In this moving picture communication system for transmitting and receiving a color moving picture between communication terminals connected to the network, a band estimating part 11c monitors the transfer band of the communication path and outputs the transfer band information to an encoding part 11a for encoding a moving image stream. ネットワークに接続された通信端末の間でカラー動画を送受信する動画通信システムにおいて、帯域推定部11cにより通信路の転送帯域を監視し、その転送帯域情報を、動画像ストリームを符号化する符号化部11aに出力する。 - 特許庁
The rotary electric machine includes the rotor core 43, wherein air gaps 47 positioned at intervals inside the diameter direction of the rotor core 43 for magnets 44 are formed on the rotor core 43, and a magnetic flux path 48 allowing a magnetic flux from the magnets 44 to flow is formed between the magnets 44 and each air gap 47. 回転電機は、ロータコア43を備え、ロータコア43には、磁石44に対してロータコア43の径方向内方側に間隔をあけて位置する空隙部47が形成され、磁石44と空隙部47との間に、磁石44からの磁束が流れる磁束経路部48が形成される。 - 特許庁
A photographing luminous flux is reflected by a turning mirror 2 arranged so as to be withdrawn to the inside of the optical path of the photographing optical system 1, and the subject image formed on the reticle 4 is enlarged and observed through a pentaprism 5 for forming an erect image by an eyepiece optical system 6. 撮影光学系1の光路中に退避可能に配置された回動ミラー2によって撮影光束を反射させ、焦点板4上に結像させた被写体像を正立像形成用のペンタプリズム5を介して接眼光学系6によって拡大して観察する。 - 特許庁
To simplify a system by simplifying design preparation of a control system for attaining the bank angle of an airframe computed according to a guide rule in guidance to a target point or a target path, and minimizing the changeover of a gain due to the change of flying environment and an airframe state. 目標地点や目標経路に誘導する際に、誘導則によって算出される機体のバンク角を達成するための制御方式の設計準備を簡略化させ、飛行環境や機体状態の変化によるゲインの切り替えを最小限に抑えてシステムを簡略化させる。 - 特許庁
To obtain an optometer for always correctly performing a procedure to insert a pinhole to an optical path after selecting a spherical lens concerning the optometer including only two kinds of optical elements, i.e., the pinhole and a spherical lens group, as means for correcting a refractive error or accommodation disorder. 屈折異常あるいは調節障害を矯正する手段としてピンホールと球面レンズ群との2種の光学素子のみを備えた視力計において、球面レンズを選んだ後にピンホールを光路に挿入するという手順が常に正しく行われる視力計を得る。 - 特許庁
Control is performed so that while the hot water heating operation stops, refrigerant storage operation for liquefying and storing combustible refrigerant in a condenser 6 including a part of the refrigerant circulation path 9 is performed and condenser refrigerant temperature T of the stored combustible refrigerant is higher than the outside air temperature. 湯加熱運転の停止時に、冷媒循環通路9の一部を含む凝縮器6に可燃性の冷媒を液化して貯留する冷媒貯留運転を行うとともに、貯留された可燃性の冷媒の凝縮器冷媒温度Tが外気温度よりも高温になるように制御する。 - 特許庁
On the transmit path, a first RF signal is received via a first port, routed by the first coupling unit to the power amplifier, amplified to obtain the desired output power level, and routed by the second coupling unit to a second port for transmission via the antenna. 送信パス上で、第1のRF信号は第1のポートを介して受信され、第1のカップリングユニットにより電力増幅器に送られ、増幅され所望の出力電圧レベルを取得し、第2のカップリングユニットにより第2のポートに送られ、アンテナを介して送信される。 - 特許庁
To provide a simulation system and log data accumulation method capable of minimizing the data quantity exchanged in an information communication path in log data accumulating processing, thereby capable of suppressing the influence on information exchange between objects and preventing the waste of a system resource. ログデータ蓄積処理に際して情報通信路を行き交うデータ量を最小限に抑えることができ、これによりオブジェクト間の情報交換に及ぼされる影響を抑圧できるとともに、システムリソースの浪費を防止することの可能なシミュレーションシステムおよびログデータ蓄積方法を提供する。 - 特許庁
As for the calculated cumulative distance, a minimum detecting process in a specific period is carried out and when a minimum value is detected, the start position and end position of the optimum path having the minimum value are outputted as the range of similar image frames in the database. 計算された累積距離について、所定期間内の極小検出処理を行い、極小値を検出した場合には、その極小値を持つ最適パスの始端位置および終端位置をクエリーに類似するデータベース上の画像フレームの範囲として出力する。 - 特許庁
