「Pathway」を含む例文一覧(1150)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 次へ＞
  • When the facing surfaces of both hitting pieces are collided with each other, the mechanical vibration of the hitting pieces 100A is transmitted to the piezoelectric vibration plate 40 through the main body 10 and the projections and, in parallel thereto, air vibration in the mouth cavity 13 is transmitted to the piezoelectric vibration plate 40 through the second communication pathway R2.
    両打片の対向面同士を衝突させると、打片１００Ａの機械振動が、本体１０、突部を通じて圧電振動板４０に伝わるのと並行して、口腔１３内の空気振動が第２の連通路Ｒ２を通じて圧電振動板４０に到達する。 - 特許庁
  • Conventionally, the transfer between bays was made via an inter-process conveyer but is enabled without going through the inter-process conveyer by introducing a storage rack (bay bridge) with a transfer device comprising a substrate transfer pathway, a storage rack and a transfer device for conveying the substrate from the delivery ports to the storage rack.
    また、ベイ間の移動は、従来、工程間搬送を経由していたが、基板の搬送路、保管棚、入出庫口から保管棚に基板を運ぶ搬送装置で構成されている搬送装置付き保管棚（ベイブリッジ）を導入することにより、工程間搬送を経由せずにベイ間移動を可能とした。 - 特許庁
  • An appentice 310 is provided, which is composed of a magnetic material and covers the magnetic sensors 301, 302 and forms the shape and size such that the pathway in which the magnetic force lines originating on the magnet 350 pass through the magnetic sensors 301, 302 to return the magnet 350 is formed.
    磁性材料で構成され、磁力センサ３０１、３０２を覆うひさしであって、磁石３５０を起点とする磁力線が磁力センサ３０１、３０２を通り磁石３５０に戻る経路を形成するような形状、大きさに形成されているひさし３１０を設ける。 - 特許庁
  • Excavation of the Ote michi-road connecting the southern foot of Mt. Azuchi and Honmaru (the keep of a castle), the resident attributed to Hideyoshi TOYOTOMI and that attributed to Toshiie MAEDA, both of which were adjacent to pathway, as well as the Hon-maru Palace modeled after Seiryo-den (an imperial summer palace) in the Imperial Palace which were constructed for the Imperial visit, is disclosing the castle's appearance in those days.
    南山麓から本丸へ続く大手道、通路に接して築造された伝豊臣秀吉邸や伝前田利家邸、天皇行幸を目的に建設したとみられる内裏の清涼殿を模った本丸御殿などの当時の状況が明らかとなりつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide new beverage compositions comprising monatin, methods for producing the same and a specific stereoisomer of monatin, a specific blend of a stereoisomer of monatin and/or beverage compositions comprising monatin produced via a biosynthetic pathway in vivo or in vitro.
    モナチンを含む新規の飲料組成物及びかかる組成物の製造方法、並びに特定のモナチン立体異性体、モナチン立体異性体の特定の配合物及び／又はインビボ又はインビトロでの生化学的経路を介して産生されるモナチンを含む飲料組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide recombinant viruses selectively replicating a viral genome corresponding to the intracellular conditions of a target cell through use of a pathway-responsive promotor substantially inhibiting viral replication in host cells based on the phenotype or genotype of infected cells.
    感染細胞の表現型または遺伝子型に基づいて宿主細胞におけるウイルス複製を実質的に阻害する経路応答性プロモーターの使用を介して、標的細胞の細胞内条件に応答してウイルスゲノムを選択的に複製する、組換えウイルスを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The game ball pathway member 25 has a fitting groove part 251 penetrating in the front/rear direction and permitting insertion of the sensor 26 from front, and a pair of left and right engagement pawls 252 abutting on the rear of the sensor 26 inserted into the fitting groove part 251 to prevent backward movement of the sensor 26.
    遊技球通路部材２５に、前後方向へ貫通し、かつセンサー２６を前方から挿入可能な嵌合溝部２５１と、嵌合溝部２５１に挿入されたセンサー２６の後部に当接し、センサー２６の後方移動を阻止する左右１対の係合爪２５２を設ける。 - 特許庁
  • To provide a water-leakage detection restoration, wherein a detection restoration tube used once can be used again as an injection pathway of a restoration agent for detecting leaked water and restoring a position of water-leakage, and therefore detecting and restoring can be repeatedly carried out even if water-leakage is generated a plurality of times in the same division.
