「Problem solving」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目)

「Problem solving」を含む例文一覧(2960)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 59 60 次へ＞

To provide an assembly type container assembled using panels for side walls by solving a problem in disposal without easily breaking a sheet when the sheet is affixed to a plywood surface.
合板表面にシートを貼り付けるときに、簡単にシートが破れることなく、かつ廃棄処理上の問題が改善された側壁用パネルを用いて組み立てられた組立式コンテナを提供すること。 - 特許庁
To provide a living-body heating device capable of solving an anisotropy problem of heating characteristics to a magnetic line in a simple constitution and facilitating the handling when indwelling the device in an affected part.
簡単な構成で、磁力線に対する発熱特性の異方性の問題を解決することができ、患部へ留置する際の取り扱いを容易にすることができる生体加熱器具の提供。 - 特許庁
To provide an excellent brushless motor by solving a problem in the disk rotating brushless motor that rigidity lowers in a structure for adjusting the verticality of a rotating shaft with respect to a motor base and thus the height of a rotor changes.
ディスク回転用ブラシレスモータの、モータベースに対する回転軸の垂直度の調整構造が有する剛性の低下と、ロータ高さの変化という課題を解決し、優れたブラシレスモータを提供すること。 - 特許庁
To provide a backwashing type filtration apparatus excelling in raw water treating capacity and capable of effectively removing microorganisms, etc. blocking a filtration element during backwashing and solving the problem of outlet pressure acting as back pressure.
原水の処理能力に優れ、また、逆洗時には、ろ過エレメントに詰まった微生物等を効果的に除去することができ、また、逆圧として作用する出口圧力の問題も解消することができる。 - 特許庁
A means for solving the above-mentioned problem is an onset risk evaluation method comprising a step for analyzing polymorphism of the 2122nd base of osteopontin gene contained in a nucleic acid sample.
上記課題を解決する手段は、核酸試料中に含まれるオステオポンチン遺伝子の２１２２番目の塩基の多型を解析する工程を含む、尿路結石症の発症リスク判定方法である。 - 特許庁
To provide a method for combining members of two different Internet services, by which the combination can be facilitated by solving the problem of overlapped IDs when combining different Internet service traders.
異なるインターネットサービス事業者が連合する場合、重複するアイディーの問題を解決して連合を容易に行うことができる、異なる二つのインターネットサービスの会員を連合する方法を提供する。 - 特許庁
To safely use a synthetic polymer having excellent floc forming effect in the treatment of tap water by solving a monomer remaining problem in a polyacrylamide type synthetic org. polymer flocculant.
ポリアクリルアミド系合成有機高分子凝集剤におけるモノマ残留問題を解決することによって、卓越したフロック形成効果を持つ合成ポリマを上水処理に安全に使用できるようにすること。 - 特許庁
It is certain however, that there was a tendency that the role of military power, namely armaments, as at least available means in solving various problem occurring between such powers attracted attention.
しかし、少なくとも勢力間において発生する諸問題の解決に際して行使可能な手段として、武力、すなわち軍備の果たす役割に注目が集まる傾向にあったことは確かである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The recording medium is provided on a base material 2, with at least a recording part, in which magnetic information is recorded and a security part 6 on which magnetic particles 7 of low coercive force are distributed at random, thereby solving the problem.
基材２上に、磁気情報が記録される記録部と、低抗磁力の磁性粒子７がランダムに分布されているセキュリティー部６とを少なくとも備えたことにより、上記課題を解決した。 - 特許庁
To provide a game server, a game machine and a game managing method capable of allowing a player to play a game at ease while keeping the amusement of the game, and solving a problem on the reduction of customers.
ゲームの面白みを保持させたまま、遊技者が安心して遊技を行うことができ、それにより客離れの問題を解消し得る遊技サーバ、遊技機及び遊技管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a receiver solving a problem that presence/absence of an SD signal is affected by making a radio wave strength weak or strong after the receiver is turned to a desired broadcasting station.
受信機が希望放送局を選局した後に電波強度が弱く又強く変化することによりＳＤ信号の有無が変化することによる課題を解決する受信機を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an acrylic copolymer that wipes out concern about safety and prevention of disaster which is the most important problem by solving problems for the manufacture such as agitation, heat removal and the like from an industrial standpoint.
工業的な見地に立った攪拌、除熱などの製造上の課題を解決し、最重要課題である安全、防災上の懸念を払拭するアクリル共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for solving a problem occurred when constructing a system using an RFID chip as a consultation ticket corresponding to a plurality of medical institutions, and when handling the plurality of medical institutions at the same time.
