「Preaching」を含む例文一覧(216)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • street preaching
    辻説法 - 斎藤和英大辞典
  • Nyoi (metal stick which monks hold while preaching)
    如意 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a preaching-house
    説教所 - 斎藤和英大辞典
  • field-preaching
    野外説教 - 斎藤和英大辞典
  • preaching of a monk
    僧の法話 - EDR日英対訳辞書
  • You're still preaching?
    また お説教? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the art of preaching
    説教の技術 - 日本語WordNet
  • Been preaching almost 20 years.
    20年はやってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is praying to deaf ears―preaching to dear ears.
    馬の耳に念仏だ - 斎藤和英大辞典
  • Every day Buddhism, preaching, Saint sayings' explains words for preaching.
    「法語伝道聖句三昧」説法向きの言葉を解説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nichiren started street preaching.
    日蓮、辻説法を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a voice used when preaching or chanting a sutra
    説法や読経の声 - EDR日英対訳辞書
  • Voluntarily preaching is carried out in North America
    北米に自主開教。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So, preaching for freedom of speech
    言論の自由を説くのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm weary of his preaching.
    彼のお説教は聞きあきた. - 研究社 新英和中辞典
  • I'm not really preaching.
    別に説教なんかしてないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm fed up with him always preaching to me.
    彼の説教にはうんざりだ。 - Tatoeba例文
  • I'm weary of your preaching.
    君のお説教にはうんざりだよ - Eゲイト英和辞典
  • The relationship between preaching stories of Buddhism and myths.
    仏教説話・神話との関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to listen to someone who is preaching
    説法などを耳を傾けて聞く - EDR日英対訳辞書
  • I was preaching in san jose some time ago
    サンノゼで説教をしていたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Quit preaching to me!
    説教くせえ事 言ってんじゃねえよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a sentence of sutra, preaching a doctrine of "Ichijo"
    一乗の教えを説いた経文 - EDR日英対訳辞書
  • zealous preaching and advocacy of the gospel
    福音書の熱心な説教と支持 - 日本語WordNet
  • Book of Preaching Topics': an article by the editorial department.
    「お説教のタネ本」編集部記事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You're preaching to the converted.
    あなた 改宗者に 説教してるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • your preaching is wasted on him
    あなたの説教は彼にとっては無駄だ - 日本語WordNet
  • someone whose occupation is preaching the gospel
    福音を説くことを仕事としている人 - 日本語WordNet
  • I've been preaching the miracles of god for 10 years.
    私は10年間 神の奇跡を説いてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Engiseppomon' relates the background of the preaching.
    「縁起説法門」は説法の背景の説明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this case, the right hand represents preaching to the audience while the left hand represents preaching to oneself.
    この場合、右手は聴衆への説法を意味し左手は自分への説法を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was preaching in the synagogues of Galilee.
    そして，ガリラヤの諸会堂で宣教していた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 4:44』
  • preaching the gospel of Christ in the manner of the early church
    原始教会で述べられるキリストの福音 - 日本語WordNet
  • The idea of him preaching thrift to others!
    彼が人に倹約を説くなんて片腹痛いよ. - 研究社 新和英中辞典
  • Him preaching thrift to others! The very idea!
    彼が人に倹約を説くなんて片腹痛いよ. - 研究社 新和英中辞典
  • Ikyu pretends to be unperturbed by that and begins preaching to Sukeroku.
    意休は動ぜず、反対に説教をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to lead people to the path of virtue by preaching
    衆生を説法により感化し,善に導く - EDR日英対訳辞書
  • the people who gather at a preaching ceremony and listen to the teachings
    説法の集会に集って教えを聞く人 - EDR日英対訳辞書
  • Located in the area where Nichiren shonin (The Venerable Nichiren) gave street preaching, the temple is called 'Tsuji no Honko-ji Temple' (Honko-ji Temple on the preaching street).
    日蓮上人が辻説法を行なった地域にあり、「辻の本興寺」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She's a foreigner preaching her foreign religion.
    彼女は外国人 自国の宗教を広めている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • through preaching, to strongly persuade someone to convert to one's beliefs
    自分の宗派に従わない人を折伏する - EDR日英対訳辞書
  • If I really wanted the community that I was preaching for
    本当に私が 自分の管轄区が欲しいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It isn't a time for explanation, or preaching, or theology;
    今は説明 説教 神学の時間ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The minister is not preaching this Sunday
    牧師は、今週の日曜日は説教をしない予定だ - 日本語WordNet
  • It introduces the preaching trends among the recently published books.
    近刊書籍の中から説法向きなものを紹介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fujiya TOMITA (educational counselor) "Discussion preaching between a parent and a child"
    富田富士也（教育カウンセラー）「親と子の相談説法」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You never liked preaching to big crowds anyway.
    大勢の人に説教するのは 好きじゃなかったでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Currently, the Tendai sect is not preaching the thought of Honbutsu.
    現在の天台宗は本仏思想を説いていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Giving him advice was like preaching to the deaf.
    彼にいくら説いてもまるで馬の耳に念仏だった. - 研究社 新和英中辞典
  • of a Buddhist priest, to travel on foot to each area, preaching to the people there
    (僧侶が)各地を巡って人々を教化する - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について