    一度使った検知修復管を再度漏水の検知の目的及び漏水箇所の修復のための修復剤の注入通路として用いることができるようにし、同じ区画内において複数回漏水が発生しても何度でも検知し修復することが可能する。 - 特許庁
  • Distance w between axes of the conductor 30 for a signal and the conductor 130 for shielding is so adjusted that characteristic impedance Z0' of shield transmission pathway structure formed by the conductor 30 and the conductor 130 is in a range of Z0±20Ω.
    そして、信号用スルーホール導体３０とシールド用スルーホール導体１３０とが形成するシールド伝送経路構造の特性インピーダンスＺ０’がＺ０±２０Ωの範囲となるように、それら信号用スルーホール導体３０とシールド用スルーホール導体１３０との軸間距離ｗが調整されてなる。 - 特許庁
  • The device for controlling the air/fuel ratio of the internal combustion engine estimates the absorbed and stored oxygen quantity OSA in the three-way catalyst mounted in an exhaust pathway and controls the air/fuel ratio of the engine so that the estimated absorbed and stored oxygen quantity OSA equals to a target absorbed and stored oxygen quantity OSAref (time t0-t1).
    この内燃機関の空燃比制御装置は、排気通路に備えられた三元触媒の酸素吸蔵量ＯＳＡを推定し、推定した酸素吸蔵量ＯＳＡが目標酸素吸蔵量ＯＳＡrefと等しくなるように機関の空燃比を制御する（時刻ｔ０〜ｔ１）。 - 特許庁
  • In the threshing apparatus equipped with the first winnower 2 and the second winnower 3 below the shaking and separating rack 1, a speed change mechanism 5 is installed in a drive pathway from the shaking and separating rack 1 and the first winnower 2 to the second winnower 3 and the rotation ratio of the second winnower 3 to the first winnower 2 is changeable.
    揺動選別棚１の下方に第一唐箕２と第二唐箕３を設けた構成において、揺動選別棚１と第一唐箕２から第二唐箕３への駆動経路４に変速機構５を設けて、第一唐箕２に対する第二唐箕３の回転比率を変更可能な構成とする。 - 特許庁
  • When the internal EGR quantity is excessive in a prescribed cylinder, the quantity of exhaust gas returning from a combustion chamber 2 to an intake pathway 3 is increased in the exhaust process of the cylinder, and the transition of the intake pressure PM in a period corresponding to the intake process of the cylinder is higher than usual.
    所定気筒で内部ＥＧＲ量が過多であるときには、その気筒の排気行程中に燃焼室２から吸気通路３に戻る排気の量が多くなり、同気筒の吸気行程に対応する期間での吸気圧ＰＭの推移が通常よりも高くなる。 - 特許庁
  • Thus, as the transporter 100 is moved along the track 701, the position of the transporter 100's shuttle may correspond to the position of the cam followers as it follows the cam pathway and the storage device is transported from a first storage library to a second storage library.
    したがって、運搬器１００がトラック７０１に沿って動かされるのに伴い、運搬器１００のシャトルの位置は、カムフォロアがカム経路を追従するのに伴う、カムフォロアの位置に対応し得、第１のストレージライブラリから第２のストレージライブラリに記憶装置を運搬することが可能となる。 - 特許庁
  • To solve such a problem that a lens for laser beam irradiation is contaminated by a gas generated from a welded part in a method for manufacturing a liquid ejecting head comprising forming the ink flow pathway between a permeable member and an absorbable member by welding the permeable member and the absorbable member composed of a resin by irradiating a laser beam.
    レーザー光を照射して樹脂で構成される透過性部材と吸収性部材とを溶着することにより透過性部材と吸収性部材との間にインク流路を形成する液体吐出ヘッドの製造方法において、溶着部から発生した気体によって、レーザー光照射レンズが汚染される。 - 特許庁
  • The sweeping pathway of the fluid ejector carriage has a structure in which the fluid ejector carriage including at least one fluid ejecting module can move in parallel to the sweeping direction in a cavity formed inside the fluid ejecting device while holding a carriage guide rod and/or rail closely.
