「Preference」を含む例文一覧(2544)

<前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 次へ>
  • To provide an image processing apparatus and control method thereof in which a reference image can be created while flexibly switching execution and non-execution of a reference image analyzing process or correcting process in accordance with various apparatus configurations and user's preference.
    装置の様々な構成、ユーザの嗜好に応じて、参照画像の解析処理や補正処理の実行、非実行を,柔軟に切り替えて参照画像を作成することができる画像処理装置および画像処理装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A transfer request issue means 221-1 at detection of an on-line and an end report and transfer request issue means 221-4 issue a transfer request interruption from a communication processing unit to a host computer in preference over the end of packet generation.
    オンライン検出時の転送要求発行手段221−1と終了報告兼転送要求発行手段221−4は、通信処理装置200からホストコンピュータ100に対しての転送要求割り込みを、パケット生成完了に先行して発行する。 - 特許庁
  • To provide a small study installed at a corner of a habitable room, satisfying a personal hobby and preference by having an appropriate closed nature, giving a non-closed impression to other family members and being favorable, being freely movable and used as a personal computer rack.
    居室内の一隅に設置可能で、適度に閉鎖性を有して個人の趣味嗜好を満足させながら、他の家族に与える印象は閉鎖的ではなくむしろ好適なものとなり、自在に移動可能であり、パソコンラックとしても使用できる小型書斎を開発する。 - 特許庁
  • The terminal 60 of the end user extracts the contents information from the received acknowledgement message, selects information which is in matching with the set user preference conditions, acquires the selected video contents from the contents provider terminals 61_1, 61_2 and produces a programmable movie.
    エンドユーザの端末60は、受信した応答メッセージからコンテンツ情報を抽出し、その中から設定されたユーザ嗜好条件に合致するものを選択し、選択した映像コンテンツをコンテンツプロバイダの端末61_1、61_2から入手してプログラマブルムービーを作成する。 - 特許庁
  • A fuel consumption preference mode target value operation part B2 computes a negative pressure control valve target opening tTVO, a target operating angle tVEL and a target central angle tVTC by a characteristic placing importance on fuel consumption on the basis of acceleration opening APO and rotation speed Ne.
    燃費重視モード目標値演算部B2では、アクセル開度APOと回転速度Neとに基づいて、燃費を重視した特性でもって、負圧制御弁目標開度tTVOと目標作動角tVELと目標中心角tVTCとを算出する。 - 特許庁
  • When choices, for example, such as a "cover" and an "intermediate multi-address" are set in the setting screen, the set choices are displayed in a basic screen having a registration area, for example, of a preference key being another screen other than the setting screen among the plurality of screens.
    該設定画面において、例えば「表紙」、「中継同報」などの選択肢が設定されると、該設定された選択肢は、前記複数の画面のうちの前記設定画面以外の他の画面である、例えばお好みキーの登録領域を有する基本画面に表示される。 - 特許庁
  • To provide a composition of a pillow which can hold the region from the head to the neck moderately, can easily be manufactured in various sizes of pillows according to the physical feature of a user and can be fine-tuned in shape, elasticity or the like according to the user's preference.
    頭部から首筋かけた部位を適度に保持することができ、使用者の身体的特徴に応じて各種サイズの枕が製造しやすく、使用者の好みに応じて形状や弾力性等を微調整することができる枕の構造を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a user friendly video recording and reproducing apparatus whereby a viewer can select a truly (actually) viewing-desirable program from a plurality of recommended programs in the case of providing programs recommended and recorded according to an analyzed preference tendency to the viewer.
    分析した嗜好傾向から推薦して録画した番組を視聴者に提示する場合に、視聴者が推薦された複数の番組から真に(実際に)視聴したい番組を選択することが可能な、ユーザフレンドリィな録画再生装置を提供すること。 - 特許庁
  • This optimization is attained using the preference and policy relating to treat a contact to be tried based on the deterministic specification or through the fact that the contents and task are presumed, under condition that a communication to a contactee (130) is uncertain.
