「Protocol 」を含む例文一覧(8350)
＜前へ 1 2 .... 72 73 74 75 76 77 78 79 80 .... 166 167 次へ＞- This chapter describes how to configure Internet Protocol (IP) enhanced IGRP on routers and interfaces configured for IP.
本章では, インターネット・プロトコル(IP)向きに構成されたルータおよびインタフェース上に, IP強化型IGRPを構成する方法について述べる. - コンピューター用語辞典 - Another function of the IOCS is generating and interpreting the protocol signals that are needed to synchronize devices before they begin to communicate
(上記の機能のほか)IOCSは,装置(群)の同期をとって通信が開始できるようにするためのプロトコル信号を生成し解読する - コンピューター用語辞典 - PPP may be configured to encapsulate different network layer protocols by using the appropriate Network Control Protocol (NCP).
適切なネットワーク制御プロトコル（NCP）を使うことによって,さまざまなネットワーク層プロトコルをカプセル化するようにPPPを構成することができる． - コンピューター用語辞典 - A diskless workstation knows it's MAC address and will request an IP address from a RARP (reverse address resolution protocol) server on the network.
ディスクレス・ワークステーションは自身のMACアドレスを知っており, ネットワーク上のRARP（逆アドレス解決プロトコル）サーバからのIPアドレスを要求する. - コンピューター用語辞典 - These dictionaries, coupled with the RosettaNet Implementation Framework (exchange protocol), form the basis for each RosettaNet Partner Interface Processes (PIPs).
これらの辞書は、ロゼッタネット実装フレームワーク（交換プロトコル）と組になって、それぞれのロゼッタネット・バートナー・インタフェース・プロセス（PIPs）の基礎をなす。 - コンピューター用語辞典 - Consumers and businesses using the Internet want to believe that RSVP (resource reservation protocol) is the cure-all for Internet traffic jams.
インターネットを使っている消費者や企業は,資源予約プロトコル(RSVP)をインターネットトラフィックジャムに対する万能薬であると信じたがる． - コンピューター用語辞典 - RTSP provides an extensible framework to enable controlled, on-demand delivery of real-time data, such as audio and video.
RTSP(real time streaming protocol)は, 拡張可能なフレームワークを提供して,オーディオやビデオなどのリアルタイム・データの制御されたオンデマンド・デリバリを利用可能にする． - コンピューター用語辞典 - The Bluetooth Service Discovery Protocol (SDP) specification defines a way to represent a range of UUIDs (which are nominally 128-bits) in a shorter form.
ブルートゥースのサービス発見プロトコル（SDP）仕様は、（通常は128ビットの）UUIDの範囲を、より短い形式で表現する方法を定義する。 - コンピューター用語辞典 - ... while the default action of a sparse-mode multicast routing protocol is to block traffic unless it is explicitly requested.
一方,疎モード・マルチキャスト・ルーティング・プロトコルのデフォルト・アクションは,明示的に要求されない限り,トラフィックをブロックすることである． - コンピューター用語辞典 - Since the IPv6 protocol has been introduced in 3GPP standards, this paper also addresses the effects of IPv6 on the UTRAN transport network layer.
IPv6プロトコルが3GPP規格に導入されたことから、本論文ではUTRANトランスポート・ネットワーク層へのIPv6の影響についても取り扱う。 - コンピューター用語辞典 - WPAD (Web Proxy Autodiscovery Protocol) further simplifies proxy configuration by making it completely hands-off at the client end.
WPAD（ウェブ・プロキシ自動発見プロトコル）はクライアント側での操作を全くなしにすることによって、プロキシ構成をさらに単純化する。 - コンピューター用語辞典 - Structure used to hold pointers to the functions which an object uses to implement the sequence protocol.
拡張型でシーケンス型プロトコルを実装するために使われる関数群へのポインタを保持するために使われる構造体です。 - Python - A client must call XeviQueryExtension before calling any other EVI function in order to negotiate a compatible protocol version; otherwise the client will get undefined behavior (EVI may or may not work).
クライアントは他の EVI 関数を呼び出す前にXeviQueryExtensionを呼び出して、プロトコルのバージョンが互換かどうかを確認しなければならない。 - XFree86 - XftDraw is an opaque object which holds information used to render to an X drawable using either core protocol or the X Renderingextension. Functions
XftDrawは opaque なオブジェクトであり、コアプロトコルまたは X Rendering 機能拡張を使って X のドロウアブルをレンダリングするために使われる情報を保持する。 - XFree86 - There are some other options that may be used to control various parameters for serial port communication,but they are not documented here because the driver sets them correctly for each mouse protocol type. See Also
シリアルポート通信のための各種パラメータを制御できるオプションは他にもあるが、ここではそれらの説明はしない。 - XFree86 - allowSendEvents (class AllowSendEvents) Specifies whether or notsynthetic key and button events (generated using the X protocol SendEventrequest) should be interpreted or discarded.