ＲＦＩＤチップを複数の医療機関に対応した診察券としたシステムを構築し、複数の医療機関を同時に扱う場合に生じる問題点を解決するための技術を提唱する。 - 特許庁
To provide a method for obtaining highly fine images by carrying out recording by solving the problem named as 'overflow' that images are blurred because ink is late in penetrating to be absorbed in a recording medium.
記録媒体へのインクの浸透、吸収が間に合わないために起こる、「あふれ」と呼ばれる画像がぼやけてしまう問題を解決して記録を行い、高精細な画像を得る方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a color image pickup element and device for substantially solving the problem of generating color moire fringes caused by a periodic color coding array, for realizing miniaturization, low costs and color image pickup with high picture quality.
周期的色コーディング配列に伴う色モアレの発生等の問題を本質的に解決し、小型低コストで高画質のカラー撮像の可能なカラー撮像素子及びカラー撮像装置を提供する。 - 特許庁
To inexpensively provide a high-performance compact recorder by solving the problem of reading defects of an optical transmission type encoder due to ink mist which is associated with miniaturization of an inkjet recorder, and by reducing the number of parts.
インクジェット記録装置の小型化に伴うインクミストによる光透過型エンコーダの読み取り不良の問題を解決し、部品点数を削減して高性能な小型記録装置を安価に提供する。 - 特許庁
To expedite an effective aspiration function for incorporating outside air into an airbag by solving the following problem that the outside air cannot be efficiently taken in through an opening during the ignition of an inflator.
インフレータの点火時に開口部から外気を効率的に引込むことができない点を解決することで、効果的なアスピレーション機能を発揮させ、エアバッグ内に外気を取込むことを可能にする。 - 特許庁
To provide an art for precisely acquiring entrances/exits and attendance states of employees and solving a problem on a prevention of a fraudulent use of an IC card at the entrance and in the company.
従業員の入退場及び勤務状況を正確に把握するとともに、入場時及び社内でのＩＣカードの不正使用を防止するという課題を解決するための技術を提供する。 - 特許庁
To provide an illuminator for a microscope having a function equivalent to that of an aperture diaphragm provided in the conventional illuminator for a microscope by solving a problem caused by changing the conventional illuminator to an illuminator whose surface light source is arranged just under a sample.
本発明は、従来型の顕微鏡用照明装置を、面光源が試料の直下に配置する照明装置に変更することによって引き起こる問題を解決することを課題とする。 - 特許庁
To provide a wireless base station apparatus and a resource assignment control method for solving a problem of a defect of prior arts that setup is disabled in spite of presence of idle resources resulting from wasteful assignment of resources by a CH card of a call processing control section of a wireless base station apparatus.
無線基地局装置の呼処理制御部でのＣＨカードにおいてリソースの割り当て方に無駄ができ、空きがあるにも拘わらず呼設定不可となってしまう不都合を回避する。 - 特許庁
To provide a check valve which can be used even under high temperature conditions by improving heat resistance and solving the problem of "a stopper sticking to a sealing member" associated with a high temperature use.
耐熱性を向上するとともに、高温使用に伴う「シール部材への栓体の張り付き」という課題を解消することで、高温条件下においても使用することができる逆止弁を提供する。 - 特許庁
To provide a method for playing card games, which is capable of solving the problem that only one game can be played in one card game and the density of the card game that can be enjoyed by a player is low considering necessary time.
１回のカードゲームで１つのゲームしか行えず、所要時間の割に遊技者が味わうことのできるカードゲームの密度が低いのを、解消できるカードゲームのプレイ方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning system high in cleaning effect, solving a disadvantage of a closed system, i.e., the problem that the scale of equipment becomes large when a closed system is employed and the area occupied by the equipment becomes large.
クローズドシステムでの欠点である装置規模が大型になり、これらの装置類の占有面積が大きくなると云う問題を解決する洗浄効果の高い洗浄システムを提供する。 - 特許庁
Further, as the other constitution for solving the problem, a plurality of heaters having independent power source circuit are provided and the number of the heaters energized according to the operation state of the internal combustion engine can be changed.
また、上記課題を解決するための他の構成として、独立した電源回路を有する複数のヒータを設け、内燃機関の運転状態に応じて通電するヒータ数を変更可能とした。 - 特許庁
To provide an accident prevention system capable of solving a problem of power failure damage due to fault in a CVT cable used in high-voltage private reception user facilities within own facilities at the initial stage of accident occurrence.
