Maichan said that we will start practicing, so come to the club room. 舞ちゃんが 練習始めるから 部室に来いって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have to keep practicing if I want to get into juilliard. ジュリアード学院に入るには レッスンしなきゃいけないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This means practicing something regardless of anything else.
これは、何物にもとらわれず実践するという意である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She spends a lot of time practicing the piano. 彼女はピアノの練習に多くの時間を費やしている。 - Tatoeba例文
the act of practicing what one should say before speaking
文句や理屈を言わずになすべき事を実行すること - EDR日英対訳辞書
I thought about wanting to work harder at practicing from now on.
これからももっと練習を頑張ろうと思いました。 - Weblio Email例文集
He is practicing judo 2 hours from 2 o'clock.
彼は午後2時から2時間柔道の練習をしています。 - Weblio Email例文集
in baseball, a method of practicing batting by swinging at the ball placed on a tee
野球において,球台を使用する打撃練習 - EDR日英対訳辞書
a paper used for practicing calligraphy, called scratch paper
草紙という,紙をとじて作った習字の練習帳 - EDR日英対訳辞書
The kid is making great progress in practicing the violin. その子はバイオリンのけいこで大いに上達している - Eゲイト英和辞典
QUENCHING METHOD, AND APPARATUS FOR PRACTICING THE METHOD 焼入れ方法及び同方法を実施するための装置 - 特許庁
A control section 21 of a KARAOKE device 2 picks up the voice of a practicing person to create practicing person voice data, creates practicing person characteristic data indicating the characteristics of the voice from the practicing person voice data, and transmits them to the server device 3. カラオケ装置2の制御部21は、練習者の音声を収音して練習者音声データを生成し、練習者音声データから音声の特徴を表す練習者特徴データを生成し、サーバ装置3に送信する。 - 特許庁
I'm practicing my cooking in order to become a good chef. 私は良いシェフになるために料理を練習しています。 - Weblio Email例文集
We have been practicing the piano the whole time since we got up this morning.
私達は今朝起きてからずっとピアノを弾いています。 - Weblio Email例文集
I am working hard at practicing everyday in order to become strong.
私は強くなるために毎日練習を頑張っています。 - Weblio Email例文集
I always spend time on practicing golf or going to the gym. 私はいつもゴルフの練習かジムに時間を費やします。 - Weblio Email例文集
FACE-CHANGEABLE HUMAN FACE SUBSTRATE, HUMAN FACE DECORATION, MAKEUP PRACTICING APPARATUS AND METHOD FOR PRACTICING MAKEUP 顔面交換可能な人面基板および人面装飾体、ならびにメイクアップ練習装置およびメイクアップの練習方法 - 特許庁
of or relating to or practicing oncology
腫瘍学の、腫瘍学に関する、または、腫瘍学を実践する - 日本語WordNet
of or relating to or practicing dermatology
皮膚科学の、皮膚科学に関する、または、皮膚科学を実践する - 日本語WordNet
1884: 'Examination Regulations on Practicing Medicine' and 'Regulations on Doctor Licenses' came into force.
1884年:「医業開業試験規則」、「医師免許規則」施行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GOLF SWING AND PRACTICING IMPLEMENT FOR LEARNING THIS GOLF SWING ゴルフスイング及び同ゴルフスイングを体得するための練習具 - 特許庁
I was not aware we were practicing such a scenario. そんな状況で 練習をしてるとは気付きませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So now I try and go after her, but im practicing flying. 彼女の追跡を試みていますが これが初飛行で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was told not to use the theater club's room, so I was practicing here. 演劇部室は使っちゃダメって言われたから、ここで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Practicing basketball is just an excuse to be with me. バスケの練習ってのはな、俺といる口実だったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was told not to use the drama club's room, so I was practicing here. 演劇部室は使っちゃダメって言われたから、ここで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was spending all my time practicing. それからは すべての時間を 練習に充てるようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard it numerous times as if she was practicing a movie script. 何かの映画のパクリみたいなセリフ 何度も聞かされて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard you were all practicing? let me do something too! みんなで練習やってるんだって? 私も何か やらせてよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On top of that, she doesn't even have a practicing doctor's insurance. しかも勤務医の保険にも 入ってないらしいんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am a champion, I have not been seen practicing lately. チャンピオンなのよ。 最近は 稽古だって見てもらってないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I is practicing time ... so please, don't take them now. ちょっ... 練習中ですから 中には入らんといてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have to finish practicing. i'll contact you later. 練習を終わらせないといけないので後で連絡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I can't quit practicing at such an important time. 《今は大事なときで 練習を休むわけにもいかないし》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Omg! I fell asleep while practicing how to write record of interrogation. やべえ! 調書の書き方 練習してたら 寝ちゃったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give it back. we're practicing on our own. coach marumo told us to. 返してよ 自主練なんだから。 マルモ監督に言われたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We aim to complete the formation of our character by practicing and playing in matches.
練習・試合することで、人格の完成をめざすこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She's been practicing piano for a year and can play the piano a bit. 一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。 - Tatoeba例文
She's been practicing piano for a year and can play the piano somewhat. 一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。 - Tatoeba例文
a place that is partitioned off within an area indoors and that is used for practicing one's lessons 稽古のために室内に設けた板張りの場所 - EDR日英対訳辞書
of a Buddhist priest, the act of practicing devotions without worldly thoughts
僧が善行を修めるため雑念を去って勤めること - EDR日英対訳辞書
Is practicing the best way for getting better?
うまくなる一番の方法はゆっくり練習することですか? - Weblio Email例文集
A girl in maillot was practicing ballet in the studio.
スタジオではレオタード姿の女の子がバレエを練習していた。 - Weblio英語基本例文集
in judo or kendo, a method of practicing in which a person's opponent is more advanced than the person
掛かり稽古という,剣道や柔道の練習法 - EDR日英対訳辞書
SYSTEM FOR PRACTICING WATER CONSERVATION BY USING REMAINING WATER IN BATHTUB FOR TREATED WATER SUPPLY 風呂の残り湯を中水道にして節水するシステム - 特許庁
TYPING PRACTICING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON タイピング練習用プログラム及びこれが記録された記録媒体 - 特許庁
I think that memorizing is important for practicing new vocabulary.
単語を練習するのには覚えることが重要だと考える。 - Weblio Email例文集
He spends evenings in front of a mirror practicing his action poses.
夜は鏡の前でアクションポーズの練習をして過ごしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
of or relating to or practicing casuistry
決疑論の、決疑論に関する、または、決疑論を実践する - 日本語WordNet
GOLF PUTTING PRACTICE APPARATUS FOR PRACTICING FLAT STRAIGHT LINE 平坦で真っ直ぐのラインを練習するゴルフのパット練習器具。 - 特許庁