「Pathway」を含む例文一覧(1150)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞
  • The pathway to personal freedom.
    個人の自由へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like the insulin and the igf hormones and the tor pathway
    igf、 tor経路は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like the insulin and the igf hormones and the tor pathway
    IGF、 TOR経路は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Arashiyama Hanatoro (Light and Blossoms Pathway)
    嵐山花灯路 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Pathway to personal freedom.
    "個人的な自由への道" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A pathway to another dimension!
    別の次元への通路だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we walked up this pathway
    私たちは この登山路を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And take us to your secret pathway.
    秘密の経路に案内しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here's it going down a pathway.
    道を下っているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what's the pathway back to 350.
    350に戻す方法を議論すべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • OIL FEEDING PATHWAY FOR FOUR CYCLE ENGINE
    ４サイクルエンジンのオイル供給経路 - 特許庁
  • This is a typical pathway in rocinha called a beco
    これはビーコーと 呼ばれるホシーニャには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without going through the normal stress pathway
    通常の ストレスパスウェイを 経由させずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The spindle shaped element includes an injecting pathway joined with a tread drawing pathway and the injecting pathway is directed in the direction of the inlet opening of the tread drawing pathway.
    スピンドル形状要素は糸引出し通路に繋がる注入通路を含み、前記注入通路は糸引出し通路の入口開口の方向に向けられている。 - 特許庁
  • So it's an ancient pathway
    従ってこれは古代からあるメカニズムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • OIL PATHWAY CONSTRUCTION OF TRANSMISSION WITH HEAT EXCHANGER
    熱交換器付変速機の油路構造 - 特許庁
  • INDUCTIVE PATHWAY NAVIGATION INFORMATION SERVING METHOD
    誘導経路ナビゲーション情報提供方法 - 特許庁
  • NAVIGATION SYSTEM AND ITS PATHWAY SEARCHING METHOD
    ナビゲーション装置およびその経路探索方法 - 特許庁
  • And out into the pathway of the staten island ferry
    スタテン島のフェリー航路まで流された後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because this pathway as the circulation is one
    動線としては この経路 1つとなりますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A first bypass pathway 5 branched from a radiator downstream pathway 4b or an intermediate-pressure flow channel 4c is connected to an evaporator upstream pathway 4d, and a second bypass pathway 6 branched from the evaporator upstream pathway 4d at an upstream side with respect to a position where the first bypass pathway 6 is connected, is connected to a radiator upstream pathway 4a of the refrigerant circuit 4.
    放熱器下流路４ｂまたは中間圧流路４ｃから分岐する第１バイパス路５は蒸発器上流路４ｄにつながっており、第１バイパス路６がつながる位置よりも上流側で蒸発器上流路４ｄから分岐する第２バイパス路６は冷媒回路４の放熱器上流路４ａにつながっている。 - 特許庁
  • a nerve pathway from the lateral geniculate body to the visual cortex
    外側膝状体から視覚野へ神経路 - 日本語WordNet
  • And they're controlling the pathway that produces their pain.
    痛みを生み出す経路を操作しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The communication pathway forming unit 270 has a discharge area 278 for opening the communication pathway 271 to the outside of the communication pathway forming unit 270.
    また、連通路形成ユニット２７０には、連通路２７１を連通路形成ユニット２７０の外部に開放させる排出領域２７８が設けられている。 - 特許庁
  • CLEANER FOR FOSSIL LIQUID FUEL, CLEANER FOR FUEL PATHWAY OF SAME FUEL, CLEANING METHOD FOR SAME FUEL PATHWAY AND PURIFIER OF SAME FUEL PATHWAY
    化石液体燃料用清浄化剤、同燃料の燃料系路用清浄化剤、同燃料系路の清浄化方法、および同燃料系路の清浄化装置 - 特許庁
  • The sensor 22 is installed on a wall surface 41c at the end of the pathway 41, and projects the transmission wave toward an outer wall surface 42a of a pathway 42 along the pathway 41.
    センサ２２は通路４１突き当りの壁面４１ｃに設置され、送信波を通路４１に沿って通路４２の外方壁面４２ａに向けて投射する。 - 特許庁
  • The data of the inputted protein is positioned in a specific signal transmission system pathway map by using a signal transmission system pathway database (pathway assigning step).
    入力されたタンパク質のデータをシグナル伝達系パスウエイデータベースを用いて特定のシグナル伝達系パスウエイマップ中に位置付ける(パスウエイ割り当てステップ）。 - 特許庁
  • UNCOUPLED PRODUCTIVE AND CATABOLIC PATHWAY OF HOST CELL
    宿主細胞の分離した生産及び異化経路 - 特許庁
  • (voice: ah, I love him, bob.) rf: here's it going down a pathway.
    (声:ああ いいね) 道を下っているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • UNDER BONDING PAD PATHWAY FOR REPLACING INTERCONNECT LAYER
    相互接続層置換用のアンダー・ボンディング・パッド経路 - 特許庁
  • This ice discharge pathway structure includes a first ice discharge pathway communicated with the inside of a stocker 10 at an opening 1b, and a discharge holder 1 including a second ice discharge pathway 21 and a third ice discharge pathway 31 branched into two from the first ice discharge pathway 11.
    氷放出路構造は、開口１ｂにおいてストッカ１０の内部に連通する第１氷放出路１１と、第１氷放出路１１から２つに分岐する第２氷放出路２１及び第３氷放出路３１とを含む放出ホルダ１を備える。 - 特許庁
  • The pathway controller 10 has a pathway control information generating part 11 for collectively generating pathway control information on the basis of pathway information such as the topology information notified from the respective transferring devices R1 to R6.