    このような最適化は、被接触者(130)に対する通信が不確実な下で、決定論的特定に基づき、または状況、コンテンツおよびタスクを推定することを介して、試行される接触を扱うことに関する選好およびポリシーを使用して達せられる。 - 特許庁
  • The user selects a segment or inputs a keyword in a step S1, or in the case it is decided that a keyword or preference information is preregistered in a step S2, an advance is taken to a step S3 to retrieve a segment corresponding to a user operation.
    ユーザにより、ステップS1において、セグメント選択またはキーワード入力されるか、もしくは、ステップS2において、予めキーワードもしくは嗜好情報が登録されていると判定された場合、ステップS3に進み、ユーザの操作に対応するセグメントが検索される。 - 特許庁
  • To provide a method for sharing/processing status information between communication applications by which other application setting information and presence information are automatically outputted when a user selects other preference information, a communication device class is changes, a communication quality is changed or a class of information to be shared is changed.
    利用者が別のプレファレンス情報を選択したり、通信デバイス種別が変更したり、通信品質が変化したり、共有する情報の種別が変化した場合に、自動的に別のアプリケーション設定情報とプレゼンス情報が出力される。 - 特許庁
  • The description and registration of the content distribution policy and use preference conditions are standardized in an XML format, and contents of quality optimum to each user are selected and scheduled according to distribution time limit conditions and the user's content reception environment information.
    コンテンツ配信ポリシーと利用嗜好条件の記述および登録フォーマットをXMLとして統一すること、配信完了期限条件とユーザのコンテンツ受信環境情報を用いて、ユーザ毎に最適な品質のコンテンツを選定してスケジューリングすることを含む。 - 特許庁
  • It is said that Hidetsugu repeated villainies such as preference murder (he killed a blind man on the street), thus he famously was given the name 'Sessho Kanpaku,' a homonym of Sessho Kanpaku (Regent and Chief Adviser to the Emperor), but the actual circumstances are unknown and a lot of points are doubtful.
    事件直前の秀次は嗜好殺人などの非道行為(盲人を辻斬りにした)を繰り返したとも言われ、「殺生関白」(「摂政関白」の韻に掛けた創作)の異名をとったという話は有名であるが、実情は不明であり疑わしい点も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A preferential management server 10 obtains customer preference information registered in a customer database on a customer management server 20 and advertisement information registered in an advertisement database and specifies optimum advertisement and end user terminals 60 and 70 as advertisement destinations.
    嗜好管理サーバ10は、顧客管理サーバ20の顧客データベースに登録されている顧客嗜好情報と、広告データベースに登録されている広告情報とを取得し、最適な、広告と広告先であるエンドユーザ端末60、70とを指定することにより実行する。 - 特許庁
  • Powdered tea only of catechin powder from green tea is not desirable on preference as beverage because of strong bitterness and astringency, but mixing it with catechins derived from oolong tea enables improving easiness of drinking as green tea beverage and ingesting a large quantity of catechins.
    緑茶からのカテキン類粉末だけでは苦み渋みが強く飲料として嗜好上好ましくないが、これにウーロン茶由来のカテキン類を混合することにより緑茶飲料としての飲み易さを向上してカテキン類の多量の摂取を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a hydrogen ion reduction apparatus reducing hydrogen ion concentration of drinking water to improve its taste for obtaining healthy water, by processing drinking water in a plastic vessel like a PET bottle as it is, to various extents according to a drinker's preference.
    飲料水の水素イオン濃度を低下させて飲み心地を改善し、健康に良い水を得るために、ペットボトル等プラスチック容器入りの飲料水を、そのまま、飲用者の嗜好に応じて様々な程度に処理できる水素イオン低減装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an insulator for audio capable of greatly improving acoustic properties, such as depth feeling, resolution, transparency, and low frequency force feeling and selecting an acoustic property obtained by taking a music genre, listener's preference, or the like into consideration in audio equipment, and the evaluation method thereof.
    オーディオ機器において、奥域感、分解能、透明感、低域力感などの音響特性の大幅な向上が図れると共に、音楽のジャンル、リスナーの好みなどを考慮した音響特性の選択ができるオーディオ用インシュレータ及びその評価方法を提供する。 - 特許庁
  • The user selects dish items what he or she wants out of the dish items sequentially displayed and pushes a decision button so that the ingredients of the selected dish items are analyzed, and food preference of the user is analyzed based on the result of the analysis and shown to the user.
