「Pollination」を含む例文一覧(77)

＜前へ 1 2
  • Although it is self-reliant, it is hard for it to bear seeds by pollination and usually becomes seedless due to strong female sterility.
    自家和合性であるが受粉しても雌性不稔性が強いため種子を生じ難く、通常は種なし（無核）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A thermostatic box body 2 which receives the beehive for the pollination insects such as the bumblebees, and a temperature controller receiver 3 having the temperature controller for maintaining the inside of the thermostatic box in the optimal growth environmental temperature zone for the pollination insects are separately disposed.
    マルハナバチ類等の送粉昆虫用の巣箱を収納する恒温箱２と、この恒温箱内部を送粉昆虫の最適生育環境温度帯に保つ温度制御機器を有する温度制御機器収納箱３とを別々に構成する。 - 特許庁
  • The greenhouse makes the pollination insects I accurately perform direction recognition by achieving a light distribution condition equal to the sky polarized pattern in the field 2 and making the pollination insects I check visually ultraviolet polarization from a plurality of directions.
    圃場２内において天空の偏光パターンと同等の配光状態を実現し、受粉用昆虫Ｉに対して紫外線偏光を複数方向から視認させることにより、受粉用昆虫Ｉに方向認識を的確に行わせる。 - 特許庁
  • To provide a pollination agent, aqueous pollination agent, aqueous pollen dispersant and pollination method, which are usable for preparing a pollen aqueous dispersant which receives pollen by spraying, keep a high germinating rate of pollen and lively elongation of a pollen tube, and also keep uniform dispersibility of pollen in a solution, adhesion of pollen to a stigma of a flower and visibility of adhered pollen.
    花粉を散布により受粉させることができ、高い花粉発芽率と旺盛な花粉管の伸長を保持すると共に溶液内での均一な花粉の分散性、花の柱頭への花粉の付着性および付着した花粉の視認性を保持する花粉水性分散剤の調製に用いることができる受粉剤、水性受粉剤、花粉水性分散剤および受粉方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a beehive suitable for bees for pollination due to ready transportation and installation and lightweight ness, cheapness, and the like.
    運搬、設置が容易であり、また、軽量で安価である等、受粉用のみつばちに適したみつばち巣箱を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a plant cultivation device which vibrates plant cultivation trays with a simple structure to promote the pollination of plant strains.
    簡易な構造で植物栽培トレイを振動させて植物株の受粉を促進する植物栽培装置を提供すること。 - 特許庁
  • The method includes the following steps: First, pollination insects such as bumblebees are bred with odorant-incorporated honey.
    栽培施設へのマルハナバチ等の送粉昆虫の導入にあたり、まず、送粉昆虫に匂い物質の添加した蜜にて飼育する。 - 特許庁
  • A thermostatic box body 2 which receives the beehive for the pollination insects such as the bumblebees, and a temperature controller receiver 3 having the temperature controller for maintaining the inside of the thermostatic box in the optimal growth environmental temperature zone for the pollination insects are separately disposed at the adjacent positions, respectively.
    マルハナバチ類等の送粉昆虫用の巣箱を収納する恒温箱本体２と、この恒温箱内部を送粉昆虫の最適生育環境温度帯に保つ温度制御機器を有する温度制御機器収納部３とを別々に構成する。 - 特許庁
  • The method for feeding the pollen includes putting the pollen 12 at the vicinity of a beekeeping box 1 in the exterior of the beekeeping box 1 in which a beehive 4 of the bees 8 for the pollination is sealed to enable the pollen 12 to be brought into the beehive 4 by the bees 8 for the pollination themselves.
