to fire a projectile into something
(弾を)打ち込む - EDR日英対訳辞書
NONLETHAL PROJECTILE BULLET 非致命的撃発弾丸 - 特許庁
PROJECTILE LAUNCHER 飛翔体発射装置 - 特許庁
PROJECTILE DEFENSE SYSTEM 飛翔体防御システム - 特許庁
the act of firing a projectile 弾丸を発射する行為 - 日本語WordNet
a solid projectile that is shot by a musket
マスケット銃で撃った弾 - 日本語WordNet
the range of distance a projectile can reach, called {range of fire}
弾丸の届く範囲 - EDR日英対訳辞書
TARGET FOR TESTING PROJECTILE 飛しょう体試験用目標 - 特許庁
Defend freely against projectile weapons
飛び道具への防御の自由 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PROJECTILE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF 発射体とその製造方法 - 特許庁
the end of a weapon from which the projectile emerges
大砲などの弾丸の出口 - EDR日英対訳辞書
a projectile that is fired from a gun
銃から発射される発射体 - 日本語WordNet
PEENING DEVICE USING FINE PROJECTILE 微細投射材使用のピーニング装置 - 特許庁
Shoots a steel projectile at mach 7. レールガンだ マッハ7で弾を撃てるやつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The projectile tracking apparatus captures images of a projectile tracking region in order to detect a launched projectile traveling through the projectile tracking region towards the display surface. ディスプレイ面に向けて飛翔体追跡領域を移動する発射後の飛翔体を検出するために該飛翔体追跡領域の画像をとらえる。 - 特許庁
the maximum range of distance that a fired projectile can reach, called range of fire
弾丸が届く最大距離 - EDR日英対訳辞書
An intercept projectile having a warhead 7 defends against a flying projectile. 飛来する飛翔体に対して、弾頭7を有する迎撃飛翔体で防御する。 - 特許庁
HIGH SPEED PROJECTILE AND ITS PRODUCING METHOD 高速飛翔体及びその製造方法 - 特許庁
a gun that propels a projectile by compressed air
空気圧で発射体を発射する銃 - 日本語WordNet
a gunpowder that is placed in a projectile to blow up, called bursting charge
炸薬という,砲弾につめる火薬 - EDR日英対訳辞書
The projectile 46 is connected to a lower porion of the blade, and a projectile portion is formed on the bottom of the ditch. 弾丸46は、ブレードの下部に連結され、溝の底部に弾丸部分を形成する。 - 特許庁
a cannon projectile having no bursting charge
弾子という,砲弾内つめる小粒の弾丸 - EDR日英対訳辞書
AUTOMATIC PROJECTILE TYPE RECOGNIZER FOR MAGAZINE LAUNCHER 多連装式ランチャーの弾種自動認識装置 - 特許庁
the velocity of a projectile as it leaves the muzzle of a gun
発射体が銃口を出たときの速度 - 日本語WordNet
a gun that launches a high-explosive projectile high into the sky
榴弾を空高く打ち上げる型の火砲 - EDR日英対訳辞書
LEAD-FREE PROJECTILE AND ITS MANUFACTURING METHOD 鉛非含有飛翔体及びその製造方法 - 特許庁
FLYING BODY CAPTURING STRUCTURE AND PROJECTILE COMPLEX 飛しょう体捕捉構造及び発射複合体 - 特許庁
the target of a projectile (as a bomb or missile)
発射体の目標(爆弾またはミサイルとして) - 日本語WordNet
To provide a projectile/launcher locking device which locking a projectile regardless of the head shape of the projectile, while withstanding pressure within a launcher. 発射弾の頭部形状等に係わらず発射弾を係止し、かつ発射筒内の圧力に耐えられる発射弾筒係止装置を提供する。 - 特許庁
GUIDED PROJECTILE FIRING SYSTEM AND ITS SIGNAL PROCESSING METHOD 誘導弾発射システムとその信号処理方法 - 特許庁
a solid projectile that in former times was fired from a cannon
かつて大砲から発射された堅い発射体 - 日本語WordNet
the path of a rocket or projectile or aircraft through the air
ロケット、発射体、あるいは航空機の空の経路 - 日本語WordNet
METHOD AND DEVICE FOR LAUNCHING FREE-FLYING PROJECTILE 自由飛翔発射体を発射するための方法と装置 - 特許庁
PROJECTILE LAUNCHER AND PROJECTION SABOT FOR USE IN THE SAME 投射物の打ち出し器とこれに用いる射出サボー - 特許庁
the path followed by a projectile 発射された弾丸が目標に到達するまでの道筋 - EDR日英対訳辞書
SYSTEM AND METHOD FOR CALCULATING PROJECTILE OF GOLF BALL ゴルフボールの弾道算出システムおよび弾道算出方法 - 特許庁
to thrust a spear or other projectile right after if has been drawn or pulled out {of its sheath}
(槍などを)いったん後ろに引いてすぐ突き出す - EDR日英対訳辞書
The projectile assemblies 14 are sequentially fired from the barrels. 弾丸アセンブリ14は銃身から順次に発射される。 - 特許庁
(of firearms) taking the projectile or cartridge through the muzzle
(火器について)鼻口部を通して発射体かカートリッジを取るさま - 日本語WordNet
the deflection of a projectile resulting from the effects of wind
風の影響の結果として生ずる発射体の方向偏差 - 日本語WordNet
TRANSFORMATION OF VERTEBRATE CELL CAUSED BY FINE PROJECTILE SHOCK 微小投射物衝撃による脊椎動物細胞のトランスフォーメーション - 特許庁
Norad confirmed, projectile came from beyond our atmosphere, inbound at 30,000 knots. あの飛行物体は大気圏外から 速度3万ノットで飛んできた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The occurrence of the passage of the projectile and a passing velocity of the projectile are detected in the projectile number counter 2, based on the detection signal output from the two optical sensors, when a loaded cartridge is shot, and the presence of passage of the projectile is determined based on the result therein and the number of the projectiles shot is counted. そして、実弾が発射されたときに上記2個の光センサから出力される検出信号をもとに、弾数カウンタ2において弾の通過の有無と弾の通過速度を検出し、その結果から弾の発射の有無を判定して発射弾数をカウントする。 - 特許庁