To accurately process a burst signal to be transmitted from an optical network unit (ONU) in a passive optical network (PON) system which includes the multiple ONUs and one optical line terminal (OLT) and applies optical communication quantum cipher communication. 複数のONUと1つのOLTを有する、光通信量子暗号通信を適用したPONシステムにおいて、ONUから伝送されるバースト信号を的確に処理する。 - 特許庁
To provide an optical character recognition system and method based on web service application on a network, in which a user can control recognition process flow and efficiencies are improved. ユーザが認識処理の流れを制御でき、効率が改善された、ネットワーク上のウエブサービスアプリケーションに基づいた光学文字認識方法及び光学文字認識システムを提供する。 - 特許庁
To provide an LED lighting system, capable of reducing thermal resistance of LEDs, of simplifying a mounting process, and of allowing the LEDs to be arranged three-dimensionally, in response to demanded directivity. LEDの熱抵抗を小さくし、実装工程が簡単であり、また要求される指向性に応じてLEDを立体的に配置することのできるLED照明装置を提供する。 - 特許庁
This process includes not only detecting and pointing out problems with the audited divisions’ administrative processes, etc. but also evaluating the internal control system and proposing improvement measures.
このプロセスは、被監査部門等における内部事務処理等の問題点の発見・指摘にとどまらず、内部管理態勢の評価及び問題点の改善方法の提言等まで行うものであり、 - 金融庁
(iii) Has the Manager, for the purpose of calculating the capital adequacy ratio accurately, established a manual, etc. that specifies the calculation process, and does he or she provide a system to obtain accurate raw data for calculation?
(ⅲ)管理者は、自己資本比率を正確に算定する上で、プロセスを明確化した手順書等を定め、正確な元データを入手し、算定する態勢を整備しているか。 - 金融庁
To ensure stable feedback control in a error correction system, where the data for statistical process control (SPC) sensor are entered by mistake, in a printing environment. 印刷環境において、統計的品質管理(SPC)センサのデータが誤って入力された場合のエラー補正システムに関するもので、安定したフィードバック制御をすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor wafer etching apparatus which can improve an etching rate better than that of a prior art, can perform every etching process by a wet etching method with higher accuracy and can further include a chemical solution collecting system. 従来よりもエッチング速度を向上させ、全てのエッチングをウェットエッチングで高精度に行ない、さらに薬液の回収システムを含めた半導体ウェハエッチング装置を得る。 - 特許庁
A transfer amount accounting section 160 contained in an operation system records the amount of data collected by the transfer amount collection section 112 in the kernel space when the execution of the process 110 ends. オペレーションシステムに含まれる転送量課金部160が、プロセス110の実行が終了するとき、転送量採取部112によって採取されたデータ量をカーネル空間に記録する。 - 特許庁
To provide a film deposition method by which the time required for film deposition can be reduced while the uniformity of film thickness and process controllability to the film thickness is maintained, and to provide a film deposition system. 膜厚の均一性及び膜の厚みに対するプロセス制御性向上を維持しながら、膜を成膜する時間を短縮化できる成膜方法及びその成膜装置を実現する。 - 特許庁
For system switching, the relay decides from the held priority whether the session is a relief target, and executes a session relief process for the relief target session only. システム系切替え時には、セッション中継装置は、保持した優先度から救済対象セッションかどうかを判定し、救済対象であるセッションにのみセッション救済処理を実行する。 - 特許庁
Each partition 120 may execute an instance of an operating system (OS) and handle one or more processes as well as other partitions 120 process transactions. 各パーティション120はオペレーティングシステム(OS)のインスタンスを実行してもよく、他のパーティション120がトランザクションを処理しているのと同時に1つ又は複数のプロセスを処理することができてもよい。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus more excellent in performance to recover residual toner after transfer than a conventional one by a simultaneous developing-cleaning system by which residual toner after transfer is recovered with a developing device, and to provide a process cartridge. 転写残トナーを現像器で回収する現像同時クリーニング方式で、従来よりも転写残トナーの回収性の優れた画像形成装置、およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
