「Process System」を含む例文一覧(7949)

<前へ 1 2 .... 102 103 104 105 106 107 108 109 110 .... 158 159 次へ>
  • In the method, in aggregation/separation in a system containing the adhesive components, a non-adhesive aggregation inhibitor is added in advance, individual adhesive aggregates generated in a reaction process are prevented from aggregating while being separated from each other, and the aggregates are discharged outside the system through a solid-liquid separation process of at least two stages.
    粘着性成分を含む系における凝集分離操作において、予め非粘着性の合融阻止剤を介在せしめ、反応工程で発生する個々の粘着性凝集物を相互に隔離しながら合融阻止し、少なくとも二段階の固液分別工程を経て夫々凝集物を系外に排除する事を特徴とする固液分離方法である。 - 特許庁
  • To provide an image processing system that can, in scan line data processing, provide an optimum processing process depending on a speed and a data storage capacity requested as performance of the image processing system and accommodate scan line data in more formats with limited mechanism parts, by reconverting scan line data to scan line data in a different format in an image processing process.
    画像処理プロセスの中でスキャンラインデータを異なる形式のスキャンラインデータに再変換することで、スキャンラインデータの処理において、画像処理システムの性能として要求されている速度、データ格納許容量に応じて、最適な処理プロセスを提供し、また限られた機構部でより多くの形式のスキャンラインデータに対応することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁
  • The light passing distance of a projection process 380 reaching the focus-adjustable lens system 100 from the reflective polarization modulation imager 300 through the planar polarization beam splitter 200, to be measured is equal to the light passing distance of an imaging process 480 reaching the focus-adjustable lens system 100 from the imaging sensor 400 through the planar polarization beam splitter 200, to be measured.
    反射式偏光変調結像器300から平面偏光分光器200を経て、焦点変更可能なレンズ系100に到達して計測された投影過程(380)の光通過距離は、結像センサー400から平面偏光分光器200を経て、焦点変更可能なレンズ系100に到達して計測された結像過程480の光通過距離に等しい。 - 特許庁
  • The method for catalytically alkylating the monocyclic aromatic compound in a hydrocarbon process stream comprises contacting the hydrocarbon process stream containing the monocyclic aromatic compound with an alkylating agent under an alkylating condition in which a mesoporous zeotype catalyst having an intracrystalline mesopore system, a non-crystalline mesopore system and a mesopore volume of zeotype crystals of ≥0.25 mL/g is used.
    炭化水素プロセス流中の単環芳香族化合物を接触的にアルキル化する方法において、単環芳香族化合物含有炭化水素プロセス流を、結晶内メソ孔系、非結晶メソ孔系および0.25mL/g以上のゼオ型結晶のメソ孔容積を有するメソポーラス−ゼオ型触媒を用いるアルキル化条件のもとでアルキル化剤と接触させる。 - 特許庁
  • To provide a display sheet preparing system, a display sheet preparing process program and a recording medium with a display sheet preparing process program recorded whereby all of parts labels, name plates, illumination name plates and mark papers can be manufactured by a single system inexpensively, worked simply and finished well, and moreover which are fit for both of production by a large quantity and by a small quantity with inexpensive running costs.
    単一のシステムでパーツラベル、銘板、照光銘板、記名紙の全てを安価に製作することができるとともに、作業が簡単で、仕上がりが良好であり、更に少量生産、大量生産いずれにも適しており、ランニングコストも安価である表示シート作成システム、表示シート作成処理プログラム、表示シート作成処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • For instance, the apparatus is a test system provided with: a tester configured to test a set of components and generate test data for the set of components, wherein the components are manufactured based on a manufacturing process; and a diagnostic system configured to receive the test data from the tester, and identify the characteristic of the manufacturing process of the components by automatically analyzing the test data.
    例えば、一組のコンポーネントを試験し、該一組のコンポーネントに対する試験データを生成するように構成されたテスターであって、該コンポーネントは製造プロセスに基づいて製造される、テスターと;該テスターから該試験データを受け取り、該試験データを自動的に分析することによって、該コンポーネントの該製造プロセスの特徴を識別するように構成された診断システムと、を備える、試験システム。 - 特許庁
  • For the purpose of this Act, biological material means any material containing genetic information and capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system, microbiological process means any process involving or performed upon or resulting in microbiological material, essentially biological process for the production of plants or animals means such a process, which consists entirely of natural phenomena such as crossing or selection.