This method includes a stage which transmits a call setup message related to a speech communication call between telephone switches through the common line signal system network of an exchange telephone network and sets up a payload transfer path from an incoming telephone switch to a calling telephone switch through the data transmission network in the reverse direction. この方法は、交換電話ネットワークの共通線信号方式ネットワークを介して電話スイッチ間の通話呼と関連した呼セットアップ・メッセージを送信し、データ伝送ネットワークを介して着信電話スイッチから発信電話スイッチまで逆方向にペイロード転送経路をセットアップする段階を含む。 - 特許庁
An active condition extracting processing part 51 extracts condition information for activating each transfer path in a circuit based on circuit information being information on the circuit generated by operation synthesis, data flow information showing the flow of data on the circuit and assigning information of a function element constituting the circuit. アクティブ条件抽出処理部51は、動作合成により生成された回路に関する情報である回路情報、回路上のデータの流れを示すデータフロー情報、回路を構成する機能素子の割り当て情報、を基に回路中の各転送路がアクティブになる条件情報を抽出する。 - 特許庁
To decrease restrictions in terms of space or arrangement by forming a developer passing space in the bearing of a developer carrying member and discharging toner from the end in the axial direction of the developer carrying member of a carrying path forming member. 現像剤搬送部材の軸受けに現像剤通過用空間を形成し、搬送路形成部材の現像剤搬送部材軸方向端部からトナーを排出できるようにして、スペースや配置上の制約を低減できる現像剤回収装置、及び、現像剤搬送装置を提供する。 - 特許庁
At least a pair of ultrasound transducers 6, 7 are arranged in the upstream side and the down stream side of the liquid path 1 so that the ultrasound slantingly traverse the flowing liquid, and the transducer 7 of the pair of transducers 6, 7 is arranged on a valve 5 of an opening/closing means 3. 流動流体を超音波が斜めに横切るように少なくとも一対の超音波送受信器6,7を流体流路1の上、下流側に対設するとともに、一方の超音波送受信器7を開閉手段3の弁体部5に配置したものである。 - 特許庁
During a processing process of providing the chain 1 assembled with the press-punched plates among multiple sprockets provided in a zigzag and proof-processing the chain 1, the end faces of the plates are smoothed by a smoothing mechanism 5 provided on a chain traveling path while the chain is traveling. プレス打ち抜きされたプレートで組み立てたチェーン1を、ジグザグに設けられた複数のスプロケットに掛け渡してプルーフ加工を行う加工工程途上で、チェーン走行経路に設けた平滑処理機構5により、チェーンの走行中にプレートの端面に平滑処理を施す。 - 特許庁
A reflection array having a plurality of reflecting means corresponding to the condenser lenses of first and second array lenses of an illumination optical system is disposed between the first and second array lenses and the exit light from the first lens arrays is reflected, is changed in its optical path direction and is made incident on the openings of the second array lens. 照明光学系の第1、第2のアレイレンズ間に、該第1、第2のアレイレンズの集光レンズに対応した複数の反射手段を有した反射アレイを配し、該第1のアレイレンズからの出射光を反射させて光路方向を変え該第2のアレイレンズの開口内に入射させる。 - 特許庁
A projecting piece shaped catch 12 is integrally formed at a position where the perforation 22 of the film 20 passes on the film path 7 side of the base part 2, and the perforation 22 of the film 20 illicitly inserted in the chamber 4 from the chamber 5 side is locked with the catch 12. また、本体基部2のフイルム通路7側に写真フイルム20のパーフォレーション22が通過する位置に凸片状の引っ掛け爪12を一体形成し、パトローネ室5側からフイルムロール室4へ不正に挿入される写真フイルム20のパーフォレーション22を引っ掛け爪12に係合させる。 - 特許庁
If the substrate pattern-formed by laser is treated with a mixture of a wetting agent and a substance that promotes cleaning before metallization, the metal cores deposited against the desire can be removed sufficiently and the conductive path pattern-formed by design is not eternally damaged. 金属化の前に湿潤剤と洗浄を助長する物質との混合物で、レーザでパターン形成された基体を処理すると、所望されずに沈殿した金属核を十分取り除くことができ、計画的にパターン形成された導電路を永久的に損傷することはない。 - 特許庁
