「Protocol 」を含む例文一覧(8350)
＜前へ 1 2 .... 73 74 75 76 77 78 79 80 81 .... 166 167 次へ＞- METHOD FOR FORMING SYSTEM INFORMATION MEDIUM ACCESS CONTROL PROTOCOL MESSAGES UTILIZING COMPUTER, METHOD FOR DETECTING SYSTEM INFORMATION FROM SYSTEM INFORMATION MEDIUM ACCESS CONTROL PROTOCOL MESSAGES UTILIZING COMPUTER, MEDIUM ACCESS CONTROL UNIT, MOBILE COMMUNICATION DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM ELEMENT
システム情報媒体アクセス制御プロトコルメッセージの、コンピュータを利用した形成方法、システム情報媒体アクセス制御プロトコルメッセージからのシステム情報の、コンピュータを利用した検出方法、媒体アクセス制御ユニット、移動体通信装置、および、コンピュータプログラムの要素 - 特許庁 - Then the distribution server 110 transmits a data container including an application protocol header through an IP network 180 and a router 160 combines the application protocol header with the file object acquired from the public storage and transmits the combined data to a client terminal 170.
そして、配信サーバ１１０から、ＩＰネットワーク１８０を介して、アプリケーションプロトコルヘッダを含むデータコンテナを送信し、ルータ１６０において、当該アプリケーションプロトコルヘッダとパブリックストレージから取得したファイルオブジェクトとを結合して、クライアント端末１７０に送信する。 - 特許庁 - The network access information processing unit 10 does not download the protocol processing program from a RPM 52 to a RAM 50 at application of power but downloads only the protocol processing program of a required kind at the arrival of time when packet transmission reception is required.
ネットワーク接続情報処理機器１０は、電源投入時には、ＲＯＭ５２からＲＡＭ５０にプロトコル処理プログラムをダウンロードせずに、パケットを送受信しようとして必要になった時点で、必要な種類のプロトコル処理プログラムのみをダウンロードすることした。 - 特許庁 - The method may also include receiving a packet and de-encapsulating it by using the second streaming protocol to obtain a FAX packet, and further de-encapsulating the FAX packet using a second streaming protocol, to obtain a FAX data set.
この方法はまた、パケットを受信すること、第２ストリーミング・プロトコルを使用することによってパケットをカプセル化解除し、ファックス・パケットを得ること、及び第２ストリーミング・プロトコルを使用してファックス・パケットをカプセル化解除し、ファックス・データセットを得ることを含むことができる。 - 特許庁 - To provide an Internet communication protocol device realized by easily usable and economical hardware protocol processing logic, capable of minimizing the delay of a multimedia application and allowed to be easily applied to an SOC and a data parallel processing method using the device.
マルチメディアアプリケーションの遅延を最小化することができ、ＳＯＣへの適用が容易で、使用し易くて経済的なハードウェアプロトコルプロセシングロジックで実現されたインタネット通信プロトコル装置及びその装置を用いたデータ並列処理方法を提供すること。 - 特許庁 - When a multifunction machine receives a first type electronic mail through a POP (Post Office Protocol) server (S18), the multifunction machine transmits the confirmation mail through an SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) server with a mail address designated as a transmission destination of the confirmation mail inside the first type electronic mail as the transmission destination (S38).
多機能機は、ＰＯＰサーバを介して、第１種の電子メールを受信する（Ｓ１８）場合に、第１種の電子メール内で確認メールの送信先として指定されているメールアドレスを送信先として、ＳＭＴＰサーバを介して、確認メールを送信する（Ｓ３８）。 - 特許庁 - The multifunction machine uses the information element to determine, whether the AP operates in accordance with an enterprise type of authentication protocol, in which an authentication is performed by an authentication server or operates in accordance with a personal type of authentication protocol in which an authentication is performed by the AP.
多機能機は、Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｅｌｅｍｅｎｔを用いて、ＡＰが、認証サーバによって認証が実行されるエンタープライズ系の認証プロトコルに従って動作するのか、ＡＰによって認証が実行されるパーソナル系の認証プロトコルに従って動作するのか、を判断する。 - 特許庁 - A GPS status management section 26 transmits status information, which represents a status of the GPS unit 3, to the EMS 6 as status information of a reference signal supplying apparatus packaged in its own device in accordance with an SNMP (Simple Network Management Protocol) that is a standard management protocol.