To provide a client/server system in which a server is able to execute a proces requested by a client without the occurrence of a time out even if the server takes a long time to execute the process. クライアントが依頼した処理をサーバで実行したときに、その処理が長時間を要する場合でも、タイムアウトせずに処理を実行させることができるクライアント/サーバシステムの提供。 - 特許庁
To provide a radiographic imaging system which has no need of adjusting a range of radiation exposure and performing a trimming process each time and which is capable of greatly reducing a burden of an imaging engineer. 放射線の照射範囲の調整さらにはトリミング処理を毎回行う必要がなく、撮影技師の負担を大幅に軽減することができる放射線画像システムを提供する。 - 特許庁
In the system, an ALJ processing part 52 manages a history (ALJ 70) for dynamic screen restoration in accordance with a dynamic screen generation process in a server (JSP processing part 51). 本システムは、サーバ側(JSP処理部51)の動的画面生成処理に対応して、ALJ処理部52により動的画面の復元のための履歴(ALJ70)の管理を行う。 - 特許庁
To provide a treatment system capable of achieving CO2 reduction by effectively treating wet organic waste and immobilizing CO2 generated in a treatment process. 本発明は湿潤有機廃棄物を有効に処理すると共に、処理の過程で発生するCO2の固定化を図り、CO2の削減目的に資することができる処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a preliminary drying device and method, and a substrate treating system, suppressing occurrence of unevenness on a coated film, and shortening a tact time required for a drying process. 塗布膜に形成されるムラの発生を抑えるとともに、乾燥工程に要するタクトタイムを短縮できる予備乾燥装置、予備乾燥方法及び、基板処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for providing power for coolant compression reduced in carbon dioxide emission amount and shared electrical power for a light hydrocarbon gas liquefying process. 二酸化炭素排出量を削減した冷媒圧縮用の動力及び軽質炭化水素ガス液化プロセス用の共用電力を提供するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
Though it is a titanium-niobium system, electrical resistance of the surface can be reduced without using a high temperature process and further electric resistance of the surface can be reduced without using precious indium. チタン−ニオブ系でありながら高温プロセスを用いずに表面の電気抵抗を下げることができ、また、高価なインジウムを用いずに表面の電気抵抗を下げることができる。 - 特許庁
To provide a particle irradiation system that appropriately performs a beam extraction process (interruption and restart) when a failure occurs during irradiation of a group of spots and that safely and efficiently performs irradiation with high accuracy. スポットの集合の照射中における異常発生時のビーム出射処理(中断、再開)を適切に行うことにより、照射精度を上げて、安全かつ効率的に照射する。 - 特許庁
To properly skip a pairing process in relation to an already-registered oppositely arranged apparatus even, if negotiations related to switching of a communication system is performed, using a first communication section. 第1の通信部を用いて通信方式の切り替えに関するネゴシエーションをしても、すでに登録済みの対向機器に関してはペアリング処理を好適に省略することができる。 - 特許庁
The computer system 10 performs an unfolding process to unfold aliasing that has occurred in the MR image by using sensitivity distribution data indicating a spatial sensitivity distribution of the RF coils. また、計算機システム10は、各要素コイルの空間的な感度分布を示す感度分布データを用いて、MR画像に生じた折り返しを展開する展開処理を実行する。 - 特許庁
The silicon containing film is formed on a substrate by supplying the substrate into a treatment chamber of the treatment system, heating the substrate, and exposing the substrate with a hexa chlorosilane (HCD) process gas. シリコン含有膜は、処理システムの処理チャンバーに基板を供給し、基板を加熱し、基板にヘキサクロロシラン(HCD)処理ガスを露出することによって、基板上に形成できる。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, program, and system, which improves the reproducibility of glazing characteristics in a spot color at the time of reproduction of the spot color with a process color. 特色をプロセス色で再現する際に、特色における光沢の特性の再現性を高めることができる画像処理装置、画像処理プログラム及び画像処理システムを提供する - 特許庁
The system and the method can include a process for measuring the signal strength of an alternative frequency by tuning away from an existing frequency associated with an existing communication path. 現存の通信経路に関連づけられた現存の周波数から離れてチューニングすることによって、代替周波数の信号強度を測定するためのプロセスを含むことができる。 - 特許庁