A semi-circular upper waveguide plate and a lower waveguide plate 3 are disposed opposite to each other at a predetermined interval, and the base (straight end part) is short-circuited by a short-circuit wall 4 for constituting a semi-circular radial waveguide path 5 between the upper waveguide plate and lower waveguide plate 3. 半円状の上部導波板と下部導波板3とを所定の間隔を保って対向配置すると共に、その基部(直線端部)を短絡壁4により短絡して上部導波板と下部導波板3との間に半円ラジアル導波路5を構成する。 - 特許庁
The CAD/CAM system 5 reverses data concerning the shape and colors of the handwork acquired by the camera 2 to acquire reverse coloring information, generates a working path for painting corresponding to the reverse coloring information and paints the clay model M by the paint head 106 of the multiple arm robot 1. CAD/CAM装置5は、カメラ2で取得したハンドワークの形状と色とに係わるデータを反転させて、反転着色情報を取得し、この反転着色情報に対応した塗装用の加工パスを生成し、多軸アームロボット1の塗装ヘッド106によりクレイモデルMを塗装する。 - 特許庁
The spiral type membrane element 1 is constituted by covering a spiral-shaped membrane element consisting of a plurality of independent or continuous envelope-like membranes wound on the outer peripheral surface of a water collection tube 2 via raw water spacers with a separation membrane and further covering the resultant assembly with an outer peripheral part flow path material. スパイラル型膜エレメント1は、集水管2の外周面に独立または連続した複数の封筒状膜が原水スペーサ4を介して巻回されてなるスパイラル状膜要素1aを分離膜9で被覆し、さらに外周部流路材5で被覆することにより構成される。 - 特許庁
Moreover, the inkjet recording device has a long light transmissible film which covers the platen side of the light source and passes light from the light source, and a film winding device for intermittently taking up the light transmissible film wound in a roll shape at one side of the light source while an interval between the platen and the light source is used as a transfer path. さらに、インクジェット記録装置には、光源のプラテン側を覆って、光源からの光を透過する長尺な光透過フィルムと、光源の一側方でローラ状に巻かれた光透過フィルムを、プラテンと光源との間を搬送経路として間欠的に巻き取るフィルム巻取装置とを備える。 - 特許庁
The clamping mechanisms 11, 12, 13, 16, 18 are formed by a plurality of clamping balls 18, each of which generates a component of acting force in a direction along a linear path and the respective linear paths are located on or near a virtual cylindrical surface MF intersecting the first positioning member 22 and the second positioning member. クランプ機構は線形経路に沿う方向の作用力成分を発生する複数個のクランプボール18により構成し、各線形経路は第1位置決め部材と第2位置決め部材とに交差する仮想円筒面MF上に又はその近傍に位置するようにする。 - 特許庁
The slave station 2 comprises an atmospheric temperature sensor 4, road-surface temperature sensor 5, and a water-amount sensor 6 for measuring the water amount on the road surface, and is added with a function where the information from the sensors is converted into electric signal, which is transmitted to the master station through the transmission path 3. 子局2には、大気温度用温度センサ4と、路面温度用温度センサ5と、路面の水分量を計測するための水分量センサ6とを取付け、各センサからの情報を電気信号に変換してこれを伝送路3で親局に送信する機能を付加する。 - 特許庁
Thereby, the laser beam, which is made incident to the clad 14 at such an incident angle as to be propagated through the clad over a long distance heretofore, is made to be a laser beam propagated through the clad in a short distance by the optical path conversion part 14 and is radiated from the light radiation part 22 to the outer part of the optical fiber. これにより、従来ではクラッドを長距離にわたって伝播するような入射角でクラッド14に入射していたレーザ光は、光路変換部14によって、クラッド中を短い距離で伝播するレーザ光にされて光放射部22から光ファイバ外部へ放射される。 - 特許庁
This controller accumulates the thermoelectromotive force generated by a thermoelectric power generating means 16 in a storage battery 22, and also a microcomputer 25 outputs signals of open from an output port OUT so as to turn on an FET and a transistor Tr1, whereby it forms a charge path and charges a storage battery 22 from a dry cell 23. 熱発電素子16の発生した熱起電力を蓄電池22に蓄電させ、また、マイコン25は、出力ポートOUTからオープン出力しFETをオンしトランジスタTr1をオンし、充電路を形成して乾電池23から蓄電池22へ充電する。 - 特許庁