ＧＰＳ状態管理部２６は、ＥＭＳ６へＧＰＳユニット３の状態を表わす状態情報を自装置に搭載された基準信号を供給する装置の状態情報として標準規格の管理プロトコルであるＳＮＭＰに従って送信する。 - 特許庁 - In bus interface design, in addition to a condition to be logically satisfied as a bus protocol, influence of leak current which causes performance deterioration in mounting when the bus protocol is logically synthesized is reflected in reference to the complexity analysis library.
そして、バスインターフェースの設計において、バスプロトコルとして論理的に充足するべき条件に加え、そのバスプロトコルが論理合成された場合に、実装上の性能劣化要因となるリーク電流の影響を、複雑性解析ライブラリを参照して反映させる。 - 特許庁 - A music playing data transmission apparatus is provided which has a music playing data transmitting means of transmitting music playing data with the communication protocol UDP and a reference data transmitting means of transmitting reference data for correcting absence of the music playing data with the communication protocol TCP.
演奏データをＵＤＰの通信プロトコルで送信する演奏データ送信手段と、演奏データの欠落を補正するためのリファレンスデータをＴＣＰの通信プロトコルで送信するリファレンスデータ送信手段とを有する演奏データ送信装置が提供される。 - 特許庁 - A data/protocol converting means capable of realizing communication with different kind of communication equipment and a different kind of line by converting a protocol and the format of data is constituted of a main control part 1, an image processing part 2, a voice processing part 3, a secondary storage part 4, and a plurality of communication units 5.
主制御部１、画像処理部２、音声処理部３、２次記憶部４と複数の通信ユニット５からプロトコル変換と共にデータの形式をも変換し、異種通信装置及び異種回線へ通信を可能とするデータ・プロトコル変換手段を構成する。 - 特許庁 - This data transfer method includes a step where a transmission source data frame provided with a first network destination address compatible with a first defacto standard protocol is received from a transmission source client (34) of a first network (12) operated in accordance with the first defacto standard protocol.
第１の業界標準プロトコルに則して動作する第１のネットワーク（１２）の送信元クライアント（３４）から、第１のプロトコルと互換性のある第１のネットワーク宛先アドレスを備える送信元データフレームを受信するステップを含むデータ転送方法。 - 特許庁 - The communication device has a second communication control means for controlling communication related to images using a second protocol after establishing communication using a first protocol, and a link control means for managing communication control of the first and second communication control means.
第１のプロトコルを用いた通信の確立後、第２のプロトコルを用いて画像に係わる通信を制御する第２の通信制御手段と、第１の通信制御手段及び第２の通信制御手段による通信制御を管理するリンク制御手段とを具備する。 - 特許庁 - To provide a communication connection device for controlling a transmission device according to the communication speed of a reception device, when the reception device is an analog terminal device with the communication connection device connected to the IP(internet protocol) network as the transmission device, and the communication speed adjustment method of the communication connection device.
IP(Internet Protocol）ネットワークに接続した通信接続装置を送信装置に、受信装置がアナログ端末装置の際に送信装置を受信装置の通信速度に従って制御できる通信接続装置およびその通信速度調整方法を提供。 - 特許庁 - To provide a method and a system for preventing forgery of an IPv6 packet, in an IPv6-IPv4 (Internet Protocol version 6-IP version 4) network, under a DSTM (Dual Stack Transition Mechanism) environment, capable of assigning an IPv4 address only to a DSTM node which authentically requests assignment of an IPv4 address.
正当にＩＰｖ４アドレス割り当てを要請するＤＳＴＭノードにのみＩＰＶ４アドレスを割り当てることができる、ＤＳＴＭ（Dual Stack Transition Mechanism）環境のＩＰｖ６−ＩＰｖ４（Internet Protocol version 6-IP version 4）ネットワークにおけるＩＰｖ６パケットの偽造防止方法及びシステムを提供する。 - 特許庁 - The provisions of Articles 9, 60 and 131 of the European Patent Convention and the Protocol on Jurisdiction and the Recognition of Decisions in respect of the Right to the Grant of a European Patent (Protocol on Recognition) annexed to the Convention shall apply in this country.