    利用者が、順次表示される料理品目の中から食べたいと思うものを選択して「決定」ボタンを押すと、選択された料理品目の成分が分析され、この分析結果に基づいて利用者の食嗜好が分析されて利用者に示される。 - 特許庁
  • The receiving members 30, 32, 34 each formed with one to four projections 302 are mounted to a wall 10, and the interior finishing wall panels 20 are pushed into them to easily perform interior finishing of the wall 10, or a change can be made according to preference.
    これにより、1〜4個の突起302が形成された受け部材30,32,34を壁10に取り付け、これらに内装壁パネル20,20,...を押し込んでいくことにより、壁10の内装を簡単に行うことができ、また、好みに応じて交換させることができる。 - 特許庁
  • Information for specifying a driver is acquired from an auxiliary data acquiring means 10 so that a driver list 82 can be prepared, and the listening time of an audio program is counted for each driver, and the result is obtained by each genre so that a preference data base 83 is constructed.
    運転者を特定するための情報を補助データ取得手段10から取得して運転者リスト82を作成すると共に、運転者ごとにオーディオプログラムの聴取時間を計数し、その結果をジャンルごとにもとめてプリファレンスデータベース83を構築する。 - 特許庁
  • A first recommended program selecting part 71 refers to the EPG data containing the information of a recommended target program, on the basis of the niche performer and the similar performer included in the characteristic information that indicates the niche preference and selects a program to be recommended to the particular viewer.
    第1推薦番組選択部71は、ニッチな嗜好を示す特徴情報に含まれるニッチ出演者と類似出演者をもとに、推薦対象の番組の情報を含むEPGデータを参照して、該特定の視聴者に推薦すべき番組を選択する。 - 特許庁
  • The priority degree determining unit 13 determines to which of an objective packet to be transmitted and an in-transmission packet the preference is given based on the priority degree information included in the objective packet to be transmitted, and the priority degree information obtained by the priority degree information obtaining unit 11.
    優先度判定部13は、送信対象パケットに含まれる優先度情報と優先度情報取得部11によって取得された優先度情報とに基づいて、送信対象パケットおよび伝送中パケットのいずれが優先されるかを判定する。 - 特許庁
  • Therefore, by recording in a ring buffer of a fixed length a program that meets user's preference but which the user is not viewing, the program is recorded for a fixed period of time so as to be available when the user wants to watch the program later and further, any video recording region is not wasted.
    そこで、ユーザの嗜好に合致し、かつユーザが視聴していない番組を固定長のリングバッファに記録することにより、一定期間番組を記録してユーザが後から見たいと思ったときに利用可能な上に、録画領域を無駄にすることがない。 - 特許庁
  • To provide program retrieval and display methods and devices for enabling a viewer to change category classification provided as a standard in digital broadcasting and enabling the retrieval, display and recording of a broadcasting program based on the category classification matched with the preference of the viewer.
    ディジタル放送で標準で提供されるジャンル分類を視聴者が変更することができ、より視聴者の好みに合ったジャンル分類に基づいた放送番組の検索表示や録画が可能となる番組検索表示方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • Compared to other areas, respondents here made little mention of their housing's quality or maintenance. There was a strong preference for beautiful and fine-looking exteriors, with comments such as "I want guests to say the rooms are nice" and "When I saw the beautiful interior of my friends' homes, I bought nice-looking appliances for my home, too."
    他のエリアと比較すると、住宅の基本性能やメンテナンスなどへの言及は少なく、「部屋がきれいだとゲストに褒められたい」「友達のインテリアを見て、自分でもきれいな電気器具をつけた」など、見た目の美しさや立派さへのこだわりが強い。 - 経済産業省
  • As described in Chapter 1, there also remains a strong preference for leading enterprises as places of employment among the young. However, employment of fresh graduates by large enterprises is declining and, as noted in Part I, SMEs are still strongly interested in hiring young workers.
