「Preference」を含む例文一覧(2544)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 50 51 次へ＞
  • Therefore, the rear visual field in the selection of the reverse gear can be fitted to the respective requests of drivers differed in physical size or preference.
    そのため、リバースギア選択時における後方視界を、体格や好みの異なる運転者の各々の要求に合わせたものとすることができる。 - 特許庁
  • The inventors have researched about the animal's preference on fish oil while distinguishing the fish oils by the kind of fishes on focusing attention on the palatability of the fish oil.
    本発明者らは、魚油の嗜好性に着目し、魚油を魚の種類よって区別して、魚油に対する動物の嗜好性を調査した。 - 特許庁
  • To provide a vehicle control device can perform deceleration control or acceleration control at a timing suitable for preference of each driver.
    ドライバの個人毎の好みに適合したタイミングで減速制御あるいは加速制御を実行することができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To improve convenience for a user by presenting limited number of relevant contents to be recommended when the contents are recommended based on a user's preference.
    ユーザの嗜好に基づいてコンテンツを推薦する際、関連性のあるコンテンツの推薦数を制限して提示し、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁
  • Japanese architecture represents the Japanese preference, placing an emphasis on natural materials and the harmonic unity of the outside and inside of a building.
    日本建築においては、天然素材と建物の外部と内部の空間の調和へのこだわりという日本人の嗜好がよく現れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a video display device, a video display method, and a system capable of reflecting individual users' preference and setting better image quality.
    個々のユーザの好みを反映し、より良い画質を設定することができる映像表示装置、映像表示方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁
  • To eliminate possibility that music brought in by one occupant to be played, is greatly different from preference of other occupants.
    一の乗員が持ち寄った楽曲が再生されると、その楽曲は他の乗員の好みから大きく離れたものである可能性があること。 - 特許庁
  • Special performance display of a performance during a small winning or the like is executed in preference to normal performance display such as the variable display of decorative symbols.
    小当り中演出などの特別演出表示は、飾り図柄の可変表示といった普通演出表示よりも優先して実行される。 - 特許庁
  • The process can also be run in an alternative mode where one of the candidate printers is selected based on a pre-defined fixed priority preference.
    予め定義された一定の優先選択に基づいて候補プリンタのうちの１つが選択される他のモードで、プロセスを実行することもできる。 - 特許庁
  • To provide a means for easily achieving video recording and reproduction in response to the preference of a user on the basis of summary information that is mechanically created.
    機械的に作成された要約情報を元に、利用者の好みに応じた録画再生を容易に実現する手段を提供する。 - 特許庁
  • The detected reproduction information and the calculated preference are made to correspond to works by an update part 17, stored in the storage part 11, and updated.
    検出した再生情報や算出した嗜好度は、更新部１７によって作品に対応付けられて記憶部１１に保存、更新される。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for searching content that is used to search for information suited to a user's preference from among information to be searched.
    検索対象情報の中からユーザの嗜好に適合した情報を検索する用途に用いられるコンテンツ検索装置を提供する。 - 特許庁
  • To distinguish a content described in a feed provided on a Web, and to provide information on the content matching user preference.
    Web上で提供されているフィード内に記述されたコンテンツを判別すると共に、ユーザの嗜好に合ったコンテンツに関する情報を提供する。 - 特許庁
  • We may give others a preference over him in optional good offices, except those which tend to his improvement.
    私たちは、自由意志で行う親切について、それが彼の向上につながる場合を除いて、彼より他の人を優先してもかまわないのです。 - John Stuart Mill『自由について』
  • To adjust a shoulder abutting angle of a massage means for the shoulder of a treated person, provided at a backrest part in a chair type massage machine, to an angle of preference.
    椅子式マッサージ機において、背凭れ部に設けた被施療者の肩部用のマッサージ手段の該肩部に当たる角度を好みの角度に調節可能とする。 - 特許庁
  • To improve the vocal performance effect remarkably by obtaining the optimum direction of outputting the voice according to the physical constitutions, sitting attitudes and preference of the players.
    遊技者の体格、着座姿勢、嗜好等に応じて最適な音声出力方向を得ることにより、音声による演出効果を飛躍的に向上させる。 - 特許庁
  • To provide a gear shift device for a bicycle capable of operating an operating member in any direction according to the preference of a rider, in regard to a bicycle shifting device having an operating member.
    操作部材を有する自転車変速操作装置において、操作部材の操作方向をライダーの好みに合わせることができるようにする。 - 特許庁
  • To easily change a tempo of a melody used for a message arrival according to user's preference, and also to eliminate the need for lots of data areas.
