The same process is repeated to a test pattern set of merged test patterns. テストパタンの併合されたテストパタンセットに対しても、同様の処理を繰り返す。 - 特許庁
ornamental needlework done by drawing threads to form lacelike patterns レース状の模様を形成する抜き糸によって作られる装飾用の針仕事 - 日本語WordNet
Peripheral electrode patterns 34 are formed on the insulating layers 33. さらに、その絶縁層33の上に周辺電極パターン34が形成される。 - 特許庁
A managing server 2 stores a distribution setting file 23 for a plurality of patterns. 管理サーバ2には、複数パターンの配信設定ファイル23が蓄積されている。 - 特許庁
The position discrepancy detecting unit detects the position discrepancy of patterns between the plurality of images. 位置ズレ検出部は、複数の画像の間で絵柄の位置ズレを検出する。 - 特許庁
Photography processing is performed on a wafer to be inspected to form resist patterns of different densities. 検査用ウェハにフォトグラフィー処理を行い、疎密なレジストパターンを形成する。 - 特許庁
After that, electroless plating using a copper ions-containing plating solution is applied to the patterns 15A and 15B. その後、銅イオンを含むめっき液による無電解めっきが行われる。 - 特許庁
As a result, deviation of the light distribution patterns LP, MP and HP can be prevented. この結果、配光パターンLP、MP、HPのブレを防止することができる。 - 特許庁
To form respective circuit patterns on a printed board in the expected pattern width. プリント基板上に、回路パターン各々を所期のパターン幅として形成すること。 - 特許庁
The watermark information is configured by arranging a plurality of line segment patterns. 透かし情報は、複数の線分パターンを並べ合わせることで構成される。 - 特許庁
An electrode pad and wiring patterns 20, 21 are provided on a substrate P of an electronic substrate. 基板P上に電極パッド及び配線パターン20、21が設けられる。 - 特許庁
On the upper electrode layer, hard mask patterns are formed lining up in a first direction. 上部電極層の上に、第1の方向に並ぶハードマスクパターンを形成する。 - 特許庁
The arrangement of the first and second A/A dummy patterns 5a, 5b is performed in another step. 第1および第2A/Aダミーパターン5a,5bの配置は、別ステップで行なう。 - 特許庁
The display section can optically indicate a plurality of kinds of display patterns. 表示部は、複数の種類の表示パターンを光学的に示すことができる。 - 特許庁
To form accurately images of patterns of a reticle on a wafer in a scan exposure system. スキャン露光方式で、レチクルのパターンの像を正確にウエハ上に形成する。 - 特許庁
The conductor layers of the lowermost conductor layer (14) include a plurality of heat dissipation patterns (141, 142, 143, 144, 145, and 146). 最下導体層(14)の導体パターンは、複数の放熱パターン(141,142,143,144,145,146) を含む。 - 特許庁
To satisfactorily correct the defectives in mark patterns reproduced in parallel from a magnetic tape. 磁気テープからパラレルに再生するマークパターンの不良を良好に補正する。 - 特許庁
To calculate accurate irradiation quantity for layout, including plural irradiation patterns. 複数の照射パターンを含むレイアウトに対する正確な照射量を求める。 - 特許庁
Absorbers 3 are formed like patterns on the surface of the multilayer film 2. 多層膜2の表面には、吸収体3がパターン状に形成されている。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having linear patterns and its manufacturing method. ライン型パターンを有する半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A patterned recording media include segments and null patterns formed in the segment. パターン化記録媒体はセグメントおよびその中に形成されたヌルパターンを含む。 - 特許庁
The patterns of the electrodes 31a-31d are retreated inward from the edges of the substrate 21. 外部電極31a〜31dのパターンは端より内側に後退させる。 - 特許庁
Accordingly, conductor patterns 4 are formed in the grooves R2 of the insulating layer 3. それにより、絶縁層3の溝部R2内に導体パターン4が形成される。 - 特許庁
To improve the contrast and DOF when forming patterns in arbitrary shapes. 任意形状のパターンの形成においてコントラスト及びDOFを向上させる。 - 特許庁
External connection electrode patterns 31 are formed on a backside of the substrate 21. 基板21の裏面側には外部接続用の電極パターン31を形成する。 - 特許庁
I had three pages on matrilineal maasai tribes, and their sociological patterns. マサイ族の母系制や その社会学的特徴に 3ページを費やしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aren't these scaling patterns just universal to all indigenous architecture? このような相似的なパターンは 先住民の建築物に共通なのではないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of the twelve embroidery patterns, algae, grains of rice, and characters for axe and bow were embroidered, but in later years were replaced with the pattern of a large axe.
袞冕十二章の藻・粉米・黼黻を刺繍するが、後世鉞に代わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Today, there are many bingata works that are difficult to distinguish from yuzen dyeing with patterns.