    また、第1章で述べたように、若年者においては就職先として依然として大手指向が強いが、近年は大企業の新卒採用は減少し、他方、第1部で述べたように、中小企業は現在も若年層について強い採用意欲がある。 - 経済産業省
  • Asked what size of enterprise they would like to work at as permanent employees, a majority of freeters responded that they had no preference between large enterprises and SMEs, indicating that as long as they can work as permanent employees, freeters are fot particularly`concerned about enterprise size (Fig. 3-3- 14).
    正社員として勤務する場合の企業規模について、「大企業でも中小企業でも問わない」とするフリーターが過半数を占めており、フリーターは、正社員として働くことができるならば企業規模に特にこだわりを持っていないと言える(第3-3-14図)。 - 経済産業省
  • To provide a game machine capable of reflecting the preference of the player on a performance form when starting the game without giving a bitter feeling of ending a game in the middle to a player, in the configuration of selectively executing the performance form from two or more kinds.
    演出形態を複数種類の中から選択的に実行する構成において、中途半端に遊技を終えるような後味の悪い思いを遊技者に与えることがなく、然も遊技開始時に演出形態に対して遊技者の好みを反映させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a packed food capable of uniformly permeating an additive food material such as dressing into food materials by shaking a container instead of stirring the food materials and mixing a food base with ingredients under stirring according to person's preference and a method for eating the food.
    食材をかき混ぜるのに代えて容器をシェークすることで食材に対してドレッシング等の添加食材を一様に食材に浸透させることができるとともに食基材と具をと好みに応じて混合攪拌できる容器入り食品及びその食品の食し方を提供すること。 - 特許庁
  • The respective operators input a self-discrimination code, and thereby the sound quality setting in accordance with the preference of the operator stored in the storage region in advance can be reproduced in the on-vehicle audio device.
    各操作者が自己識別コードを入力することにより車載オーディオ装置の音質状態が、保存領域に予め保存されている操作者毎の好みに応じた音質設定を再現することを可能とした車載オーディオ装置を提供することにより前記課題を解決する。 - 特許庁
  • When a description 'material request mail' wp user related to the electronic mail address makes an indication in a pull-down menu of a mailer with a pointing device, the mailer automatically reads the mail address entered into the preference text and automatically generates and transmits an electronic mail sentence for requesting materials.
    メーラのプルダウンメニュー106で、電子メールアドレスに関連付けられた表記「資料請求メール」wpユーザがポインティングデバイスで指示すると、メーラーが自動的に、プリファレンステキストに記載されたメールアドレスを読取り、資料請求のための電子メール文を自動作成して、自動送信する。 - 特許庁
  • The recovery board unit 70 is recovered and the adjustment information (correspondence information between the noise amount and the value of the noise elimination degree) of the value of the noise elimination degree congenial to the operating environment or the preference of the users on the basis of the storage contents of the storage section 81.
    回収基板部70を回収し、蓄積部81の蓄積内容に基づいて、ユーザの使用環境あるいは嗜好に合ったノイズ除去度値の調整情報(ノイズ量とノイズ除去度値の対応情報、ノイズ除去度値の調整範囲情報)を得ることが可能となる。 - 特許庁
  • Either a termination notice operation mode for informing an incoming call while execution of application program is continued, or a termination preference operation modes for suspending execution of the application program, can be established beforehand as a termination operation mode, prior to activation of the application program.
    着信動作モードとして、アプリケーションプログラムの実行を継続した状態で着信を通知する着信通知動作モード及びアプリケーションプログラムの実行を一時停止する着信優先動作モードのいずれかを、アプリケーションプログラムの起動に先だって事前に設定することができる。 - 特許庁
  • To record display contents, which are generated in a server apparatus in accordance with data transmitted from the information terminal or in accordance with the inner processing of the server apparatus, transmitted to the information terminal and displayed on an operation screen of the information terminal, in the information terminal at the timing of user's preference.
    情報端末から送信されたデータに応じてあるいはサーバ装置内部の処理に応じてサーバ装置で生成されて情報端末に送信され、該情報端末の操作画面に表示される表示内容を、ユーザが好むタイミング通りに情報端末で記録できるようにすること。 - 特許庁
  • To provide an image processing system and an image processing method capable of applying suitable gradation conversion processing of a gradation characteristic to RAW data photographed in accordance with arbitrary exposure criteria and suitably changing the exposure of images according to the preference of a user.
