To solve a problem wherein slight amount of melted liquid leaks from a liquid drain port and is solidified before silicon raw material becomes melted liquid completely, thereby reducing yield. シリコン原料が完全に融液になる前に排液口から僅かに融液が漏れ出して固まってしまい歩留りを落とすといった問題点を解消した坩堝およびこれを用いた半導体インゴットの製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem in a conventional cryopump wherein a hydrogen gas is discharged by use of a cryopanel having active carbon fixed to a metallic plate by resin, and a discharged vacuum system is contaminated by the gas generated from the active carbon and the resin. 活性炭が樹脂によって金属板に固着された構成のクライオパネルを用いて水素ガスを排気する従来のクライオポンプでは、活性炭や樹脂から生じるガスによって排気対象の真空システムが汚染される。 - 特許庁
Thereby, when group jump operation is performed, a group can be selected from the list made coincident to the operation, thereby, such a problem can be solved that group jump cannot be performed even if jump operation is performed. これにより、グループジャンプ操作が行われた場合にはその操作と対応づけられたリスト上からグループを選択することができ、これによってジャンプ操作を行ってもグループをジャンプできないといった問題を解決することができる。 - 特許庁
For the discrete problem of Fourier integration, since a method for differentiating the step response to determine an impulse response, and then Fourier-integrating it is adapted, the quantitative performance check of the tide well and the restoration of tidal waveform can be performed. フーリエ積分の発散問題では、ステップ応答を微分して、インパルス応答を求めてから、それをフーリエ積分する手法を用いたため、検潮井戸の定量的な性能チェック、および、津波波形復元が可能になった。 - 特許庁
To provide a polyamic acid varnish composition which does not cause any problem concerning blooming or gum at imidation of polyamic acid and forms a polyimide insulating layer exerting no electrical migration and a high adhesion strength to copper foils. ポリアミック酸のイミド化時のブルーミングや“やに”の問題を生じさせず、電気的マイグレーションの問題もなく且つ銅箔に対し良好な接着強度を示すポリイミド絶縁層を形成できるポリアミック酸ワニス組成物を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that the filming and the melt sticking of toner remarkably occurs on the surface of a photoreceptor when applied voltage to an electrifying member is voltage obtained by superposing AC voltage on a DC component. この発明は、帯電部材への印加電圧を直流成分に交流電圧を重畳したものとした場合には感光体表面にトナーのフィルミング、融着が顕著に発生するという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁
Power is supplied to this steering motor by variable frequency and variable voltage, and the steering motor transmits torque required for servo-controlling the rudder electromagnetically, namely, without physical contact to solve a problem of wear. この操舵モータは、可変周波数で、また可変電圧で動力供給され、また舵をサーボ制御するために必要なトルクを電磁的に、すなわち物理的接触なしに伝達し、それによって磨耗の問題を除去している。 - 特許庁
To perform an output even to an image forming device coping with only old encryption (decryption) algorithm without a problem when executing an encrypted secure job in a system wherein a plurality of image forming devices are connected to a network. ネットワークに複数の画像形成装置が接続されているシステムにおいて、暗号化されたセキュアジョブを実行する場合、古い暗号化(復号化)アルゴリズムにのみ対応している画像形成装置に対しても問題なく出力する。 - 特許庁
To solve the problem that temperature rise at a paper non-passing part becomes large when performing temperature control at first image heating temperature by setting Curie temperature to be higher than second image heating temperature on a high temperature side when providing a plurality of different image heating temperatures. 複数の温度の異なる像加熱温度を設ける際に、キュリー温度を温度の高い側の第二像加熱温度よりも高くすると、第一の像加熱温度で温度制御しているときに非通紙部昇温が大きくなる。 - 特許庁
To solve the problem that an offset delay time of a programmable delay circuit changes according to circumference conditions such as ambient temperature, so that an output waveform signal of a signal generating circuit using this programmable delay circuit is unstable. プログラマブル遅延回路のオフセット遅延時間が周囲温度などの周囲条件によって変化するので、このプログラマブル遅延回路を用いた信号発生回路の出力波形信号が不安定になってしまうという課題を解決する。 - 特許庁