欧州特許条約第9条，第60条，及び第131条並びに同条約に付属する「欧州特許の付与を受ける権利に関する決定の権限及び承認についての議定書」(承認についての議定書)の規定をデンマークにおいて適用する。 - 特許庁 - The protocol converter includes: low-order data distribution means identifying a communication frame with which an air conditioner controls other units; and tunnel ring protocol conversion means coupling the communication frames having the same destination address in prescribed time and making it into one communication frame of an SNVT system.
空調機器が他の機器を制御する通信フレームを識別する下位データ振分手段と、所定の時間内で同一の宛先アドレスを備えた通信フレームを連結して１つのＳＮＶＴ形式の通信フレームにするトンネリングプロトコル変換手段とを設ける。 - 特許庁 - When receiving an instruction telegraphic message transmitted from a reader/writer with a communication protocol A, a control module 22A for a selected communication protocol A converts the message into an internal code corresponding to the instruction code of the received instruction telegraphic message and outputs the internal code to an internal processing module 21.
リーダライタ４より通信プロトコルＡで送信された命令電文を受信すると、選択された通信プロトコルＡ用制御モジュール２２Ａは、受信した命令電文の命令コードに対応する内部コードへと変換して内部処理モジュール２１へと出力する。 - 特許庁 - To improve the reliability of received messages in a mobile unit at a roaming destination as high as that in a mobile unit at a roaming source, if the transfer protocol of messages to be transferred, using a push type transfer protocol, differs between the roaming source and the roaming destination.
ローミング元とローミング先とで、プッシュ型の転送プロトコルを用いて転送されるメッセージの転送プロトコルが異なっていても、ローミング先の移動機における受信メッセージの信頼度をローミング元の移動機における受信メッセージの信頼度と同程度に高くする。 - 特許庁 - An electric interface circuit (9) provided in the housing (1) is connected to a data bus (10), converts the signals from the first and second signal transmitters (5 and 8) into the data protocol of the data bus (10), and generates the trigger signal from the data protocol of the data bus (10).
ハウジング（１）内に設けられる電気的インターフェース回路（９）はデータバス（１０）に接続され、第１及び第２の信号発信機（５，８）からの信号をデータバス（１０）のデータプロトコルに変換し、且つ、データバス（１０）のデータプロトコルからトリガー信号を発生させる。 - 特許庁 - To provide a communication protocol processing circuit capable of high-speed communication, reducing the processing load on a communication terminal processor and the access load on a shared bus, and attaining lower cost and lower power consumption, and to provide a communication protocol processing method and a communication terminal.
高速な通信を可能とし、通信端末のプロセッサの処理負荷や共有バスのアクセス負荷の低減、および低コスト化、低消費電力化を可能とする通信プロトコル処理回路及び通信プロトコル処理方法ならびに通信端末を提供する。 - 特許庁 - The controller can operate in a first mode in which a first protocol is used for communication with a first one of the communication networks, and can operate in a second mode in which a second protocol is used for communication with a second one of the communication networks.
このコントローラは、第１プロトコルを使用して通信ネットワークのうちの第１の１つと通信するために第１モードで動作可能であり、第２プロトコルを使用して通信ネットワークのうちの第２の１つと通信するために少なくとも第２モードで動作可能である。 - 特許庁 - As the features of the host, features related with the IP address are defined as features A, and information written in the IP header or TCP(Transmission Control Protocol) header of an IP packet for SMTP(Simple Mail Transfer Protocol) communication tried to the mail reception server by the host 20 is defined as features B.
ホストの特徴として、そのＩＰアドレスに関する特徴を特徴Ａとし、ホスト２０がメール受信サーバに対して試みたＳＭＴＰ通信に対して当該ＩＰパケットのＩＰヘッダやＴＣＰヘッダに記された情報を特徴Ｂとする。 - 特許庁 - It is understood that the term “pension fund or pension scheme” includes the following and any identical or substantially similar funds or schemes which are established pursuant to legislation introduced after the date of signature of the Amending Protocol and of the Protocol to the Convention:
「年金基金又は年金計画」には、次の(a)及び(b)に規定するもの並びに改正議定書及び条約の議定書の署名の日の後に成立した法律に基づいて設立される同一の又は実質的に類似するものを含むことが了解される。 - 財務省 - An international trademark registration is a registration of a trademark by the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) under the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks of April 14, 1891, adopted at Madrid on June 27, 1989 (the Madrid Protocol).