    任意の露出基準に従って撮影されたRAWデータに対して、適切な階調特性の階調変換処理を施すことができ、かつ使用者の好みに応じて適切に画像の露出を変更することができる画像処理装置、画像処理システム、及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁
  • To perform color conversion adjusted to an original purpose and to easily correct a color corresponding to preference in a color conversion system and a color conversion device, where the color is converted, and a color conversion program which is incorporated in a computer system and causes the computer system to convert the color.
    色変換を実行する色変換システム、色変換装置、およびコンピュータシステムに組み込まれてそのコンピュータシステムに色変換を実行させる色変換プログラムに関し、本来の目的にかなった色変換を実行すると共に、好みに応じた色修正も容易に実行する。 - 特許庁
  • To provide a colored coating composition forming a film at normal temperature in a simple step without requiring heating and baking and imparting excellent water repellency, anti-staining properties, durability and color tone to the coated surface, further simply peeling the film and readily and suitably changeable according to preference.
    加熱、焼成の必要がなく、簡単な工程で、常温において被膜を形成し、塗布面に優れた撥水性、防汚性、耐久性および色調を与え、さらには被膜を簡単に剥離でき、嗜好に応じて適宜変更が容易な着色コーティング組成物を提供すること。 - 特許庁
  • Viewing time for each program attribute is accumulated on the basis of the viewing and listening history data and program attributes of the program guide data, and character images formed by image data stored in a character data memory are changed in accordance with a user's preference tendency of broadcast programs on the basis of the accumulated data.
    視聴履歴データと番組表データの番組属性とに基づいて、番組属性毎の視聴時間を集計し、この集計データに基づいて、使用者の放送番組の嗜好傾向に対応して、キャラクタデータメモリに保持されている画像データにより形成するキャラクタ画像を変化させる。 - 特許庁
  • A recommendation list preparing section 9 calculates the similarity between the user's preference vector and each of item feature vectors stored in an item feature vector storage section 1 or 10, and determines the item corresponding to the item feature vector of which calculated similarity establishes a predetermined condition as the recommendation item.
    推薦リスト生成部9は、ユーザ嗜好ベクトルと、アイテム特徴ベクトル記憶部1または10に記憶されたアイテム特徴ベクトルのそれぞれとの類似度を演算し、演算された類似度が所定の条件を満たすアイテム特徴ベクトルに対応するアイテムを推薦アイテムとして決定する。 - 特許庁
  • A control server 20 for automatic hint e-mails receives a hint number, which indicates a hint for solving a problem selected by the player, from a player terminal 31, and identifies an object which represents a theme of the problem based on received player operation information, and stores an article, i.e. the identified object, as preference information.
    自動ヒントメール制御サーバ20が、プレイヤが選択した課題をクリアするためのヒントを示すヒント番号をプレイヤ端末31から受信し、受信したプレイヤ操作情報に基づいて課題のテーマを示すオブジェクトを特定し、特定したオブジェクトである物品を嗜好情報として蓄積する。 - 特許庁
  • To provide printed matter usable with preference and like a toy (such as a game) irrespective of authenticity while easily identifying hidden characters and micro characters with the naked eye in a stage of determining authenticity when using the micro hidden characters and micro characters as forgery preventing measures of stocks and bonds.
    微小な隠し文字やマイクロ文字を、有価証券類等の偽造防止策として使用する際に真贋の判定の段階で肉眼でも隠し文字やマイクロ文字の識別を容易に行うことができると共に真贋にこだわらず嗜好的、玩具的(ゲームなど)に使用できる印刷物を提供。 - 特許庁
  • When the vibration signal generator 2 and a display section 1 receive an image signal corresponding to the preference by the user, a characteristic information detection section 11 and a feature information processing section 12 of the vibration signal generator 2 generate a vibration signal corresponding to the entered image signal.
