to perform religious service to the spirits of our ancestors
先祖の霊を祀る - 斎藤和英大辞典
perform a ceremonious bow
儀式ばったお辞儀をする - 日本語WordNet
perform on the piano [violin]
ピアノ[バイオリン]を演奏する. - 研究社 新英和中辞典
the directories to perform this operation on.
対象となるディレクトリ - PEAR
I will perform an electrocardiogram examination. 心電図検査をします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We perform an operation on your brain. 脳の手術をします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
to perform religious service to the spirits of one's ancestors―worship one's ancestors
先祖の霊を祀る - 斎藤和英大辞典
Did you personally perform the exorcism? 個人的に悪魔払いは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to pay one's respects to a superior―(芸人なら)―perform to an audience
ご機嫌を伺う - 斎藤和英大辞典
to perform a feat―perform a meritorious deed―render a distinguished service―distinguish oneself―win distinction―win one's spurs―win laurels―reap laurels
手柄をする - 斎藤和英大辞典