In addition, this music selecting system is composed of a process in which the list of the music data stored in the center are transmitted to each one of the plural reproducing devices through the communication means and a process in which the desirable music data is selected from the music data transmitted by the center in the reproducing devices. また、センタに記憶された音楽データの一覧を通信手段を介して複数の再生装置のそれぞれに送信する工程と、前記再生装置においてセンタより送信された音楽データから所望の音楽データを選択する工程とで音楽選択方法を構成した。 - 特許庁
This process managing system is composed of respective terminals 3A-3F arranged corresponding to respective processes for producing a product while using a produce in a preprocess as a component and for ejecting the finished product to the next process and a server 1 connected to the respective terminals 3A-3F. 前工程における製品を部品として使用して製品を製造するともに、得られた製品を次工程へ搬出する各工程に対応させて配置された各端末3A〜3F,及び各端末3A〜3Fに接続されたサーバ1により、工程管理システムを構成した。 - 特許庁
To provide a system for analyzing quality defect in a manufacturing process, that can compare a defective portion in a selling store with a checked result portion in a factory by a development to calculate a correlation ratio, and quickly specify the cause of the failure in a manufacturing process based on judgment from the correlation ratio. 販売店からの不具合部位と工場での検査結果部位を展開図によって対比を行い、相関率を算出し、この相関率による判定に基づいて製造工程上での原因の特定を迅速に行うことができる製造工程品質不具合解析システムを提供する。 - 特許庁
A data management system 80 is provided with a conversion parameter table indicating the relation of the respective data prepared by a plurality of processes and a conversion module of converting the data corresponding to the process of a conversion origin to a format corresponding to the process of a conversion destination on the basis of the conversion parameter table. データ管理システム80は、複数の工程により作成される各データの関連性を示す変換パラメータテーブルと変換パラメータテーブルに基づいて、変換元の工程に対応するデータを、変換先の工程に対応するフォーマットに変換する変換モジュールを有する。 - 特許庁
This process managing system is composed of respective terminals 3A-3F arranged corresponding to respective processes for producing a product while using a product in a preprocess as a component and for carrying the finished product to the next process and a server 1 connected to the respective terminals 3A-3F. 前工程における製品を部品として使用して製品を製造するともに、得られた製品を次工程へ搬出する各工程に対応させて配置された各端末3A〜3F,及び各端末3A〜3Fに接続されたサーバ1により、工程管理システムを構成した。 - 特許庁
The production process management system of a magnetic tape cartridge 4 is provided with a management server 1 having an interruption information recording part 1a, a retrieval part 1b, and a production process information database 1c, and control terminals 2A to 2F for controlling the production operation of respective pieces of equipment connected to the management server 1 through a LAN. 磁気テープカートリッジ4の生産工程管理システムは、中断時情報記録部1aと、検索部1bと、生産工程情報データベース1cを有する管理サーバ1と、この管理サーバ1とLANで接続されている各設備の生産動作を制御する制御端末2A〜2Fとを備えている。 - 特許庁
The improved empirical model-based surveillance or control system for monitoring or controlling a process or machine (105) provides adaptation of the empirical model (117), in response to new operational states that are deemed normal or non-exceptional for the process or machine. プロセスまたはマシン(105)を監視または制御するための、改良された経験的モデルベースのサーベイランスまたは制御のシステムは、プロセスまたはマシンについて正常または非例外的と見なされる新しい動作状態に応答して、経験的モデル(117)の適応を提供する。 - 特許庁
The automatic operation management of the storage system is executed on the basis of a policy by comprising a policy definition file, a scenario definition file, a priority definition file, an execution result file, a feedback definition file, a scenario parameter definition file, a performance information acquisition process and a scenario execution process. ポリシー定義ファイルとシナリオ定義ファイルと優先順位定義ファイルと実行結果ファイルとフィードバック定義ファイルとシナリオパラメタ定義ファイルと性能情報取得プロセスとシナリオ実行プロセスを持つことにより、ポリシーに基づいたストレージシステムの自動運用管理を行う。 - 特許庁
The operation of an arithmetic process means 18 is monitored by a separate circuit 22, and in accordance with this monitoring result, an accident preventing signal to keep the optical system 10 away from the optical disk 4 is supplied to a movable means 11, in place of a driving signal S2 of the arithmetic process means 18. 本発明は、演算処理手段18の動作を別回路22により監視し、この監視結果に基づいて、演算処理手段18による駆動信号S2に代えて、光学系10を光ディスク4より遠ざける事故防止用信号を可動手段11に供する。 - 特許庁