現在では、型染め友禅と区別がつきにくい作品もしばしば見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Kamakura period, new patterns were created by efforts of Kaikei, a busshi (sculptor of Buddhist Statues).
鎌倉時代には仏師快慶の活躍により新しい文様が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furisode are not always decorated with Ebamoyo, but a lot of them are made of cloth with small repeated patterns scattered all over called Komon or solid color cloth.
絵羽模様に限らず小紋や無地で表された振袖も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of course, some of the wrestlers may specially order their original yukata using cloth in their favorite patterns.
もちろん、自分の気に入った柄で、オリジナルな浴衣を仕立てる力士もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, among the Luzon pots, those without letters or patterns are called 'matsubo' (an unfigured tea caddy).
さらに呂宋壺の中で文字・紋様のないものが「真壺」(まつぼ)となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, even hakkake, although it cannot be observed from outside, may have patterns woven in.
この場合この表からは見えない八掛にも模様が入ることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later fancy patterns began to be drawn on tsukesage.
しかし、次第に凝った華やかな模様の付け下げが作られるようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each gosanke had a different Tokugawa Aoi, the leaf stripe patterns of which were distinct.
徳川葵でも御三家それぞれでは、葉の模様(芯)の数の違いなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pattern language is a set of patterns that are used together to solve a problem.
パターン言語とはある問題を解くのに共に使われるパターンの一組である。 - コンピューター用語辞典
Area marketing emphasizes studying a geographical area to find out the behavior patterns of consumers. エリアマーケティングは消費者の行動パターンを探る上で地域を重要視する。 - Weblio英語基本例文集
You can use the dateFormatPattern property editor to select from a list of date format patterns.
「dateFormatPattern」プロパティーのエディタを使用して、日付形式パターンのリストから選択できます。 - NetBeans
The example entitled "How background and foreground colors interact with patterns" is very helpful.
" 背景色・前景色とパターンの関係"での例が非常に参考になります。 - PEAR
Draw patterns may be applied to the surface of the transparent resin layer 1. 上記の透明な合成樹脂層1の表面に絞模様を付してもよい。 - 特許庁
To provide a game machine capable of displaying patterns again after the power failure. 停電後に図柄を再表示することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
Each gene is classified on the basis of these patterns and the generated binary strings. これらパターンと、生成されたバイナリ列とに基づいて各遺伝子を分類する。 - 特許庁
Groove patterns of the plates 3 and 5 are disposed to be entangled with each other. 表板3と裏板5の溝パターンは、お互い入り組んで配置されている。 - 特許庁
Transmission line patterns 108 are provided on a flexible cable 100. フレキシブルケーブル100上には、伝送線路パターン108が複数設けられている。 - 特許庁
The handling of patterns (molds, dies, and wooden forms, etc.) is one post production problem. 生産後の問題として、まず、型(金型・木型等)の取り扱いが挙げられる。 - 経済産業省
Jonathan is not doing this consciously, because the patterns are too complicated 意識的にやっているわけではありません パターンがあまりにも複雑なためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A normal pattern judgment display device 90 stops the fluctuation display of specific patterns until the jackpot action of a fluctuation winning device 70 based on the stop display of the combination of the specific patterns is finished after the combination of the specific patterns is stop-displayed on the condition that the combination of the stop patterns in a special pattern fluctuation display device 50 is the combination of the specific patterns. 普通図柄判定表示装置90は、特別図柄変動表示装置50における停止図柄の組合せが特定の図柄の組み合わせであることを条件に、当該特定の図柄の組み合わせが停止表示されてから当該特定図柄の組み合わせの停止表示にもとづく前記変動入賞装置70の大当たり動作が終了するまでは、その図柄の変動表示を中止するようにした。 - 特許庁
To provide a method of forming a pattern of a semiconductor device in which a smaller photomask pattern stage can be achieved by performing an etching stage for photomask patterns using photosensitive film patterns as an etch-stop layer after forming the photosensitive film patterns between the photomask patterns by using a self-alignment system using negative photoresist and then performing a heat treatment stage for expanding the photoresist film patterns. 本発明は、ネガ型フォトレジスト(Negative Type Photo Resist)を用いた自己整列方式を利用してフォトマスクパターンの間に感光膜パターンを形成し、感光膜パターンを拡大するための熱処理工程を行った後、感光膜パターンをエッチング防止膜として用いてフォトマスクパターンに対してエッチング工程を行うことにより、さらに微細なフォトマスクパターン工程が可能な半導体素子のパターン形成方法を提供するものである。 - 特許庁
A display control means executes the display games so that the display results present special stop result patterns when the prize random numbers are given or executes the display games so that the results present display patterns other than the special stop result patterns when not prize random number is given. 表示制御手段は、当たり乱数のときは表示結果が特別停止結果態様になるように表示遊技を実行し、当たり乱数でないときは特別停止結果態様以外の表示態様になるように表示遊技を実行する。 - 特許庁