Problem solved. alan, enjoy your almonds. 問題が解決だ アラン アーモンドを楽しめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, everyone has that kind of problem. まぁ みんな そんなものだってことだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During the study period, you had a problem 勉強期間中 問題を抱えてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SOLUTION TO OPTIMIZATION PROBLEM INCLUDING DISCRETE VALUES 離散値を含む最適化問題の解法 - 特許庁
PROBLEM INFORMATION PROVISION SYSTEM FOR MEDICINE 薬剤の問題点情報提供システム - 特許庁
In the end, he could finally solve the problem.
ようやくにして事態の解決を見た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'll give you five minutes to work out this problem.
この問題を5分で解いてください。 - Tanaka Corpus
We will deal with this problem in Chapter three.
この問題は第3章で扱います。 - Tanaka Corpus
This problem is not so difficult as it seems.
この問題は見かけほど難しくない。 - Tanaka Corpus
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。 - Tanaka Corpus
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。 - Tanaka Corpus
When to start is the main problem.
いつ出発するかが大きな問題です。 - Tanaka Corpus
You are exaggerating the problem.
あなたは問題を大袈裟に考えている。 - Tanaka Corpus
I appreciate your problem.
あなたの問題は私にはわかっています。 - Tanaka Corpus
However, this was not the end of the problem.
しかし問題はこれで終わらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This influenced the problem of Buraku (hamlet) discrimination.
部落差別問題にも影響している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily solve the problem even when there is a problem in recognition of an object. 物体認識に問題があったような場合でも容易に問題を解決する。 - 特許庁
TRANSPORTATION PROBLEM SOLVING DEVICE, TRANSPORTATION PROBLEM SOLVING METHOD, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR 輸送問題解決装置、輸送問題解決方法、及びそのプログラムと記録媒体 - 特許庁
He is willing to listen to people's problem.
彼は積極的に人の相談に乗る - 京大-NICT 日英中基本文データ
FUNCTION SYSTEM FOR SUPPORTING ANALYSIS FOR LEARNING PROBLEM 学習問題分析支援機能システム - 特許庁
Money was thought to be problem. 金銭面が問題だと考えられました。 - Weblio Email例文集
Can you solve this problem?
この問題を解決することはできますか。 - Weblio Email例文集
Did the workers solve the problem?
作業者は問題を理解されましたか? - Weblio Email例文集
This problem is being discussed amongst the public.
この問題は一般に議論されている。 - Weblio Email例文集
That is the first problem to me.
それは私にとって一番の問題です。 - Weblio Email例文集
Can I blow this problem off? 私はこの問題を飛ばしていいですか? - Weblio Email例文集
I think that it is not a problem.
私はそれは問題ないと考えます。 - Weblio Email例文集
I have also caused that problem many times. 私も何度もその事故を起こしている。 - Weblio Email例文集
That problem should be resolved quickly.
その問題は早く解決されるべきです。 - Weblio Email例文集
It's not that big of a problem.
そんなに大きな問題ではありません - Weblio Email例文集
This problem was unanimously approved.
この問題は全会一致で承認された。 - Weblio Email例文集
This problem is repeatedly occurring.
この問題は繰り返し発生しています。 - Weblio Email例文集
Did you amend this problem?
あなたはこの問題を修正しましたか? - Weblio Email例文集
We are currently examining this problem.
我々は今、その問題を検討中です。 - Weblio Email例文集
He is viewing this problem calmly.
彼はこの問題を冷静に眺めている。 - Weblio Email例文集
There is no information that coincides with this problem.
この問題に合致する情報が無い。 - Weblio Email例文集
Please pursue this problem.
あなたはこの問題を追跡してください。 - Weblio Email例文集
A problem of responsibility will probably arise.
責任問題が発生するかもしれない。 - Weblio Email例文集
I solved this problem in 5 minutes.
私はこの問題を5分以内に解いた。 - Weblio Email例文集
That is not a problem for now.
それは今のところ問題がありません。 - Weblio Email例文集
I have a problem with my husband.
夫とのことで問題を抱えています。 - Weblio Email例文集
I'll investigate this problem too.
私はこの問題についても調査します。 - Weblio Email例文集
Please calculate this problem.
あなたはこの問題を計算してください。 - Weblio Email例文集
I repeated this problem sheet 5 times. この問題集を5回繰り返しました。 - Weblio Email例文集
That brought the resolution of that problem.
それがその問題の解明をもたらした。 - Weblio Email例文集
Let's ask John about this problem.
この問題についてジョンに尋ねましょう。 - Weblio Email例文集
That holds within it a political problem. それは政治的な問題を含んでいる。 - Weblio Email例文集
I will become able to solve this problem.
私がその問題を解けるようになる。 - Weblio Email例文集
I cannot penetrate any closer to that problem.
その問題にそれ以上踏み込めない。 - Weblio Email例文集
We are worried about that problem.
私たちはその問題を心配している。 - Weblio Email例文集