An air path 26 of the acoustic tube 21 whose tip opening 23 is shielded by a front-end acoustic resistance member R1 is shut off by one or more intermediate acoustic resistance members R2, and a front end face of a front acoustic terminal 31a of a microphone unit 31 is shielded by a base end acoustic resistance member R3. 先端開口部23を前端音響抵抗材R1で遮蔽した音響管21の空気路26を1以上の中間音響抵抗材R2で遮断し、マイクロホンユニット31の前方音響端子31aの前端面を基端音響抵抗材R3で遮蔽した。 - 特許庁
Thus, since the through-hole 12a substantially becomes a light source window by using the through-hole 12a of the light-receiving chip 12 as an optical path, the relative position between the light source on the light-receiving chip 12 and a photodiode 12b as a light-detecting part, can be highly accurately set. こうして、受光チップ12の貫通穴12aを光路として用いることによって、貫通穴12aは実質的に光源窓となるため、受光チップ12上における光源と光検出部としてのフォトダイオード12bとの相対位置を高い精度で設定することができる。 - 特許庁
A motor driving device 21 has: a communication path selection unit 22 to which operation instruction information is input; a communication unit 23 for outputting a drive control signal based on the operation instruction information; and a drive controller 24 for driving a motor 50 based on the drive control signal. モータ駆動装置21は、動作指令情報が入力される通信経路選択部22と、動作指令情報に基づいて駆動制御信号を出力する通信部23と、駆動制御信号に基づいてモータ50を駆動する駆動制御部24とを備えている。 - 特許庁
The light propagation means 21 is linearly arranged by utilizing the structure in which the main storage part 10 and a light generating part 30 are annularly connected with a band part 20, in addition, the device has the structure in which a optical path is designed to be nearly vertical relative to the near field optical head 2 and the recording layer of the recording medium 1. 主記憶部10と光発生部30とをバンド部20で環状に繋ぎ合わせる構造を利用して直線的に光伝播手段21を配置し、さらに近視野光ヘッド2及び記録媒体1の記録層に対してほぼ垂直に光路をとる構造とした。 - 特許庁
Linking to any node of the pair of nodes of the link destination is successively repeated until leading to the leaf node according to the bit value of the retrieval key of the discrimination bit position in the branch node, and a path leading to the leaf node is traced as necessary so that it is possible to perform retrieval by taking into consideration the don't care bits. ブランチノードにおいて弁別ビット位置の検索キーのビット値に応じてリンク先のノード対のいずれかのノードにリンクすることを順次リーフノードに至るまで繰り返し、必要に応じてリーフノードに至る経路を遡ることにより、ドントケアビットを考慮した検索が行われる。 - 特許庁
The cloth seal (100) may include a number of cloth layers (110), a shim (140) positioned between the cloth layers (110), and an end seal (180) positioned at an end (190) of the cloth layers (110) so as to block a leakage flow path (210) through at least one of the cloth layers (110). 本クロスシール(100)は、幾つかのクロス層(110)と、クロス層(110)間に配置されたシム(140)と、クロス層(110)の端部(190)に配置されて、該クロス層(110)の少なくとも1つを通る漏洩流路(210)を封鎖する端部シール(180)とを含むことができる。 - 特許庁
A separating section of the dust separating and collecting means A doubling as a part of an air flow path of the second air flow is located on a downstream side of the upstream side space based on the flow of the second air flow, so that the dust in the upstream side space 23a is moved from the space to a separating section by the second air flow. 第2気流の風路の一部を兼ねる塵分離集塵手段Aの分離部を、第2気流の流れを基準に上流側空間の下流側に位置させて、上流側空間23a内の塵をこの空間から分離部に第2気流により移動させるようにしている。 - 特許庁
A vehicle control device has a slope determination means (101, 70) to determine whether or not a travel path of a vehicle (20)is the slope and an engaging state determination means (70) to determine whether or not the parking mechanism (90) is in an engaging state in which its gear and engagement member are engaged with each other. 車両制御装置は、車両(20)の走行路が坂路であるか否かを判定する坂路判定手段(101,70)と、パーキング機構(90)のギヤと噛合部材とが噛み合っている噛み合い状態であるか否かを判定する噛み合い状態判定手段(70)とを備える。 - 特許庁
An aeration path 22 communicated with open air E is formed in a carbon dioxide fixing concrete molded body 26 in such a manner of separating by a prescribed distance from a steel member 20 provided so as to be integrated with the carbon dioxide fixing concrete molded body 26 fixing carbon dioxide G in the air E. 大気E中の二酸化炭素Gを固定化する二酸化炭素固定化コンクリート成型体26と一体となるように設けられた鋼材20と所定の距離を離して、大気Eと連通する通気路22が二酸化炭素固定化コンクリート成型体26内に形成されている。 - 特許庁