    流体エジェクタ・キャリッジ掃引経路は、少なくとも１つの流体射出モジュールを含む流体エジェクタ・キャリッジ及び流体エジェクタ・キャリッジが平行移動する構造、例えば、キャリッジガイドロッド及び／又はレールを密接に包囲するように流体射出装置の内部に空胴が形成され、そこに封入される。 - 特許庁
  • Therefore, the prescribed space T1 provided in the first gap layer 28 can be formed to a very small size with high accuracy, and the current pathway narrowing structure can be easily formed, so that the magnetic detector having a large resistance change volume (ΔR) and a high regeneration output can be manufactured.
    従って本発明では、従来に比べて、第１ギャップ層２８に形成された所定間隔Ｔ１を、精度良く且つより微小なサイズで形成でき、電流経路の絞込み構造を容易に形成でき、抵抗変化量（ΔＲ）及び再生出力の高い磁気検出素子を製造することが可能である。 - 特許庁
  • To solve the problem that a lens for laser beam irradiation is contaminated by a gas generated from a welded part in a liquid ejecting head formed with an ink flow pathway between a permeable member and an absorbable member by welding the permeable member and the absorbable member composed of a resin by irradiating a laser beam.
    レーザー光を照射して樹脂で構成される透過性部材と吸収性部材とを溶着することにより透過性部材と吸収性部材との間にインク流路が形成された液体吐出ヘッドにおいて、溶着部から発生した気体によって、レーザー光照射レンズが汚染される。 - 特許庁
  • A cradle 12 equipped with a charging means 16 for charging a mobile phone 15 capable of performing data communication with an Internet server 14 via a cellular communication network 25 is provided with a program for realizing a wireless LAN access point functionality 24 that establishes a first communication pathway capable of performing wireless communication with a personal computer 11.
    移動体通信網２５を介してインターネットサーバ１４とデータ通信を行うことが可能な携帯電話１５を充電する充電手段１６を備えたクレードル１２は、パソコン１１との無線通信を可能にする第１の通信経路を確立する無線ＬＡＮアクセスポイント機能２４を実現するプログラムを備えた。 - 特許庁
  • The fluoride crystal for optical lithography is obtained by arranging the optical fluoride crystal 16 in a chamber 12 of an annealing furnace 20 having heating elements 22, 24, then heating the crystal 16 to an annealing temperature along with the shortest heat transfer pathway, and after keeping the crystal 16 at the annealing temperature, gradually cooling the crystal 16.
    加熱エレメント２２，２４を備えたアニール炉２０内の室１２内に光学フッ化物結晶１６を配置し、この光学フッ化物結晶１６をその最短熱伝達経路に沿って加熱してアニール温度まで熱し、この光学フッ化物結晶１６をアニール温度に保った後、この光学フッ化物結晶１６を徐冷する。 - 特許庁
  • According to this constitution, a user moves the bicycle 5 of the user to the front of the gauge 61 by horizontally irradiating the visible rays toward the pathway 51 from the profile position of the bicycle, and when light is intercepted, the bicycle 5 is larger than the standardized size, and it can be decided that it can not be kept in the multistory bicycle parking facility.
    この構成によれば、前記二輪車の輪郭位置より通路５１へ向けて水平に可視光線が照射されることにより、利用者は、利用者の二輪車５をゲージ６１の前に移動させ、光が遮断されると、二輪車５が規格サイズより大きく、立体駐輪設備へ収納不可能と判断できる。 - 特許庁
  • This vacuum cleaner having an electric blower 2 includes a connecting pathway 50 for connecting nanoe(R) ion generating means storage chamber 21 to an electric blower storage chamber 20, and intermittently controls the energization to the nanoe(R) ion generating means 33 based on information of a suction force to be controlled, of the electric blower 2.
    電動送風機２を備えた電気掃除機において、ナノイーイオン発生手段収納室２１と電動送風機収納室２０を連結する連結通路５０を備え、電動送風機２の制御される吸引力の情報によりナノイーイオン発生手段３３への通電を間欠制御する構成とした。 - 特許庁
  • To provide a movable area extracting device, a movable area extracting system, a movable area extracting method, and a program for detecting the position of an obstacle that becomes an obstacle to the movement of an autonomous mobile robot beforehand, and extracting a movable area to form a pathway for the autonomous mobile robot to move to a destination.