    授粉用ハチ８の巣４を封入した巣箱１の外部において、前記巣箱１の近傍に給餌用の花粉１２を置いておき、前記授粉用ハチ８が自ら前記花粉１２を前記巣４内に運び込むようにした花粉給餌方法によって達成される。 - 特許庁
  • METHOD FOR PROMOTING POLLINATION OF PLANT INCLUDING INDUCTION OF FLOWER BEE TO FLORAL ORGAN OF SPECIFIC PLANT BY TAKING ADVANTAGE OF FLORAL FRAGRANCE COMPONENT OF FLOWER ORGAN OF THIS PLANT
    所定の植物の花器の花香成分を利用してハナバチをその花器に誘導することを含む植物の受粉を促進する方法 - 特許庁
  • To provide a beehive capable of being safely treated by general farmers who carry out greenhouse raising, and suitable for bees for pollination.
    ハウス栽培を行う一般の農家が安全に取り扱うことのできる、受粉用のみつばちに適したみつばち巣箱を提供すること。 - 特許庁
  • Researchers are using methods including grafting and artificial pollination to produce a relatively short hybrid that has natural protection against harmful insects.
    研究者たちは，接ぎ木や人工授粉などの方法を用いて，害虫に対する抵抗力を生来持つ比較的樹高の低いハイブリッド種を作っています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The method for purifying the pollens for the artificial pollination comprises a step of introducing the crude pollens into the oil and a step of filtering the oil and separating the pollens from anthers.
    人工受粉用の花粉精製方法は、粗花粉を油に入れる工程と、この油を濾して花粉と葯とを分離する工程とを含んでなる。 - 特許庁
  • Further, in artificial pollination, pollens collected from plural stamens of the same species different kind are mixed and brought into contact with the whole pistil or put into pollen tubes.
    また、人工授粉において、同種で異なる品種の複数のおしべから採取した花粉を混合して、めしべ全体に接触、又は花粉管に投入する。 - 特許庁
  • The specific two-pack powder composition for solution pollination is composed of a first agent at least containing pollens and a second agent at least containing a water-soluble sugar, a thickener and a dispersion agent, and the solution pollination is carried out by mixing the first agent and the second agent in use and dispersing in an aqueous dispersion medium.
    この特定の二剤式の溶液授粉用粉体組成物は、少なくとも花粉を含有する第１剤と、少なくとも水溶性の糖と増粘剤と分散剤とを含有する第２剤からなり、第１剤と第２剤を使用時に混合して水系分散媒に分散させて溶液授粉を行うものである。 - 特許庁
  • This is from the line selected from nucellar seedlings from the pollination of Ponkan orange to mother Juman unshu, made by Sukeo OTSU of Yugawara-machi, Ashigarashimo District, Kanagawa Prefecture in 1964.
    1964年に神奈川県足柄下郡湯河原町の大津祐男が十万温州を母体にポン柑を受粉させた珠心胚実生から選抜した系統である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a liquid pollination method by which pollens can be uniformly and stably dispersed in a solution, while holding the germination rate of the pollens at a high rate, and to provide a preparation that uses the same.
    花粉の発芽率を高く維持したまま、花粉を水溶液に均一かつ安定的に分散することができる溶液受粉方法およびそれに用いる製剤を提供する。 - 特許庁
  • The pollination agent for enhancing the germinating rate of pollen includes sucrose and sorbitol as essential ingredients, or proline further.
    花粉の発芽率を高めるための受粉剤であって、スクロースおよびソルビトールを必須成分として含有し、あるいはさらにプロリンを含有することを特徴とする受粉剤により課題を解決できる。 - 特許庁
  • To provide an agricultural greenhouse in which disease damage of plants is prevented and insects satisfactorily fly to make satisfactory pollination to the plants, and thereby occurrence of deformed fruits is prevented.
    農業用ハウスにおいて、植物体の病害を防除できると共に、昆虫の飛翔が十分に行われて植物体の授粉が十分となり、変形果の発生を抑えることができる。 - 特許庁
  • The invention further includes a method for the preparation of a gene-recombined seed prepared by the pollination with the gene-transduced pollen, the gene-recombined seed prepared by the method, the preparation of a gene-recombinant plant by growing the gene-recombined seed and the gene-recombined plant produced by the method.