Furthermore, a trunk line amplifier installed for amplifying the existing analog broadcast signal is exchanged with trunk line amplifiers 18 to 22 of a temperature compensation system without changing the mounting position on a transmission path configured of a coaxial cable 16 from a multiplexer 38 to a subscriber's house. さらに、合波器38から加入者宅までの同軸ケーブル16による伝送路中で、既存のアナログ放送信号を増幅するために設けられていた幹線増幅器を、その取り付け位置を変更することなく、温度補償方式の幹線増幅器18〜22に交換する。 - 特許庁
An aspherical mirror 28 is provided on the other surface of the multilayer substrate 10 facing the first through hole 14a and the second through hole 14b and end parts of an optical waveguide 22 face the aspherical mirror 28 and the aspherical mirror 28 changes an optical path to a through hole direction or an optical waveguide direction. 多層基板10の他方の面には非球面鏡28が、第1、第2の貫通孔14a、14bに対向して設けられ、光導波路22の端部は非球面鏡28に対向し、非球面鏡28により、光路を貫通孔方向または光導波路方向に変換する。 - 特許庁
The mirror MR can move between a 1st position where it reflects light passing through the lens 3 so as to guide it to a finder optical system OP, and a 2nd position where it is deviated to the side of an optical path so as to guide the light passing through the lens 3 to the CCD 101 as it is without hindering it. 反射ミラーMRは撮影レンズ3を通った光を反射してファインダ光学系OPに導く第1の位置と、撮影レンズ3を通った光を阻害せず、そのままCCD101に導くように光路の脇にずれた第2の位置とに移動可能に構成されている。 - 特許庁
An operator sets the server of the directory mapping table 14, a local home directory and a server home directory, retrieves the information on the links to the image files of the HTML file 121, and sets as a local path an image file which is not in the layers below the local home directory and sets the server directory as its transfer destination when the image file is present. 操作者はディレクトリマッピングテーブル14のサーバとローカルホームディレクトリとサーバホームディレクトリを設定し、HTMLファイル121の画像ファイルへのリンク情報を検索し、ローカルホームディレクトリ以下の階層にない画像ファイルがあればローカルパスに設定し、その転送先をサーバディレクトリに設定する。 - 特許庁
A signal path is provided with a first entry for inputting the output of (n) bits from an ADC 19 and a second entry for inputting the expression of (k) bits showing a DC offset component correction value and on the condition of k=n+m, (m) is a number of bits expressing a value smaller than one LSB of n-bit expression. 信号路は、ADC19のnビット出力を入力するための第1の入力と、DCオフセット成分補正値のkビット表現を入力するための第2の入力を有する合計ノード19Aを包含し、ここで、k=n+mであり、mは、前記nビット表現の最下位ビット(LSB)1個より小さい値を表すビット数である。 - 特許庁
This X-ray analyzer has an X-ray source for generating an X-ray with which the sample S placed on a measuring position is irradiated, an X-ray detector for detecting the X-ray diffracted by the sample S, and the vacuum path 17 provided between the X-ray source and the X-ray detector. 測定位置に置かれた試料Sに照射するX線を発生するX線源と、試料Sで回折したX線を検出するX線検出器と、X線源とX線検出器との間に設けられた真空路17とを有するX線分析装置である。 - 特許庁
This coin discriminating device has a main body 12 erectable on its own, a coin insertion slot 16 formed in the main body 12 and for throwing in a coin, and a coin path 36 which is formed inside the main body 12 and is an inclination continuing to the coin insertion slot 16 and on which the coin passes through almost horizontally. 自立可能な本体12と、本体12に形成され硬貨を投入する硬貨投入口16と、本体12の内側に形成され硬貨投入口16に連続する斜面であり略水平な状態で硬貨が通過する硬貨通路36とを有する。 - 特許庁
The optical member is positioned in an area irradiated with the light emitted from a first illuminating apparatus, and the optical member refracts or totally reflects a part of light in a direction so that an optical path may be formed between the area irradiated with the aforesaid light and a second illuminating apparatus positioned outside the area irradiated with the aforesaid light. 第一の照明装置が発した光の照射域に位置し、この光の照射域と照射域外に位置する第二の照明装置との間に光路が形成される方向に、光の一部を屈折または全反射させることによって構成される。 - 特許庁