    自律移動ロボットの移動に障害となる障害物の位置を事前に検出し、自律移動ロボットが目的地まで移動する経路を生成するための移動可能領域を抽出する移動可能領域抽出装置、移動可能領域抽出システム、移動可能領域抽出方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁
  • The shower head 1 has a strainer 23 disposed on the upstream side of a spray plate 17 with a plurality of spray holes formed to penetrate the front/rear of the spray plate in the water flowing direction and close to the spray plate 17 at an outlet of a water discharge pathway disposed at the downstream end in a spout part 6 of the shower head 1.
    シャワーヘッド１に備えた吐水部６にあり、下流端部に配設された吐水路の出口において、流水方向に関し複数の散水孔が表裏を貫通して形成された散水板１７の上流側でかつ散水板１７の近くにストレーナー２３が配設され、ストレーナー２３は親水性を有している。 - 特許庁
  • There are provided a method for regulating the biosynthesis of aromatic and non-aromatic compounds derived from essential amino acids, tyrosine, phenylalanine and tryptophan, along with the regulation of the shikimic acid pathway, and a method for regulating a smell of flower or regulating resistance to insect pest or pathogenic organism.
    前記シキミ酸経路を調節することを含む、必須アミノ酸、チロシン、フェニルアラニンおよびトリプトファンから誘導される芳香族および非芳香族化合物の生合成の調節のための方法、並びに、花の匂いを調節する方法または害虫もしくは病原性生物に対する耐性を調節する方法。 - 特許庁
  • A wiper device 20 of a sewing machine 100 is provided with a wiper 30 with biforked ends and moves forward and backward in a way that the vertical moving pathway of sewing needles 5a, 5b, 5c passes in between the biforked ends and a wiper driving mechanism 40 that serves as a wiper driving means for driving the wiper 30.
    ミシン１００のワイパー装置２０は、先端が二股に形成されると供に縫い針５ａ，５ｂ，５ｃの上下動経路がこの二股の先端部の間に入るように前進し後退するワイパー３０と、ワイパー３０を駆動するワイパー駆動手段としてのワイパー駆動機構４０と、を備えている。 - 特許庁
  • The extruder comprises a hopper 14 at the top thereof, whereby the thermoplastic resin or mixed material is introduced in the inner part of an auger 15 where the thermoplastic resin material is heated by a heater to give a fluid material, during a period of transporting the material to an extruding die 16 along the die pathway by the auger.
    押出機は、オーガーが押出しダイ１６への押出し通路に沿ってその材料を送る間、ヒーターが熱可塑性樹脂材料を加熱して流体材料とする場所であるオーガー１５内へ熱可塑性樹脂又は熱可塑性樹脂混合材料を送るために、頂上に設けられたホッパー１４を有する。 - 特許庁
  • The combine harvester in which the engine compartment 50 is disposed at a rear part of a chassis is composed so that the grain tank 60 is disposed above the engine compartment 50, and that the outside air introduction pipe 320 that is a portion of an outside air introduction pathway 300 to the engine 55 in the engine compartment 50 is arranged to vertically penetrate the grain tank 60.
    機体後部にエンジンルーム５０が配置されるコンバインにおいて、エンジンルーム５０の上方にグレンタンク６０が配置され、エンジンルーム５０内のエンジン５５への外気導入経路３００の一部である外気導入管３２０は、グレンタンク６０を上下方向に貫通するように配置されるように構成した。 - 特許庁
  • The slide member 81 is attached slidably at a position where a ball contact point 87 at the tip of the slide member 81 to be brought into contact with a ball B and an opposite ball contact point 66 on the open/close hole 65 side opposite to the ball contact point 87 are displaced in the direction of progress of the ball pathway 61 by a prescribed quantity H.
    スライド部材８１の先端部でかつ球Ｂに接触可能な球接触点８７と、その球接触点８７に対向する開閉口６５側の反対側球接触点６６とが球通路６１の通路方向に対し所定量Ｈだけ変位した位置でスライド部材８１がスライド可能に組み付けられている。 - 特許庁
  • To provide a vehicle reversing auxiliary apparatus capable of displaying an image in a vehicle reversing direction on a monitor in response to a steering wheel operating direction even if using a back view camera with a narrow visual field and then allowing a driver to recognize an obstacle or the like on a reversing pathway in real time at the operation of a steering wheel.