"allowSendEvents (class AllowSendEvents)"作りもののキーイベントやボタンイベント(X プロトコルの SendEvent リクエストを用いて生成されたもの)を解釈するか無視するかを指定する。 - XFree86 - Information is supplied to an external connection device through an external interface 149 and protocol monitoring and communication history management, etc., are made possible.
外部インタフェース１４９を介して外部接続装置に情報を供給し、プロトコルモニタ、通信履歴管理等を可能にする。 - 特許庁 - A receiving part 21 of the superposed communication part 2 extracts the signal of the second protocol from the superposed signal by using a band pass filter 22.
重畳通信部２の受信部２１は、バンドパスフィルタ２２を用いて、重畳信号から第２プロトコルの信号を抽出する。 - 特許庁 - To provide a network topology generating method that uses a general SNMP(Simple Network Management Protocol) so as to obtain a network topology.
一般的なＳＮＭＰプロトコルを用いてネットワークトポロジを求めることのできるネットワークトポロジ作成方法を提供すること。 - 特許庁 - Thus, clocks are individually supplied and interrupted for the plurality of protocol processing circuit by the switch.
これにより、スイッチによって、複数のプロトコル処理回路について、個別にクロックを供給したり、遮断したりすることができる。 - 特許庁 - To enable a communication band which a user buys to be used at a free connection point at any communication start time by means of any communication protocol.
ユーザが購入した通信帯域を、自由な接続点、通信開始時期、通信プロトコルで利用することができるようにする。 - 特許庁 - To provide a data communication apparatus which improves security against eavesdropping, for secret communication using Y-00 protocol.
Ｙ−００プロトコルを用いた秘密通信に関して、盗聴に対する安全性を向上させるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a communication system for an automatic synthesis device capable of easily understanding status of an operation in a synthetic protocol.
合成プロトコル中における作業状態を容易に把握することができる自動合成装置用通信システムを提供する。 - 特許庁 - The server 250 stores the transmitting data obtained to a data storing area 300 by classifying the data with a communication protocol used.
サーバ部２５０は、取得した送信データを、使用する通信プロトコルなどにより分類してデータ格納部３００に格納する。 - 特許庁 - To provide a network quality monitoring device and network quality monitoring method, suitable to a SIP (Session Initiation Protocol) network.
ＳＩＰ（Ｓｅｓｓｉｏｎ Ｉｎｉｔｉａｔｉｏｎ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）ネットワークに好適なネットワーク品質監視装置の提供。 - 特許庁 - To provide a communication device and a communication method that can start the media control protocol in an appropriate quality setting state.
適切な品質設定の状態でメディア制御プロトコルを開始することのできる通信装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁 - A host protocol converter 110 is provided between a LAN connecting plural personal computers 121 to 12n and a host computer 130.
複数のパソコン１２１〜１２ｎを接続したＬＡＮ１２０と、ホストコンピュータ１３０との間にホストプロトコル変換装置１１０を設ける。 - 特許庁 - To allow PPP (point-to-point protocol)-based communication to be continued appropriately, even in a communication environment which varies continuously with a terminal that moves.
端末が移動して通信環境が随時変化していく環境においても、ＰＰＰによる通信を適切に継続する。 - 特許庁 - Thus, the host establishes CPPM protocol process between the drive which is not required to check whether it is wrong or not in the AACS.
これにより、ホスト側は、ドライブがAACSにおいて不正であるかを判別せず、ドライブとの間でCPPMによるプロトコル処理を確立する。 - 特許庁 - Life cycle emission factors are used in the GHG Protocol Product Standard to calculate emissions from fuels and electricity.
ライフサイクル排出係数は、燃料と電力からの排出量を算定するためにGHG プロトコル製品基準において使用される。 - 経済産業省 - This same technology is also utilized in the CDM, or Clean Development Mechanism, which is one of the Kyoto Mechanisms set in the Kyoto Protocol to encourage cooperation on green house gas reductions in developing countries.
この技術は京都議定書の京都メカニズムの一つ、ＣＤＭ・クリーン開発メカニズムとしても活用されています。 - 経済産業省 - Therefore, we must create a new framework which moves beyond Kyoto Protocol, in which the entire world will participate in emissions reduction.
