INSTRUMENT FOR TREATMENT OF CELL SOLUTION, HAVING MEMBER EASING REMOVAL OF BUBBLE IN MAKING PRIMING, AND METHOD FOR USING THE INSTRUMENT プライミング時の気泡の除去を簡便にする部材を備えた細胞溶液処理器具およびその使用方法 - 特許庁
The single phase extractor operates only after the priming liquid is provided between the single phase extractor and the surface. 単相抽出器は、プライミング液が単相抽出器と表面の間に提供された後でのみ作動する。 - 特許庁
A major part of such financial needs will be for private investments.Public funds should function as pump-priming.
こうした資金ニーズの大宗は民間投資であり、公的資金が民間投資の呼び水となる必要があります。 - 財務省
The self priming pump 2 is provided with a casing 14, a motor 15 and an impeller16 driven and rotated by the motor 15. 自吸式ポンプ2は、ケーシング14と、モータ15と、モータ15により回転駆動される遠心インペラ16とを備える。 - 特許庁
Sufficient charge stops the conduction to the priming winding, and the generator continues its steady state operation. 充分に充電されると、プライミング巻線への通電が停止され、発電機は継続して定常運転を行う。 - 特許庁
These discharges take place in a discharge space stated separately, and priming particles from the discharges are interchangeable. このような放電は別途の放電空間で起きるが、それら各放電によるプライミング粒子は相互交換できる。 - 特許庁
To provide a structure of a blood purifying apparatus which is improved to facilitate a priming processing operation. プライミング処理操作が簡単に行われ得るように改良された血液浄化装置の構造を提供する。 - 特許庁
Furthermore, as the manufacturing method of the medium to be inkjet- recorded, an ink accepting layer is provided through a hot calendaring treatment after the coating of the priming layer. また、下塗り層塗工後、熱カレンダー処理をしてから、該インク受容層を設ける製造方法である。 - 特許庁
The single phase extractor operates only after the priming liquid is provided between the single phase extractor and the surface. 単相抽出器は、プライミング液が単相抽出器と表面の間に提供された後でのみ作動する。 - 特許庁
The disconnection of the drive shaft connector 5 from the sheath 2 at the time of packaging and priming is prevented and the occurrence of a kink, etc., is prevented. 包装時やプライミング時のシース2からのドライブシャフトコネクタ5の離脱を防ぎ、キンクなどの発生を防ぐ。 - 特許庁
To provide a water suction device of a self-priming pump for a washer, improving moldability of a connecting part, and reducing cost. 連結部の成形性を良くし、コストを低減した洗濯機用自給ポンプの吸水装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a priming system of multicolor ink jet printer in which only one of two print heads is primed selectively. マルチカラーインクジェットプリンタのプライミングシステムにおいて、2つのプリントヘッドの内、一方のみを選択的にプライミングする。 - 特許庁
To smoothly move from address discharge to maintenance discharge in a plasma display panel adopting a dull priming waveform. 鈍りプライミング波形を採用するプラズマディスプレイパネルにおいて、アドレス放電から維持放電への移行をスムーズに行う。 - 特許庁
The mechanism which makes the arm move slowly at the rate of pulling the trigger to ignite the priming in the flashpan is called 'gradual discharge.'