When the termination call of an analog bearer system is detected (step S15) under the condition where user's on-hook operation is not activated, the busy tone is stopped from being sent out (step S16), an answering process for the incoming call is performed (step S17), and a normal communication process is carried out (step S18). 一方、利用者からのオンフック操作がなされていない状態でアナログベアラ系の着呼が検出されたると(ステップS15)、ビジートーンの送出を停止し(ステップS16)、着呼に対して応答処理を行ない(ステップS17)、通常の通信処理を行なう(ステップS18)。 - 特許庁
To keep a stock of molten iron in a steelmaking process constant without changing operational conditions in a blast furnace and to avoid lowering of a molten iron temperature when the molten iron is feeded in the steelmaking process by constituting a rational and integral distribution system for molten iron containing the treatment of a ladle having the remaining molten iron. はんぱ鍋の取扱いをも含む合理的・総合的な溶銑物流システムを構築し、もって高炉操業条件を変更することなく、製鋼工程の溶銑在庫量を一定に保ち、かつ、製鋼工程での溶銑受け入れ時の溶銑温度低下を回避すること。 - 特許庁
While a power generation process during the shutdown period is underway after an operation shutdown directive for a fuel cell system 10 is detected, destruction of a fuel cell stack 12 and an erroneous opening of an air introduction valve 55 can be prevented by suspending the power generation process during the shutdown period when the pressure on an anode side drops below a threshold pressure. 燃料電池システム10の運転停止指令を検出したときから停止時発電処理中に、アノード側の圧力が閾値圧力以下で停止時発電処理を中断することで、燃料電池スタック12の破壊や空気導入弁55の誤開弁を防止できる。 - 特許庁
In an electron beam exciting plasma system provided with a discharge chamber 1 and a process chamber 2 adjacent thereto via a bottleneck and installed with an accelerating electrode 21 and a sample stand 3, target 4 is arranged at the process chamber 2, reaction plasma is acted, and sputtering is performed. 放電室1とこれと隘路を介して隣接し加速電極21と試料台3が設置されたプロセス室2とを備える電子ビーム励起プラズマ装置において、プロセス室2にターゲット4を配置して反応プラズマを作用させてスパッタリングするようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
ENVIRONMENT ASSESSING SERVER, ENVIRONMENT ASSESSING REQUEST TERMINAL, ENVIRONMENT ASSESSING SYSTEM, ENVIRONMENT ASSESSING METHOD, ENVIRONMENT ASSESSING REQUESTING METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING ENVIRONMENT ASSESSING PROCESS BY ENVIRONMENT ASSESSING SERVER AND PROGRAM FOR EXECUTING ENVIRONMENT ASSESSING REQUEST PROCESS BY ENVIRONMENT ASSESSING REQUEST TERMINAL 環境判定サーバ及び環境判定依頼端末及び環境判定システム及び環境判定方法及び環境判定依頼方法及び環境判定処理を環境判定サーバに実行させるプログラム及び環境判定依頼処理を環境判定依頼端末に実行させるプログラム - 特許庁
To provide a conflict elimination system which enables a process to use a transfer path shared by plural processes without being aware of conflict and process periodic small-amount data transfer such as polling without any disturbance even during the transfer of a large amount data. 複数のプロセスによって共有されている転送経路を、プロセスが競合を意識せず利用することを可能とし且つ大量のデータの転送を行っている最中でも、ポーリング等の定期的な少量のデータ転送が妨げられることなく処理可能な競合解消システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system for managing semiconductor device manufacturing process by which the deviation in alignment which occurs when each layer is laminated can be suppressed effectively in a semiconductor device manufacturing process by reducing the measurement error in superimpose. 重ね合わせ量の測定誤差を低減し、半導体装置製造工程において各層を積層する際の位置合わせずれを有効に抑制することを可能とする半導体装置製造工程管理方法および半導体装置製造工程管理システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a process for the replication of DNA enabling the exclusive replication of a specific DNA when plural DNAs are present in the system and provide a polymerase chain reaction(PCR) designing apparatus for designing a DNA-attached substance to be used in the above DNA replication process. 本発明は、複数のDNAが混在するときに特定のDNAのみを複製できるようにするDNA複製方法の提供と、そのDNA複製方法で用いられるDNA付着物質を設計するためのPCR設計装置の提供とを目的する。 - 特許庁
To provide a processing device for correlating image process information and a printing system including this device, for correlating image process information for optimizing RGB image data for print with the RGB image data when layout data includes the RGB image data. レイアウトデータがRGB画像データを含む場合に、当該RGB画像データを印刷用に最適化するための画像処理情報をレイアウトデータにおいてRGB画像データと関連付けする、画像処理情報関連付け処理装置およびこれを含む印刷システムを提供する。 - 特許庁
