「Point-like」を含む例文一覧(2275)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 45 46 次へ＞
  • The ntsb has created animated simulation that I would like to play at this point.
    NTSBはこの時点を再現した シミュレーションを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The final point I would like for you to consider tonight
    今夜ここで皆さんに考えて頂きたい 最後のポイントは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ntsb has created animated simulation that I would like to play at this point.
    ntsbはこの時点を再現した シミュレーションを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a point sales system, a point sales server, a point sales method and the like capable of reducing expired points.
    失効ポイントを減ずることを可能にするポイント販売システム、ポイント販売サーバ、ポイント販売方法等を提供する。 - 特許庁
  • The passing point management unit 104 stores the attribute of each passing point of harness and the like in a virtual design space in a passing point table as passing point information and manages it.
    通過点管理部１０４は、設計仮想空間上でのハーネス等の各通過点の属性を通過点テーブルに通過点情報として記憶し管理する。 - 特許庁
  • To provide a contact point identification method and the like capable of more appropriately identifying a contact point.
    接点をより適切に特定することが可能な接点特定方法等を提供すること。 - 特許庁
  • I'd like to discuss and decide using your opinion as a reference point.
    私はあなたの意見を参考に議論して決めたいと思う。 - Weblio Email例文集
  • I'm thinking that I would like to research that point in particular.
    私は特にその点について研究したいと考えている。 - Weblio Email例文集
  • To impart an address or the like to a client terminal apparatus from a remote point.
    遠隔地点からクライアント端末機にアドレス等を付与する。 - 特許庁
  • And if we behave like them, then what is the point... in winning?
    機械のように振舞って 俺達は何を得るのだ... 勝利か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lieutenant h icox, at this point and time i'd like to brief you on operation kino.
    ヒーコックス中尉、君に映画大作戦を 任せたいと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no point in you coming here if you keep acting like this.
    離してよ! 今のままじゃ あんた ここに来た意味ないでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because at that point it's just really like, it's my body and the music.
    やってるときは本当に 自分の体と音楽だけになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I take it there's absolutely no point in asking if you'd like to grab a drink?
    だから ポイントは 全然ないと思う 飲み物を飲みたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To people like this, I point out we use anesthetic ink.
    このような人には 麻酔インクで印刷 していると伝えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "there is one point I should like you to understand.
    「君にもひとつだけ分かっておいてもらいたい点があるんだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • To align a display point on a display with an operation point detected on an input surface, in consideration of attitude, point of view and the like.
    入力面で検出された操作点と表示体の表示点とを、姿勢や視点などを考慮して位置合わせする。 - 特許庁
  • On the basis of the calculated probability and a position of the point-like image in the obtained image, the electronic pen determines a start point S to be a reference for specifying a positional relationship between the point-like images, assigning priority to a point-like image with a higher probability.
    電子ペンは、算出した確度と、点状画像の撮像画像上での位置とに基づいて、確度がより高いものを優先して、点状画像同士の位置関係が特定される際に基準となる開始点Ｓに決定する。 - 特許庁
  • To provide a position measuring system or the like, which is able to correctly measure the position and hence the displacement of a measured point provided on an earth retaining wall or the like from a measuring point even if the measured point is invisible from the measuring point or the distance between the measured point and measuring point is long.
    被計測点が計測点から不可視であったり、被計測点と計測点との距離が長い場合であっても、計測点から土留壁等に設けられた被計測点の位置ひいては変位を正確に計測可能な位置計測システム等を提供する。 - 特許庁
  • DEVICE FOR REMOVING OVERLAP OR LOCUS OF SHADOW OF POINT-LIKE SOURCE OF LIGHT
    点状光源の影の重なり或いは軌跡を除去する装置 - 特許庁
  • I'd like to point out some problems regarding your suggestion.
    私はあなたの提案に関していくつかの問題点を指摘したい。 - Tanaka Corpus
  • I'd like to point out some problems regarding your suggestion.
    私はあなたの提案に関していくつかの問題点を指摘したい。 - Tatoeba例文
  • To provide a moving point locus measuring method, a moving point locus measuring device and the like that can more accurately measure a locus of a moving point.
    動点の軌跡をより正確に計測することのできる動点軌跡計測方法及び動点軌跡計測装置等を提供する。 - 特許庁
  • To reduce points of a point offering company in consideration of respective motives of a point user, the point offering company, a provider of commodities, and the like.
    ポイントユーザ、ポイント付与会社及び商品等提供者のそれぞれの動機を考慮し、ポイント付与会社のポイントを削減する。 - 特許庁
  • When the arrival point is available in more than one, the most suitable arrival point is selected based on a cost from a start point to the arrival point and a cost from the arrival point to the destination or the like.
    到着地点が複数存在する場合には、出発点から到着地点までのコスト、および到着地点から目的地までのコスト等に基づいて、最適な到着地点を選択する。 - 特許庁
  • I would like to know about that from an academic point of view.
    私は、学術的な見地からそれについて知りたいと思っています。 - Weblio Email例文集
  • This writing utensil includes a bar-like pen point 6 made up of a resin fabricated body of fiber bundle, and the pen point 6 has the shell-like apex part 61.