To provide a method for producing 4-(4'-chlorobiphenyl-4-yl)-4-keto-2- methylenebutyric acid by which a highly toxic chlorinated aliphatic hydrocarbon that has hitherto been a problem can be avoided and the objective product is produced in high yield. 従来問題であった、毒性の高い塩素化脂肪族炭化水素を避けることができ、目的の生成物を高収率で製造する、4−(4’−クロロビフェニル−4−イル)−4−ケト−2−メチレン酪酸の製造法を提供すること。 - 特許庁
To provide a catheter assembly which is excellent in advancing a catheter, can easily advance the catheter to a predetermined position in a blood vessel after blood is confirmed to flow into the catheter, and further can solve a problem on usability. カテーテル内への血液の流入を確認した後、カテーテルを血管内の所定位置に容易に前進させることが可能な、カテーテル前進性に優れ、ユーザビリティー上の問題も解決できるカテーテル組立体を提供することにある。 - 特許庁
The present invention solves this problem by adding a small amount of material that forms a eutectic mixture with aluminum oxide, and therefore aids sintering, to reduce the oxide, thereby allowing intimate contact between aluminum surfaces. 本発明は、酸化アルミニウムとで共融混合物を形成しそれ故焼結を補助する少量の材料を添加して、酸化物を減少させ、アルミニウム表面間の緊密な接触を許容することにより、この問題を解決する。 - 特許庁
To realize a display panel which has a digitizer function and flexibility and is free from the problem of a position shift between a coordinate detection position by a digitizer and a display part even when the display panel is bent. 表示パネルがデジタイザ機能を有するとともに柔軟性を有し、表示パネルを曲げた場合でも、デジタイザによる座標検出位置と表示部との間で位置ずれの問題が生じることのない表示パネルを実現すること。 - 特許庁
In this hose fastening structure, as the fluid flowing in the hose is not stored between the inlet port and the hose, a problem caused by additive of the hose dissolved in the fluid and then flowing out, can be prevented. 本発明のホースの締結構造は、インレットポートとホースとの間にホース内を流れる流体が溜まらなくなっており、流体にホースの添加物等が溶出した後に流れ出て不具合を発生することが抑えられている。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a hydroxy compound at a low cost on an industrial scale, free from a problem of a drainage treatment and capable of selectively removing acyl groups even in the case where a carboxylic acid ester having ≥2 acyl groups in a molecule is used. 廃液処理の問題がなく、また一分子内に2以上のアシル基を有するカルボン酸エステルを用いた場合にもアシル基の離脱が選択的に行われる、工業的に有利なヒドロキシ化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a configuration for supplying differently colored liquids to respective nozzle arrays becomes complicated if members for supplying the liquids to respective heads are unified in a head module disposed zigzag with a plurality of the heads having the two nozzle arrays. 2列のノズル列を有する複数のヘッドを千鳥配置したヘッドモジュールで各ヘッドに液体を供給する液体供給部材を一体化すると、各ノズル列に異なる色の液体を供給する場合の構成が複雑になる。 - 特許庁
To prevent an environmental problem caused by use of conventional fluoride system foaming agent and pentane foaming agent, and to improve durability against hydrolysis in polyurethane foam used for steering wheels for an automobile. 自動車用ステアリングホイールに使用されるポリウレタン発泡体に関し、従来のフッ素系発泡剤やペンタン系発泡剤を使用することによる環境問題を未然に防止し、合せて耐加水分解性などの耐久性を向上させる。 - 特許庁
To solve the problem wherein it cannot be estimated what are the specified advantages and disadvantages latently given by specified estimated design owing to complicated properties of physical interaction between various materials used in a core and layers of a multi-layered golf ball. 多層ゴルフボールのコアと層に使用される種々の材料間の物理的相互作用の複雑な性質により、特定の想定されるデザインによって潜在的に提供される特定の利点および不利点は、予測不可能である。 - 特許庁
To solve a problem wherein information on merchandise cannot be held in an EAS tag in a conventional anti-theft system, and the sorts of taken-out merchandise cannot be identified, which impedes the output of alarms corresponding to the sorts. 従来の盗難防止システムにおけるEASタグでは、商品に関する情報を保持することができず、持ち出された商品の種類を識別することができないので、種類に応じた警報を出力することができない。 - 特許庁