A definition information production means 101 constituting this work progress management system 100 stores definition information including a process (a milestone) constituting each work and achievement level calculation information in each the process for calculating the completion rate of each the work, into a definition information database 106. 作業進捗管理システム100を構成する定義情報作成手段101は、各作業を構成する工程(マイルストン)と、各作業の完成率を算出するための各工程毎の達成度算出情報を含む定義情報を定義情報データベース106に格納する。 - 特許庁
When irradiating light from a light source 1 onto a wafer W via an optical system 2 and 2a, either of the processes can be selected that a process wherein a pattern formed on the mask 6 is transferred as it is, and a process wherein an inverted image of the pattern formed on the mask 6 is transferred. 光源1からの光を光学系2、2aを介しての、ウエハW上への照射は、マスク6に形成されているパターンをそのまま転写する工程と、マスク6に形成されているパターンの反転像を転写する工程とを選択自在におこなえるようにした。 - 特許庁
Then, the operation process management system 10 is configured to determine an operation process with respect to each member 12 on the basis of the identification number and detection result of each member 12 included in the IC tag detection information received by a repeater 22 and the position of the repeater 22 by an information processor 24. そして、作業工程管理システム10は、情報処理装置24によって、中継器22で受信されたICタグ検出情報に含まれる部材12毎の識別番号及び検出結果、並びに中継器22の位置に基づいて、各部材12に対する作業工程を判定する。 - 特許庁
Process or system quantities (u_2, u_3, x_GC, x_LL, w_0) are measured repeatedly, at different times during operation of the plant, and a specific relational expression having linear parameters (θ_i) as coefficients of nonlinear expressions (ψ_i) of the process quantities is established by evaluating the measurements. プロセスまたはシステムの質(u_2,u_3,X_GC,X_LL,w_o)が、プラントの操業中の異なる時間に繰り返し測定され、そして、プロセス質の非線形式(φ_i)の係数として線形パラメータ(θ_i)を有する特定の関係式が、測定値を評価することにより作り出される。 - 特許庁
A printing mode setting processsystem 200 for setting a printing mode of the recording apparatus obtains the information indicating the kind of papers from the recording apparatus 1, and carries out a mode setting process for setting a mode of printing on the basis of the obtained information indicating the kind of papers. 記録装置の印刷モードの設定を行う印刷モード設定処理システム200は、記録装置1から用紙の種類を示す情報を取得し、取得した用紙の種類を示す情報に基づいて印刷の態様を設定するためのモード設定処理を行う。 - 特許庁
This system (2) is provided with: a functional device (4) having a plurality of process ability functions as per a specification; a user output interface (12); a processor (6) for calculating (36) the specification for achieving a desired process ability of the functional device; and an output controller for outputting the calculated specification to the output interface. 仕様どおりの複数の処理能力機能を有する機能的装置(4)と、ユーザ出力インタフェース(12)と、機能的装置の所望の処理能力を達成するための仕様を計算(36)するプロセッサ(6)と、計算された仕様をユーザ出力インタフェースに出力する出力コントローラとを備えたシステム(2)。 - 特許庁
To provide a process control system and a method for processed article that solves problems of a process skip and two-time processing by securely performing confirmation operation for serial numbers, operation completion flags, etc., of works to be processed at entrances and exits of processing facilities using RFID tags. RFIDタグを用いて加工設備の出入り口での加工対象ワークのシリアル番号や作業完了フラグ等の確認作業を確実に行うことで工程飛ばしや、2度加工の問題を解消できる加工物品の工程管理システムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a navigation system, a method and a program capable of updating landmark data surely, accurately and inexpensively, by automatically carrying out updating processes such as a new data adding process, a position correcting process or the like about the landmark data representing facilities of a communication partner, on the basis of position coordinates at which data communication is carried out by using an ETC. ETCでのデータ通信が行われた位置座標をもとに、通信の相手側施設のランドマークデータについて、新規追加や位置修正等の更新を自動で行うことにより、ランドマークデータを確実に安く正確に更新するナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
Note: In the “Business process flowchart (sample)” shown before in Exhibit 2, a column is provided on the right side to allow users to draw their own system flowchart. It is useful, for example, to describe the details of the application controls in the notes to the column, or in the “Business process description (sample)” prepared separately.