このため、京都議定書を超えて、世界全体が参加する排出削減のための新たな枠組みを作ることが必要です。 - 経済産業省 - This column article introduces two of the measures incorporated in the Kyoto Protocol Target Achievement Plan.
本コラムにおいては、京都議定書目標達成計画に盛り込まれた対策内容について、2つの対策を抜粋し紹介する。 - 経済産業省 - The functional components give instructions to a common protocol processing part 33 to communicate with a programmable display 12b and the common protocol processing part 33 communicates directly with the programmable display 12b via a local area network 13 to meet the demand of the functional components.
各機能部品は、プログラマブル表示器１２ｂと通信するように、共通プロトコル処理部３３へ指示し、共通プロトコル処理部３３は、ローカルエリアネットワーク１３を介して、プログラマブル表示器１２ｂと直接通信して、上記機能部品の要求に応える。 - 特許庁 - To provide a transfer route fed not via a home agent at each time for a terminal equipment for accelerating switching of the transfer route and not supporting an IPv6 protocol, by shortening a time required for updating a present address of a mobile terminal equipment in a router operating by the same protocol.
ＩＰｖ６プロトコルで動作するルータに関し、移動端末の現在アドレス更新に要する時間を短縮して転送ルートの切替えを高速化すると共に、同プロトコルをサポートしない端末については、毎回ホームエージェントを経由しない転送ルートを提供する。 - 特許庁 - Then the gateway 110 converts the protocol of a packet from a mobile phone 130 or a personal computer 140 connected to the Internet into the protocol of a network to which the non-IP device 100 is connected and transmits the resulting packet to the non-IP device 100.
そして、インターネットに接続された携帯電話１３０やパソコン１４０からの非ＩＰ機器１００宛てのパケットは、ゲートウェイ１１０で非ＩＰ機器１００が接続されているネットワークのプロトコルに変換して非ＩＰ機器１００に送信するようにする。 - 特許庁 - An external device 100 is provided with a media controller 12 connected to a system bus 11, and the media controller 12 is provided with, e.g. a protocol circuit 13 for camera control, a protocol circuit 14 for GPS control and an interface 15 connected to an electronic apparatus.
外部機器１００には、システムバス１１に接続されるメディアコントローラ１２が設けられ、このメディアコントローラ１２には、例えばカメラ制御用プロトコル回路１３と、ＧＰＳ制御用プロトコル回路１４と、電子機器に接続されるインターフェース１５が設けられている。 - 特許庁 - An SNMP-protocol conversion manager device having an SNMP manager function converts and processes MIB (Management Information Base) from each radio repeater node device having an SNMP agent as network management information so as to be used as the TCP/IP protocol control.
ＳＮＭＰマネージャ機能を有するＳＮＭＰ−プロトコル変換マネージャ装置が、ＳＮＭＰエージェント機能を有する各無線中継ノード装置からのＭａｎａｇｅｍｅｎｔ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ＢａｓｅをＴＣＰ／ＩＰのプロトコル制御に利用できるようにネットワーク管理情報として変換、加工する。 - 特許庁 - An information processing apparatus, if information on an image forming apparatus can be acquired using a communication protocol corresponding to a selected print queue in processing a print job, generates a print queue corresponding to the communication protocol, and executes a process on the print job.
情報処理装置は、印刷ジョブを処理する際に選択されたプリントキューに対応する通信プロトコルにより画像形成装置の情報を取得可能な場合に、通信プロトコルに対応するプリントキューを生成し、印刷ジョブに対する処理を実行する。 - 特許庁 - The content delivery conversion device 300, 350 uses a unicast control protocol to acquire content from a content delivery device 100, 110, and uses a multicast advertising protocol to perform multicasting of the content to one or more receiving terminals 200 etc.
コンテンツ配信変換装置３００、３５０において、コンテンツをコンテンツ配信装置１００、１１０からユニキャスト用の制御プロトコルを用いてコンテンツを取得し、当該コンテンツを同報用の広告プロトコルを用いて１以上の受信端末２００等へ同報配信する。 - 特許庁 - A transmission protocol processing part 53 acquires the control information from the control information queue 55, performs the transmission protocol processing according to the control information, generates a frame including a confirmation response and a frame including the data and transmits them through the network interface part 51.
送信プロトコル処理部５３は、制御情報キュー５５から制御情報を取得し、当該制御情報に従って送信プロトコル処理を行って、確認応答を含むフレームやデータを含むフレームを生成してこれを、ネットワークインタフェース部５１を介して送信する。 - 特許庁 - Furthermore, the post-time protocol analyzing software is capable of analyzing network data which are simultaneously captured in real time by a plurality of real-time protocol analyzing software programs, on the basis of a time stamp with respect to the data frames received via the succeeded socket.