To solve a problem that, when a high voltage is applied for largely displacing or bending a polymer actuator element, aqueous or nonaqueous organic polar liquid collaterally used as solvent is electrolyzed to generate air bubbles, especially hydrogen gas. 高分子アクチュエータ素子を大きく変位または屈曲をさせようとして、高い電圧を与えると、副次的に溶媒として用いる水や非水の有機極性液体の電気分解が生じ、気泡、なかでも水素ガスが発生してしまう。 - 特許庁
To provide an ultrasonic washer in which variable stages of inductance can be increased without causing a problem in mounting, thereby always performing proper and sure impedance matching regardless of irregularity of impedance of a vibrator. 実装上の問題を生じることなくインダクタンスの可変段階を増やすことができ、これにより振動子のインピーダンスのバラツキにかかわらず常に適正かつ確実なインピーダンス整合をとることができる超音波洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To solve such a problem with a magnetic activating device for promoting a blood circulation at specified positions by sticking granular magnets on a body that a large number of magnets must be uniformly stuck on the entire body to improve the blood circulation of the entire body. 粒状の磁石を身体に貼り付けてその特定箇所における血行を促進するようなものでは、全身の血行を良くするためには、多数の磁石を身体全体にわたって均一に貼り付けなければならない。 - 特許庁
This invention is an erasable ink composition at least comprising hydrocarbon solvent, pigment, rubbery resin and hard cake inhibitor for solving the problem, in which a fatty acid amide wax is selected as a hard cake inhibitor. 本発明は、前記課題を解決するために、少なくとも炭化水素系溶剤、顔料、ゴム系樹脂、ハードケーキ抑制剤からなる消去性インキ組成物であって、前記ハードケーキ抑制剤が、脂肪酸アマイドワックスであることを特徴とする。 - 特許庁
The desulfurizing agent for solving the above problem contains powdery lime having CaO as the main component and a solid-powdery material which mainly contains Al_2O_3 and SiO_2 and solidifies after previously melting. 上記課題を解決するための脱硫剤は、CaOを主成分とする粉状の石灰と、Al_2 O_3 及びSiO_2 を主に含有し且つ予め溶融した後に固化した固体粉状物質と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁
To solve the problem that production capacity is reduced due to reduction in usage efficiency of a polymerization vessel since cooling is performed and a solvent is added to a reaction system for stopping polymerization in a step of producing a (meth)acrylic copolymer. (メタ)アクリル系共重合体を製造する工程において、重合を停止させるために冷却および反応系中に溶媒を加えるため、重合槽の使用効率が低下することによって、生産能力が低下する。 - 特許庁
To solve a problem that a prescribed electric voltage can not be applied between electrodes by a conventional termite control method comprising applying electric voltage pulses between the electrodes, because the capacitance between the electrodes stores the electric charge. 従来のシロアリ防除方法は、電極間に電圧パルスを印加させて感電させる方法があるが電極間容量が電荷を蓄積してしまい所定の電圧を電極間に印加できなくなるという課題を有している。 - 特許庁
The problem is solved, by using a solid polyelectrolyte, comprising a high-branched polymer having ethylene oxide containing oligo ethylene oxide of a molecular weight of 200 to 1500 as the main chain, polymerizable functional groups, and a lithium salt. 分子量が200〜1500のオリゴエチレンオキシドを含有するエチレンオキシドを主鎖とし、重合性官能基を有する高分岐ポリマー及びリチウム塩とで構成される高分子固体電解質を用いることにより課題が解決される。 - 特許庁
To provide an electrochemical capacitor which ensures a sufficient withstand voltage by resolving the problem that a part of lithium in contact with a carbon material peels off a lithium layer, and performing stable predoping. 本発明はこの炭素材料と接する一部のリチウムがリチウム層から剥離することを解決することを課題とし、安定したプレドープを行うことによって十分な耐電圧を確保した電気化学キャパシタを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an engine misfire detector capable of eliminating such a problem that, even when a combustion is not performed normally, the combustion is erroneously discriminated to be performed normally (erroneous discrimination). 従来の装置では、燃焼が正常に行なわれなかった場合でも、燃焼が正常に行なわれた、と誤って判別する場合(誤判別)があったが、この様な誤判別のないエンジンの失火検出装置を提供することが目的である。 - 特許庁