(注)前述の参考2(業務の流れ図(例))においては、右列にシステムに関する流れの欄を設けており、例えば、これに対する注記の中で、あるいは業務記述書(例)を別途、作成する場合にはその中で、業務処理統制の内容について記述することが考えられる。 - 金融庁
To provide an air purification system and its operation method capable of efficiently performing desorption process of an adsorption means and the operation of an air purification apparatus without leaking desorbed gas to the perimeter when the adsorption means provided in the air purification apparatus executes desorbing process. 空気清浄機に備えた吸着手段の脱離処理を行うとき、脱離したガスが周囲に漏洩するようなことなく、また吸着手段の脱離処理及び空気清浄機の運転を効率よく行うことのできる空気清浄機及びその運転方法を提供する。 - 特許庁
In the propylene oxide recovery system through the extractive distillation process, a process step where oxygen-containing compounds including propylene oxide dimer, trimer oligomers, more high-molecular oligomers and polymers that accumulate in the extracting agent is inserted into the circular line for the extraction agent. 抽出蒸留法によるプロピレンオキサイドの回収システムにおいて、抽出剤中に蓄積する上記プロピレンオキサイドの二、三量体オリゴマー、より高分子量のオリゴマー並びにポリマーを含むことのある含酸素化合物を除去する工程を該抽出剤の循環ライン中に設ける。 - 特許庁
The water treatment method of the total amount filtering system uses a membrane module 5 for filtering water and includes a process for forming a coating layer 2 comprising particles of inorganic matter on the surface of a filter membrane before performing the membrane filtering of water to be treated, and a process for performing the back pressure washing (backwashing) of the membrane module. 水ろ過用の膜モジュール5を用いた全量ろ過方式の水処理方法において、ろ過膜1表面に無機物粒子によるコーティング層2を形成した後、被処理水の膜ろ過を行なう工程と、前記膜モジュールの逆圧洗浄(逆洗)を行なう工程とを含むこととする。 - 特許庁
To provide a production management system in which such a problem will not occur that inconsistency occurs between an attached document to be attached in a prescribed process prepared beforehand and the products corresponding to the attached document, by missing of a product or the like due to failure or the like of the product in a production process or the like. 生産工程等で製品の不良等のために、製品の欠落等により予め準備されている所定工程で添付する添付書類とその添付する書類に対応する製品との不整合が生じるという問題が生じない生産管理方法を提供するものである。 - 特許庁
In this resist development method for forming the fine pattern of a resist film on a substrate, a resist film is formed with chemical amplification system resist, and an alternating electric field is applied to a resist film on the substrate after an exposure process to expose the resist film and before the resist development process. 基板上にレジスト膜の微細パタンを形成するレジスト現像方法において、レジスト膜を化学増幅系レジストで形成するとともに、レジスト膜を露光する露光工程の後で、かつ、レジスト現像工程の前に、基板上のレジスト膜に交番電界を印加する。 - 特許庁
In the semiconductor order receiving system for receiving an order based on disclosed product information of semiconductor device, information of ineffective work-in-process of semiconductor device is disclosed and a product produceable from the work-in-process is ordered. 半導体装置の製品情報を公開し、公開された製品情報に基づいて受注を行なう半導体装置の受注システムにおいて、前記半導体装置の不有効仕掛品の情報を公開し、この仕掛品から製造可能な製品についての受注を行なう。 - 特許庁
The fuel cell system 1, in a start-up process of a fuel cell 10, supplies anode gas and opens a purge valve 351 and carries out a first gas substitution process for substituting gas in an anode gas passage to judge whether the fuel cell 10 satisfies a given power generation starting condition. 燃料電池システム1は、燃料電池10の起動処理中に、アノードガスを供給するとともにパージ弁351を開弁して、アノードガス流路内のガスを置換する第1ガス置換処理を実行し、燃料電池10が所定の発電開始条件を満たしたか否かを判断する。 - 特許庁
The system 1 for estimating the transparency of water is provided with a preprocessing device 2 which treats test water by using a filtration process or a centrifugal concentration process, a particle amount quantifying device 3 which quantifies the amount of particles in the test water, and a transparency calculating device 4 which calculates the transparency based on the quantified amount of particle. 検水を遠心濃縮又はフィルターろ過する前処理装置2と、該検水の粒子量を定量化する粒子量定量化装置3と、定量化された該粒子量から透視度を算出する透視度算出装置4とを含む水の透視度評価システム1を提供する。 - 特許庁