さらに、ポストタイムのプロトコル解析ソフトウェアは、複数のリアルタイムプロトコル解析ソフトウェアによりリアルタイムに同時に捕獲されたネットワークデータを、上記引き継がれたソケットを介して受信された各データフレームに対するタイムスタンプに基づいて、解析することができる。 - 特許庁 - A voice packet determination part 103 determines whether or not received packet data corresponds to voice packet data based on conditions of a data size and a receiving cycle of voice packet data, which are defined by a voice encoding system used for VoIP (Voice over Internet Protocol).
音声パケット判定部１０３は、ＶｏＩＰ（Voice over Internet Protocol）に用いられる音声符号化方式により定まる音声パケットデータのデータサイズ及び受信周期の条件に基づいて、受信したパケットデータが前記音声パケットデータに該当するか否かを判定する。 - 特許庁 - To avoid the need for an operator to move between different rooms when performing an operation of IP equipment for generating a specific protocol in parallel with an operation of a protocol monitoring tool for monitoring in analyzing and diagnosing obtained protocols.
取得したプロトコルを解析し、プロトコルを診断するに際して、特定のプロトコルを発生させるためのＩＰ機器操作と、モニタリングのためのプロトコルモニタツール操作とを並列して実行する場合、異なる部屋の間を作業者が移動する必要がないようにする。 - 特許庁 - When a communication is generated by a protocol used for an access network 300 or an SIP used for an IMS core network 400, in a communication control apparatus 100, a signal analyzing section 120 identifies which kind of signal is received by each protocol.
通信制御装置１００は、アクセスネットワーク３００で使用されるプロトコまたはＩＭＳコアネットワーク４００で使用されるＳＩＰによる通信が発生した場合、信号解析部１２０がそれぞれのプロトコルにおいてどのような信号が受信されたかを識別する。 - 特許庁 - When the line concentrator 101 uses a line signal detection means 110 to detect the change in the line signal with the host exchange 100, a protocol conversion means 1101 converts a protocol used to deliver the detected information to the radio base station 102.
集線装置１０１は回線信号検出手段１１０により上位交換機１００との間の回線信号変化を検出すると、プロトコル変換手段１１１により、検出情報を無線基地局１０２へ伝えるためプロトコルが変換される。 - 特許庁 - To allow a travel support providing site to provide an integrated and global travel support via a two-way communication network in TCP/IP(Transmission Control Protocol/Internet Protocol) environment to enable a traveler (consumer) to plan and enjoy various types of travel more freely and conveniently.
ＴＣＰ／ＩＰ環境下の双方向通信ネットワークによる、旅行支援提供サイト側での旅行総合的かつ世界的支援の提供を可能にし、旅行者（消費者）側での多種多様な旅行の企画及び実施の自由度と利便性の向上を図る。 - 特許庁 - When the connection is not established, HGW (Home Gateway) 60 performs conversion of the analog FAX protocol and the digital FAX protocol between the FAX machine 40 and the receiving terminal and data are relayed as they are by I/F 75, 77 so as to transmit the printing content.
接続が確立しなかったときにはＦＡＸ装置４０と受信端末との間でＨＧＷ６０がアナログのＦＡＸプロトコルとデジタルのＦＡＸプロトコルとの変換を行って印刷コンテンツを送信するよう、Ｉ／Ｆ７５，７７によりデータをそのまま中継する。 - 特許庁 - The state of a first apparatus connected through a network is acquired by a first protocol, a message based on a second protocol between the first apparatus and a second apparatus is acquired and stored and messages corresponding to a specific state are extracted in time series (S105).
ネットワークを介して接続されている第１機器の状態を第１プロトコルで取得し、第１機器と第２機器との間での第２プロトコルによるメッセージを獲得して記憶し、特定の状態に対応するメッセージを時系列で抽出する（Ｓ１０５）。 - 特許庁 - This external device 100 is provided with a media controller 12 to be connected to a system bus 11 and the media controller 12 is provided with, for example, a camera control protocol circuit 13, a GPS(Global Positioning System) control protocol circuit, and an interface 15 to be connected to an electronic device.
外部機器１００には、システムバス１１に接続されるメディアコントローラ１２が設けられ、このメディアコントローラ１２には、例えばカメラ制御用プロトコル回路１３と、ＧＰＳ制御用プロトコル回路１４と、電子機器に接続されるインターフェース１５が設けられている。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