このアームが、引金を引く速度によって連動してゆっくり動き火皿に点火する機構を「緩発式」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereby, the fuel pressure-fed by the priming pump 9 flows to the fuel filter 12 through the feed pump 5. これにより、プライミングポンプ9にて圧送された燃料は、フィードポンプ5を迂回して燃料フィルタ12に流れる。 - 特許庁
To provide an air trap chamber allowing priming of a blood purifier to be efficiently performed in a simple method. 簡便な方法で効率的に血液浄化装置のプライミングを行うことのできるエアートラップチャンバを提供する。 - 特許庁
To provide a male type shunt cap which suppresses occurrences of contamination with germs during a priming treatment more than before. プライミング処理時の雑菌汚染の発生を従来よりも抑制可能なオス型シャントキャップを提供する。 - 特許庁
To provide a connector and an infusion tube set capable of sufficiently performing priming when performing that. プライミングを行なう際に、それを充分に行なうことができるコネクタおよび輸液チューブセットを提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive, small and lightweight priming pump by making a pump member from an elastomer resin etc. ポンプ部材をエラストマー樹脂製にする等により、低コストで小型で且つ軽量のプライミングポンプを提供すること。 - 特許庁
In this extracorporeal circuit 1, after the priming solution P is fed from the feed bag 6 to prime at least a housing 33, when the priming solution P in the housing 33 is replaced by blood, the priming solution P in the housing 33 is transferred and collected in the collection bag 7 owing to a height difference between the liquid level L1 and the collection bag 7. この体外循環回路1では、供給バッグ6からプライミング液Pが供給されて、少なくともハウジング33に対してプライミングが行なわれた後に、ハウジング33内のプライミング液Pを血液で置換する際、ハウジング33内のプライミング液Pは、その液面L1の回収バッグ7に対する落差により回収バッグ7に移送されて回収される。 - 特許庁
This plasma display device has barrier ribs 13 to partition a plurality of main discharge cells 15 each formed with a scanning electrode 6, a sustaining electrode 7 and a data electrode 10, and a plurality of priming discharge cells 16 each formed with the scanning electrode 6 and a priming electrode 12; and is provided with a second dielectric layer 20 covering the priming electrodes 12 and having a multilayer structure. 走査電極6および維持電極7とデータ電極10とで形成される複数の主放電セル15と、走査電極6とプライミング電極12とで形成される複数のプライミング放電セル16とを区画するように形成した隔壁13とを有し、プライミング電極12を覆って多層構造の第2誘電体層20を設ける。 - 特許庁
In the ink jet recording sheet, which is prepared by providing a priming coating layer on a support and then at least one layer of an ink accepting layer on the priming coating layer, the ink accepting layer is mirror-finished by being pressed against a heated mirror-finished drum under its wet state, and the priming coating layer contains titanium dioxide and an aqueous adhesive agent. 支持体上に下塗り層を設け、その上に少なくとも一層のインク受容層を設けてなり、該インク受容層が湿潤状態にある間に加熱された鏡面ドラムに圧接して鏡面仕上げされてなるインクジェット記録シートにおいて、該下塗り層が二酸化チタン及び水系接着剤を含有することを特徴とするインクジェット記録シート。 - 特許庁
To provide a fuel supply device for an internal combustion engine, which can improve the operational performance of the piston of a priming pump by reducing the operating physical force of the priming pump at the time of deflating operation in a fuel piping system. 燃料配管系内の空気抜き作業時のプライミングポンプ5の操作力を低減することで、プライミングポンプ5のピストン32の操作性を向上させることのできる内燃機関用燃料供給装置1を提供する。 - 特許庁
To provide a method that can supply a non-self-priming pump with priming simultaneously with the positive elimination of dust mixed in supplied water so as not to cause the functional depression and damage of a device using water. 水を使用する装置の機能低下や損傷が発生しないように、供給される水の中に混入されているゴミの確実な除去を行うと同時に非自吸式ポンプへの呼び水をも供給することができる方法を提供する。 - 特許庁
Such a ventilatable capping and priming assembly 60 comprises a capping member 52 having a member engaging hermetically with the nozzle face of the ink jet print head and the capping member incorporates a priming recess 56 and a vacuum passage 58. 通気可能なキャッピングおよびプライミングアセンブリ60は、インクジェットプリントヘッドのノズル面と密封係合する密封部材を有するキャッピング部材52を含み、キャッピング部材はプライミング凹部56と真空経路58とが内部に形成される。 - 特許庁