    経路制御装置１０は、各転送装置Ｒ１〜Ｒ６から通知されるトポロジー情報等の経路情報に基づいて経路制御情報を一括して生成する経路制御情報生成部１１を有する。 - 特許庁
  • In the cavity 2, a gas shielding section 20 for inhibiting the gas injected from the gas feed pathway 5 from invading the resin feed pathway 3 is formed at a position between the resin feed pathway 3 and the gas feed pathway 5.
    キャビティ２内には、樹脂供給路３とガス供給路５の間の位置に、ガス供給路５から注入されたガスが樹脂供給路３に侵入するのを防ぐガス遮断部２０が形成されている。 - 特許庁
  • A pathway end side L11 between corners 13, 14 in first pathway end sides of the connection 12 has a prescribed inclination angle to a second pathway end side L2.
    接続部１２の第１の経路端辺のうち角部１３、１４の間にある経路端辺Ｌ１１は、第２の経路端辺Ｌ２に対して所定の傾斜角度を有する。 - 特許庁
  • The left ball pathway 80 is connected with a first vertical pathway 84 extending in the vertical direction at the downstream end of a first slant pathway 82 communicating to the upper normal winning pocket.
    左球通路８０は、上側の普通入賞口に連通する第１傾斜通路８２の下流端に、上下方向に延在する第１縦通路８４が接続される。 - 特許庁
  • The pathway floor structure 50 has one aisle floor material 51 constituting a floor surface of a pathway, and a pair of reinforcements 52 installed to a lower surface of the pathway floor material 51.
    通路床構造体５０は、往来通路の床面となる１つの通路床材５１と、この通路床材５１の下面に設置された一対の補強材５２とを備える。 - 特許庁
  • To provide a pathway information display device capable of automatically plotting a graph on a complicated pathway and a medium-scale or large- scale pathway.
    複雑なパスウェイや中規模または大規模なパスウェイについてグラフを自動描画することのできるパスウェイ情報表示装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The second bypass water pathway 97 is disposed to bypass the distribution valve 96 disposed in the guide pathway 81.
    第２バイパス水路９７は、案内路８１に設けられた分配弁９６をパイパスするように設けられている。 - 特許庁
  • RISING PATHWAY-RELATED CONTINUOUS AUTOMATIC ANIMAL CAPTURING DEVICE
    浮上通路に拘わる、連続自動、獣類捕獲装置。 - 特許庁
  • A purge control valve and the HC sensor are mounted in the purge pathway to make a canister communicate with an intake pathway of an internal combustion engine.
    キャニスタと内燃機関の吸気通路とを連通させるパージ通路にパージ制御弁とHCセンサを設ける。 - 特許庁
  • COMPOSITION AND METHOD FOR INHIBITION OF JAK PATHWAY
    ＪＡＫ経路の阻害のための組成物および方法 - 特許庁
  • This pathway information display device 100 and an external system 200 for providing an external database and a homology retrieving external program on pathway information including a gene control pathway, a metabolism pathway and an information transmitting pathway are connected so as to be communicable via a network 300.
    パスウェイ情報表示装置１００と、遺伝子制御パスウェイや代謝パスウェイや情報伝達パスウェイ等を含むパスウェイ情報等に関する外部データベースやホモロジー検索用の外部プログラム等を提供する外部システム２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成されている。 - 特許庁
  • PRODUCTION PATHWAY OF 4-BROMO-1-OXYPENTAFLUOROSULFANYLBENZENE
    ４−ブロモ−１−オキシペンタフルオロスルファニルベンゼンの製造経路 - 特許庁
  • A variable pressure-relief valve 5 is used in a drain oil pathway 11 which is installed halfway on an oil pathway 10 outgoing from the charge pump 1.
    チャージポンプ1からの油路10の途中に設けられるドレン用油路11に、可変型リリーフ5弁を用いた。 - 特許庁
  • To enable movement along a surely intended pathway or a search pathway according to a map screen.
    地図画面に従って、確実に意図している経路又は探索経路に沿って移動することができるようにする。 - 特許庁
  • GENE ENCODING ENZYME INVOLVED IN MEVALONIC ACID PATHWAY OF EUCOMMIA ULMOIDES OLIVER
    トチュウのメバロン酸経路の酵素をコードする遺伝子 - 特許庁
  • When the counterbalance valve 20 shifts to an opening position O, the buffering oil pathway 25 links a feeding side oil pathway 28 with an exhaust side oil pathway 29, making a part of pressure oil fed from a control valve 12 to the feeding side oil pathway 28 outflow to the exhaust side oil pathway 29.
    緩衝油路２５は、カウンターバランス弁２０が開位置Ｏに切り換わった際、この際の供給側油路２８と排出側油路２９とを連通させ、制御弁１２から供給側油路２８に供給される圧油の一部を排出側油路２９に流出させる。 - 特許庁
  • The width of an abutting part between the seat valve and the seat body is made bias on the surroundings of the end face of the outflow pathway, in the case that the valve is composed of an end face of the outflow pathway and a seat body that abuts on the seat valve having the outflow pathway at the end face of the outflow pathway is provided with the end face of the outflow pathway.
    また、弁部が、該流出通路の端面と、流出通路が設けられたシートバルブに該流出通路の端面で当接するシートボディとによって構成されている場合には、シートバルブとシートボディとの当接部の幅を、流出通路の端面の周囲で偏らせてやる。 - 特許庁
  • To provide a message pathway selection system for dynamically selecting an optimum message pathway for transmitting messages.
    メッセージを送信するための最適メッセージ経路を動的に選択するメッセージ経路選択システムを提供する。 - 特許庁
  • And the pathway of the vehicles as they would fly through the air
    自動車の通る道があって、空に飛び上がって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について