「Preference」を含む例文一覧(2544)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 50 51 次へ＞
  • To carry and utilize new information according to user's preference at all times without requiring a troublesome operation.
    ユーザーの好みに応じた情報であって、常に新しい情報を、煩雑な操作なく持ち運んで利用できるようにする。 - 特許庁
  • Then the system acquires which information a viewer or the like desires to obtain among stored broadcast programs as preference information.
    次に視聴者等から蓄積された放送番組のどのような情報を得たいかを嗜好情報として取得する。 - 特許庁
  • To specify a program to introduce to a viewer based on preference or behavior of a third person regarding to a plurality of programs.
    複数の番組に関する第三者の嗜好や行動に基づいて、視聴者に紹介する番組を特定する。 - 特許庁
  • The degree of user interest/preference is quantitated categorically on the basis of stored data and expressed visually.
    蓄積されたデータからカテゴリ別にユーザの趣味・嗜好の度合いを数値化するとともに、視覚的に分かる形で表現する。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR DIGITAL IMAGE TONE MAPPING USING ADAPTIVE SIGMOIDAL FUNCTION BASED ON PERCEPTUAL PREFERENCE GUIDELINE
    知覚的選好ガイドラインに基づく適応型シグモイド関数を用いたデジタル・イメージ・トーン・マッピングのためのシステム及び方法 - 特許庁
  • A user may set a preference for infrastructure (288) or ad hoc modes (step 280) in the auto mode.
    ユーザは自動モードではインフラストラクチャモードを優先するか（ステップ２８８）、アドホックモードを優先するか（ステップ２８０）を設定できる。 - 特許庁
  • The user of the mobile communication terminal configures a menu suitable for his/her preference by generating a flash movie.
    移動通信端末ユーザーは自らがフラッシュムービーを作成して自分の好みに合うメニューを構成することができる。 - 特許庁
  • To provide a mobile radio terminal device in which various network switching modes can be selected in accordance with the preference of a user.
    ユーザの好みに応じて様々なネットワーク切り替えモードの選択ができる移動無線端末装置を提供すること。 - 特許庁
  • To switch color conversion tables according to user's preference even for objects the same kind.
    同じ種類のオブジェクトでも、オブジェクト毎にユーザーの好みで、色変換テーブルを切り換えられるようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • METHOD FOR ACQUIRING PREFERENCE DEGREE INFORMATION OF CUSTOMER ON-LINE, AND TARGET ADVERTISING METHOD USING REFERENCE DEGREE REFERENCE ELECTRONIC MAIL
    オンライン上の顧客の嗜好度情報取得方法，及び嗜好度基準の電子メールを使用したターゲット広告方法 - 特許庁
  • Then, the determined control program is transmitted to the corresponding attached device in preference to the other control program (S503).
    そして、決定された制御プログラムを他の制御プログラムに優先して、対応する付属装置に送信する（Ｓ５０３）。 - 特許庁
  • The cushion bodies 30, 40, 50 and 60 in the outer bag 20 are easily exchangeable by the preference of the user.
    ユーザーの好みに応じて、外袋２０の中のクッション体３０、４０、５０、６０を入れ換えることが容易にできる。 - 特許庁
  • The set user's unique preference is associated with the broadcast contents by creating a status list.
    設定されたユーザ固有のプレファレンスは、状態リストを作成することによって、送信される放送コンテンツと組み合わされる。 - 特許庁
  • A user inputs his own place preference information and an area condition by area condition input means 101.
    ユーザは場所条件入力手段１０１により自分の場所嗜好情報および領域条件を入力する。 - 特許庁
  • (2) When an order of commencement of bankruptcy proceedings is made against the trust property, claims in trust shall take preference over beneficial claims.
    ２　信託財産について破産手続開始の決定があったときは、信託債権は、受益債権に優先する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To enable a user to easily generate music information matching one's preference and feelings, without labor and time.
    ユーザーに手間を掛けさせることなく、簡単に自分の好みや感性に合った音楽情報を生成できるようにする。 - 特許庁
  • To perform automatic filling of hot water having optimal temperature and quantity while considering a region, time, an indoor environment and hot water temperature preference.