    視野の狭いバックビューカメラであってもハンドル操作方向に応じた車両後退方向の撮像をモニタに表示させることができ、これにより、ハンドル操作時における後退進路上の障害物等をリアルタイムに運転者に認識させことができる車両後退補助装置の提供。 - 特許庁
  • To decrease a degree that a residual content of a pathway area and the like near a discharging opening is pushed out with a valve member (for stopping of the discharging opening) when the valve member returns from an operating mode to a rest mode, and to suppress sugging/hardening, outer draw, etc. of the residual content from the discharging opening.
    放出口閉塞用の弁部材がその作動モードから静止モードに復帰する際に放出口付近の通路域などの残留内容物が当該弁部材で押し出される程度を小さくして、当該残留内容物の、当該放出口からのたれ・固化やアウタードローなどの抑止化を図る。 - 特許庁
  • When the gross HC emission quantity is at least a possible removal threshold emission quantity at which the sediment in a quantity larger than the quantity to be removed by the exhaust gas discharged under the normal operation condition of the diesel engine 1 may adhere to the inner wall of the exhaust gas recirculating pathway 41, the exhaust gas recirculated quantity is reduced/corrected.
    このＨＣ総排出量が、ディーゼル機関１の通常の運転状態にて排出される排気により除去される付着量以上の堆積物が排気還流通路４１内壁に付着する可能性のある除去可能閾値排出量以上となるときに、排気還流量を減量補正する。 - 特許庁
  • The system utilizes reflectance avoidance by reflectance filtering, such as OPS imaging or Mainstream Dark Field imaging, or by Sidestream Dark Field imaging, which utilizes external direct light on the tip of the light guide to achieve reflectance avoidance whereby incident and reflected light do not travel down the same pathway.
    ＯＰＳ画像処理又はメインストリーム暗視野画像処理法のような反射フィルタリングによる反射回避、若しくは入射光及び反射光が同じ経路を移動させないことによって反射回避を達成する光ガイドの先端の外部の直接光を利用するサイドストリーム暗視野画像化法による反射回避を利用する。 - 特許庁
  • The extruder is equipped with a hopper 14 for transporting a thermoplastic resin or mixed material into an auger 15 wherein a heater heats a thermoplastic resin material, to make it a fluidizing material during a period when the auger transports the material along an extruding pathway to the extruding die 16.
    押出機は、オーガーが押出しダイ１６への押出し通路に沿ってその材料を送る間、ヒーターが熱可塑性樹脂材料を加熱して流体材料とする場所であるオーガー１５内へ熱可塑性樹脂又は熱可塑性樹脂混合材料を送るために、頂上に設けられたホッパー１４を有する。 - 特許庁
  • To provide new sweetener compositions comprising monatin and methods for making such compositions, and to provide sweetener compositions comprising specific monatin stereoisomers, specific blends of monatin stereoisomers, and/or monatin produced via a biosynthetic pathway in vivo (e.g., inside cells) or in vitro.
    モナチンを含有する新規な甘味料組成物およびそうした組成物の製造方法、並びに特定のモナチン立体異性体、特定のモナチン立体異性体ブレンド、および／またはインビボ（in vivo；例えば細胞内）またはインビトロ（in vitro）で生合成経路により生産されるモナチンを含有する甘味料組成物を提供する。 - 特許庁
  • In a specific, typical implementation of a multilayer PC board for signal transmission, which has multiple electrical conduction signal pathway layers for sending and receiving routing electrical signals for at least one electronic element mounted on the multilayer PC board for signal transmission, the method for reducing the number of layers is shown.
    １つの特定の典型的な実施態様では、信号伝達用多層ＰＣ基板の上に搭載された少なくとも一つの電子素子との経路選択電気信号の送受信するのための複数の電気伝導信号経路層を有する信号伝達用多層ＰＣ基板であって、その層数を減らす方法が開示されている。 - 特許庁
  • A plant modified to induce dedifferentiation is produced by introducing a recombinant expression vector containing a gene encoding a transcription factor controlled in a DST-dependent mRNA degradation pathway and participating in dedifferentiation into a plant cell and producing the transcription factor in the plant cell.
    ＤＳＴ依存ｍＲＮＡ分解経路で制御される転写因子であって、脱分化に関与する転写因子をコードする遺伝子を含む組換え発現ベクターを植物細胞に導入して、上記転写因子を植物細胞内で生産させることにより脱分化が誘導されるように改変された植物体を生産する。 - 特許庁
  • In one exemplary embodiment, a restriction system includes a restriction device configured to receive fluid and to form a restriction in a pathway corresponding to an amount of fluid contained therein, at least one fluid reservoir, and a fluid logic system coupled between the restriction device and the at least one fluid reservoir.