A member for gas instrument is provided with a priming enamel layer 14, consisting of inorganic oxide particles, provided on the surface of a steel sheet 11 for enamel, and having an average grain size of 10-25 μm, and a fluorine resin coating layer 16 provided on the priming enamel layer 14. ホウロウ用鋼板11の表面に設けられた平均粒径10〜25μmの無機酸化物粒子からなる下塗りホウロウ層14と、下塗りホウロウ層14上に設けられたフッ素樹脂被覆層16とを備える。 - 特許庁
The priming particle emitting powder is applied to portions in the vicinity of electrode parts of a scan electrode 2 and a sustain electrode 3, whereas the priming particle emitting powder is not applied to a discharge gap 301 and spaces 302 between the electrodes and ribs 6. 走査電極2、維持電極3の電極近傍にプライミング粒子放出粉体を塗布する一方で放電ギャップ301及び電極とリブ6との間の空間302にはプライミング粒子放出粉体は塗布しない。 - 特許庁
SUB-THRESHOLD VOLTAGE PRIMING OF INKJET DEVICE TO MINIMIZE FIRST DROP DISSIMILARITY IN DROP ON DEMAND MODE ドロップ・オン・デマンドモードにおける、第1の液滴の相違を最小限にするためのインクジェット装置の閾値下の電圧準備 - 特許庁
The circulating solvent feed nozzle 18 feeds a solvent to the coating liquid 110 jetted onto the priming roller 16. 循環溶剤供給ノズル18は、プライミングローラ16上に吐出された塗布液110に対して溶剤を供給する。 - 特許庁
A priming device 250 is disposed above a nozzle 204 having a structure discharging bioliquid from a discharge liquid reservoir 192. プライミング装置250は、排出液溜め192から生体液を排出する構造のノズル204の上方に配置される。 - 特許庁
When reaching a specified pressure in processing, since control transfer to ordinary inverter control, the nonself-priming pump can also be started. また、処理中に規定の圧力に達すると、通常のインバータ制御に移行するので、非自吸式ポンプの始動もできる。 - 特許庁
In this state, the vacuum pump 4 is operated, priming is sucked up from a lower end of a drain tube 5 to fill a supply tank 3. この状態で真空ポンプ4を稼働し、排水管5下端から呼び水を吸い上げ、補充タンク3まで満たす。 - 特許庁
A connector attaches both the arterial and venous lines 33 and 66 to the waste valve during a priming procedure. コネクタがプライミング手順の間に動脈血用管33および静脈血用管66を老廃物用弁に取り付ける。 - 特許庁
The surface is arranged under a single phase extractor and priming liquid is sent out between the single phase extractor and the surface. 表面が単相抽出器の下に配置され、プライミング液が単相抽出器と表面の間に送出される。 - 特許庁
The priming system includes two vermicular motion pumps 45 and 46 coupled, respectively, with the caps 14 and 15. プライミングシステムは、2つの蠕動ポンプ45,46を含み、各蠕動ポンプ45,46がそれぞれのキャップ14,15に接続される。 - 特許庁
To perform priming for a display device which reduce problems of response fidelity while increasing a contrast ratio. 表示装置において、コントラスト比を高めつつ、応答忠実度の問題を低減したプライミングを行うことを目的とする。 - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING STERILIZING SOLUTION IN ENDOSCOPE WASHING DEVICE AND METHOD FOR SUPPLYING PRIMING FOR VORTEX PUMP OF ENDOSCOPE WASHING DEVICE 内視鏡洗浄装置の消毒液回収方法及び内視鏡洗浄装置の渦流ポンプ呼び水供給方法 - 特許庁
SUPPLY METHOD OF CLEAR WATER TO NON-SELF-PRIMING PUMP, AND SUCTION TANK DEVICE WITH DUST ELIMINATING FUNCTION FOR EXECUTING THE METHOD 非自吸式ポンプへの浄水供給方法及びその方法を実施するためのゴミ除去機能付き吸水タンク装置 - 特許庁
In the case of priming, gas inside a channel 115 passes through the filter 151 and is discharged outside through the vent opening 113b. プライミング時に流路115内のエアーはフィルター151を通り、エアー抜き用開口113bから外部へ放出される。 - 特許庁
The surface is positioned under a single phase extractor, and priming liquid is delivered between the single phase extractor and the surface. 表面が単相抽出器の下に配置され、プライミング液が単相抽出器と表面の間に送出される。 - 特許庁
This priming system for extracorporeal circulation is constructed using an extracorporeal circulation circuit, an injection circuit 6 for injecting filling liquid for the priming in the extracorporeal circulation circuit, and an exhaust means for exhausting gas in the extracorporeal circulation circuit to the outside. 体外循環回路と、体外循環回路内にプライミング用の充填液を注入するための注入回路6と、体外循環回路内の気体を外部に排出する排気手段1とを用いて体外循環用プライミングシステムを構築する。 - 特許庁
