「Problem」を含む例文一覧(39498)

＜前へ 1 2 .... 96 97 98 99 100 101 102 103 104 .... 789 790 次へ＞
  • I hope that this problem will be solved.
    私はこの問題が解決されることを望みます。 - Weblio Email例文集
  • Which problem is the easiest out of those two?
    その2つの問題のうちどちらがやさしいですか。 - Weblio Email例文集
  • This is the problem that I talked about with you yesterday.
    これは私が昨日あなたに話した問題です。 - Weblio Email例文集
  • It was very difficult to solve that problem.
    その問題を解決するのはとても困難だった。 - Weblio Email例文集
  • He is really having trouble with this problem.
    彼はこの問題に対して非常に困っています。 - Weblio Email例文集
  • There are opinions on the pros and cons of this problem.
    この問題は賛否両論の意見があります。 - Weblio Email例文集
  • This is the most difficult problem out of all of them.
    これは全部の中で一番難しい問題です。 - Weblio Email例文集
  • To take data when there is a problem occurring.
    問題が発生している状態で、資料をとる。 - Weblio Email例文集
  • took different (or dissimilar) approaches to the problem
    問題へ異質の（または異なった）取り組みをする - 日本語WordNet
  • work your way through every problem or task
    あらゆる問題または課題を順番に処理する - 日本語WordNet
  • a sudden recognition of the problem he faced
    彼が直面した問題についての突然の自覚 - 日本語WordNet
  • consideration of the traffic problem took more than an hour
    交通問題の検討に1時間以上かかった - 日本語WordNet
  • EDUCATION SYSTEM SERVER, PROBLEM SETTING METHOD AND ITS PROGRAM
    教育システムサーバ、出題方法、及びそのプログラム - 特許庁
  • CLOZE TEST PROBLEM CREATING PROGRAM, METHOD AND APPARATUS
    穴埋めテスト問題作成プログラム、方法及び装置 - 特許庁
  • To evade a problem of extendability and a problem accompanying complication of calculation when a network scale becomes big.
    ネットワーク規模が大きくなった際に拡張性の問題や計算の複雑化に伴う問題を回避する。 - 特許庁
  • When a problem setting part 101 transmits problem data to a user computer 20, the user inputs the answer.
    出題部１０１がユーザコンピュータ２０に問題データを送信すると、ユーザは、その解答を入力する。 - 特許庁
  • The subprime loan problem and the global recession illustrate this fact.
    サブプライムローン問題と世界不況が、その例です。 - 経済産業省
  • The second problem ? the problem of farmers ? is the poverty of people engaging in farm business, which is closely linked to the ruined state of agricultural villages.
    第二に農民の問題は、農民の貧困であり、農村の荒廃と密接に関連している。 - 経済産業省
  • Transportation has also been mentioned as a problem area.
    また、輸送面においても課題が指摘されている。 - 経済産業省
  • The problem is, I really love paul.
    問題は 私が本当にポールを愛してることなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't it a problem if he hasn't satisfied the customer yet?
    いまだに 顧客を 満足させられていないのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem isn't how to make the world more technological.
    どうやって世界を技術的にするかではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it's damn hard doing the calculations, that's the problem.
    計算が非常に難しいことが問題ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think he'll have the same problem again.
    もう二度と同じ問題は起こらないと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a good thing to deal with the hunger problem
    食糧問題は解決すべきことだからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • See if we can't figure out what's really the problem here, huh?
    何が問題になってるのか 理解できるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We might have a bigger problem.
    我々には それ以上の問題があるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only problem is, when you have that much information
    ただ問題があって 情報が大量になると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My problem now is to finish off you two witches.
    問題は君たち2人の 魔女の物語のラストだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's no problem for me to teach you.
    いや。 俺がね。 俺が お前に教えんのは 簡単だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now there's just one problem with this line of reasoning
    ただし この論理には 1つだけ問題があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't we already have an alien problem, general.
    しないすでにある 一外国人問題は、一般的。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry mari, but this is a family problem.
    悪いんだけどさ 茉莉 これは 家族の問題だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a difficult problem for makoto who doesn't have a mother.
    母親のいない誠には つらい問題ドキねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So i'm going to speak about a problem that I have
    さて 私が抱えている問題を話しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So she comes to me with a problem.
    だから彼女は私のとこに問題を持ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It took almost 30 years for anyone in the world to crack this problem.
    30年程かけてこの問題を解いたグループの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The pregnancy and the other problem too are happening to shirasesan.
    妊娠も 今度の事も 白瀬さんに起きた事だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • False accusation against a minor is a serious problem.
    未成年者に対する冤罪は 大問題ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the problem is that there are certain things that happen in life
    問題なのは、人生に起こることの中には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And knew that that was headed toward a huge problem.
    これが大きな問題になると分かっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The famous mindbody problem is that simple.
    有名な心身問題も こんなに単純なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you know, I have a problem with children's books:
    子ども向けの本には問題があると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So this is a problem, but our research group
    これが問題なのですが私たち研究グループは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is going to think we have a problem school.
    うちが とんでもない問題校だって 思いますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The third big problem is that life isn't usually
    3つ目の問題は 人生いいことばかりではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he said the problem was quite the opposite
    すると問題は 全く逆だと彼は言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • See, the problem wasn't that I didn't have any interests
    問題は 何にも興味がなかったのではなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, i'm going to give you a problem. answer when I kiss you.
    うん... じゃあ問題出すから キスしたら答えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She ended up with a pretty serious drug problem.
    彼女は重度の麻薬中毒になってしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 96 97 98 99 100 101 102 103 104 .... 789 790 次へ＞

例文データの著作権について