    ひとつの例示的な実施形態では、制限システムは、流体を受け取り、内部に受容された流体の量に対応する制限を通路に設けるように構成された制限装置と、少なくとも１つの流体レザバと、制限装置とその少なくとも１つの流体レザバとの間の結合された流体ロジックシステムを含む。 - 特許庁
  • The game medium dispenser includes a shutter for shutting a pathway through which game media put out from the hopper device mounted inside the game medium dispenser flow down, a driving mechanism for opening/closing the shutter, and control means for controlling the shutter always in the closed state to be opened in response to a put-out signal only.
    遊技媒体貸出機の内部に搭載されたホッパー装置から払出される遊技媒体が流下する通路を塞ぐシャッターと、前記シャッターの開閉を行う駆動機構と、常時閉鎖状態にあるシャッターが払出し信号に応じてのみ開放するような制御手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
  • An elastic pawl with slits 49, 49 at both ends is formed on the left side of the dent 22, and a case rail 36 with ball pathways 39, 39 is attached between the pathway 21 and the pachinko ball supplying device 34 inside the dent 22 with the exposed surface 76 of the case rail 36 being engaged with the elastic pawl.
    また、凹部２２左側には、切り込み４９，４９を両端とした弾性係止爪が形成されており、凹部２２内であって、通路部２１と遊技球払出装置３４の間には、遊技球通路３９，３９を有するケースレール３６が、弾性係止爪によって露出面７６を係止して装着されている。 - 特許庁
  • A hydraulic vibration damping support medium is provided with two reinforced members 2, 3, linked together by an elastomer body 7 forming partially a working chamber A filled with liquid, and the working chamber A is connected with a compensating chamber B separated from the working chamber by a rigid divider 11 via a hourglass pathway C.
    油圧式振動減衰支持体は液体が充填された作業チャンバＡを部分的に形成するエラストマボディ７によって相互に連結された２つの補強部材２、３を有しており、作業チャンバＡが、剛性の仕切り１１によって作業チャンバから分離された補償チャンバＢとくびれた通路Ｃを介して連通している。 - 特許庁
  • To provide a sliding contact having few conduction portions in a conduction pathway, easy to assemble, capable of connecting an output terminal to a track, suppressing the generating of noise, and having high reliability, and to provide a sliding electric component and a sensor, equipped with the sliding contact.
    本発明は、導通経路における導通箇所が少なく、導通抵抗が少なく、組立が容易であり、トラックに対して出力端子の接続が可能であり、ノイズの発生も少ない信頼性の高い摺動接点及びそれを備えた摺動型電気部品とセンサを提供することを目的の１つとする。 - 特許庁
  • A return regulating projection piece 50 is disposed within the downflow passage 51 on the downstream side of the second downflow passage 52, and the return restraining projection piece 50 prevents a fraudulent ball W with the operation wire L flowing into the first downflow pathway 51 from being returned to a specific position between the first and second downflow pathways 51 and 52.
    そして、第２流下経路５２より下流側の第１流下経路５１内に戻り規制突片５０が備えられ、その戻り規制突片５０により、第１流下経路５１内に流入した操作線Ｌ付き不正球Ｗが、第１と第２の流下経路５１，５２の間の特定位置に引き戻せれることを防いでいる。 - 特許庁
  • This communication pathway 3 for allowing a person 16 to come in and out between the heated underground space 1 and the ground 2, is provided with a warm air accumulation space section 5 at an underground space 1 side, and a cold air accumulation space section 6 at a ground 2 side, and a floor 10 of the warm air accumulation space section 5 is higher than the ground 2.
    暖房される地下空間１と地上２との間で人１６を出入りさせる連絡通路３であって、地下空間１側に暖気溜り空間部５が設けられ、地上２側に冷気溜り空間部６が設けられ、暖気溜り空間部５の床１０が、地上２よりも高くなっている。 - 特許庁
  • The washing apparatus is connected to the feeding pathway in the mold releasing agent spray supply apparatus which atomizes and coats a molding surface with the mold releasing agent from the spray nozzle N, and comprises a washing water storage tank 1 which takes and stores water from a water source 2, and a heater 4 which heats the washing water in the storage tank 1.