    繊維束の樹脂加工体からなる棒状のペン先６を備えた筆記具であって、ペン先６が砲弾状の先端部６１を備える。 - 特許庁
  • MANAGEMENT SYSTEM FOR USE INFORMATION OF STORE OR THE LIKE BY PLURAL STORE POINT SYSTEM
    複数店舗ポイント制による店舗等の利用情報の管理システム - 特許庁
  • This allows floating point numbers to be specified in scientific notation, like `1.0e-34' and `10e100'.
    これを用いると、浮動小数点の理工学的な記法 (`1.0e-34' や `10e100' など) - JM
  • To inspect certainly and correctly point defects or the like of display panels.
    ディスプレイパネルの点欠陥等の検査を確実に且つ正確に行う。 - 特許庁
  • Tanto (short swords) or other Katana also came to have a longer point like the Tachi.
    短刀やその他の刀も太刀と同じように長物がでてくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The part near Kissaki (point) has a double edge like a Ken (double-edged sword).
    切先に近い部分のみが、剣のように両刃になっているもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Excuse me. I'd like to point out three errors in the above article.
    失礼だが、上記の記事にある３つの誤りを指摘しておきたい。 - Tatoeba例文
  • To provide a method for detecting a cut point, capable of distinguishing the cut point and a motion scene and detecting a special cut point of wipe or the like.
    カット点と動きシーンとを区別すると共に、ワイプなどの特殊カット点の検出をすることのできるカット点検出方法を提供する。 - 特許庁
  • At this point, a point amount is determined by the game server 302 based on time points at which the attack button 204 is operated or the like.
    このとき、アタックボタン２０４の操作時点等に基づいてポイント数がゲームサーバー３０２により決定される。 - 特許庁
  • The dew point temperature of return air RA and the like may be detected instead of the dew point temperature of the supply air SA.
    なお、給気ＳＡの露点温度ではなく、還気ＲＡの露点温度などを検出するようにしてもよい。 - 特許庁
  • In this point management system having a point management server, when the user exchanges the point stored in play or the like of a game for a giveaway, the point management server presents a giveaway list exchangeable for the point (ST2-7).
    ポイント管理サーバーを備えたポイント管理システムにおいて、ユーザーがゲームのプレイ等で貯めたポイントを景品と交換する場合、ポイント管理サーバーは、ポイントと交換可能な景品一覧を提示する（ＳＴ２−７）。 - 特許庁
  • When an outward trip and a returning trip are made the same route, the route from the start point S (=destination point) to the through point P is searched using a Dijkstra method or the like, when the start point S and the through point P are set.
    往路と復路を同一経路にする場合、出発地点（＝目的地点）Ｓと経由地点Ｐとが設定されると、ダイクストラ法などを用いて出発地点Ｓから経由地点Ｐまでの経路を探索する。 - 特許庁
  • The use of the transparent miniature bulb is preferable as the point-like light source 4.
    点状光源４として透明バルブの豆球を用いると好ましい。 - 特許庁
  • POINT-LIKE LIGHT SOURCE WITH CHARGE-TRANSFER COMPLEX MOLECULE, AND ITS MANUFACTURING METHOD
    電荷移動錯体分子による点状発光源、及びその製造方法 - 特許庁
  • Having said that, however, I would like to point out two challenges that the Bank Group must address immediately.
    しかしながら、ＡｆＤＢが直ちに改善すべき課題もあります。 - 財務省
  • My point is, didn't dad always say life is like football?
    要点はだ お父さんはいつも 人生はフットボールのようなものだと言ってたろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if the point of firing is at a higher than usual altitude, like a side of a mountain...
    そして発砲の高度が... 通常より高ければ 山の側面とかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean it's point and click, it's like the menus, icons, it's all the kind of same thing.
    つまり、ポイント&クリック、メニュー、アイコン、これらはすべて変わっていないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd just like to point out that the word sociopath has not been used by any respected psychiatrist since 1968.
    1968年から尊敬すべき 精神科医の間では使われてないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Phileas Fogg, like a racehorse, was drawing near his last turning-point.
    フィリアス・フォッグは、競走馬のように、最終コーナーを回っているところだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • To provide a clocking system or the like for a game capable of clocking a game time properly even at a clocking point or the like distant with a long distance from a start point.
    スタート地点から遠距離を隔てた計時地点等においても、適切に競技時間を計時することのできる競技用計時システム等を提供する。 - 特許庁
  • An electronic pen detects point-like images from an image obtained by taking a medium formed with a coded image having the point-like images arranged on plural rows.
    電子ペンは、点状画像が複数列で配列された符号化画像が形成された媒体を撮像した撮像画像から点状画像を検出する。 - 特許庁
  • To realize reliable transmission/reception of data by eliminating the possibility of failure of a predetermined communication connection, e.g. point-to-point connection, due to a request of format alteration, or the like, from other apparatus.
    point-to-pointコネクションのような所定の通信接続が他の装置からのフォーマット変更等の要求により破綻してしまう可能性を排除し、信頼性のあるデータの送受信を実現する。 - 特許庁
  • In addition to the intersection, the point where the start and the stop are predicted includes a point where a signal is installed, a tollgate, a curve start point, a junction, a lane decreasing point and the like.
    発進と停止が予測される地点としては、交差点のほか、信号機が設置された地点、料金所、カーブ開始地点、合流地点、車線減少地点などが存在する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 45 46 次へ＞

例文データの著作権について