国際商標登録とは，1989年6月27日にマドリッドにおいて採択された商標の国際登録に関する1891年4月14日のマドリッド協定についての議定書(マドリッド議定書)に基づく世界知的所有権機関(WIPO)の国際事務局による商標登録である。 - 特許庁 - Upon the receipt of data attached with an AM address and set with TEI from the radio communication unit 10, a radio communication unit 20-1 converts Bluetooth protocol into ISDN protocol, which is then transmitted to an ISDN apparatus 30-1.
無線通信装置のうち、無線通信装置２０−１は、無線通信装置１０からＡＭアドレスが付加されＴＥＩが設定された音声データを受信すると、ＢｌｕｅｔｏｏｔｈプロトコルからＩＳＤＮプロトコルに変換し、ＩＳＤＮ機器３０−１へ送信する。 - 特許庁 - A protocol converting apparatus 120 including a conversion program group 125 in a ROM 124 is prepared and a CPU 123 runs conversion programs, thereby mutually converting data in a protocol available for a computer 100 and a program available for a digital camera 140.
ＲＯＭ１２４に変換プログラム群１２５を備えるプロトコル変換装置１２０を用意し、ＣＰＵ１２３が変換プログラムを実行することにより、コンピュータ１００が利用可能なプロトコルとデジタルカメラ１４０が利用可能なプロトコルにおけるデータを相互に変換する。 - 特許庁 - To transfer the paging data in an unacknowledged transfer mode (UM) in the RLC protocol, it stores a plurality of paging data in one RLC-PDU to assemble a UM-PDU, multiplexes the data with taking the UM-PDU for one TB, and transfers them to an MAC protocol/FP.
ＲＬＣプロトコルにおいては、ページングデータを非確認型伝達モード（ＵＭ）で転送するため、複数のページングデータを１ＲＬＣ−ＰＤＵに収めてＵＭ−ＰＤＵを組み立て、ＵＭ−ＰＤＵを１ＴＢとし、これを多重してＭＡＣプロトコル／ＦＰへ渡す。 - 特許庁 - Through the configuration, either of the protocol processing means 25, 26 is selected based on data transferred with transmission data and in the case of sending much continuous data such as dynamic images in parallel with conventional data communication, the protocol exclusive processing means 26 is used.
この構成により、送信するデータによって転送するデータによりプロトコル処理手段２５、２６を選択し、通常のデータ通信をしながら、並行して動画のような大量の連続データを送信する際にはプロトコル専用処理手段２６を用いる。 - 特許庁 - A terminal 1, which conducts infrared communication with an infrared LAN access point 2 connected to a LAN 8 connected with a server 11, has an IrDa protocol driver 3, infrared LAN driver 4, TCP/IP protocol stack 9, application 10, and virtual MAC address 40.
サーバ１１が接続されたＬＡＮ８に接続された赤外線ＬＡＮアクセスポイント２と赤外線通信する端末１は、ＩｒＤＡプロトコルドライバ３、赤外線ＬＡＮドライバ４、ＴＣＰ／ＩＰプロトコルスタック９、アプリケーション１０および仮想ＭＡＣアドレス４０を有する。 - 特許庁 - When a network device is retrieved by using an IPX protocol, the IP address of the device is acquired by the IPX protocol, and when it is decided that HTTP communication with the device is possible by using the acquired IP address, link to the Web server enclosed by the device is set.
ＩＰＸプロトコルを用いてネットワークデバイスが検索された場合、ＩＰＸプロトコルでデバイスのＩＰアドレスを取得し、取得したＩＰアドレスを用いてデバイスとのＨＴＴＰ通信が可能である判断されると、デバイスに同梱されるＷｅｂサーバへのリンクを設定する。 - 特許庁 - A wireless communication channel between a transmitter terminal and a reception terminal adopts a plurality of transmission protocols (a high-speed protocol with low quality and a low speed protocol with high quality or the like) and the reception terminal transmits control data corresponding to the communication quality to the transmission terminal.
