a handsome youth loved by both Aphrodite and Persephone アプロディーテとペルセフォネの両方に愛されたハンサムな若者 - 日本語WordNet
when Adonis died Zeus decreed that he should spend winters in the underworld with Persephone and spend summers with Aphrodite
アドニスが死んだとき、ゼウスは彼がペルセフォネと裏の世界で冬を過ごし、夏を過ごさなければならないと定めた - 日本語WordNet
Greek goddess of fertility who later became associated with Persephone as goddess of the underworld and protector of witches
アンダーワールドの女神と魔女の庇護者として後にペルセフォネと関係することになったギリシアの豊かさの女神 - 日本語WordNet
In the myth of Demeter, the abduction of Persephone brought her so deep a grief that she renounced her divine functions as a goddess of vegetation and fruitfulness to lead the world infertile.
デメテル神の場合、ペルセポネを隠された為、嘆き世の中が真っ暗になってしまう事から来ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス