A database server carries out a registration process and a delivering process. データベースサーバは、登録処理および提供処理を実行する。 - 特許庁
SYSTEM FOR MONITORING MEMBRANE SEPARATION PROCESS 膜分離プロセスのモニタリングシステム - 特許庁
FERMENTATIVE PRODUCTION PROCESS OF CEREBROSIDE セレブロシドの発酵生産方法 - 特許庁
TONER SEALING MATERIAL AND PROCESS CARTRIDGE トナーシール材及びプロセスカートリッジ - 特許庁
PROCESS FOR REMOVING FLUORIDE ION フッ化物イオンの除去方法 - 特許庁
POLYMERIZATION PROCESS AND POLYMER 重合方法及び重合体 - 特許庁
MULTIVARIABLE PROCESS CONTROL SYSTEM GROUP AND MULTIVARIABLE PROCESS CONTROL METHOD 多変数プロセス制御システム群及び多変数プロセス制御方法 - 特許庁
BUSINESS PROCESS TRACKING DEVICE, BUSINESS PROCESS TRACKING METHOD, BUSINESS PROCESS TRACKING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING BUSINESS PROCESS TRACKING PROGRAM 業務プロセストラッキング装置,業務プロセストラッキング方法,業務プロセストラッキングプログラム,業務プロセストラッキングプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A heating process (S5) is performed and followed by a cooling process (S6). 加熱工程(S5)を行って冷却工程(S6)を行なう。 - 特許庁
The method includes (1) a device manufacturing process 202, (2) a substrate-cleaning process 204, (3) a passivation process (206), and (4) a sealing process 208. (1)デバイス作製工程202、(2)基板清浄工程204、(3)不動態化工程206、及び(4)シーリング工程208を含む。 - 特許庁
CHARCOAL KILN AND CHARCOAL PRODUCTION PROCESS 炭焼窯及び製炭方法 - 特許庁
PROCESS FOR SYNTHESIS OF HALOGENATED NITROGEN ハロゲン化窒素の合成方法 - 特許庁
TONER CARTRIDGE AND PROCESS CARTRIDGE トナーカートリッジおよびプロセスカートリッジ - 特許庁
This will process 25,000 liters of water; これは25000リッターを処理できて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While our selection process 我々の人選過程はnasaほどは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Using this process 今日ではこのプロセスを利用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which would massively simplify this process. プロセスを大幅に 単純化を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's quite a process, isn't it? かなりの手順が要るんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They've used this learning process イルカは学習プロセスを用いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The process goes something like this. この過程はこんな感じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The messy process of trial and error 試行錯誤の面倒なプロセス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a constantly falling process. 繰り返し落下するプロセスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's going to take weeks to process. でも作業には一週間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who is accountable for this process? 進行責任者は誰なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We would not be able to process information 情報を処理することも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While our selection process 我々の人選過程はNASAほどは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To interrupt that process and to speak up このプロセスを断ち 声を上げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And through a process of selection evolution そして 選択と進化を経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who through this process of organized scrutiny 検査のプロセスを通っており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's that same pupation process これがその蛹化の様子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right. but we are in the process of... しかし、我々は中である。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That process is called a synapse. このプロセスをシナプス、と呼びます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Completely ignore due process 正しい手続きを一切無視し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's almost like the process of creation まるで創造プロセスのようで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's a very destructive process. これは非常に破壊的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a violent process. これは暴力的なプロセスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I explained the process to him.
その過程を彼に説明した。 - Tanaka Corpus
lose color in the process of being washed
洗浄中に色落ちする - 日本語WordNet
I explained the process to him. その過程を彼に説明した。 - Tatoeba例文
the process of flocculating
綿状の固まりになる反応 - 日本語WordNet
the process of interacting with gas
ガスと相互に作用するプロセス - 日本語WordNet
the rice that is chipped during the polishing process 精米する時砕けた米 - EDR日英対訳辞書
cloth treated by the Yuzen process, called printed velvet
ビロード友禅という織物 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a room used to steam 'koji' mold in the malting process 麹を蒸しかもす室 - EDR日英対訳辞書
Please go on.;Please go ahead.;Please go ahead and process it. 先に進めてください - Weblio Email例文集
to be in the process of approaching something
(ある物事が)間近に迫る - EDR日英対訳辞書
Process a single request.
単一の要求を処理します。 - Python
HIGH-RATE FERMENTATION AND COMPOSTING PROCESS 高速発酵堆肥化方法 - 特許庁
FILM MANUFACTURING PROCESS AND DEVICE フィルム製造方法及び装置 - 特許庁
MANUFACTURING PROCESS OF FOAM SHEET OBJECT 気泡シート体の製造方法 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.