    本法の適用上,生物学的物質とは,遺伝学上の情報を含みかつ生物学的システムの中で自ら再生し又は再生される物質を意味し,微生物学的過程とは,微生物学的物質に係る,微生物学的物質上でなされる又は微生物学的物質を生じさせる過程を意味し,植物若しくは動物の生産に係る本質的に生物学的な過程とは,交配や淘汰のような自然的現象によって全面的に構成される過程を意味する。 - 特許庁
  • To save network resources and to reduce the time delay of a service in a process for obtaining a roaming number of a callee by providing a distributed HLR system, a corresponding user database device, a method for obtaining the roaming number of the callee, and an associated system.
    分散型HLRシステム及び該当する加入者データベース設備、及び被呼側のローミング番号の取得方法と関連システムを提供し、被呼側のローミング番号の取得過程において、ネットワークリソースの節約とサービス遅延時間の短縮を図る。 - 特許庁
  • Master data 3 are held on an in-operation system computer 1A and backup data 4 corresponding to the contents of the master data 3 at a specific point of time and update history files 5 corresponding to an updating process on the in-operation system computer 1A are held on computers 1B and 1C.
    稼働系計算機1Aにはマスタデータ3が保持され、計算機1B,1Cにはマスタデータ3の所定時点での内容に対応するバックアップデータ4、および稼働系計算機1Aにおける更新処理に対応する更新履歴ファイル5が保持される。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus and an image processing system with a simpler configuration that process even document data which is created by another apparatus and cannot be handled by the present apparatus in a distribution system where apparatuses connected on a network complement mutually a providing service.
    ネットワーク上に接続された機器同士で提供サービスを補完しあう分散システムにおいて、他装置で作成され自装置が扱えない文書データであってもこれを処理する画像処理装置及び画像処理システムをより簡単な構成で提供する。 - 特許庁
  • During an equalization process that is performed for each execution of a certain fixed-cycle program, the CPU module 1 of the operating system transfers only the local variables related to the fixed-cycle program executed and the global variables to the CPU module 2 of the standby system according to the mapping information.
    稼動系のCPUモジュール1は、任意の定周期プログラム実行毎に行う等値化処理において、マッピング情報に基づいて、実行した定周期プログラムに係わるローカル変数のみと、グローバル変数とを、待機系のCPUモジュール2側に転送する。 - 特許庁
  • The manufacturing process of the thin film involves a step to apply a solution obtained by dissolving a crystalline polymer in an organic solvent on the surface of a solid and a step to form a thin film having a finely rugged surface structure by evaporating the solvent in an open system or a closed system.
    結晶性ポリマーを有機溶媒に溶解して得られた溶液を固体表面に塗布する工程と、前記溶媒を開放系又は密閉系で蒸発させて表面微細凹凸構造を有する薄膜を形成する工程とを含む薄膜の製造方法。 - 特許庁
  • The minute sample processing observation device includes a focused ion beam optical system 31 and an electron beam optical system 41 in an identical vacuum device, and a probe 72 that separates a minute sample containing a desired area of the wafer 21 by a charged particle beam type molding process and takes out the separated minute sample.
    同一真空装置に集束イオンビーム光学系31と電子ビーム光学系41を備え、ウェーハ21の所望の領域を含む微小試料を荷電粒子線成型加工により分離し、分離した該微小試料を摘出するプローブ72を備えた。 - 特許庁
  • With a discriminating display indication key 21c pressed, a conversion candidate discriminating process part 27 is actuated to discriminate and display candidates of KANJI corresponding to the full Pinyin input system and candidates of KANJI corresponding to the initial-letter Pinyin input system.
