(of devices and processes) protected by patent
(装置や過程について)特許で、保護される - 日本語WordNet
the time of various biological processes 様々な生物学的過程にかかる時間 - 日本語WordNet
It processes any HTTP headers it finds.
また、見つかった HTTP ヘッダをすべて処理します。 - PEAR
Welding and painting processes have been streamlined. 溶接や塗装の工程も効率化された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Image processes are divided into RIP process, UCR process and compression process and these processes are executed by processors 13, 14 while sharing the processes. 画像処理を、RIP処理,UCR処理,圧縮処理に分割し、プロセッサ13,14で、それらの処理を分担して実行する。 - 特許庁
Usually asynchronous processes are used for longer-lasting processes, and synchronous ones are used for processes that return a result in a relatively short time. 通常は、時間が長くかかるプロセスに非同期プロセスを使用し、比較的短い時間で結果を返すプロセスに同期プロセスを使用します。 - NetBeans
PROCESSES OF PRODUCING AQUEOUS NANOCOMPOSITE DISPERSION 水性ナノ複合材分散液の製造方法 - 特許庁
The group information producing processes are processes for producing one group of information, and there are a kind of first group information producing processes and a kind of second group information producing processes. グループ情報作成処理は、1つのグループ情報を作成する処理であって、第1グループ情報作成処理の種類と第2グループ情報作成処理の種類とがある。 - 特許庁
A processor successively processes plural instructions. プロセッサは複数の命令を順次に処理する。 - 特許庁
PROCESSES FOR PRODUCTION OF ADHESIVE AND ELECTRIC APPARATUS 接着剤及び電気装置の製造方法 - 特許庁
not affecting the mind or mental processes 心または精神過程に影響しないさま - 日本語WordNet
Processes the file with the given filename.
指定されたファイル名のファイルを処理します。 - FreeBSD
Print processes spawned by init.
init によって生成されたプロセスのみを表示する。 - JM
B. Assessment of internal controls over outsourced processes ロ. 委託業務に係る内部統制の評価 - 金融庁
[Determining the scope of assessment of business processes]
〔業務プロセスに係る評価の範囲の決定〕 - 金融庁
OXIDATION-RESISTANT COATING AND RELATED ARTICLES AND PROCESSES 耐酸化性皮膜、関連物品及び方法 - 特許庁
PROCESSES USING DUAL SPECIFICITY OLIGONUCLEOTIDE 二重特異性オリゴヌクレオチドを使用した方法 - 特許庁
TRACEABILITY DEVICE AMONG S/W DEVELOPMENT PROCESSES S/W開発プロセス間のトレーサビリティ装置 - 特許庁
Of the complex evolutionary processes that drive cancer's growth 複雑な進化の過程を解析することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Information in order to understand social processes 社会的プロセスや現象を理解するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cognitively processes sensory information 足の動きからの感覚情報を認知処理し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of things like biological processes or economies 生物学的なプロセスや経済に関すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This attribute [handle] is inherited by child processes.
この属性[ハンドル]は子プロセスに受け継がれる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
the technique of extracting metals through a wet processes, called {hydrometallurgy}
湿式精錬という,金属の精錬法 - EDR日英対訳辞書
RECORDING/MANAGEMENT METHOD OF BUSINESS PROCESSES OR DOCUMENTS 業務プロセスやドキュメントの記録・管理方法 - 特許庁
Processes without requiring supercritical extraction are also provided as processes for producing these SPMs. SPMを調製するプロセスとして、超臨界抽出を必要としないプロセスも提供する。 - 特許庁
Pieces of information about the respective processes S1-S2 are recorded in an IC tag 4 with lot number of the processes. 各工程Sl〜S2の情報を、その工程のロット番号と共に、ICタグ4に記録する。 - 特許庁
Grooves 16 are formed by repeating the etching processes and the protective film pile-up processes alternately. このエッチング工程と保護膜堆積工程を交互に反復することで、溝16を形成する。 - 特許庁
A first processor processes the signaling packet, and a second processor processes the real time data packet. 第一のプロセッサがシグナリング・パケットを処理し、第二のプロセッサがリアルタイム・データ・パケットを処理する。 - 特許庁
To enable to abbreviate processes generating buffer layers included in electron emitter manufacturing processes. 電子エミッタ作製プロセスが含むバッファ層を生成するプロセスを省略可能とすることである。 - 特許庁
On the basis of these managing data, the flows of articles inside respective processes and between respective processes can be specified. この管理データを基に、各工程内及び各工程間の物品の流れが特定される。 - 特許庁
To provide a microstrip antenna manufacturing method simple in processes and small in the number of processes. 工程が簡単でありかつ工程数が少ないマイクロストリップアンテナの製造方法を提供する。 - 特許庁
COMPOSITIONS FOR REDUCED NOX AND COMBUSTION PROMOTION IN FCC PROCESSES, CATALYST AND FCC PROCESSES FCC方法でNOx量を低くし燃焼を促進する組成物、触媒及びFCC方法 - 特許庁
The coloring matter has a high decomposition temperature, which is advantageous in various kinds of baking processes and vapor deposition processes. また分解温度が高いため、各種ベークプロセスや真空蒸着プロセスにおいて有利である。 - 特許庁
To exchange proper data between different processes. 異なるプロセス間で正しいデータをやり取りする。 - 特許庁
The same processes are also performed when other printers are selected. 他のプリンタを選択する時も同様である。 - 特許庁
MANUFACTURING PROCESSES FOR GLASS PREFORM AND OPTICAL GLASS ガラス母材および光学ガラスの製造方法 - 特許庁
Processes from (a) to (d) are repeated a more than once. (a)から(d)の工程を複数サイクル行う。 - 特許庁
REDUCING INFORMATION LEAKAGE BETWEEN PROCESSES SHARING CACHE キャッシュ共用処理間の情報漏洩削減 - 特許庁
A series of registered processes is displayed as a menu so that a user can select a range of processes to be executed in the series of processes. 登録した一連の処理をメニュー表示し、ユーザがその一連の処理に対してどこまで実行するかを選ぶことができるようにする。 - 特許庁
A text processor processes a text in a message. テキストプロセッサが、メッセージ中のテキストを処理する。 - 特許庁
avoiding the unwieldiness of formal legal processes 正式な法的過程の扱いにくさを避ける - 日本語WordNet
The Navigator also provides the BPEL Logical View of BPEL processes.
ナビゲータには、BPEL プロセスの BPEL 論理ビューもあります。 - NetBeans
Minting processes were different in Kanei and Shin-Kanei.
この古寛永と新寛永は、製法が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That sensory, memory and cognitive processes are all important 感覚や記憶 認知の過程は重要ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And do some of the processes that we call life. 我々が生命と呼ぶ作用が起きるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of or relating to physiological processes 生理的過程の、または、生理的過程に関する - 日本語WordNet
(of devices and processes) not protected by patent
(装置と過程について)特許で、保護されない - 日本語WordNet
a dicarboxylic acid (C4H6O4) active in metabolic processes 新陳代謝において活動するジカルボン酸(C4H6O4) - 日本語WordNet
the condition of a person's mental processes being imbalanced
考え方が一方向にかたよっているさま - EDR日英対訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.