To provide a system and method for inputting edited translation words/phrases for solving the problem that it is impossible to continuously perform the edition of translation words/phrases and the input of the edited translation words/phrases. 翻訳語句の編集及びその編集された翻訳語句の入力を連続的に行うことができない問題を解決することを目的とする、編集された翻訳語句の入力システム及びその方法を提供する。 - 特許庁
The thermosetting resin composition which solves the above problem comprises a resin (A) having an acid anhydride group and/or a carboxyl group, an epoxy resin (B), and a filler (C) wherein the filler (C) includes zinc borate, and melamine cyanurate. 上記課題を解決する熱硬化性樹脂組成物は、(A)分子内に酸無水物基及び/又はカルボキシル基を有する樹脂と、(B)エポキシ樹脂と、(C)充填剤とを含有し、(C)充填剤として、硼酸亜鉛及びメラミンシアヌレートを含む。 - 特許庁
To provide a grout device and a grouting method capable of preventing such a problem that a grout is absorbed by a vacuum pump for the grout device filling the grout for rustproof treatment of a tension cable in a sheath embedded in a concrete structure. 本発明は、例えば、コンクリート構造物に埋設されたシースに、緊張ケーブルの防錆処理用のグラウト材を充填するグラウト装置に関し、真空ポンプにグラウト材が吸い込まれてしまうのを防止することが課題である。 - 特許庁
To settle the problem that lack of high throughput and high cell survival rate/maintenance factor assay is a large bottleneck on maximization of drug discovery ability of proteomics. 高スループットで、細胞の生存率/維持率の高いアッセイが存在しないことはプロテオミクスの創薬能力を最大化する上での大きなボトルネックであり、本願発明はこうした問題を解決することをその課題とするものである。 - 特許庁
To solve the problem wherein assembling of frames by ignoring a missing packet causes changes in a signal comprising a byte sequence, after the missing packet into a signal comprising a different byte sequence, resulting in causing communication errors. この発明は、紛失したパケットを無視してフレームを組み立てると、紛失したパケットより後ろのバイト列が正しいバイト列とは異なる信号に変化してしまい、通信エラーの原因となるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁
To provide a database accessing method and a multidimensional database accessing system which can solve a conventional problem where much time is required for retrieval and display and also can fast refer to data from a multidimensional data base especially a distributed multidimensional database group. 従来の検索・表示に時間がかかるという問題点を解決し、多次元データベース、特に分散型の多次元データベース群から高速にデータを参照できるデータベースアクセス方法及び多次元データベースアクセスシステムを提供する。 - 特許庁
The problem is solved by coating the reverse face of the titanium nitride electrode face with at least one oxidation protection layer and constituting so that the face facing the titanium nitride coating of the oxidation protection layer is practically not porous. 前記課題は、窒化チタンの電極面と反対の面を、少なくとも1つの酸化保護層によって被覆し、酸化保護層の窒化チタン製コーティングに向いている面は実質的に多孔質でないように構成することによって解決される。 - 特許庁
To provide a cogeneration system for restraining the deterioration in engine oil, by restraining overheating of an engine, by lowering the temperature of cooling water supplied to the engine in ordinary operation, by solving the problem of requiring time for warming up the engine. エンジンの暖機に時間がかかる問題を解決でき、通常運転時にはエンジンに供給する冷却水の温度を低めにでき、エンジンの過熱を抑制し、エンジンオイル等の劣化を抑制するコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁
To effectively solve a problem of the release of 1,4-dioxane to the atmosphere in biological treatment of wastewater containing 1,4-dioxane using 1,4-dioxane degrading bacteria, by employing a simple configuration requiring no special degrading device. 1,4−ジオキサン分解菌を用いた1,4−ジオキサン含有廃水の生物学的処理において、1,4−ジオキサンの大気放出の問題を特別な分解装置を必要としない簡単な構成で効果的に解決することができる。 - 特許庁
The problem of storage stability of the hair-growing composition can be solved by formulating hydrochloric acid and/or lactic acid, in the hair-growing composition containing carpronium chloride or its hydrate, minoxidil or its salt. 塩化カルプロニウムまたはその水和物、およびミノキシジルまたはその塩を含有する育毛用組成物において、塩酸および/または乳酸を配合することにより、該育毛用組成物の保存安定性の問題点を解決することができる。 - 特許庁