The notifying system 204 sends a notification e-mail at a set notification timing, prepares WEB data at the set notification timing, and subjects an individual portal WEB page to reflection process. 通知システム204は、設定された通知タイミングで通知電子メールを送信し、設定された通知タイミングでWEBデータを作成し、個人ポータルWEBページに反映処理を行う - 特許庁
To make it possible to prepare a folded printing paper into which separating sheets are inserted in various forms without requiring a manual inserting work and by a simple process which does not add any complexity to a system. 手差し作業を必要とすること無く、且つ、システムに複雑さを付加しない簡単な工程で、多様な形態に分離用紙が差し挟まれた折り畳み印刷用紙を作成可能にする。 - 特許庁
To provide a liquid crystal panel of an active matrix system which is resistant to electrostatic breakdown of active elements due to static electricity during a manufacturing process, and has small power consumption. アクティブ・マトリックス方式の液晶パネルにおいて、製造工程中における静電気によるアクティブ素子の静電破壊に強く、消費電力の小さい液晶パネルを提供する。 - 特許庁
The system advantageously employs a non-linear transformation and/or a spectral warpage process to enhance particular short-term spectral characteristic information for respective voiced intervals of a speech signal. 本発明は非線形変換および/またはスペクトル・ワープ処理を有効に利用して音声信号の対応する有声区間について特定の短期間スペクトル特性情報を向上させる。 - 特許庁
To provide a data transfer controller and a data transfer control method capable of improving the process throughput of the system as a whole, by reducing a load on an image processing apparatus. 画像処理装置における負荷を軽減してシステム全体の処理スループットの向上を実現できるデータ転送制御装置及びそのようなデータ転送制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a radio card system which can display process information on a radio card without using any dedicated large-capacity power source and has more additional value and is more convenient. 専用の大容量電源などを用いることなく、無線カードに処理情報の表示を行なうことが可能で、より付加価値があり、かつ、より利便性のある無線カードシステムを提供する。 - 特許庁
To achieve a modification for the realization of adaptation without the necessity of user's thorough efforts to accomplish the process of adaptation and requiring no significant alteration of the existing navigation system. ユーザー自身が適合化の過程に徹底的に取り組む必要がなく、かつこの適合化も既存のナビゲーションシステムの大きな変更なしで実現できるように改善を行うこと。 - 特許庁
Such a system and method is helpful to regular users who may not be technologically savvy as it only involves minimal information from the user to process the documents. このようなシステムおよび方法は、文書を処理するためにユーザからは最小限の情報だけを必要とするため技術的に精通していない常時ユーザにとって有用である。 - 特許庁
To provide a system and method for processing a target material which automatically performs the treatment process for the target material such as extracting a specific target material, etc., from a sample. 試料から特定のターゲット物質を抽出するなどのターゲット物質に対する処理過程を自動で行なうことができるターゲット物質の処理システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a compact exchanging system in which upper and lower press dies are exchanged in accordance with change in the type of workpiece, in a hemming device for performing hemming process on an automobile door panel, for example. 例えば自動車用ドアパネルをヘミング加工するヘミング装置において、ワークの種類の変更に合わせて上下のプレス型を交換する、コンパクトな交換システムを提供する。 - 特許庁
To provide: a timing synchronizing method capable of achieving accurate synchronization by simple structure and process even in a high-speed communication network; a synchronization device; a synchronization system; and a synchronization program. 高速な通信ネットワークにおいても、簡単な構成と処理によって、高精度な同期を実現できるタイミング同期方法、同期装置、同期システム及び同期プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a network distributed processing system and method by which either one of a plurality of apparatuses connected to a network can distributedly process the job to an offerable service suitably. ネットワークに接続された複数の機器のいずれかが提供可能なサービスに対するジョブを好適に分散処理することができるネットワーク分散処理システム及び方法を提供する。 - 特許庁
In a document management system 100, a first connection management section 103 stores first connection information 137 corresponding to a combination of the application process and document into a database 121. 文書管理装置100において、第1接続管理部103は、業務プロセスと文書との組み合わせに対応する第1接続情報137をデータベース121に格納する。 - 特許庁
