As a result, a soldering process is not required and work man-hours can be reduced. この結果、半田付け工程が不要となるから作業工数を減らすことができる。 - 特許庁
To provide a process for the prokaryotic production of relaxin from non-naturally occurring forms of prorelaxin. 非天然型のプロリラキシンからの、リラキシンの原核生物製造方法を提供する。 - 特許庁
Therefore, the accuracy of the automatic recognition in a parts mounting process can be improved remarkably. これにより、自動認識による部品実装工程の精度を格段に向上できる。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of realizing excellent color copying by a simple control process. 簡易な制御プロセスで、良好なカラーコピーが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To display an inspection list in which inspection list information required for a process under processing is arranged. 処理中の工程に必要な検査リスト情報を配置した検査リストを表示する。 - 特許庁
COMPOSITION FOR ELASTOMER-FORMING SPRAY AND PREPARATION PROCESS FOR COAT USING THIS COMPOSITION エラストマー形成性スプレー用組成物並びに該組成物を用いた被膜の製造方法 - 特許庁
To provide process cheese having good flavor-texture and further good keeping quality without using a phosphate. リン酸塩を使用しない風味・組織の良い、保存性も良好なプロセスチーズを提供する。 - 特許庁
To appropriately stop image formation process based on an appropriate sheet full loading detection. 適切なシート満載検知に基づいて画像形成処理を適切に停止できるようにする。 - 特許庁
To intermittently transmit motive power more than once in a process of rotating a tooth-chipped gear once. 歯欠け歯車が1回転する過程で複数回間欠的に動力を伝達させる。 - 特許庁
To sufficiently remove gelatinized starch on the noodle surface in a production process of steamed noodles. 蒸し麺の製造過程において麺表面の糊化した澱粉を十分に取り除くこと。 - 特許庁
The processing part 307 has a function for executing one process like an actual system. 処理部307は1プロセスを実際のシステムと同様に実行する機能を有する。 - 特許庁
The mechanism then repeats this process until the entire input buffer has been processed. 次に、この機構は、入力バッファ全体が処理され終えるまで、このプロセスを繰り返す。 - 特許庁
SYSTEM ALLOWING SHEAR BOX TO FREELY ROTATE IN SHEARING PROCESS OF SINGLE SHEAR TEST 一面せん断試験のせん断過程において自由にせん断箱が回転できるシステム - 特許庁
To provide a process for producing a micro hollow body while preventing generation of etching residue. エッチング残渣の発生を防止する微小中空体の製造方法等を提供する。 - 特許庁
The measured thickness obtained at the first thickness measuring process are stored in a storing means 72. この第一厚さ測定工程で得られた厚さ測定値を、記憶手段72に記憶する。 - 特許庁
To provide a nonvolatile memory having a floating gate structure, and to provide a process for fabricating the same. 浮遊ゲート構造を有する不揮発性メモリおよびその製造プロセスを提供する。 - 特許庁
To form a film having a sharp edge via a simple process by using a charged particle beam device. 荷電粒子ビーム装置により、簡易なプロセスにより急峻なエッジの膜を形成する。 - 特許庁
To provide a data transmission system that detects transmission errors with much simplified process. より簡易な処理で伝送エラーの発生を検出する「データ伝送システム」を提供する。 - 特許庁
MANUFACTURING PROCESS OF OPTICAL RECORDING MEDIUM, WRITING MATERIAL, AND OPTICAL RECORDING REPRODUCTION METHOD 光記録媒体、記録材料、光記録媒体の製造方法及び光記録再生方法 - 特許庁
As a result, the stop pattern of the variable presentation still in process is changed to the "change combination". その結果、実行中の変動演出の停止図柄が「チャンス目」に変更される。 - 特許庁
METHOD FOR MONITORING CHEMICAL EFFECT ON WHITE WATER RECOVERING PROCESS AND METHOD FOR CONTROLLING AMOUNT OF INJECTION 白水回収工程の薬剤効果監視方法及び注入量制御方法 - 特許庁
The whole face of the surface 11 in the substrate 10 is coated by the diamond 15 synthesized by the vapor-phase process. 基板10の表面11の全面を、気相合成ダイヤモンド18でコーティングする。 - 特許庁
The whole face of the surface 11 in the substrate 10 is coated by the diamond 15 synthesized by the vapor-phase process. 基板10の表面11の全面を、気相合成ダイヤモンド16でコーティングする。 - 特許庁
The whole face of the surface 11 in the substrate 10 is coated by the diamond 15 synthesized by the vapor-phase process. 基板10の表面11の全面を、気相合成ダイヤモンド15でコーティングする。 - 特許庁
To optimize heating quantity to a side surface of a pan after concluding a rice cooking process. 炊飯工程終了後における鍋の側面への加熱量を、最適なものとする。 - 特許庁
To provide a positioning device that does not impair an environment in a process chamber while reducing a cost. コストを抑えつつも、プロセス室内の環境を損なわない位置決め装置を提供する。 - 特許庁
To manufacture a fuel cell having relatively small internal resistance by a simple manufacturing process. 簡便な製造工程により、内部抵抗がより小さい燃料電池を製造する。 - 特許庁
To provide a valve element system that requires a short assembly process and facilitates management. 組み立て工程が短く、管理を容易なものとする弁体システムを提供すること。 - 特許庁
The process in a second layer 12 is identical to that in the first layer 11. 第2階層12における処理は、第1階層11における処理と同様である。 - 特許庁
We can skip the estimation process if you need to pay only the minimum entry price.