To provide a blood purifying apparatus, which can check connection failures or the like of a blood circuit on priming, prevents air entertainments on automatic priming by a wet-type blood purifier, and is improved in a function to discharge filling liquid in the blood purifier. プライミングの際に血液回路の接続不良等を確認でき、また、ウェットタイプの血液浄化器の自動プライミングの際にエアが噛む事が無く、血液浄化器内の充填液の抜き機能の向上した血液浄化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a self priming pump capable of efficiently bleeding air in a short self priming period even if a small-diameter and long pipe is used for a pipe connecting a liquid source and a pump, and a liquid supply and discharge device provided with the same. 液体源とポンプとを繋ぐ配管として径が小さく且つ配管長の長いものを用いた場合であっても、短い自吸時間で効率良く空気を排出することのできる自吸式ポンプ、及びそれを備えた液体給排装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cell separating device with a priming device, capable of easily and efficiently bleeding air, and a priming method by using the same, in a means for separating a specific cell from a bodily fluid containing respective hemocyte components by using a cell separator. 各血球成分を含む体液から細胞分離器を用いて特定の細胞を分離する手段において、簡便で効率的なエアー抜きを可能とするプライミング装置の付いた細胞分離装置とそれを用いたプライミング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus suppressing an abnormal rise in dialysis fluid pressure, efficiently removing air bubbles inside a dialysis membrane, and highly time-efficiently priming a blood circuit when priming the blood circuit using inverse filtering dialysis fluid. 逆濾過透析液を使用して血液回路のプライミングを行うに際し、透析液圧の異常上昇を抑えるとともに透析膜内部の気泡を効率よく除去し、より時間効率のよいプライミングを実現可能な方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a roller pump improving workability in priming and facilitating the automation from a priming process to a treatment process by suppressing the stagnation of air at an inlet portion and an outlet portion of a flexible tube. 可撓性チューブの入口部及び出口部においてエアが滞留してしまうのを抑制することにより、プライミング時の作業性を向上させ、プライミング工程から治療工程までの自動化を容易に図ることができるローラポンプを提供する。 - 特許庁
In the AC plasma display constituted by dividing one field of time for constituting one screen into sub-fields and dividing each sub-field at least into priming period and address period, etc, period for setting potential of a scanning electrode Sn in the priming period higher than that of the scanning electrode Sn in the address period is set before transition from the priming period to the address period of one field. 1画面を構成する時間である1フィールドをサブフィールドに分割し、各サブフィールドは、少なくともプライミング期間、アドレス期間等に分割したAC型プラズマディスプレイにおいて、1フィールドのプライミング期間からアドレス期間に移行する前に、プライミング期間における走査電極Snの電位をアドレス期間における走査電極Snの電位より高く設定する期間を設ける。 - 特許庁
In the driving method for the plasma display panel having priming electrodes, priming discharges are generated by accompanying self-scanning and the pulse width of the scanning pulses to be impressed to scanning electrodes Sc_1 to Sc_n to perform the writing is made longer than the pulse width of the scanning pulses to be impressed to the scanning electrodes to perform the writing without generating the priming discharges by accompanying the self-scanning. プライミング電極を有するプラズマディスプレイパネルの駆動方法であって、走査電極のうち、自己の走査に伴ってプライミング放電を発生させるとともに書込みを行う走査電極SC_1〜SC_nに印加する走査パルスのパルス幅が、自己の走査に伴ってプライミング放電を発生させずに書込みを行う走査電極に印加する走査パルスのパルス幅よりも長くした。 - 特許庁
Thus, a self-priming pump showing excellent self-priming characteristics during the self-priming period can be obtained. 可変速モータを駆動源とする自吸式ポンプにおいて、モータの回転速度を検出する回転速度検出手段21と、回転速度検出手段21の出力信号を入力し、自吸時間内は予め設定した回転速度Nで一定に回転するように可変速モータを制御する制御装置22を設けた構成とし、これにより自吸運転時に良好な自吸特性を得ることのできる自吸式ポンプが得られる。 - 特許庁
To provide a vertical type self-priming pump which reduced in restrictions on a mounting space and a mounting direction, and a vertical type self-priming pump with a filtering device which allows easy and safe filter replacement work, requires no air venting in a pump nor priming and reduced in restrictions on the mounting space and the mounting direction as compared with the case that a horizontal type pump constitution is employed. そこで本発明の課題は、設置スペース及び設置方向の制約が少ない縦型自吸式ポンプを提供すること、及び、フィルター交換作業が容易且つ安全であり、ポンプ内の空気抜き及び呼び水が不要であり、しかも横型ポンプ構成を採用した場合に比して設置スペース及び設置方向の制約が少ない濾過装置付き縦型自吸式ポンプを提供する。 - 特許庁