送信端末と受信端末の間の無線通信回線において、複数の伝送プロトコル(低品質で高速なプロトコル、高品質で低速なプロトコルなど)を備え、受信端末側から通信品質に対応した制御データを送信側端末に送る。 - 特許庁 - In one mode of this invention, each of two or more network communications has a different condition object in a high order layer of a network-protocol stack, and can have a common condition object in a lower layer (for example a framing layer) of the network-protocol stack.
本発明の一態様では、２つまたはそれ以上のネットワーク通信はそれぞれ、ネットワークプロトコルスタックの上位層内に異なる状態オブジェクトを持ち、ネットワークプロトコルスタックの下位層（例えば、フレーミング層）内に共通状態オブジェクトを持つことができる。 - 特許庁 - The data communication processing unit is provided with transmission reception information tables 1341, 1342 that cross-reference information designating a transmission reception destination included in a plurality of protocol layers stipulated in a communication protocol with an FIFO number, that is, each input output video data stream identification number.
通信プロトコルに規定される複数のプロトコル階層に含まれる送受信先を指定する情報と、ＦＩＦＯ番号すなわち個々の入出力映像データストリーム識別番号とを対応づける送受信情報テーブル１３４１、１３４２を設ける。 - 特許庁 - A frequency selection component 104 defines a frequency protocol, a packet scheduling component 106 defines an alternating paging method, and a paging component 108 employs the defined frequency protocol and the alternating paging method to generates a modified paging scheme.
周波数選択コンポーネント１０４は、周波数プロトコルを定義し、パケットスケジューリングコンポーネント１０６は、交互ページング方法を定義し、ページングコンポーネント１０８は、定義された周波数プロトコルおよび交互ページング方法を採用し、変更されたページングスキームを生成する。 - 特許庁 - The management method and management system for CATV transmission line apparatuses manages various transmission line apparatuses such as a signal amplifier, a power supply apparatus, and a protector installed on the CATV network in compliance with the SNMP (simple network management protocol).
本発明のＣＡＴＶ伝送路機器の管理方法及び管理システムは、ＣＡＴＶネットワーク上に設置されている信号増幅器、電源供給装置、保安器といった各種の伝送路機器をＳＮＭＰ（Simple Network Management Protocol）に従って管理するようにしたものである。 - 特許庁 - To exchange data exceeding the upper limit of a data length, that a UDP (user datagram protocol) can transmit, in communication using a communication protocol wherein a processing responding device responds to a predetermined processing request transmitted through multicast or broadcast by a processing requesting device using the UDP.
ＵＤＰを用いて、処理要求装置がマルチキャストまたはブロードキャストで送信した所定の処理要求に対して、処理応答装置が応答する通信プロトコルによる通信において、ＵＤＰで送信可能なデータ長の上限を超えるデータをやり取りする。 - 特許庁 - As the indicators 14 and 29, synchronizing signal detecting circuits 15 and 30 which detect synchronizing signals as a physical layer and protocol analyzing circuits 16 and 31 which analyze a communication protocol as a data link layer when signals sent through the transmission line are digital signals are used.
また、インジケータ１４、２９としては、伝送路に流れる信号がデジタル信号であるとき、物理層として同期信号を検出する同期信号検出回路１５、３０またはデータリンク層として通信プロトコルを解析するプロトコル解析回路１６、３１を用いる。 - 特許庁 - (2) In addition to what is provided in the preceding paragraph, NEDO shall participate in activities that will lead to the acquisition of emission reduction units as prescribed in Article 6, paragraph 3 of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (hereinafter referred to as the "Kyoto Protocol"); shall participate in the acquisition of certified emission reductions as prescribed in Article 12, paragraph 9 of the Kyoto Protocol; shall participate in emissions trading as prescribed in Article 17 of the Kyoto Protocol; and shall thereby aim to contribute to performance of the commitment based on Article 3 of the Kyoto Protocol, while avoiding any significant restrictions on Japan's energy use and industrial activities.