    ユーザの好みに応じて着信音等に使用されるメロディのテンポを容易に変更でき、且つ多くのデータ領域を必要としないようにする。 - 特許庁
  • That is, in the case of taking preference over the appearance, the screen member is moved to the front position to thereby keep various articles placed on a rack part 1b from sight.
    すなわち見栄えを優先する場合は前方位置に移動させて棚部１ｂに載置した様々な物品が見えないようにすることができる。 - 特許庁
  • To provide a distribution server device and a category generation method capable of collecting preference information from actions of a user's daily life.
    利用者の生活に密着した行動から嗜好情報を収集することができる配信サーバ装置及びカテゴリ生成方法を提供すること - 特許庁
  • To provide an image processor capable of realizing automatic original color decision (ACS) processing that can output decision results agreeing to user's preference and sense of sight.
    ユーザの好みや視覚に即した判定結果を出力可能な自動原稿色判定（ＡＣＳ）処理を実現できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • A 'Favorite POI' list in which a predetermined number of points of interest (POI) are automatically listed up on the bases of user's preference or the predetermined standard, is created in advance.
    予め、ユーザーの好みにより、あるいは所定の基準に基づいて自動的に所定数の興味のある場所（POI）をリストした「お好みPOI」リストを形成しておく。 - 特許庁
  • To provide a merchandise purchase support device or the like capable of providing detailed information relating to merchandise according to the preference of each customer or the like.
    商品に関する詳細情報を各顧客の嗜好等に合わせて提供することができる商品購入支援装置等を提供する。 - 特許庁
  • CONTROL AND DISPLAY FOR ACQUIRING PREFERENCE, INSPECTING BEHAVIOR AND GUIDING LEARNING AND DECISION POLICY OF ADAPTIVE COMMUNICATION PRIORITIZATION AND ROUTING SYSTEM
    適応型通信優先度決定およびルーティングシステムの選好の獲得と挙動の点検と学習および決定ポリシーのガイドを行うための制御および表示 - 特許庁
  • A tag is automatically allocated, based on a known user's preference which is allocated by a viewer, or it can be corrected, after the program has been reproduced.
    タグは周知のユーザの好みに基づいて自動的に割り当てられるか、視聴者によって割り当てられ、番組が再生された後に修正することができる。 - 特許庁
  • To provide an automatic white balance function that is configured such that a photographer can select a degree of correction of automatic white balance so as to obtain color tone according to the preference.
    オートホワイトバランスにおいて補正の度合いを撮影者が選択できるように構成し、好みに応じた色調が得られるオートホワイトバランス機能を実現する。 - 特許庁
  • To provide a remote-controlled operating device capable of assigning each of operating functions to operating means in accordance with a user's preference, and performing the comfortable remote-controlled operation.
    各操作機能を使用者の好みに応じた操作手段に割り当て、快適な遠隔操作を行うことができる遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁
  • The output means outputs a commodity matching the received preference information from among commodities to be sold by each company having the browsing device.
    出力手段は、当該閲覧装置が配置された企業が販売する商品のうち、受信した嗜好情報と一致する商品を出力する。 - 特許庁
  • To obtain turning stop characteristics according to an operator's preference and a machine in a circuit constitution for preventing shocks when a machine with small inertia is stopped to turn.
    慣性が小さい機械の旋回停止時にショックの発生を防止する回路構成において、オペレータの好みや機械に応じた旋回停止特性を得る。 - 特許庁
  • To enable various regulation of a wind direction according to preference of a user and to visibly and easily confirm operation of right and left wind direction regulation louvers.
    使用者の好みに応じて風向を多様に調節することができると共に、左右風向調節ルーバの動作を視覚的に容易に確認する。 - 特許庁
  • To provide a personal digest delivery system for efficiently producing a user's own personal digest which fully reflects the user's preference.
    利用者の嗜好を十分に反映した利用者固有のパーソナルなダイジェストを効率的に作成することが可能なパーソナルダイジェスト配信システムを提案すること。 - 特許庁
  • To provide layout that matches the preference of each user, relating to an information processor such as a personal computer that stores, computes and displays information.
    本発明は、情報の記憶、演算、および表示を行う、パーソナルコンピュータ等の情報処理装置に関し、ユーザ１人１人の好みに合ったレイアウトを実現する。 - 特許庁
  • The priorities may be manually determined in accordance with user's preference or may be automatically set in accordance with a user's listening history by a prescribed program.
    優先順位は、ユーザが自分の希望に従いマニュアルで決めてもよいし、所定のプログラムによりユーザの聴取履歴に従い自動的に設定されてもよい。 - 特許庁
  • To provide a game machine allowing a player to select a prize according to his/her preference by increasing variations of prizes to be awarded to the player.
