And in the process, miguel and this company その過程で ミゲールと会社は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, in the process of doing this over here では これをここでやる中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The layer by layer process 層を重ねていく というプロセスは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a scratch on the spinal process of the c7. 骨髄のc -7に傷があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That I was just in the process of completing ちょうど仕上げの最中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a pretty involved process; これは実に難しいプロジェクトで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And nearly got a cop killed in the process. その過程で警官が死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the process of preparing this 今日の準備を進めるなかで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, I have to say, the process of communication しかし コミュニケーションのプロセスは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is document each step of the process プロセスの各段階を 記録して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How does the restoration process take place? 修復って どのようにするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the process was quite simple. そのプロセスはかなりシンプルでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Repeat this process from two to four times.
これを二回~四回繰り返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Through this process, the tea leaves obtain a distinctive aroma (a particular odor gained through the covering process).
また、被覆により特徴的な香り(かぶせ香)が生ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This process matures the fish meat.
これにより肉が熟成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
made by hand or a hand process 手または手作業で作られる - 日本語WordNet
the act or process of producing something
何かを生み出す行為や過程 - 日本語WordNet
natural process that causes something to form
何かを形成する自然作用 - 日本語WordNet
the process is suspended until ~
処理は~まで中断(延期)される - コンピューター用語辞典
a step in the dyeing process called masking
糊置きという,染色作業 - EDR日英対訳辞書
Please process that. あなたはそれを加工してください。 - Weblio Email例文集
Please tell me what the process is.
加工内容を教えて下さい。 - Weblio Email例文集
a chart that shows a work process 作業工程の流れ作業図 - EDR日英対訳辞書
a lotion that quickens the suntanning process 日焼けを促進する化粧品 - EDR日英対訳辞書
a natural process in which the strongest survive in nature, called natural selection
(進化論で)自然選択 - EDR日英対訳辞書
Executes cmd as a sub-process.
cmd をサブプロセスとして実行します。 - Python
What follows can happen from either the same process or a new process. 以下の振る舞いは同じプロセスでも新たなプロセスでも起こります。 - Python
Exit the current process.
現在のプロセスを終了 (exit) します。 - Python
MANUFACTURING PROCESS OF SILICONE CURED PRODUCT シリコーン硬化物の製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR MANUFACTURING HIGH-STRENGTH BENT TUBE 高強度ベンド管の製造法 - 特許庁
WORKING PROCESS MODEL GENERATION DEVICE AND WORKING PROCESS MODEL GENERATION PROGRAM 加工工程モデル生成装置及び加工工程モデル生成プログラム - 特許庁
PROCESS CONTROL SYSTEM, CONTROL COMPONENT, AND METHOD FOR CONTROLLING PROCESS プロセス制御システム、制御コンポーネント、およびプロセスを制御する方法 - 特許庁
CASTING PROCESS AND CASTING LINE 鋳造方法及び鋳造ライン - 特許庁
OPTICAL FILM AND MANUFACTURING PROCESS THEREOF 光学フィルムとその製造プロセス - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING ALIPHATIC POLYESTER 脂肪族ポリエステルの製造方法 - 特許庁
PRODUCTION PROCESS OF RESIN MOLDED ARTICLE 樹脂成形品の製造方法 - 特許庁
MACHINING PROCESS MODEL GENERATING SYSTEM AND MACHINING PROCESS MODEL GENERATING PROGRAM 加工工程モデル生成装置及び加工工程モデル生成プログラム - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCTION OF POLYETHYLENE TEREPHTHALATE ポリエチレンテレフタレートの製造方法 - 特許庁
PRODUCTION PROCESS OF GLASS-CERAMIC SUBSTRATE ガラスセラミック基板の製造方法 - 特許庁
REFINING PROCESS OF CHARGE TRANSPORT MATERIAL 電荷輸送材料の精製法 - 特許庁
GLOVE AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME 手袋及びその製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING THERMOPLASTIC RESIN 熱可塑性樹脂の製造方法 - 特許庁
The aging process has started. 老化現象が始まっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Here's the video of the whole selection process. 選定プロセス全部のビデオです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
MANUFACTURING PROCESS OF COKE FOR BLAST FURNACE 高炉用コークスの製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR MANUFACTURING LAMINATED WAFER 貼り合わせウェーハの製造方法 - 特許庁
SILICONE GEL SHEET AND ITS PRODUCTION PROCESS シリコーンゲルシートおよびその製法 - 特許庁
REPRODUCTION DEVICE AND CONTROL PROCESS 再生装置および制御方法 - 特許庁
PLASMA PROCESS APPARATUS, AND PROCESS USING THE SAME プラズマ処理装置およびこのプラズマ処理装置を用いた処理方法 - 特許庁
SOLUTION FILM FORMING EQUIPMENT AND PROCESS 溶液製膜設備及び方法 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.