A production activity for the latter process ordered in accordance with the component usage plan and a production activity for the latter process ordered by the component restocking system are concurrently carried out in perspective while maintaining an equalization level of the whole at a high level, and necessity for each can be handled. 全体の平準化レベルを高いレベルに保ちながら、部品使用計画に従って発注する後工程のための生産活動と、在庫補充方式で発注する後工程のための生産活動を大局的には同時並行的に進められ、それぞれの必要に対応することができる。 - 特許庁
To provide a production control system and a computer readable recording medium which can maintain compatibility between alteration contents of a process procedure master and alteration contents of a back ordering file accompanying it even after a back ordering process is performed once by MRP, etc. MRP等により発注残処理が一度行なわれた後でも工程手順マスタの変更内容と、これに伴う発注残ファイルの変更内容との整合性を維持することが容易な生産管理装置及びコンピュータが読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
In addition, this music selecting system is composed of a process in which the plural music data stored in the center are transmitted to each one of the plural reproducing devices by the communication means and a process in which the desirable music data is selected from the music data transmitted from the center in the reproducing device. また、センタに記憶された複数の音楽データを通信手段を介して複数の再生装置のそれぞれに送信する工程と、前記再生装置においてセンタより送信された音楽データから所望の音楽データを選択する工程とで音楽選択方法を構成した。 - 特許庁
To provide a method and a system for registering shop information, with which the preparations of a shop information page and a map information page can be simultaneously progressed and the loads of a preparation process for a shop information leaflet and a correction process after a publish information change can be reduced. 店舗情報ページと地図情報ページ作成の同時進行を可能とし、店舗情報冊子の作成工程および掲載情報変更後の校正工程の負荷を軽減させることが可能な店舗情報登録方法および店舗情報登録システムを提供する。 - 特許庁
After a single test processsystem 130 tests an object process to be tested 100 and its result is stored in a trace log file 125, the program to be tested 100 calls an initializing function 111 for testing and common memory information is read in from a common memory information file 120. 被テスト対象プロセス100のテストを単体テスト処理システム130によりテストし、その結果をトレースログファイル125に格納後、被テストプログラム100よりテスト用初期化関数111がコールされ、共有メモリ情報を共有メモリ情報ファイル120より読み込む。 - 特許庁
To provide a heat exchange system including a heat exchanger with heat medium side pressure lower than process side pressure capable of detecting the leakage of a process fluid to a heat medium side and safely and stably performing heat exchange operation. 熱媒体側の圧力がプロセス側の圧力より低い熱交換器を含むシステムであって、プロセス流体の熱媒体側への漏れを検出することができ、よって安全かつ安定に熱交換操作を実施することができるという優れた特徴を有する熱交換システムを提供する。 - 特許庁
To provide a designing system and an apparatus for a process of cogging, wherein working conditions such as press-down rate and targeted shape, can be decided with a simple calculation, in spite of the experience difference between press-operators, in the cogging process for forming into a shaft material such as round bar, from a blank with a free-forging. 素材から自由鍛造により丸棒などの軸材に成形する鍛伸加工工程で、プレス操作者の経験差にかかわらず簡単な計算により圧下量、目標形状などの加工条件を決定できる鍛伸加工の工程設計システムと装置を提供することである。 - 特許庁
A production control system 200 extracts an order adjustable process which has not been implemented yet and includes the adjustable information 270 by an extracting means 220 with reference to the process flow 260 and adjusts the implementation order of the extracted processes by an adjusting means 230. 生産管理システム200は、抽出手段220によって工程フロー260を参照して未実施且つ順序調整可能情報270を有する順序調整可能工程を抽出し、抽出された工程の実施順序を調整手段230によって調整する。 - 特許庁
