This is a current project これが現在のプロジェクトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What? new development project team? えっ? 新規開発プロジェクトチーム? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For an inschool project, the best one for a household project 学校内プロジェクトの特賞 家族内プロジェクトの特賞 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm hoping to get into project finance. 《俺は プロジェクトファイナンス志望》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The project has fallen through―fallen to the ground.
計画は画餅に帰した - 斎藤和英大辞典
I can donate to that project.
その事業に寄付できます。 - Weblio Email例文集
do a project on…
…について詳しく研究する. - 研究社 新英和中辞典
an academic project called the {Project for the Development of the Earth's Lithosphere}
国際リソスフェア探査開発計画という学術プロジェクト - EDR日英対訳辞書
a project for constructing housing for the aged, called {Silver Columbia Project}
シルバーコロンビア計画という,老人居住地建設計画 - EDR日英対訳辞書
The project worked out all right. その計画はうまくいった - Eゲイト英和辞典
This project is Fred's baby. この企画はフレッドの仕事だ - Eゲイト英和辞典
His project crumbled about his ears. 彼の企画はだめになった - Eゲイト英和辞典
Only one project can be the main project at any time.
ただし、主プロジェクトに指定できるプロジェクトは 1 つだけです。 - NetBeans
Creating a Spring Web MVC Skeleton Project Spring Web MVC スケルトンプロジェクトの作成 - NetBeans
Adding Toplink Library to Project プロジェクトへの Toplink ライブラリの追加 - NetBeans
Right-click the Secure project node and choose Run project.
Secure プロジェクトノードを右クリックし、「プロジェクトを実行」を選択します。 - NetBeans
Right-click the SynchronousSampleApplication project node and choose Deploy Project.
「 SynchronousSampleApplication 」プロジェクトノードを右クリックし、「プロジェクトを配備」を選択します。 - NetBeans
The same differences apply to the Run Project and Test Project options.
「プロジェクトを実行」と「プロジェクトをテスト」の違いも同様です。 - NetBeans
First follow the instructions described on the Woodstock Project to checkout the source code.
まず Woodstock Project に示す指示に従ってソースコードを確認します。 - NetBeans
Adding the RatingData Class to Your Project RatingData クラスのプロジェクトへの追加 - NetBeans
Click Open Project Folder to open the project in the IDE.
「プロジェクトフォルダを開く」をクリックして IDE でプロジェクトを開きます。 - NetBeans
Select the HelloXSLTransformation project and click Add Project Jar Files.
HelloXSLTransformation プロジェクトを選択し、「プロジェクト JAR ファイルを追加」をクリックします。 - NetBeans
PROJECT INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND PROJECT INFORMATION MANAGEMENT METHOD 企画情報管理システムおよび企画情報管理方法 - 特許庁
I would like to quit the project. プロジェクトから抜けたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I am a team member on that project. プロジェクト・チームに参加する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
PROJECT MANAGEMENT METHOD, PROJECT MANAGEMENT SYSTEM AND RECORDING MEDIUM プロジェクト管理方法、プロジェクト管理システム、および、記録媒体 - 特許庁
PROJECT PLANNING SUPPORT METHOD AND PROJECT PLANNING SUPPORT PROGRAM プロジェクト立案支援方法及びプロジェクト立案支援プログラム - 特許庁
That is an interesting scheme―an interesting project.
それは面白いもくろみだ - 斎藤和英大辞典
Analyze and assess project performance against the project plan at the end of each phase of the project, and obtain approval for the assessment result from the project manager. 業務の工程終了時に、計画に対する実績を分析及び評価し、責任者が承認すること。 - 経済産業省
The requirements for the project in order to be registered as a JCM project.
JCMプロジェクトとして登録されるためのプロジェクトの要件 - 経済産業省
This project is called love nests. これは「愛の巣」プロジェクトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A project feature planning means 3 calculates a project feature by using project data consisting of project planning data 8 and project experience data 9. プロジェクト特徴計算手段3は、プロジェクト計画データ8とプロジェクト実績データ9とからなるプロジェクトデータ10を使ってプロジェクト特徴を計算する。 - 特許庁