    区別表示指示キー21cを押下すると、変換候補区別処理部27が起動され、上記変換候補の中でフルピンイン入力方式に対応した漢字の候補と頭文字ピンイン入力方式に対応した漢字の候補が判別されて区別表示される。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for increasing the throughput of a system by guaranteeing the deadline of a real-time process on a CPU that uses an SMT, while implementing as many other processes as possible concurrently, and to provide a recording medium on which a program providing the functions thereof is recorded.
    SMTを用いるCPU上でリアルタイムプロセスのデッドラインを保証しながら、可能な限り、同時に他のプロセスを処理し、システムのスループットを向上させるシステムおよび方法およびその機能を提供するプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • In this production control system shown in a diagram 1, a control system client 600 sets a retrieval condition for retrieving data stored in the database of a process monitoring server 300a in order to grasp whether a problem takes place in the manufacturing, etc., of a product.
    図1に示す生産管理システムでは、管理系クライアント600は、製品の製造等に問題が発生していないかを把握するために、工程監視サーバー300aのデータベースに格納されているデータを検索するための検索条件を設定する。 - 特許庁
  • To provide superior image forming characteristics of an optical system that is highly reliable for a long period by preventing a contaminant from entering an inner portion of an optical element without performing maintenance on the optical system in an optical element unit used for an immersion exposure process.
    液浸露光プロセスに用いられる光学素子ユニットの内部で光学系のメンテナンスをすることなく光学素子の内部部分の中に汚染物質が侵入するのを防止して、光学系の優れた長期にわたる信頼性の高い画像形成特性を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electrodeposition coating system and electrodeposition coating method which make the effective utilization of coating material components possible and achieve a high degree of a closed system by suppressing the overload of a filter equipment relating to washing water in an advanced washing process step and recycling the coating material components.
    高度水洗工程における水洗水について、濾過装置の過負荷を抑え、塗料成分を再利用することで塗料成分の有効利用を可能にし、高度なクローズド化を達し得る電着塗装装置及び電着塗装方法を提供すること。 - 特許庁
  • To process huge failure information without generating missing or delay in a parallel computer or a computer cluster system having many computer nodes relating to a device for processing failure information in a computer system having a plurality of computer nodes.
    本発明は、複数の計算機ノードを有する計算機システムにおいて、障害情報を処理する装置に関し、多数の計算機ノードを持つ並列計算機や計算機クラスタシステムにおいて、膨大な障害情報を、欠落および遅滞することなく処理することができる。 - 特許庁
  • The consolidated accounting system 100 comprises an operating environment confirmation processing device 110 provided in a system management company, a plurality of terminal devices 120 provided in each affiliate company, and a consolidated accounting process device 130 provided in a data center.
    連結会計システム100は、システム管理会社に備えられた動作環境確認処理装置110と、関連会社ごとに備えられた複数の端末装置120と、データセンターに備えられた連結会計処理装置130と、によって構成されている。 - 特許庁
  • To provide an electronic settlement system preventing a double settlement process in the electronic settlement system using a communication terminal mounted with a non-contact communication function, a settlement device, and a relay card for relaying settlement data between the communication terminal and the settlement device.
    非接触通信機能を搭載した通信端末および、決済装置と、通信端末と決済装置の間で決済データを中継する中継カードを使用する電子決済システムにおいて、2重決済処理が発生しない電子決済システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an angular velocity sensor element preventing deformation of a frame shape fixing part in the vibration transmission process at an element part and attaining high detection output by efficiently transmitting vibration from a drive system to the vibration arm of a detection system at the element part.
    素子部における振動の伝達過程における枠状の固定部の変形を防止して、素子部において効率良く駆動系から検出系の振動腕へ振動を伝達させることにより、検出出力を高めることができる角速度センサ素子を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem that the dependency on the critical dimension (CD) pitch of a lithographic pattern printing process is associated with the spectrum intensity distribution of radiation used for projecting a pattern and therefore changes from system to system, which is a cause of mismatching of iso-dense bias among systems.
    リソグラフィ・パターン印刷プロセスのCDピッチ依存性は、パターンを投影するために使用される放射のスペクトル強度分布に関連付けられるので、システム毎に変化するため、システム間における孤立−稠密バイアス不整合の原因になっている。 - 特許庁
  • To easily perform the adjusting process of an output amplifier gain level and also control deterioration of image quality in order to satisfy the requirements for multiple pixels and high frame rate, in the solid-state imaging device of a total pixel read system having multi-channel output system.