２ 機構は、前項に規定するもののほか、気候変動に関する国際連合枠組条約の京都議定書（以下「京都議定書」という。）第六条３に規定する排出削減単位の取得に通ずる行動に参加すること、京都議定書第十二条９に規定する認証された排出削減量の取得に参加すること及び京都議定書第十七条に規定する排出量取引に参加すること等により、我が国のエネルギーの利用及び産業活動に対する著しい制約を回避しつつ京都議定書第三条の規定に基づく約束を履行することに寄与することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The Amending Protocol shall be applicable: (a) with respect to taxes withheld at source, for amounts taxable on or after 1 January in the calendar year next following that in which the Amending Protocol enters into force;(b) with respect to taxes on income which are not withheld at source, as regards income for any taxable year beginning on or after 1 January in the calendar year next following that in which the Amending Protocol enters into force; and (c) with respect to other taxes, as regards taxes for any taxable year beginning on or after 1 January in the calendar year next following that in which the Amending Protocol enters into force.
改正議定書は、次のものについて適用する。(a)源泉徴収される租税に関しては、改正議定書が効力を生ずる年の翌年の一月一日以後に租税を課される額(b)源泉徴収されない所得に対する租税に関しては、改正議定書が効力を生ずる年の翌年の一月一日以後に開始する各課税年度の所得(c)その他の租税に関しては、改正議定書が効力を生ずる年の翌年の一月一日以後に開始する各課税年度の租税 - 財務省 - To utilize an IP (Internet protocol) network in a press-talk wireless communication system to transmit an SS signal indicating that a transmission mode is set, over the IP network.
プレストーク無線通信システムでＩＰ網を利用し、送信モードであることを示すＳＳ信号をこのＩＰ網上を透過させる。 - 特許庁 - When the conditions for this storage is a mode denoting storage on the occurrence of a communication error, protocol data for communication that is normally finished are nullified.
条件として通信エラー発生時に保存するが設定されている場合、正常に終了した通信のプロトコルデータを廃棄する。 - 特許庁 - In the distributed voting system, receive-only sites are directly linked to the control point using a network and associated packet transmission protocol.
分布投票システムでの受信専用サイトは、ネットワーク及び関連するパケット送信プロトコルを使用して制御点に直接リンクされる。 - 特許庁 - In the messages sent from the media gateway (10) to the media gateway controller (12), the particular protocol being used is identified.
メディア・ゲートウェイ（１０）からメディア・ゲートウェイ制御装置（１２）へ送り出されるメッセージにおいて、利用されている特定のプロトコルが識別される。 - 特許庁 - To provide a switch matrix between terminal stations of a communication network that is operated with respect to a data flow configured according to an SDH protocol.
ＳＤＨプロトコルに従って構成されたデータフローに対して動作する通信網の端局間のスイッチマトリックスを提供すること。 - 特許庁 - PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL CAPABLE OF MAKING COMMUNICATION WITH INFORMATION TERMINAL, AND CONTROL PROTOCOL CONVERTING METHOD FOR PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL IN HETEROGENEOUS NETWORK
情報端末と通信可能な携帯通信端末及び異種ネットワークにおける携帯通信端末の制御プロトコル変換方法 - 特許庁 - To obtain a communication technology for attaining communication with real time performance while ensuring the security through the use of the TCP/IP protocol.
ＴＣＰ／ＩＰプロトコルを用いることによってセキュリティを確保しつつ、リアルタイム性のある通信を実現した通信技術を得る。 - 特許庁 - MPA is a mobile assisted, secure handover optimization scheme that works over any link-layer and with any mobility management protocol.
ＭＰＡは、任意のリンク層を介して、任意のモビリティ管理プロトコルと共に動作する、モバイル支援のセキュアなハンドオーバ最適化方式である。 - 特許庁 - To provide a packet communication method where a path selection mode of an Internet protocol IP packet communication between mobile terminals is diversified and to provide a node unit.
移動端末間で通信されるＩＰパケットの経路選択モードを多様化したパケット通信方法およびノード装置を提供する。 - 特許庁 - To detect an error when multiple PCI target devices respond in one PCI cycle and a PCI protocol becomes fault.
１つのＰＣＩサイクルに複数のＰＣＩターゲットデバイスが応答し、ＰＣＩプロトコルが不正になった場合などのエラー検出を可能にする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