Although the regenerative medicine has the problem of causing intense immunorejection, use of atelocollagen has the effect of enabling immunosuppressant dose to be reduced because immunoreaction can be inhibited compared to the normal case. 再生医療においては、強い免疫拒絶反応が起きる問題点があるが、アテロコラーゲンを用いることによって、免疫反応が通常の場合よりも抑制されることから、免疫抑制剤の量を低減することができる効果がある。 - 特許庁
To provide a process that substantially eliminates the problem of the reactor fouling that takes place when methylalumoxane is introduced in a fluidized-bed reactor during its operation and provide a catalyst comprising a metallocene of a transition metal, for ethylene polymerization. メチルアルモキサンが流動床反応器の運転中に導入されたときに起こる反応器の汚染問題を実質的になくす方法及びエチレンの重合のための、遷移金属のメタロセンを含んで成る触媒を提供する。 - 特許庁
This is because such a composition can suppress a catalytic action for hydrogen to solve a problem that the PZT film 24 is reduced by hydrogen radicals and resistance against hydrogen of a ferroelectric capacitor is improved. これは、このような組成とすることにより、水素に対する触媒作用が抑えられ、PZT膜24が水素ラジカルにより還元されるという問題が抑制され、強誘電体キャパシタの水素耐性が向上するからである。 - 特許庁
By the oral formulations containing oil and fat extracted from an ovary of Katsuwonus pelamis, anxiety and fear are suppressed and prevention, mitigation and improvement of the problem behavior are made possible. カツオの卵巣から抽出した油脂を含有する経口製剤により、不安感または恐怖感が抑制され、さらに脳内神経伝達物質の量が適値に安定化され、問題行動の予防、緩和、または改善が可能となる。 - 特許庁
Because of containing the local anesthetic, this preparation can solve the problem of skin irritancy, percutaneous absorbability and instability each conventionally involved in diclofenac sodium-based preparations for external use. 即ち、本発明の消炎鎮痛外用剤は、局所麻酔剤を含有せしめることによって、ジクロフェナクナトリウム外用剤が従来有していた皮膚刺激性、経皮吸収性および安定性という問題を、解決することができるものである。 - 特許庁
To obtain precipitated calcium carbonate dispersion capable of readily dispersing at a high concentration, having low viscosity and free from precipitation problem by subjecting dispersion of precipitated calcium carbonate crude particles containing kaolin to wet pulverization. 本発明の課題は、高濃度分散が容易でかつ粘度が低く沈降の問題の無い軽質炭酸カルシウム顔料分散液を調製でき、該顔料分散液を効率よく湿式粉砕する方法を提供することにある。 - 特許庁
To obtain a wire harness that is superior in heat aging resistance by using a polyolefin insulating wire instead of PVC insulating wire and a polyolefin tape instead of PVC tape for the bundling tape, as a step of environmental problem measures. 環境問題対策の一環として、PVC絶縁電線の代わりに、ポリオレフィン絶縁電線を使用し、束ねるためのテープにもPVCテープの代わりポリオレフィンテープを使用することによって耐熱老化性の優れたワイヤハーネスを得る。 - 特許庁
To provide novel design for a detection unit of a hygrometer capable of solving a problem of recoupling in an I-type electrolytic hygrometer, and capable of reducing a response time of the I-type electrolytic hygrometer, and a production process therefor. I型電解湿度計における再結合の問題点を克服し、且つ、I型電解湿度計の応答時間を少なくするために、湿度計の検出ユニットの新しい設計およびその製造プロセスを提供すること。 - 特許庁
To provide an obturator for medical treatment, which enables solution of a problem in surgical treatment of a pneumonectasia by performing transbronchial bronchus obstruction and which is easy to manufacture. 本発明は、経気管支的な気管支閉塞を行うことによって、肺気腫の外科的治療における上記の問題を解決することができ、かつ製作が容易な医療用閉塞具を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁
To provide home appliance control system/method which solve a problem on the number of connectable home appliances and the limitation of a distance when the home appliances are connected with a network and which can inexpensively and efficiently control the home appliances. 家電機器をネットワークで連結する場合の連結可能台数や距離の制限の問題を解消した、低コストで効率的に家電機器を制御可能な家電機器制御システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