    多チャンネル出力方式を有する全画素読み出し方式の固体撮像素子において、多画素化及び高フレームレート化の要求に対応するために、出力アンプのゲインレベルの調整を容易に行えるようにすると共に、画質劣化を抑制する。 - 特許庁
  • To provide a substitute accelerator system for diamine crosslinking system not containing guanidine and at the same time resulting improved scorch resistance, therefore resulting a controllable vulcanizing process.
    エチレンアクリレート(AEM)、ポリアクリレート(ACM)および/または水素化アクリロニトリル(HNBR)ベースのゴム化合物を含有する改善された加硫可能なグアニジンを含まない混合物、この加硫可能な混合物を架橋させることによって製造される加硫物ならびにそれらの使用を提供する。 - 特許庁
  • To provide a compact, large capacity and inexpensive memory device without needing any driving body for a rotation system and a transfer system or the like such as an optical disk and a hard disk and also without needing any complicated and expensive manufacturing process for a semiconductor memory represented by a flash memory.
    光ディスクやハードディスクのような回転系や移動系などの駆動体が不要で、かつフラッシュメモリに代表される半導体メモリのような煩雑で高価な製造工程が不要になるような、小型で大容量でしかも安価なメモリ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a camera head for an endoscope which is easy to carry, has high manageability and can process and store an image signal easily and appropriately, and also to provide a camera system for an endoscope equipped with the same capable of displaying an image, and an endoscope system.
    容易に持ち運びができて高い取扱性を有するとともに、画像信号の処理、記録を容易且つ的確に行い得る内視鏡用カメラヘッド、及びこれを備えて画像を表示することが可能な内視鏡用カメラシステム、内視鏡システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a lithographic apparatus equipped with an alignment tool capable of implementing alignment of markers, having a large vertical separation with each other and an alignment process, in the manufacture of e.g., a micro electromechanical system (MEMS) or a micro opto-electromechanical system (MOEMS).
    例えばマイクロ電気機械システム(MEMS)やマイクロ光電気機械システム(MOEMS)の製造において、大きな垂直分離を有するマーカー間におけるアライメントの実行を可能にするアライメントツールを備えたリソグラフィ装置およびアライメントの工程を提供する。 - 特許庁
  • To provide a manufacture method for an antenna system with a high production efficiency where no mechanical load is imposed on an antenna element and a mount metallic fixture in the manufacture process to prevent a dent flaw and deformation in the manufacture method for the antenna system used for a radio device for mobile communication or the like.
    移動体通信用等の無線機に用いられるアンテナ装置の製造方法に関し、製造工程でアンテナ素子や取付金具へ機械的負荷をかけず、打痕キズや変形を防止して生産効率の高いアンテナ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a load distribution system for a base station controller which is provided with a function capable of retrieving a base station controller (BSC) onto which call processes are concentrated in a cellular mobile communication system so as to attain load distribution in a way that call process loads are not concentrated on a particular BSC.
    セルラー移動通信システムにおいて、呼処理が集中する基地局制御装置(BSC)を検索可能な機能を備え、特定のBSCに呼処理の負荷が集中しないように負荷分散を図る、基地局制御装置負荷分散方式を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system for treating a material to be treated capable of significantly reducing a running cost of the whole system by producing methanol which makes a large proportion of the running cost required to treat in the treating process and also efficiently utilizing methanol, and a method for treating the material to be treated.
    処理に必要なランニングコストに占める割合の大きいメタノールを処理工程中で製造すると共にこのメタノールを効率良く利用して、システム全体のランニングコストを大幅に低減可能な被処理物処理システムと被処理物処理方法を提供する。 - 特許庁
  • The 1st conversion circuit 14 consists of MOSFETs manufactured by using a logic process, a power supply voltage of a low voltage power supply system is applied to the inverter 14a and a power supply voltage EM of an intermediate voltage power supply system is applied to the intermediate conversion circuit 14b.