In this data tabulation processing method, process metadata 207 of batch processing is reorganized and the information that processing can be performed suitably is maintained, and thereby, a data processing process 309 is suitably performed at the timing of generating update information at each business system 101, enabling management and disclosure of pre-tabulation results. バッチ処理のプロセスメタデータ207を再編成し、適宜処理が実行可能な情報を保持することにより、各業務システム101において更新情報が発生するタイミングで適宜データ加工プロセス309を実行し、プレ集計結果を管理・公開可能とする。 - 特許庁
To provide a multifocal lens and an imaging system in which out-of-focus states are approximately the same even when the distances to an object to be imaged are different and in which an image modification process can be realized by a process using the same data, independently of the distance to the object. 撮影対象となる被写体までの距離が異なっても、ピントのぼけ方の状態が略同じになり、被写体までの距離にかかわらず画像改質処理を同じデータを使った処理で実現することができる多焦点レンズおよび撮像システムを提供すること。 - 特許庁
To simply process the wiring of remote control cables each having connectors at both ends trimming extra wires thereof so as to be unnoticeable when installing system inverters (interconnected inverters) which are the main apparatus of the system interconnect distributed power apparatus of a housing solar power generation system, etc., and its remote control display unit for the apparatus operating condition. 住宅用太陽光発電システム等の、系統連系分散型電力装置の主要機器となる系統連系型インバータ装置(連系インバータ)と該装置運転状況のリモコン表示ユニットとの設置時における両端コネクタ付きリモコンケーブルの配線及びその余線処理を、簡便に、目立たないようにすること。 - 特許庁
If each process and each apparatus normally answer to this instruction within a specified time, it is judged that the picture processing system trouble is solved to restore the system, and an operator is informed that the system (and associated apparatus) has been emergently stopped and reset (changed to the initial states). この指示に対して各プロセス及び機器から規定時間以内に正常応答が有った場合には、画像処理システムの不調が解消されて画像処理システムが復旧したと判断し、画像処理システム(及び画像処理関連機器)の緊急停止及びリセット(初期状態への遷移)が完了したことをオペレータに通知する。 - 特許庁
A transmission process 24 monitors a processing empty state of a contents production system 30 that converts the contents materials into information materials for data broadcasting and provides a transmission system 40 with the information materials, fetches the contents materials of the processing standby queue 25 to provide the contents production system 30 with the contents materials in the case of an empty state. 送信プロセス24は、コンテンツ素材をデータ放送用の情報素材に変換して送出システム40へ提供するコンテンツ製作システム30の処理の空き状態を監視し、空き状態の場合には処理待ちキュー25のコンテンツ素材を取り出してコンテンツ製作システム30へ提供する。 - 特許庁
CONFIGURATION DATA BASE SYSTEM, DISTRIBUTED CONFIGURATION DATA BASE SYSTEM, METHOD FOR STORING AND USING CONFIGURATION DATA, DATA BASE SERVER, METHOD FOR PROVIDING ACCESS TO DATA BASE COMPONENT, METHOD FOR USING DATA BASE SERVER FOR PROVIDING PARALLEL ACCESS TO COMPONENT STORED IN DATA BASE AND PROCESS CONTROL SYSTEM コンフィギュレーション・データベース・システム、分散型のコンフィギュレーション・データベース・システム、コンフィギュレーション・データを格納および使用する方法、データベース・サーバ、データベース・コンポーネントへのアクセスを提供する方法、データベースに格納されたコンポーネントへの並列アクセスを提供するためにデータベース・サーバを使用する方法、およびプロセス制御システム - 特許庁
A method for repelling Caligus is provided, comprising the process, wherein in a closed aquatic system, cultured fishes are treated with 10-3,000 mg/L hydrogen peroxide for 1-120 min, followed by addition of catalase to the system, in an amount such that its concentration is set to 500-50,000 units/L repels the Caligus inside the system. 閉鎖水系内で、過酸化水素濃度10〜3000mg/Lで養殖魚を1〜120分間処理した後、該閉鎖水系にカタラーゼ濃度が500〜50000単位/Lになるような量のカタラーゼを添加して、該閉鎖水系内のカリグスを駆除することを特徴とするカリグスの駆除方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