Entrance date and time to a parking lot, transmitted by an entrance gate terminal of the parking lot system are stored in a memory of an IC card in process of processing about entrance to the parking lot. 駐車場入場についての処理の過程で駐車場システムの入場ゲート端末が送信する駐車場への入場日時をICカードのメモリに記憶する。 - 特許庁
A first transmitting-receiving processor 23 executes a transmitting-receiving process in the first communication system to transfer signals to/from an interface 30 at a first rate corresponding to the first clock CK1. 第1送受信処理部23は第1通信方式で送受信処理を行い、第1クロックCK1に対応する第1レートでインタフェース30との間の信号の授受を行う。 - 特許庁
To provide a power and ammonium sulfate cogeneration system combined with a coal gasification process that can reduce the production cost of ammonium sulfate and can alder the proportion between the production of ammonium sulfate and the electric power generation. 硫酸アンモニウム製造コストを低減し、硫酸アンモニウム製造量と発電量との比率を変更できる電力・肥料併産石炭ガス化発電システムを提供する。 - 特許庁
To provide an efficient carpet tile transporting device and a carpet tile transporting system including a series of steps from installation work of carpet tiles to a disposal process of the used carpet tiles. カーペットタイルの施工工事から使用済みのカーペットタイルの廃棄処理までの一連の工程を含み、効率的なカーペットタイル搬送装置及びカーペットタイル搬送システムを提供する。 - 特許庁
To promote secure communication between remote locations and a central processing facility, to balance loads among the system servers for faster performance and higher utilization, and to improve an error correction process. 遠隔位置と中央処理施設との間の安全な通信を促進し、高速性能および高い利用性のためにシステムサーバーの間のロードをバランスさせ、エラー補正プロセスを改善すること。 - 特許庁
Then, in the arbitration circuit 230, arbitration process is carried out, to give a priority access right for the return path L to a laser light control system which is restricted in its control timing. そして、調停回路230においては、制御タイミングに制約のあるレーザ光制御系に、帰還路Lに対するアクセス権を優先的に与えるように調停処理が行なわれる。 - 特許庁
Also, this system is provided with a fuzzy controller for providing an output for executing a fuzzy inference process in response to the adjustment error and an adjustment error rate, and for driving the pair of actuators. また、このシステムは、調整誤差および調整誤差レートに応答してファジイ推論プロセスを実行し、前記対のアクチュエータを駆動する出力を提供するファジイコントローラを備えている。 - 特許庁
To accurately decide a process central position required when image data of interference fringes is processed to compute a wavefront aberration in an optical system, and to compute the wavefront aberration with high accuracy. 干渉縞の画像データを処理して光学系の波面収差を算出する際に必要な処理中心位置を正確に決定し、波面収差を高い精度で算出する。 - 特許庁
To newly provide a credit card authentication terminal device and a credit card authentication system which is improved security property in an authentication process (credit facility) in credit card settlement by online shopping. オンラインショッピングでのクレジットカード決済における認承過程(与信)におけるセキュリティ性を向上させたクレジットカード認承端末機とクレジットカード認承システムとを新規に提案する。 - 特許庁
To provided a web services-based communication system and technique which facilitate communication of process control data and analysis results between a plurality of web services coupled to a communication network. ウェブサービスに基づいた通信システムおよび技術は、通信ネットワークに結合された複数のウェブサービス間でプロセス制御データおよび分析結果を通信することを容易にする。 - 特許庁
To prevent card rereading when rechecking credit, in a credit card transaction system interlocking a POS terminal and a card terminal to process a transaction by a card exhibited by a user. 利用者の提示したカードでの取引を、POS端末とカード端末とを連動して処理するクレジットカード取引システムに関し、与信再チエック時に、再度のカード読み取りを防止する。 - 特許庁
To provide an imaging system, capable of print-processing only the portions other than confidential portions by designating the confidential portions of a document by a host terminal to process so as not to record the confidential portions. 本発明はホスト端末で文書の機密部分を指定することで、機密部分を非記録処理し、機密部分以外のみを印刷処理する画像形成システムを提供する。 - 特許庁