    第1変換回路14をロジック用プロセスを用いて製造したMOSFETで構成し、インバータ14aに低電圧電源系の電源電圧E1を供給し、中間変換回路14bに中間電圧電源系の電源電圧EMを供給する。 - 特許庁
  • To provide a system and program for processing bid data, which enables each requester to process data gathering by reflecting his own or her own intention, when requirement data for purchasing products is aggregated with a plurality of requesters for the system of processing bid data.
    入札に係る情報を処理するシステムにおいて、購入物品に対する要求情報を複数の要求元ごとに集約する際に、各要求元の意図をより反映した集約処理を行えるようにする入札情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • In the inspection system (50), a nuclear fuel rod manufacturing process (2) may be able to integrate the inspection system (50) for fully or partially automating inspection of all fuel rods (10) produced within a facility for manufacturing the fuel rods.
    検査システム(50)のいくつかの実行において、燃料棒製作施設内で生産された全燃料棒(10)の検査を全自動化または部分的に自動化することにより、核燃料棒製作工程(2)に検査システム(50)を組み入れることが可能となり得る。 - 特許庁
  • To select an implementation system for synchronously inputting and processing results of a plurality of preceding processes having mutually asynchronous relationship by one subsequent process from a plurality of implementation systems, and to automatically implement the selected implementation system in a reconfigurable circuit.
    互いに非同期の関係にある複数の前段処理の処理結果を1つの後段処理が同期的に入力して処理するための実装方式を、複数の実装方式の中から選択して自動的に再構成可能回路に実装できるようにする。 - 特許庁
  • These instantiated method and system, organized so as to evaluate user observation data received from the navigation device distantly-positioned from the computer system via network, includes a process to receive route requests associated with the user observation data and users.
    ネットワークを介してコンピュータシステムから離れたナビゲーション装置から受け取られたユーザ観測データを評価するように編成された例示的な方法及びシステムは、コンピュータシステムにおいて、ユーザ観測データ、及びユーザに関連する経路要求を受け取る工程を含む。 - 特許庁
  • The file system control device is provided with a command file 31 compatible also with WORM, and when data are written in the a file system 20, a resident command daemon process part 18 interprets a WORM command of the file registered in the command file 31 to convert the file into a WORM file.
    WORM化にも対応できるコマンドファイル31を備えて、ファイルシステム20への書き込みによってコマンドファイル31に登録されたファイルのWORM化コマンドを常駐するコマンドデーモンプロセス部18が解釈し、ファイルのWORM化を行う。 - 特許庁
  • To easily perform the adjusting process of an output amplifier gain level and also control deterioration of image quality in order to satisfy the requirements for multiple pixels and high frame rate, in the solid-state imaging device of a total pixel read system having multi-channel output system.
    多チャンネル出力方式を有する全画素読み出し方式の固体撮像素子において、多画素化及び高フレームレート化の要求に対応するために、出力アンプゲインレベルの調整処理を容易に行えるようにすると共に、画質劣化を抑制する。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell system in which, since a cooling amount of a fuel cell is more increased when an abnormality occurs in the fuel cell system than in a normal shut-down process, the temperature of the fuel cell is lowered at a higher pace, and shifting to a maintenance operation can be performed promptly.
    燃料電池システムに異常が生じた場合に通常の停止処理よりも燃料電池の冷却量が増加するため、燃料電池の低温化が促進され、メンテナンス作業への移行を迅速化させることが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
  • is a directory that is in use by some process (perhaps as current working directory, or as root directory, or because it was open for reading) or is in use by the system (for example as mount point), while the system considers this an error.
    がディレクトリでプロセスによって使用されている(多分、カレント・ワーキング・ディレクトリか、ルートディレクトリか、読み込みのためにオープンされている) か、システムによって使用されている(例えばマウント・ポイントである) かの状態でシステムがこれをエラーであると判断したために rename が失敗した。 - JM
  • The attribution issue of Ryukyu between Japan and Qing, which had remained unsolved, worked out in the favor of Japan in the peace process and in the following year, 1875, the Meiji Government ordered Ryukyu to sever relations with Qing based on sakuho (Chinese vassal system) and choko (tributary system) as well as to adopt Meiji as an era name.