高圧自家用受電需要家施設で使用のＣＶＴケ−ブル障害による停電被害を、事故発生初期段階に自己施設内で問題解決する事故防止システム装置を提供する。 - 特許庁
To provide a low-noise type air-conditioner for an automobile capable of preventing the noise of a blower from being transmitted into a cabin from an inside air inlet, and solving a problem of insufficient air volume during the inside air circulation mode.
ブロワの騒音が内気導入口より車室内に伝えられるのを防いで低騒音で、しかも内気循環モード時の風量不足を解消した自動車用空調装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fixing roll which overcomes antinomy, that is, releasing property and an antistatic effect without increasing the number of parts by solving the problem of the conventional technology.
本発明の課題は、上述の従来技術の問題点を解決し、部品点数を増やすことなく、離型性と帯電防止性という二律背反性を克服した定着ロールを提供することにある。 - 特許庁
To provide a solid electrolytic capacitor, having a low ESR (electron spin resonance) by solving the problem wherein the ESR is increased due to the volume of an anode deriving part being too small, as compared with the volume of the anode body.
陽極体の容積に比べて陽極導出部の容積が小さすぎるためにＥＳＲが高くなるという課題を解決し、低ＥＳＲの固体電解コンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁
To realize power-saving without impairing operability in a portable information processor having an input part, such as a keyboard, by solving the problem that the serviceable time of a cell during cell drive is short.
キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a water heater, solving the problem that hot water is not tapped at a set temperature from a working terminal when the water heater requires a small installation space or mass.
設置に必要なスペースや質量が小さい給湯機とした場合に発生する設定された温度の湯が使用端末から出湯されないという問題を解決した給湯機を提供することにある。 - 特許庁
To provide a compact, low-cost, low-vibration, low-noise, and high- efficiency motor by solving the problem where the size of an entire device and a drive circuit is increased and noise and vibration are large in a switched reluctance motor.
スイッチトリラクタンスモータにおいて、装置全体及び駆動回路が大型化してしまい、かつ騒音、振動が大きいという課題を解決し、小型、低コスト、低振動、低騒音、高効率なモータを提供する。 - 特許庁
To provide a refuse can having a wrapping paper storage body formed in a part of the refuse box by solving a problem in a conventional refuse can wherein old newspaper used for wrapping wet refuse such as garbage before dumping cannot be stored.
従来のごみ箱は、生ごみなどの水気のあるごみを捨てる際に包む古新聞を収納することができないので、ごみ箱の一部に包み紙収納体を設けたごみ箱を提供する。 - 特許庁
To provide an LED package with high versatility, by solving the problem of the need for mounting two or more LED chips, high cost of design, and the need for circuit design for conventional both-side light-emitting chips.
ＬＥＤチップを複数個搭載する必要や設計にコストがかかることや、従来の両面発光チップでは回路設計も必要であることを解決し、汎用性の高いものを提供する。 - 特許庁
To provide a driving circuit of an ultrasonic sensor capable of solving a problem of an audible sound generated from the ultrasonic sensor by driving the ultrasonic sensor by a burst wave, and an ultrasonic detecting device using it.
超音波センサをバースト波で駆動することにより超音波センサから発せられる可聴音の問題を解消した超音波センサの駆動回路およびそれを用いた超音波探知装置を得る。 - 特許庁
To provide a rolling bearing unit for a water pump capable of solving a problem wherein change of a shape of a housing is unnecessary and the number of kinds of outer rings is increased and reducing manufacturing cost.
ハウジングの形状の変更が不要でかつ外輪の種類が増加するという問題を解消することができ、しかも、製造コストの減少が可能なウォータポンプ用転がり軸受ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for exhaust emission control device capable of solving a problem fixation of PM, ash or the like due to dew formation with a simple method while preventing formation of black smoke with starting from normal temperature.
常温から起動させて黒煙の発生を防止しつつ、結露によるPMや灰などの固着する問題を簡便な方法で解決できる排ガス浄化装置および浄化方法を提供する。 - 特許庁
To provide a thermoelectric treatment instrument for solving a problem becoming nervous about the light of display means in a dark room and capable of being operated even in a state immediately after the room is darkened to lie.
暗い部屋で表示手段の光が気になる問題を解決するとともに、部屋を暗くして横たわった直後の状態においても操作可能とする、温熱電位治療器の具現化を課題とする。 - 特許庁
To materialize a quick start by solving a conventional problem such as that a control circuit becomes complicated because there is necessity to perform intermittent control and phase detecting operation at the initial stage of the start.