This handling device is provided with a deflection correcting board 72 for narrowing a conveying path in the direction to correct the deflection of the conveyed paper sheets, and a scraping and conveying means 73a deforming in the direction to corrected the deflection along the deflection correcting board to correct the deflection of the paper sheets. 搬送紙葉類の偏位を修正する方向に搬送路を狭める偏位修正板72と、この偏位修正板に接触することで該偏位修正板に沿って偏位を修正する方向に変形して紙葉類の偏位を修正する掻き送り手段73aを設ける。 - 特許庁
The call agent is provided with: a band decision part for deciding whether or not a corresponding media gateway can guarantee the required voice band on a communication path of the IP telephone side based upon the inquiry message; and a response part for transmitting a response message representing whether the required band can be guaranteed or not to the exchange. コールエージェントは、問合せメッセージに基づいて該当メディアゲートウェイがIP電話側の通信路において必要音声帯域を保証できるか否かを判断する帯域判断部と必要帯域保証可能か否かを示す応答メッセージを交換機に送信する応答部とを具備する。 - 特許庁
The connection between the first planar portion and the curved portion can be moved across the optical axis of the first optical path, and the curved portion includes at the one end a tangent plane forming with the first planar portion an angle θ2 satisfying 175°≤θ2≤180° clockwise or counterclockwise from the first planar portion. 第1平面部と曲面部との接続部が、第1の光路の光軸を横切って移動可能であり、曲面部は、第1平面部から時計回りまたは反時計回りに175°≦θ2≦180°を満たす角度θ2を第1平面部との間に成す接平面を一端において有している。 - 特許庁
To resolve the problem in the conventional system that a communication device on subscriber side connected to an optical fiber becomes unavailable for communication, when a trouble occurs in a single line of optical fiber, because the optical transmission of a point/multipoint system is performed by a single line of transmission path, so that high reliability cannot be secured. ポイント・マルチポイントシステムの光伝送は、一重系の伝送路により通信されているため、一重系の光ファイバに障害が発生した場合、この光ファイバに接続される加入者側通信装置は、通信不可能という問題が発生し、高い信頼性を確保できない。 - 特許庁
The air path is formed in the filter body in the inverse conical shape to guide the air into the filter body and enables the air to flow in a three-dimensional direction, in other words, in a perpendicular direction to a central axis of the filter body, and simultaneously flow in a parallel direction with the central axis of the filter body. 流路は空気がフィルタボディの内部にガイドされるよう逆円錐状のフィルタボディに形成され、前記空気は該流路を介して3次元方向、すなわち、フィルタボディの中心軸と平行方向に流入されると共に、フィルタボディの中心軸と垂直方向に流入される。 - 特許庁
The change position of the flow-in path change valve 54 is changed to a first route position to establish communication of the third EGR passage 51 and the fourth EGR passage 52, and shut off communication between the third EGR passage 51 and the fifth EGR passage 53 when the temperature Tn of the NOx catalyst is equal to the activation temperature Tn0 or higher. NOx触媒の温度Tnが活性温度Tn0以上であるときに流入路変更弁54の切換位置を第1経路位置に切り換え、第3EGR通路51と第4EGR通路52とを導通し、第3EGR通路51と第5EGR通路53とを遮断する。 - 特許庁
Regarding an apparatus not equipped with the both-side carrying path, an operation of an image forming means and an operation of a transfer means are stopped when the detected temperature is below the prescribed value, and operations of an image forming means and the transfer means are suspended until the temperature detected by the temperature detecting means becomes more than the prescribed value. 両面用搬送路が設けられていない装置では、検出温度が所定の値より小さいときに、像形成手段及び転写手段の動作を停止し、温度検出手段によって検出された温度が所定の値より大きくなるまで待機状態とする。 - 特許庁
In this mobile radio terminal device, a tongue piece 31 is projected from the end of a cover 30 on an interface cover 3 for covering the opening 4 formed at a casing 1, and an insertion path 40 through which the tongue piece 31 is inserted in the near position of the opening 4 is recessed and provided on the casing 1. 本発明に係る携帯型無線端末機において、インターフェースカバー3には、ケーシング1に設けられた開口部4を覆うカバー部30の端部に、舌片部31が突設され、ケーシング1には、開口部4の近傍位置に舌片部31が挿入されるべき挿入路40が凹設されている。 - 特許庁