    日本と清国との間で帰属がはっきりしなかった琉球だったが、この事件の処理を通じて日本に有利に働き、明治政府は翌1875年琉球にたいし清との冊封・朝貢関係の廃止と明治年号の使用などを命令した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The projection file system control means 3 refers to the priority table 4 to determine the highest-priority file among the files on the actual file system corresponding to the designated file, and performs an operation requested by the process request on the file.
    投影ファイルシステム制御手段3は、上記指定されたファイルに対応する実ファイルシステム上のファイルの内で最も優先度の高いファイルを優先度テーブル4を参照して求め、そのファイルに対して上記処理要求によって要求された操作を行う。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor package processing system and a semiconductor package processing method, which reduces the size of the semiconductor package processing system and enhances efficiency of semiconductor package processing, and reduces the cost and time by automating the entire process.
    全体的な工程が自動で行われるようにすることによって半導体パッケージ加工システムの大きさを減らし且つ半導体パッケージ加工効率を上げ、費用及び時間を低減できる、半導体パッケージ加工システム及び半導体パッケージ加工方法を提供する。 - 特許庁
  • In the laser sintering process where measured powder is conveyed to a target area from a single-sided bidirectional powder feeding system of the selective laser sintering system, fresh powder is preheated in advance of melting with a laser beam.
    選択的レーザー焼結システムの片側双方向粉体供給システムから計量済み粉体を標的領域に搬送するレーザー焼結プロセスにおいて、レーザー・ビームで熔解する前に新たな粉体を予熱することができる装置および装置の使用方法を提供する。 - 特許庁
  • In its auto parts production operations in Japan, the company uses an automated transportation system between facilities plus three employees. In its Thai plant, on the other hand, the company handles the transporting process manually in order to take advantage of the low labor costs, and has established a production system staffed by 20 employees.
    日本国内においては同様の部品生産について設備間の搬送を自動化し3人で対応していたところ、タイ工場では人件費の安さを活用し、搬送作業を人による作業に切り替え、20 人で作業する生産工程を確立した。 - 経済産業省
  • To provide a cleaning system with which image quality deterioration caused by the passage of a toner left after transfer through a latent image forming area in the midst of a latent image forming operation can be suppressed, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus both equipped with the cleaning system.
    転写残トナーが潜像画像形成中に潜像形成領域を通過することによって生じる画質劣化を抑制することができるクリーニングシステムおよび該クリーニングシステムを備えたプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
  • Japanese water-related sectors have been accelerating their active commitment to overseas business expansion, shown by such examples as a seawater desalination project in the Middle East, and sewage water treatment projects in countries such as China. Such sectors are in the process of shifting and expanding their business of distribution of individual equipment and devices into system maintenance and system operation.
    我が国の水関連企業は、中東での海水淡水化や中国等での排水処理事業等、海外での事業展開を積極化させており、個別機器・設備の販売事業から、システム・メンテナンス、オペレーションへと事業を移行・拡大中である。 - 経済産業省
  • To provide a navigation system, a method and a program thereof, and a method and a program for creating a database for searching, by which superior usability is realized, where a user is previously informed a spot at which a path searching process cannot be carried out.
    経路探索できない地点を予めユーザに知らせることで優れた使い勝手を実現するナビゲーションシステム、方法及びプログラム、検索用データベースの作成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a dynamic state investigation system or the like for enabling the saving of a labor of correlating time information about time when investigation is performed to dynamic state information in a totaling process of the dynamic state information by a dynamic state investigation server.
    動態調査サーバによる動態情報の集計処理の際に、調査した時刻情報を動態情報に対応付ける手間を省くことができる動態調査システム等を提供する。 - 特許庁
  • The detecting accuracy of this device can be enhanced by performing the abnormality detecting process for the exhaust system at the time of idling when the pressure change is large and the influence of a leak at an exhaust pipe appears prominently.
    また、この装置は、圧力変動が大きく排気管の漏れの影響が最も大きく現れるアイドル時に、排気系の異常検出処理を行うことで、検出精度の向上を図る。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 102 103 104 105 106 107 108 109 110 .... 158 159 次へ>

例文データの著作権について