    更に、本発明は、上記遺伝子組換え種子を育種することを含む、遺伝子組換え植物の作出方法と、該作出方法で得られる遺伝子組換え植物に関する。 - 特許庁
  • To provide an agricultural greenhouse structured so as to irradiate a farm field with ultraviolet to enable pollinating insects to accurately recognize a direction to fly so as to effectively make pollination to farm crops by the pollinating insects.
    農業用ハウスにおいて、受粉用昆虫が飛翔方向を正確に認識できるよう圃場内に紫外線を照射し、受粉用昆虫による農作物の受粉を効果的に行なえるようにする。 - 特許庁
  • The method for the artificial pollination comprises a step of immersing the pollens in an oil, a step of dispersing the pollens immersed in the oil in an aqueous solution to which a thickener is added and a step of spraying the aqueous solution including the pollens dispersed therein.
    人工受粉方法は、油に花粉を浸漬する工程と、この油に浸漬された花粉を、増粘剤が添加された水溶液中に分散させる工程と、この花粉が分散した水溶液を散布する工程とを含んでなる。 - 特許庁
  • To solve the problem that a commercially supplied atomizer is used since there is no exclusive atomizer used for a liquid pollination method, but germination rate is lowered since a high pressure is applied to a liquid, in which pollen is mixed, in order to perform a splaying.
    液体受粉法に使用される噴霧器は専用の噴霧器がなく、市販の噴霧器が活用されているが、噴霧させるために花粉を混和した液体に高圧力をかけるため、発芽率の低下を及ぼしている。 - 特許庁
  • This agricultural greenhouse 1 covers a field 2 where pollination insects I are diffused, and includes a covering film 3 of ultraviolet ray-blocking properties, forming a field space, and a plurality of the illuminators 4 radiating ultraviolet rays polarized toward the field 2.
    農業ハウス１は、受粉用昆虫Ｉが放散される圃場２を覆うものであって、圃場空間を形成する紫外線遮断性の被覆フィルム３と、圃場２に向けて偏光された紫外線を照射する複数の照明器具４とを備える。 - 特許庁
  • To provide a powder composition for solution pollination, which gives a dispersion having excellent dispersibility and dispersion stability (stability with time) simply by gently stirring the dispersion even when dispersed in an aqueous dispersion medium at 30°C or lower, especially in water.
    ３０℃以下の水系分散媒、特に水に分散させる場合であっても、緩やかに撹拌するだけで、得られた分散体が優れた分散性及び分散安定性（経時安定性）を示す溶液授粉用粉体組成物を提供する。 - 特許庁
  • It was selected from nucellar seedlings, made by pollination of Bengal quince to Miyakawa wase at the Horticultural Experiment Station of the Ministry of Agriculture and Forestry (today's Department of Citrus Research, National Institute of Fruit Tree Science, National Agriculture and Food Research Organization), in 1940, and it was registered as a variety in 1963.
    1940年に農林省園芸試験場（現農業・食品産業技術総合研究機構果樹研究所カンキツ研究興津拠点）において宮川早生にカラタチを受粉させた珠心胚実生から選抜され、1963年に品種登録された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This liquid pollination method includes the steps of purifying of pollens 10 attached to anthers with oil 21, mixing the purified pollens 12 immersed in the oil with porous dust granules such as a powder activated charcoal, dispersing the mixture 14 in an aqueous solution 27 to prepare an aqueous dispersion 18, and then applying the aqueous dispersion 18 to flowers.
    油２１を用いて葯付き状態の花粉１０を精製し、この油に浸漬した状態の精製花粉１２に粉末活性炭などの多孔質粉粒２３を混和し、この混和物１４を水溶液２７に分散して水性分散液１８を調製し、そしてこの水性分散液１８を花に散布することで、溶液受粉を行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2

例文データの著作権について