「Please note」を含む例文一覧(168)

1 2 3 4 次へ＞
  • Please excuse this scribbled [hastily written] note [letter].
    乱筆御免下さい. - 研究社 新和英中辞典
  • And on that note, please excuse me.
    それでは失礼します。 - Weblio Email例文集
  • Please note that.
    左様御承知下され度候 - 斎藤和英大辞典
  • Please pass the note around.
    このメモを回してください。 - Tatoeba例文
  • Please pass the note around.
    メモを読んで回してください。 - Tanaka Corpus
  • Please pass the note around.
    メモを読んで回してください。 - Tatoeba例文
  • Stop it! please take note here!
    やめて...! お知らせがありまーす! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And on that note, if you would please excuse me.
    それでは失礼いたします。 - Weblio Email例文集
  • Please note that some letters are boldfaced by this article's author.
    なお強調は引用者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Setting up Radio Frequency Communication (RFCOMM)Note: Please note that setting up radio frequency communication is optional.
    RFCOMMの構成注意:RFCOMMの構成は任意です。 - Gentoo Linux
  • Note: Please note that most public mirror administrators consider syncing more than once or twice a day an abuse.
    A:スクリプトの例のセクションを見てください。 - Gentoo Linux
  • Please note this.
    あなたはここに着目してください。 - Weblio Email例文集
  • Please make a clean copy of this note.
    このメモを清書しておいて下さい - Eゲイト英和辞典
  • Please make a note of your questions and answers.
    質問と回答をメモしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please note my words.
    私のことばを注意して聞いてください。 - Tanaka Corpus
  • Please note my words.
    私のことばを注意して聞いてください。 - Tatoeba例文
  • Please note that each interview will take about one hour.
    面接は1時間ほどかかる予定です。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • Please note the following regarding your order.
    ご注文に関し、下記ご留意ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please change this hundred-yen note for me.
    この百円札を両替して下さい - 斎藤和英大辞典
  • Oh, no, mr. meisner, please don't read this note out loud, I beg of you.
    いえ マイスナー先生 読み上げないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please note that we have moved to the following address.
    この度表記の所に移転しました. - 研究社 新和英中辞典
  • Setting up a Personal Area Network (PAN)Note: Please note that setting up a Personal Area Network is optional.
    パーソナルエリアネットワーク(PAN)の構成注意:PANの構成は任意です。 - Gentoo Linux
  • Please note that the NetBeans Mobility Pack for CDC cannot be run on NetBeansIDE 5.5.
    NetBeans Mobility Pack for CDC は NetBeans IDE 5.5 上では動作できません。 - NetBeans
  • Please note his words to the students.
    彼が学生に言ったことばに注目しなさい - Eゲイト英和辞典
  • Please note that there is a separate entrance fee.
    備考として、入場料が別途かかります - Weblioビジネス英語例文
  • Please make a detailed note at the meeting.
    ミーティングのメモをしっかり取っておいてください。 - Weblio Email例文集
  • Please note that the program is subject to change.
    今後、内容等が変更になることもあります。 - 経済産業省
  • Note: Please read the Hardware Acceleration Guide for more information on installing drivers for your ATI graphics card.
    (ATIのソース未公開のドライバをインストールする) - Gentoo Linux
  • Please note that also the RGBA representation has the type "RGB" since it's closely related.
    RGBA 表現については、タイプ指定は "RGB" とします。 - PEAR
  • Please see the NOTE ABOUT FORMATTING below.
    以下の書式についての注意を参照ください。 - PEAR
  • Please note that the interest rate has been changed.
    利率が変更されておりますのでご注意下さい。 - Weblio Email例文集
  • Please note that the interest rates have been changed.
    利率が変更されておりますのでご注意下さい。 - Weblio Email例文集
  • Note: There is nothing prohibiting the use of both PXE boot and Etherboot together. The above Code Listing is merely an example; if you have issues, please consult the DHCPd documentation.
    #スレーブのホスト名を書きます } - Gentoo Linux
  • Can you sing, please, the first note of don giovanni?
    ドン ジョヴァンニの最初の音を歌っていただきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please change [break] this 1,000‐yen note into ten 100‐yen coins.
    この千円札を 100 円硬貨 10 個に替えて下さい. - 研究社 新和英中辞典
  • Then, please give him this note. This is urgent.
    それじゃあこのメモを渡してください。緊急です。 - Tanaka Corpus
  • Then, please give him this note. This is urgent.
    それじゃあこのメモを渡してください。緊急です。 - Tatoeba例文
  • Please take note of the vertical and horizontal spacing.
    上下左右方向のスペースにも注意してください。 - PEAR
  • Please note that new customer development is the highest priority.
    新規顧客の開拓を最優先で進めてください。 - Weblio Email例文集
  • Please give the article in your charge to the bearer of this note.
    お預け致し置き候品此者へお渡し被下度候 - 斎藤和英大辞典
  • Please note the change in the meeting agenda.
    会議の議題に変更がありましたので、ご注意下さい。 - Tanaka Corpus
  • Please note the change in the meeting agenda.
    会議の議題に変更がありましたので、ご注意下さい。 - Tatoeba例文
  • Please note that PEAR is an international project.
    PEAR は国際的なプロジェクトであることに注意してください。 - PEAR
  • Please note we will be closing tomorrow at 1 pm.
    明日は、午後1時で休館となることご留意ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please note, all rooms are upstairs.
    部屋はすべて上の階にあることをご承知おきください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Note: Please note that the zlib extension needs to be enabled in your PHP build in order to create the release tarball.
    注意リリースの tar パッケージを作成するには、ローカルの PHP に zlib 拡張が必要です。 - PEAR
  • Can you please confirm the receipt of this note?
    このメールを受信したということを知らせてくれませんか。 - Tanaka Corpus
  • Can you please confirm the receipt of this note?
    このメールを受信したということを知らせてくれませんか。 - Tatoeba例文
  • Please note that the entrance is at the back of the building.
    当ビルの入り口は裏手にございますのでご注意下さい。 - Weblio Email例文集
  • Please note that we will follow up with a courtesy call.
    我々の方から礼の電話が行くことをお書き留めください。 - Weblio Email例文集
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について