    ユーザの好みに対応した画像信号が、表示部1と動揺信号生成装置2に対して入力されると、動揺信号生成装置2の特徴情報検出部11と特徴情報処理部12により、入力された画像信号に対応する動揺信号が生成される。 - 特許庁
  • To provide an inner garment also usable as a sweating garment readily worn when going out, accelerating perspiration of a wearer while an outer garment is worn thereon apparently, and designed so as to be worn easily by various kinds of persons different in age, designing preference and the like.
    外出時等において気軽に着用して、外見上は、表着を着用した恰好のままで、着用者の発汗を促すことができ、年齢、デザイン上の好み等の点で異なる多様な人々に簡易に着用され得るように作製することができる発汗着を兼ねるインナーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a navigation system capable of selecting or rearranging genres in genre search not only according to predetermined order of genres but also according to users' preference and users' convenience of use and easily performing genre search even if the number of genres has increased and provide its control method and its control program.
    ジャンル検索において、予め決められたジャンルの並び順だけではなく、ユーザの好みや使い勝手に合わせて選択又は並び替えが可能で、ジャンル数が増加しても容易な検索が可能なナビゲーション装置、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁
  • Thereby, the advertisement distribution server 3 retrieves an electronic advertisement matching the preference of the user from a database based on the position registration information of the mobile terminals 7a, 7b transmitted by the FemtoAP 5 and the purchase information and time information transmitted by the POS 6, and transmits the desired electronic advertisement to the FemtoAP 5.
    これにより、広告配信サーバ3は、FemtoAP5の送信した移動端末7a,7bの位置登録情報と、POS6の送信した購買情報及び時刻情報とに基づいて、ユーザ志向にマッチした電子広告をデータベースより検索し、所望の電子広告をFemtoAP5へ送信する。 - 特許庁
  • The sensibility estimation part 5 estimates the preference degree of the driver by the sensibility model whose learning is completed, and updates the vehicle parameter until the evaluation value becomes maximum via a parameter learning unit 6 using the estimation value as the evaluation value to determine the optimal parameter for the driver.
    感性推定部5は、学習が完了した感性モデルでドライバの好み度合を推定し、この推定値を評価値としてパラメータ学習器6を介して評価値が最大になるまで車両パラメータの更新を行ない、ドライバにとって最適なパラメータを決定する。 - 特許庁
  • To provide a program information providing system which widely provides program information suitable for a user's preference genre with a diversity per user from among diversified program genres without slanting to a specific genre excessively, a program information providing server device, and a program information providing method.
    特定のジャンルに偏り過ぎず、多様化する番組ジャンルの中からユーザー毎に異なる多様性でユーザーが嗜好とするジャンルにあった番組情報を幅広く提供することのできる番組情報提供システム、番組情報提供サーバー装置および番組情報提供方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a route setting device and the like for conducting a comfortable route guide for a driver, by learning a preference of the driver as to a driving habit such as a traveling frequency on a road, execution of U-turn or no execution thereof, and selection of a traveling lane, and by reflecting learnt information therein to the route guide.
    道路の走行頻度、Uターンをする・しない、走行レーン選択といった運転習慣に関する運転者の好みを学習し、その学習した情報を経路案内に反映することで運転者にとって快適な経路案内を行う経路設定装置等を提供する。 - 特許庁
  • To provide an input switching device that enables even a user who is unfamiliar with setting operation to easily make setting and can decrease the number of times of operation of an operation key for external input channel selection by setting an external input matching the frequency of use and the preference of the user.
    設定操作に不慣れなユーザであっても、楽に設定することができ、ユーザの使用頻度や好みに応じた外部入力を設定することで、外部入力選局時の操作キーの操作回数を減少することが可能な入力切換え装置の提供を目的とする。 - 特許庁
  • Then, the CPU 11 electrically connects the secondary battery 40 of the decided one portable terminal device 2 with a power feed part 30, allows the one portable terminal device 2 to feed power via the power feed part 30 in preference to the other portable terminal device 2, and charges the secondary batteries 40.
    そして、CPU11は、決定した一の携帯端末装置2の二次電池40と電力供給部30とを電気的に接続して、一の携帯端末装置2を、他の携帯端末装置2に優先して電力供給部30により電力を供給させ、二次電池40を充電する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 次へ>

例文データの著作権について