    地域、時期、屋内環境、湯温趣向をも考慮して最適な湯温や湯量で自動的に湯張りを行う。 - 特許庁
  • The status list captures a present status and a status change relating to the broadcast contents set in the preference.
    状態リストは、プレファレンスに設定された放送コンテンツに関する現在の状態および状態変更を捕捉する。 - 特許庁
  • To provide an EL light-emitting device capable of arbitrarily setting a light-emitting display pattern according to a user's preference and application or the like.
    発光表示のパターンをユーザーの好みや用途等に応じて任意に設定できるＥＬ発光装置を提供する。 - 特許庁
  • To set a still picture displayed on a screen in conformity with preference of a user when reproduction operation is stopped.
    再生動作の停止時に画面上に表示させる静止画像を使用者の好みに合わせて設定できるようにする。 - 特許庁
  • One or more preference groups ("moods") may be assigned to the completed local and/or non-local preferences.
    １つ又はそれ以上の好みのグループ（「ムード」）が、記入された局所的及び／又は非局所的な好みに割り当てられる。 - 特許庁
  • On the contrary, "designated size preference mode", the region of the "designated size" is read irrespective of the "actual size" (step S24).
    一方、「指定サイズ優先モード」では、「実サイズ」とは無関係に「指定サイズ」に係る領域が読み取られる（ステップＳ２４）。 - 特許庁
  • To provide a system and a method capable of applying a specific restriction against a tuning content while responding to a user's preference.
    ユーザの嗜好に応じつつ、チューニング内容に一定の規制をかけることのできるシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁
  • To temporarily and flexibly produce an action of a player character in a form with a preference of a player.
    柔軟にプレイヤの嗜好に沿う形態でプレイヤキャラクタの動作等を一時的に演出することができるようにする。 - 特許庁
  • To judge whether an attitude of an imaging apparatus is directed longitudinal or lateral, on the basis of a criterion corresponding to user preference.
    ユーザの好みに応じた基準で、撮像装置の姿勢の向きが縦向きであるか、または横向きであるかを判定する。 - 特許庁
  • To provide an air conditioner to reduce a power consumption amount and provide a room temperature matching preference of a user.
    電力消費量が少なくかつユーザの好みの室温を提供することができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁
  • To change the setting of an evaluation value indicating the preference of a user in a music reproducing device without bothering the user.
    音楽再生装置において、ユーザーの手を煩わせることなく、ユーザーの好みを表す評価値を設定変更する。 - 特許庁
  • To search and propose a route matching to the preference of a user even at places where the user has no experience of traveling in past times.
    ユーザが以前に走行したことのない場所であっても、ユーザの嗜好に合致した経路を探索して提示する。 - 特許庁
  • Thus, the sound source signal received externally is set as a ring tone of a use's preference.
    従って、外部から入力された音源信号を利用者の好みに応じた着信音として設定することができる。 - 特許庁
  • The display of the block output selection data is controlled in the block unit in preference to the partial display data PART.
    ブロック出力選択データＢＬＫは、パーシャル表示データＰＡＲＴより優先して、ブロック単位で表示制御される。 - 特許庁
  • To provide a method of automatically correcting an image by creating a database reflecting the preference of a user and referring to the database.
    ユーザーの好みを反映したデータベースを作成し、そのデータベースを参照して自動補正を行う方法を提供する。 - 特許庁
  • Accordingly, the height position and the angle in the longitudinal direction of the arm rest 2 can be adjusted by preference of the occupant.
    したがって、アームレスト２の高さ位置および前後方向角度を乗員の好みによって調整することができる。 - 特許庁
  • An operation place and an operation timing of a system and a change in preference of an end user are followed by applying the procedure hereinbefore.
    これを適用することにより、システムの稼働場所、稼働時期、エンドユーザの嗜好の変化に追随していくことができる。 - 特許庁
  • To automatically impart an optional file name to a measurement data file in accordance with the preference of a user and necessity, etc.
    測定データファイルに対し、ユーザの好みや必要性等に応じて任意のファイル名を自動的に付与できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for preferentially presenting content that matches the preference of a user, and a search condition presenting method.
