「Point」を含む例文一覧(49984)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- CONTACT POINT STRUCTURE
接点構造 - 特許庁 - POINT SUSPENSION DEVICE
点吊り装置 - 特許庁 - LOW DEW-POINT CHAMBER
低露点室 - 特許庁 - POINT CARD SYSTEM
ポイントカードシステム - 特許庁 - POINT HANGING DEVICE
点吊り装置 - 特許庁 - That's the point.
それが意味だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's your point?
ポイントは何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Point to point transit will take 10 days.
移動には10日程かかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's a pressure point.
圧迫痕だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's a good point.
いい点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My.... starting point
私の... 原点 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your point being?
どういうこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - At some point...
いつの間にか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's your point?
どういうこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What point?
どんな主張? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, whats the point?
要点は何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the point in dispute―the point at issue
争論点 - 斎藤和英大辞典 - to score one point―score one run
一点取る - 斎藤和英大辞典 - to point one's finger at―point at―point to―anything
指を指す - 斎藤和英大辞典 - Mato wo iru (to the point)
的を射る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - point a gun
銃を向ける - 日本語WordNet - the point of an arrow
矢の先端 - Eゲイト英和辞典 - a weak point
弱点，弱味 - Eゲイト英和辞典 - BALL POINT PEN REFILL
ボールペンリフィール - 特許庁 - the point at issue
問題の点 - 斎藤和英大辞典 - That's a good point.
良いポイントだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - --second point."
これが２点目」 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - That is just my point.
それが差だ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』 - also called acupuncture point.
「acupuncture point（鍼療法のツボ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - ACCESS POINT DEVICE
アクセスポイント機器 - 特許庁 - MULTICOLOR BALL-POINT PEN
多色ボールペン - 特許庁 - AQUEOUS BALL-POINT PEN
水性ボールペン - 特許庁 - POINT CARD SYSTEM
ポイントカード装置 - 特許庁 - SUPPORTING POINT CONVERTER
支点変換器 - 特許庁 - WATER BALL POINT PEN
水性ボールペン - 特許庁 - POINT SERVICE SYSTEM
ポイントサービスシステム - 特許庁 - POINT CARD DEVICE
ポイントカード装置 - 特許庁 - (z) Turning point identification lights
ノ 転回灯 - 日本法令外国語訳データベースシステム - POINT FUND SYSTEM
ポイントファンドシステム - 特許庁 - BALL POINT INK
ボールペン用インキ - 特許庁 - meet at a point
点で交わる - 日本語WordNet - a fiducial point
基準のポイント - 日本語WordNet - apply to TCP.
TCP は point-to-point の通信だけをサポートする。 - JM - That was the turning point.
それが転機 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's not the point.
そうじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's the point.
そこがポイントよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Good point, joe.
確かにね ジョー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What three point plan?
「3点止め」って? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So at that point, 1912
1912年時点で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's a good point.
いい質問だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
邦題：『ボヘミアの醜聞』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
