ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Pink」を含む例文一覧(1003)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
20
21
次へ>
Hi, you look so pretty in that new
pink
dress.
ハーイ ピンクのドレスが とても可愛いわね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you say, the
pink
stars are falling?
ずっと言ってた "ピンクの星が落ちてくる"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your
pink
sweater is pretty. it looks good on you.
ピンクのセーター可愛いな 似合ってるよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's an experiment I think daniel
pink
refers to
ダニエル・ピンクが触れている実験ですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I like your
pink
sweater. it looks good on you.
ピンクのセーター可愛いな 似合ってるよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The blue one is mine, and the
pink
one's his.
あの 青が 俺ので ピンクが こいつので。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
pink
stars are falling in lines.
ノリー ピンクの星が列になって降ってくる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Color of uchikake shall be limited to black, white, red or
pink
.
打掛の色は黒、白、赤、桃色のみ
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Pink
is not a natural hair color.
ピンクは自然の髪の色ではありません。
- Tatoeba例文
go [turn]
pink
with anger [confusion, embarrassment]
怒って[困惑して, 当惑して]赤くなる.
- 研究社 新英和中辞典
Yes, that's her wearing
pink
costume.
はい、彼女はピンクの衣装を着ています。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My favorite colors are
pink
and light blue.
わたしの好きな色はピンクと水色です。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He is a stickler for propriety―(善意に解すれば)―the
pink
of politeness.
あの人は礼儀がやかましい
- 斎藤和英大辞典
Yeah, I sent him some freshly cut flowers, little
pink
roses.
ああ、 ピンクの新鮮なバラを送ったよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
European
pink
cultivated for its very fragrant
pink
or rosy flowers
欧州産のナデシコで、高い芳香を放つピンクまたはバラ色の花を目的に栽培される
- 日本語WordNet
bushy shrub having
pink
to white flowers
ピンクから白の花を持つ、やぶ状の低木
- 日本語WordNet
annual with small solitary
pink
flowers
小さな単独のピンクの花のある一年草
- 日本語WordNet
Who is the woman dressed in
pink
?
あのピンクの服を着た女性はだれですか。
- Tanaka Corpus
SILVER ALLOY ORNAMENTAL MEMBER PRESENTING
PINK
COLOR
ピンク色を呈する銀合金装飾部材
- 特許庁
Mike, can you please go get that interview with
pink
?
“マイク ピンクにインタビューしに 行ってくれない?”
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So here in
pink
are my language regions.
このピンクの色が私の言語領域です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it's cheaper than hiring the whole of
pink
floyd
「ピンク・フロイドを雇うより安く付くからね」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I was trying to decide between two very light shades of
pink
.
2色の薄ピンクで迷っていました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her cheeks were tinged with
pink
.
彼女のほおは薄く桃色に染まっていた。
- Tanaka Corpus
Who is the girl in the
pink
dress?
ピンクの服を着ている少女は誰ですか。
- Tanaka Corpus
Who is the woman dressed in
pink
?
あのピンクの服を着た女性はだれですか。
- Tatoeba例文
I can't tell
pink
from fuchsia.
私にはピンクとフクシアの違いがわからない。
- Tatoeba例文
of something having a dusty purplish
pink
color
くすんだ紫がかったピンク色の何かの
- 日本語WordNet
Her cheeks were tinged with
pink
.
彼女のほおは薄く桃色に染まっていた。
- Tatoeba例文
Who is the girl in the
pink
dress?
ピンクの服を着ている少女は誰ですか。
- Tatoeba例文
I'm tickled
pink
about winning 10,000 yen at the horse races.
競馬で万馬券を当ててウハウハなんだ。
- Tatoeba例文
a kind of
pink
beryl used as a gemstone
宝石として用いられるピンク色のベリル
- 日本語WordNet
The light
pink
flower petals are very cute.
淡いピンクの花弁がとてもかわいいです。
- Weblio Email例文集
The style is the
pink
of elegance.
雅致においては申し分の無い文章だ
- 斎藤和英大辞典
They can be distinguished by their black and
pink
piebald-patterned skin.
黒とピンクのぶち模様が特徴です。
- 浜島書店 Catch a Wave
--
pink
under the lurid sky.
——毒々しい空の下でピンク色をしています。
- H. G. Wells『タイムマシン』
bushy tree with
pink
to purple flowers
ピンクから紫の花を持つ、やぶ状の高木
- 日本語WordNet
She may hallucinate
pink
and blue squares on the floor
床に広がるピンクと青の四角い模様が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those
pink
stars she painted are a message, son.
彼女が描いたピンクの星は メッセージなんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
pink
sheets, the pennies stocks. where we laid the money.
ピンクシート、低位株 そこで、俺達が儲ける
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's wearing a
pink
scarf today, with a leopard print.
今日はピンクのマフラーをしてます ヒョウ柄の
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've also done the same thing with the
pink
system.
同じことをピンクのシステムでも行えます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The petals were scarlet, shading into
pink
at the fringes.
花弁は緋色で縁が桃色にぼけていた.
- 研究社 新和英中辞典
Who is the girl in the
pink
dress?
ピンクのドレスを着ている女の子は誰ですか。
- Tatoeba例文
I ordered a flower arrangement with
pink
carnations.
ピンクのカーネーションのアレンジを注文しました。
- 時事英語例文集
a
pink
‐collar job
伝統的な女性の職業 《秘書・タイピストなど》.
- 研究社 新英和中辞典
Look out for a girl in
pink
.
ピンクの服を着た女の子を捜してください。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He is dressed in the height of fashion―in the
pink
of fashion.
彼の支度は流行の粋を極めている
- 斎藤和英大辞典
PROCESS FOR PRODUCING HIGH-LUMINANCE
PINK
EMITTING DIODE
高輝度ピンク色発光ダイオードの製造方法
- 特許庁
a flat birthmark varying from
pink
to purple
ピンクから紫に変わっている平らな母斑
- 日本語WordNet
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
20
21
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Time Machine”
邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Pink