    ユーザの嗜好に合致したコンテンツを優先的に提示する装置及び検索条件提示方法を提供すること。 - 特許庁
  • The fragmentation parameter represents the preference for fragmentation of user service physical channels over plural time slots.
    フラグメンテーションパラメータは、複数のタイムスロットにユーザサービスの物理チャネルをフラグメンテーションすることについての優先度を表す。 - 特許庁
  • To provide an information reproducing device having a function of automatically creating a playlist according to user's preference.
    利用者の嗜好にあったプレイリストを自動的に作成する機能を備えた情報再生装置の提供を図ること。 - 特許庁
  • To provide a portable player (headphone stereo) capable of quickly meeting user's preference of music or the latest trends.
    ユーザの音楽の好みや音楽の流行に迅速に対応できる携帯型再生装置（ヘッドホンステレオ）を提供する。 - 特許庁
  • To support so that merchandise information is provided by the medium of design matched with the preference, needs or the like of a consumer layer.
    消費者層の嗜好やニーズ等にマッチするデザインのメディアで商品情報が提供されるように支援する。 - 特許庁
  • A display program control section 112 selects a program belonging to the category of the highest preference from among programs under broadcasting.
    表示番組制御部１１２は，放送中の番組から優先度が最高のカテゴリに属する番組を選択する。 - 特許庁
  • To provide a method for controlling an automatic vending machine capable of selling prescribed merchandise in preference to the other merchandise.
    所定の商品を他の商品に優先して販売できるような自動販売機の制御方法を提供すること。 - 特許庁
  • The okonomiyaki powder on shelves includes the soup stock or yamaimo and if there is not a special preference it is good enough as it is.
    市販のお好み焼き粉ならダシや山芋も入っており、特にこだわりがなければそのままで十分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Retrieves the preference specified for a user, or, if returning default values is enabled, the default.Parameter
    指定したユーザの設定値を取得します。 取得できなかった場合は、もしデフォルト値が設定されていればそれを返します。 - PEAR
  • In case the risk potential is larger, the degree of preference is decided so that a control with the transmission of the risk potential taken in priority is conducted.
    リスクポテンシャルが大きい場合はリスクポテンシャルの伝達を優先した制御を行うように優先度を決定する。 - 特許庁
  • A determining result of the preference is reflected in the vehicle following distance setting when the vehicle following distance control is performed by the ACC system.
    嗜好性の判断結果は、ＡＣＣシステムによって車間制御を行う場合の車間設定に反映させる。 - 特許庁
  • Furthermore, a display control means for controlling the display of the dot matrix 31 conducts display, in matching with the preference of a user.
    また、ドットマトリクス３１での表示を制御する表示制御手段により、ユーザの好みに合った表示を行なわせる。 - 特許庁
  • To provide an information presenting system and an information presenting method capable of presenting information suitable for user's preference.
    ユーザの嗜好に合わせた情報を提示するようにした情報提示システム及び情報提示方法を提供する。 - 特許庁
  • but an opinion on a point of conduct, not supported by reasons, can only count as one person's preference;
    しかし行為についての意見は、理屈によって支持されているのではなく、個人の好みとみなすしかほかないのです。 - John Stuart Mill『自由について』
  • To discriminate whether a wireless LAN terminal is likely to be congested in a traffic amount of any preference communication data, and obtain information of the communication traffic amount of the communication data classified by preference by the wireless LAN terminal.
    無線ＬＡＮ端末がどの優先度の通信データの通信トラヒック量が輻輳しそうであるか否か判断でき、輻輳に陥りそうな場合に、無線ＬＡＮ端末は優先度別の通信データの通信トラヒック量の情報を把握できるようにする。 - 特許庁
  • Map information retrieval means 105 searches a map DB 104 using the place preference information stored in the user place preference DB 103 and the area condition, and retrieves therefrom a list of building names and place names, etc. which exist in an object area.
    地図情報検索手段１０５は前記ユーザ場所嗜好ＤＢ１０３に格納された場所嗜好情報と領域条件により地図ＤＢ１０４を検索し対象領域内に存在する建物名や地名などのリストを取得する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 50 51 次へ＞

例文データの著作権について