始動初期において、断続制御と位相検出演算を行う必要があり制御回路が複雑化するとの従来の問題点を解決し、速やかな始動を実現することにある。 - 特許庁
To provide a rain gutter and a water collection basin capable of solving a problem wherein the rain gutter, the water collection basin, a rainwater pipe, a pipe joint, etc. are clogged by fallen leaves and large dust because their upper parts are opened.
上部が開口している為に落ち葉や大きな塵が、雨樋、集水枡、雨水パイプ、パイプ継ぎ手等に詰まるという従来の問題点を解決する雨樋と集水枡を提供する。 - 特許庁
To eliminate the waste in time and contrive to utilize the time by the solving the problem that an operator has to set plate making modes in every manuscript in the care a plurality of manuscripts respectively requiring different plate making modes are dealt.
原稿が複数で原稿毎に製版モードが異なる場合に、オペレータが原稿毎に製版モードを設定することによる時間的無駄を無くすとともに、時間の有効利用を図れるようにする。 - 特許庁
To save power without damaging operability by solving a problem of a short life of a battery in battery driving in a portable type information processor having an input part such as a keyboard.
キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a construction method of floor tiles capable of solving a problem in use while substantially securing serviceability in recycling of placing-laying tiles by using an adhesive and a pressure sensitive adhesive for ordinary floor tiles.
通常の床タイル用の接着剤や粘着剤を使用し、置き敷きタイルのリサイクルにおける有用性を実質的に確保しつつ、使用上の問題を解決できる床タイルの施工方法の提供。 - 特許庁
To save power without damaging operability by solving a problem that a battery available time is short when driving a battery in a portable information processor having an input part such as a keyboard.
キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a molding die for a disk substrate, for solving the problem that a flat label surface can not be widely secured on the surface opposite to a stack rib and a manufactured optical disk product has a bad appearance.
スタックリブの反対側の面に平坦なレーベル面を広く確保できず製造される光ディスク製品の見映えが悪いという問題を解決したディスク基板の成形金型を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicular bumper beam mounting structure capable of absorbing shocks through smooth deformation by solving the problem that a shock absorbing part is excessively projected and the predetermined shock absorbing effect cannot be obtained.
衝撃緩衝用部分が突っ張りすぎて所定の衝撃緩衝効果を得ることができない点を解決することで、円滑に変形させて衝撃吸収を図ることを可能にする。 - 特許庁
To reduce stress imposed on a photographer by solving the problem that the photographer has to continuously wait for image display until image processing is completed when automatically reproducing an image photographed just after photographing in image pickup processing to be accompanied with NR (noise reduction) processing using an NR image.
ＮＲ画像を用いたＮＲ処理を伴う撮像処理において、撮影直後に撮影した画像の自動再生を行う際に撮影者にかかるストレスをより軽減すること。 - 特許庁
A solder ball arranged on the metallic surface exposed out of the window includes a neck-like section of a solder with a length of less than 30 micrometers, which is useful for solving a problem of solder unsticking caused by surface tension.
窓から露出する金属面に設けられたハンダボールには、長さが３０マイクロメートル未満のハンダ首状部が含まれ、表面張力に起因するハンダ剥離の問題の解消に役立つ。 - 特許庁
To provide a method for easily and nondestructively measuring the degree of differentiation in the culture and in vitro differentiation induction of mesenchymal stem cells and solving the problem of the contamination in the preparation of a specimen.
間葉系幹細胞を培養してin vitroで分化誘導を行うに際し、分化の程度を非破壊的に簡便に計測することができ、更に、試料調整における汚染の懸念も解消する。 - 特許庁
To provide an opener for solving the problem of the disturbance of an air current possibly causing raising of dust by the opening operation of the door of a hoop and of containing wafers stores in the hoop.
フープのドアの開動作により、発塵の原因となる気流の乱れがおこり、フープに収容されているウェハーを汚すおそれがあること等の課題を解決できるオープナ−を提供すること。 - 特許庁
To provide a refrigerant compressor excellent in friction resistance for solving the recently arising problem that banes, rollers and cylinders are subjected to more and more harsh sliding conditions, HCFC is replaced with an HFC alternative refrigerant and therefore a combination of materials having a better wear resistance is required.
近年ベーン、ローラ、シリンダの摺動条件が厳しくなり、またＨＣＦＣからＨＦＣ代替冷媒に変わる中で、より耐摩耗性のよい材料の組合せが要求されるようになっている。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 59 60 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。