最小構成価格でご注文頂く場合、お見積もりを省くことが可能です。 - Weblio Email例文集
If you start a return process within two days from the date of delivery, your payment will be refunded.
到着後2日以内に返品手続きを行って頂ければ返金させて頂きます。 - Weblio Email例文集
A process of determining whether someone or something is, in fact, who or what it is declared to be.
誰なのか、何なのか決める過程は、実は、誰なのか何なのかを宣言するものだ。 - Weblio Email例文集
I am currently in the process of confirming with the person in charge of the Chinese factory about this matter.
私は現在この件について中国の工場の担当者と確認中です。 - Weblio Email例文集
prepared to accurately process date and time data between and into the 20th and 21st centuries
20世紀と21世紀の間の日付や時間のデータを正確に処理するために備えられた - 日本語WordNet
prepared or converted from a natural state by subjecting to a special process 自然な状態から特殊処理にかけることによって、準備されるか、または変換される - 日本語WordNet
sharp curved horny process on the toe of a bird or some mammals or reptiles
鳥、ある種の哺乳動物、または爬虫類の爪先の鋭い曲がった角質の突起 - 日本語WordNet
a process at the anterior end of a sperm cell that produces enzymes to facilitate penetration of the egg
卵への浸透を容易にする酵素を生産する精子の頭部前端にある突起 - 日本語WordNet
a natural outgrowth or projection on an organ or body part such as the process of a vertebra
椎骨の突起のような器官や体の一部にある自然の突起または突出 - 日本語WordNet
a learning process in early life whereby species specific patterns of behavior are established
生まれて間もない生き物が種に独特な行動パターンを確立するときの学習過程 - 日本語WordNet
any basic cognitive process in which some entity comes to stand for or represent something else
ある存在が別のものを象徴する、あるいは表彰する基本的な認知過程 - 日本語WordNet
the process of formulating general concepts by abstracting common properties of instances
事例における共通の特性を抽象化することで一般概念を定型化する過程 - 日本語WordNet
proof by a process of argument or a series of proposition proving an asserted conclusion
断定的な結論を立証する議論の過程、あるいは一連の陳述による証明 - 日本語WordNet
a thorough explanation (usually accompanied by a demonstration) of each step in a procedure or process 手順または過程における各段階の完全な説明(通常、デモンストレーションが付随する) - 日本語WordNet
a star that ejects some of its material in the form of a cloud and become more luminous in the process 自身の構成物質を雲の形で噴出し、その過程でより明るくなる星 - 日本語WordNet
Belgian chemist who developed the Solvay process and built factories exploiting it (1838-1922)
ベルギーの化学者で、ソルベー法を開発し、それを利用した工場を建設した(1838年−1922年) - 日本語WordNet
To form a distortion semiconductor polycrystal into a large area, inexpensively, and by a simple process. ひずみ半導体多結晶を、大面積に、安価にしかも簡単なプロセスで形成する。 - 特許庁
A metal film 2 is formed on a plane surface 1a of a base material 1 (metal film formation process). 基材1の平板面1aに金属膜2を形成する(金属膜形成工程)。 - 特許庁
To provide a process for producing an optically active 2-alkyl-1,1,3-trialkoxycarbonylpropane. 光学活性2−アルキル−1,1,3−トリアルコキシカルボニルプロパンを製造する方法の提供。 - 特許庁
Selected process adjustment controls are performed in the period corresponding to the blank page. そして、白ページに対応する期間中に選択されたプロセス調整制御が実施される。 - 特許庁
In the microbes discharging process, the microbes are discharged from the capsule into the mushroom bed (step S3). 微生物放出工程は、カプセルから微生物を菌床内に放出する(ステップS3)。 - 特許庁