「Prompted」を含む例文一覧(351)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • After displaying the elog item, you will be prompted if you want to delete the file.
    翻訳 - Gentoo Linux
  • What prompted them to leave?
    何で、移行したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be driven―be impelled―be swayed―be pursued―be prompted―be carried away―be spurred on―be egged on―（by some passion）
    駆られる - 斎藤和英大辞典
  • An actor is prompted.
    役者に黒奴が付く - 斎藤和英大辞典
  • to be prompted by curiosity
    好奇心に駆られる - 斎藤和英大辞典
  • Has prompted extended memory, reasoning
    記憶の拡張と理由づけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was prompted by hatred.
    彼女は憎しみにかられた. - 研究社 新英和中辞典
  • Now, after so many years, what prompted...?
    何年も経過した後で何が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Insert the fixit.flp when prompted.
    指示された通り fixit.flp をいれてください。 - FreeBSD
  • Then you are prompted for input.
    そのあと、入力が求められます。 - NetBeans
  • Fear prompted him to run away.
    恐怖に駆られて彼は逃げ出した - Eゲイト英和辞典
  • prompted by malign motives
    悪意のある動機によって促される - 日本語WordNet
  • Was there something that could have prompted it?
    何か刺激する事があったのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You will be prompted for your user ID.
    ユーザー ID の入力を求められます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • His curiosity prompted him to ask questions.
    彼は好奇心に駆られて質問した。 - Tanaka Corpus
  • His curiosity prompted him to ask questions.
    彼は好奇心に駆られて質問した。 - Tatoeba例文
  • The sight prompted regret.
    その光景を見ると後悔の念を催した. - 研究社 新英和中辞典
  • You are also prompted to set the time.
    時間も設定するように求められます。 - NetBeans
  • The first cocaine prohibition laws, similarly prompted
    初めてコカインを禁止した 法律も同様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The dia report prompted swift action.
    dia報告はは 迅速な行動を促しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The user will be prompted using sys.
    sys.ps1とsys.ps2を使って、ユーザにプロンプトを提示します。 - Python
  • The market reforms prompted by the west
    西洋から促された市場改革について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What prompted you to say such a strange thing?
    なんでそんなおかしなことを言い出したんだ. - 研究社 新英和中辞典
  • What prompted his untimely retirement?
    そんな年でもないのに彼はなぜ引退したのか - Eゲイト英和辞典
  • which had prompted them.
    推論は、これらの観察から導き出されたのだ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
  • He must have been put up to it by some one―been prompted by some one―been inspired by some one―taken the cue from some one.
    誰かに智慧をつけられたに違いない - 斎藤和英大辞典
  • You may be prompted for a password.
    パスワードの入力を求められる場合があります。 - NetBeans
  • She prompted me to call my relatives
    彼女は私の親戚に電話するように促した - 日本語WordNet
  • You are prompted to set org.me.forms.MainFormas your main class.
    org.me.forms.MainForm を主クラスとして設定するよう求められます。 - NetBeans
  • The internet prompted a great development in games.
    ネットの普及は ゲームに 更に大きな進化を促した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You will be prompted to save the file.
    ファイルを保存するかどうかの確認を求められます。 - NetBeans
  • spontaneously derived from or prompted by a natural tendency
    自発的に、自然の傾向か派生するまたは、促される - 日本語WordNet
  • That has prompted me to this conclusion.
    そういうことが元となって私はこの結論に達した. - 研究社 新英和中辞典
  • Omit the -p if the user does not have a password.Otherwise, when prompted, type the password.
    ユーザーにパスワードがない場合は -p を省略します。 - NetBeans
  • When prompted for the firstcylinder, hit enter.
    最初のシリンダーが表示されると、エンターキーを押してください。 - Gentoo Linux
  • The dia report prompted swift action.
    DIA(国防情報局)報告はは 迅速な行動を促しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some one must have suggested the idea to him―put the idea into his head―put him up to it―given him a hint―given him a tip―He must have been inspired by some one―been prompted by some one―been put up to it by some one―taken the cue from some one.
    きっと誰かの入れ知恵に違いない - 斎藤和英大辞典
  • having or prompted by wisdom or discernment
    知恵または認識によって所有している、または引き起こされる - 日本語WordNet
  • If no argument is given you are prompted for a register name.
    引き数を与えないと、ユーザにレジスタ名を尋ねるプロンプトを出す。 - JM
  • New evidence in the arthur shaw trial has prompted a new plea from the accused swindler.
    アーサー・ショー裁判に関する 新たな証拠の出現で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Delancey pushed for the budgetary cutbacks that prompted the city layoffs.
    デランシーは予算削減の為 市が解雇することを推し進めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When prompted for the first cylinder, hit enter.
    最初のシリンダーが表示されたら、そのままエンターキーを押してください。 - Gentoo Linux
  • You need to press ENTER when prompted while configuring the MySQL database.
    設定中にプロンプトが表示された場合は、ENTERキーを押して下さい。 - Gentoo Linux
  • These superstitions prompted the manipulation of the calendar (which is called kaireki).
    これに基づいて、人為的な暦の調整（「改暦」）が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The tradesman in me got the better of me and prompted me to say what I did.
    思わぬ商売気が出て, あんなことを言ってしまいました. - 研究社 新和英中辞典
  • This event prompted her to decide to set up a company.
    この出来事をきっかけに彼女は会社を起こす決心をした。 - Weblio Email例文集
  • You will be prompted to restart the IDE to complete the installation.
    インストールを完了するために、IDE を再起動するように促されます。 - NetBeans
  • User input in the form of parameters is prompted when a representation is selected.
    表示が選択されるとき、パラメタの形でユーザ入力が促される。 - 特許庁
  • These concerns have prompted the government to subsidize the project.
    これらの懸念が，政府にこのプロジェクトへの補助金を出すよう促した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Note:You are prompted to let the IDE generate an IDE-specific debug target in nbproject/ide-targets.xml.
    注: nbproject/ide-targets.xml 内に IDE 固有のデバッグターゲットを生成するよう促されます。 - NetBeans
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について