    スプレーノズルＮから金型面に離型剤を噴霧塗布させる離型剤噴霧供給装置の供給経路に接続し、また水源２からの洗浄水を取水貯留する洗浄水貯留タンク１と、洗浄水貯留タンク１内の洗浄水を加熱するヒーター４とを備える。 - 特許庁
  • To provide a dividing and multiplexing unit, and a semiconductor laser converging device capable of converging smaller the light outputted from a light emitting part, such as a laser beam outputted from a semiconductor laser, and performing the positioning of optical elements more easily by reducing the number of the optical elements in the light convergence pathway.
    半導体レーザから出射されるレーザ光等、発光部から出射される光をより小さく集光できるとともに、集光する集光経路における光学素子の数を低減し、当該光学素子の位置決めをより容易にすることができる分割合波ユニット及び半導体レーザ集光装置を提供する。 - 特許庁
  • The flowback determination means with which it is determined whether or not the flowback of the intake from the intake side to the exhaust side is generated through the EGR pathway based on the pulse width of the intake pressure in the predetermined period when the pressure difference between the intake pressure and the exhaust pressure is not more than a predetermined value, and the EGR valve is opened.
    逆流判定手段は、吸気圧と排気圧との差圧が所定以下で、且つＥＧＲ弁が開弁している際において、所定期間における吸気圧の脈動幅に基づいて、ＥＧＲ通路を通じて、吸気側から排気側への吸気の逆流が発生しているか否かの判定を行う。 - 特許庁
  • There can be continuous or localized (interrupted) projecting blocks in the part below the rapier tape (3), with support functions of the rapier tape head (2), to couple with the solution of the gripper projecting from the lower surface of the rapier tape (3), to ensure the optimal positioning of the rapier tape head (2) with respect to the traverse path, along the pathway in the shed.
    レピアテープ（３）の下側部分では、連続的なあるいは局部的な（中断した）突出ブロックが、レピアテープヘッド（２）の支持機能を備え、レピアテープ（３）の下面から突出するグリッパの解決策と関連して、ヒ口の経路に沿い横方向経路に関してレピアテープヘッド（２）の最適な位置決めを保証する。 - 特許庁
  • The hydrogen circulating pump P which composes a hydrogen circulating pathway of the fuel cell system is provided with a pump section 31 which transfers hydrogen gas by rotation of a driving rotor 55 and a driven rotor 56 and a drive section 32 comprising an electric motor M installed inside a motor chamber 38 and rotatably driving a drive shaft 46.
    燃料電池システムの水素循環経路を構成する水素循環ポンプＰは、駆動ロータ５５及び従動ロータ５６の回転によって水素ガスを移送するポンプ部３１と、モータ室３８内に駆動軸４６を回転駆動させる電動モータＭが収容されてなる駆動部３２を備えている。 - 特許庁
  • The first and second mutual complementary attaching structures are structured so that the front derailleur attaching bracket is held in the previously set rotational direction and axial direction on the end edge part in the axial direction of the bottom bracket tube 16 before the bottom bracket 20 is screwed into an inner female pathway 16a of the bottom bracket tube 16.
    第１及び第２の相補型取付構造は、ボトムブラケット２０をボトムブラケットチューブ１６の内部雌ねじ通路１６ａ内にねじ込む前に、ボトムブラケットチューブ１６の軸方向端縁部上でフロントディレーラ取付ブラケットを予め定められた回転方向及び軸方向に保持するように構成されている。 - 特許庁
  • To reduce equipment costs in an air conditioning system comprising a cold/hot heat source device 11 for cooling or heating cold/hot fluid, heat exchangers 12 for heating and cooling respectively disposed on a plurality of heating/cooling parts, a cold/hot fluid circulating pathway 16 to the cold/hot heat source device, and a pump for circulating the cold/hot fluid.
    冷温流体を冷却又は暖める冷温熱源装置１１と，複数の冷暖房箇所の各々に配設した冷暖房用熱交換器１２と，前記冷温熱源装置に対する冷温流体循環経路１６と，冷温流体循環用ポンプとを備えて成る空調システムにおいて，その設備費の低減を図る。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 次へ＞

例文データの著作権について