Pleasewrite any special requests on the order form. どんなご要望でも注文書にお書きください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Pleasewrite to me about conditions at your school.
そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。 - Tanaka Corpus
I said something good, huh. pleasewrite that in the article. いい言葉でしょ 記事に書いておいてくださいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please make sure to write the correct names on the tests. テストのときは 正確な名前を書いてくださいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you have written your name, pleasewrite the date.
名前が書き終わったら日付も書いておきなさい。 - Tanaka Corpus
When you have written your name, pleasewrite the date. 名前が書き終わったら日付も書いておきなさい。 - Tatoeba例文
Pleasewrite to me about conditions at your school. そちらの学校の様子を手紙で知らせてください。 - Tatoeba例文
Pleasewrite up the details on the blackboard.
どうか黒板に詳細を書いて[掲示して]ください. - 研究社 新英和中辞典
Pleasewrite approval request for outside processing.
外部での処理のための承認請求を書いてください。 - Weblio Email例文集
Pleasewrite down the information that you can submit.
あなたが提供できる情報を記載してください。 - Weblio Email例文集
If you can pleasewrite that letter in English.
できればあなたは英語でその手紙を書いてください。 - Weblio Email例文集
Please help him write that.
あなたは彼がそれを書くことを手伝ってあげてください。 - Weblio Email例文集
Please teach me how to write a report well.
私に上手に文章の書き方を教えてください。 - Weblio Email例文集
Please tell me what I should write down there.
私はそこに何を記載すれば良いか教えて下さい。 - Weblio Email例文集
Pleasewrite that in letters of the same size. あなたはそれを同じ大きさの文字で書いて下さい。 - Weblio Email例文集
Pleasewrite down what I am going to say.
これから私の言うことをどうぞ書き取ってください。 - Tanaka Corpus
Pleasewrite your name at the bottom of this paper.
この紙の下のほうにあなたの名前を書いてください。 - Tanaka Corpus
Before submitting a problem report, please read Writing FreeBSD Problem Reports, an article on how to write good problem reports. 1.14.
完全な情報が FreeBSD Y2K のページ にあります。 - FreeBSD
Please wait a moment while I write out your receipt.
ちょっとお待ちください、受領書をおかきします。 - Tanaka Corpus
Pleasewrite down what I am going to say. これから私の言うことをどうぞ書き取ってください。 - Tatoeba例文
Pleasewrite your name at the bottom of this paper. この紙の下のほうにあなたの名前を書いてください。 - Tatoeba例文
Pleasewrite down your name, address, and phone number here. こちらに氏名・住所・電話番号をご記入ください。 - Tatoeba例文
Pleasewrite down what I'm going to say. これから私の言うことをどうぞ書き取ってください。 - Tatoeba例文
Please wait a moment while I write out your receipt. ちょっとお待ちください、受領書をおかきします。 - Tatoeba例文
If an adjustment is necessary, pleasewrite that in the others section.
調整が必要なら、その他へ入力してください。 - Weblio Email例文集
Pleasewrite to us.
書面にてご連絡いただけますよう、お願い申し上げます。 - Weblio Email例文集
Your handwriting is hard to read. Pleasewrite a letter on a typewriter. あなたの字は読みにくい.手紙はタイプしてください - Eゲイト英和辞典
Pleasewrite in detail about that as much as you can.
あなたはそれについて出来るだけ詳しく書いてください。 - Weblio Email例文集
Goal ahead fence! zero distance shooting. zero distance shooting! pleasewrite! 目標 前方の塀! 零距離射撃。 零距離射撃! かかれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pleasewrite in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。 - Tanaka Corpus
When you write my name on the shoes, please do it on the heel. シューズに名前を書くときは、かかとに書いてください。 - Tatoeba例文
Pleasewrite in a way that concretely conveys the question. 質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。 - Tatoeba例文
Pleasewrite down notes about today's class here. あなたは今日のそのレッスンの内容をここに書いてください。 - Weblio Email例文集
From now on when you email me, pleasewrite in English.
これから私へメールする場合は、英語でお願いします。 - Weblio Email例文集
Pleasewrite up a report based on the innovator theory. イノベータ理論に基づいた報告書を作成して下さい。 - Weblio英語基本例文集
Pleasewrite up the contract for the installment sale of the vehicle. 自動車の割賦販売契約書を作成して下さい。 - Weblio英語基本例文集
Pleasewrite in the date that this text was made.
あなたがこの文書を作成した日付を記入してください。 - Weblio Email例文集
Please remind me to write a letter tomorrow.
あす手紙を書くのを忘れないように私に注意してください。 - Tanaka Corpus
Pleasewrite down your personal information, the date of the incident, and the location here. 個人情報と事件の日付と場所を書いてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please remember to write to her.
彼女に手紙を書かなければならないことを覚えていてください。 - Tanaka Corpus
Please remind me to write a letter tomorrow. あす手紙を書くのを忘れないように私に注意してください。 - Tatoeba例文
I can't read cursive, so could you write in block letters, please? 筆記体は読めないので、ブロック体で書いてもらえませんか? - Tatoeba例文
Please remember to write to her. 彼女に手紙を書かなければならないことを覚えていてください。 - Tatoeba例文
Pleasewrite me a letter if you have a chance to visit Tokyo.
もしあなたが東京を訪れる機会があれば、手紙をください。 - Weblio Email例文集
I can't read handwritten script, so could you pleasewrite it in printed script? くずし字は読めませんので、楷書で書いていただけませんか? - Tatoeba例文
From now on when you send an email to me, please only write in English.
これから私宛のメールについては、英文のみでお願いします。 - Weblio Email例文集
Pleasewrite the address of your company's head office or head branch. When the address of the head office differs from the address indicated in the registration, write the address and the postal code of the office that is actually functioning as the head office.
本社又は本店の所在地及び郵便番号を記入してください。 - 経済産業省
I'm planning to write a followup report soon. please look forward to it. 近々 続報を打つつもりなんで それを楽しみにしててくださいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want me to treat you gently, pleasewrite you 100th novel! 優しくしてほしいなら100作目の 小説を よろしくお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pleasewrite down your name, address, and phone number here.
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。 - Tanaka Corpus