    遊技者に与える特典のバリエーションを増やすことができ、遊技者が好みに応じて特典を選択することが可能な遊技台を提供する。 - 特許庁
  • To provide low calorie candies of a smooth surface by utilizing mutual physiological advantages of cellulose and erythritol while complementing their defects, in view of the fact that cellulose and erythritol are hard to digest and considered to be carbohydrate of the lowest calorie, but have physiological and preference defects.
    セルロースやエリスリトールは消化されにくく、最もカロリーの低い炭水化物とされているが、生理的および嗜好的な欠点を有する。 - 特許庁
  • To provide a communication equipment and system which can attain the matching of persons existing in the same time space according to the preference information on them.
    同一の時間空間内に存在する人々を対象とした、嗜好情報によるマッチング（取り組み）が可能な通信装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁
  • This constitution suppresses a power consumption amount of the air-conditioning device to a low value and provides a room temperature matching preference of a user.
    これにより、空気調和装置の電力消費量を低くおさえることができ、かつユーザの好みに合わせた室温を提供することができる。 - 特許庁
  • To provide an image display determining an unnecessary image based on preference of a user, and deleting or compressing the image, and an imaging device.
    ユーザーの嗜好に基づいて不要な画像を判別し、画像を削除または圧縮することができる画像表示装置および撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • To use the front/rear surfaces for different purposes according to a preference of a user and improve sleeping comfort in an unpleasantly hot state in summer in a spring mattress.
    スプリングマットレスにおいて、利用者の好みにより表裏面で使い分けが可能であり、夏の暑く苦しい状態での寝心地の向上をはかることである。 - 特許庁
  • To distribute information to a wider range of users for improving advertisement effectiveness without requiring the registration of the user and the setting of his/her preference data or the like.
    利用者の登録や嗜好データ等の設定を必要とせず、より広い範囲の利用者に対して情報を配信し、広告効果を高める。 - 特許庁
  • To provide a digital broadcast receiver which enables a user to trace and keep listening to a broadcast program in conformity with the preference of the user when power is once interrupted and again applied to the receiver.
    一旦電源をオフとして再度オンとした場合に、ユーザの好みに合った放送番組を追従して聞き続けることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a user with an environment to suit his or her preference by a plurality of pieces of electronic equipment each of which has a learning function.
    それぞれが学習機能を備えた複数の異なる電子機器により、同一ユーザを取り巻く環境をそのユーザの嗜好に合致した環境にする。 - 特許庁
  • The washing tools of different materials can be selected depending on the place to be washed and a preference, and by connecting two or more pieces, the back 10 where a hand can not reach is washed.
    洗浄する場所や好みで、異なる材質の洗浄具ア、イ、ウが選択でき、複数個連結することで、手の届かない背中１０が洗浄できる。 - 特許庁
  • To reduce vibration and noise of an optical disk drive by easily and surely changing a mass eccentricity parameter in accordance with a using environment of the optical disk drive or a user's preference.
    光ディスク装置の使用環境やユーザの好みに応じて偏重心パラメータを簡便で確実に変更し、振動と騒音を低減する。 - 特許庁
  • To provide a drum type washing machine capable of executing washing in a washing process with a few feelings of doubting a failure or the like at a water level corresponding to the preference of a user.
    洗い行程の洗いを使用者の好みに応じた水位で故障などといった不審感を少なく実行可能なドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a new game piece, selecting and showing characters according to the preference of a participant in a game on the individual pieces for the game.
    ゲーム用の個々の駒にそれぞれのゲーム参加者の好みに応じたキャラクタを選択・表示できれるようにした新規なゲーム用駒を提案する。 - 特許庁
  • To freely alter, according to an operator's preference, an output characteristic indicating a corresponding relation between the amount of operation of an operating member and the moving speed of an optical member.
    操作部材の操作量と光学部材の移動速度との対応関係を示す出力特性を操作者の好みに応じて自由に変更する。 - 特許庁
  • To allow a user to obtain a picture image in which a preference of the user is reflected through a simple operation even if the user does not have knowledge of parameters.
    ユーザがパラメータに関する知識を持っていない場合でも、簡単な操作でもって自分の好みを反映した撮像画像を取得できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a music data reproducing device having agent interface for easily searching for music data according to user's preference from recorded music data.
    記録された音楽データから、ユーザの好みに応じた音楽データを容易に検索することができるエージェントインタフェースを持つ音楽データ再生装置を提供する。 - 特許庁
  • To relax the mind and the body regardless of the preference of a user, to comfortably use a toilet, to save the energy of a device and to prolong a service life.
    使用者の好みによらずに心身をリラックスさせ、トイレを快適に使用可能とするとともに、装置の省エネ化、長寿命化を図ること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 50 51 次へ＞

例文データの著作権について