「Pumping」を含む例文一覧(2812)
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 56 57 次へ＞- Further, since it is possible to enlarge the device, the device can be used for pumping up ground water and moving the river water and rainwater.
さらに装置の大型化も可能となり地下水の汲み上げ、河川水、雨水の移動等に使用できるようになった。 - 特許庁 - To improve the magnetic field detection sensitivity by improving the S/N ratio of an optical pumping magnetometer.
光ポンピング磁力計のＳ／Ｎ比を向上させることにより、磁場検出感度を向上させることを目的とする。 - 特許庁 - The boosting capability control circuit 30 controls the boosting capabilities of the pumping circuits 41 to 4n according to the enable signal.
昇圧能力制御回路３０は、イネーブル信号に応じて各ポンピング回路４１〜４ｎの昇圧能力を制御する。 - 特許庁 - To provide a storage element capable of suppressing the generation of a spin pumping phenomenon and having sufficient heat stability.
スピンポンピング現象の発生を抑制することができると共に、充分な熱安定性を有する記憶素子を提供する。 - 特許庁 - A pump part 11 uses the pumping movement to enable a kerosene meter to function as a kerosene lifter.
また、ポンプ部１１によりポンピング動作を利用して、灯油メータ３自体を灯油リフターとして機能させることができる。 - 特許庁 - Therefore, a pressure variation of a pumping chamber can be suppressed and the cavitation occurrence can be prevented.
これにより、ポンピングチャンバの圧力変動を抑制することができ、キャビテーションの発生を防止することが可能となる。 - 特許庁 - To provide an artificial cardiac pump of which the pumping efficiency is improved by shortening the end play.
本発明は、エンドプレイを短くすることによりポンプ効率を良くした人工心臓ポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a structure made substantially throttle-less to reduce a pumping loss and considering the recirculation of blowby gas or the like.
実質的にスロットルレスとしてポンピングロスを低減すると同時に、ブローバイガスの還流などを考慮した構成とする。 - 特許庁 - To provide a roller clutch capable of stably transmitting torque, without causing sliding and pumping in a contact part of a roller.
ローラの接触部で滑りやポッピングの発生がなく、安定したトルク伝達が可能なローラクラッチを提供することである。 - 特許庁 - For improving the vacuum pumping efficiency, a pressure loss of water should be smaller than a height of water raised by a vacuum.
真空揚水効率のアップは、水の圧力損失を、真空で上昇する水の高さより小さくする必要がある。 - 特許庁 - The target pumping-out amount of oxygen is increased in the case where amount of the exhaust gas becomes lower than a standard amount (steps 108-110).
排気ガス量が基準量より低下した場合に、目標汲み出し量を嵩上げする（ステップ１０８〜１１０）。 - 特許庁 - To provide an extracardiac pumping system which can be implanted in a low-invasive manner for supplementing the circulation of blood through a patient.
低侵襲性で設置し得るような、患者の血液循環を補助する心臓外ポンピング装置を提供すること。 - 特許庁 - The longitudinal center portion of the pumping tube 1 is curved along the inner peripheral surface of a pump case 5 to form a curved part 6.
ポンピングチューブ１のチューブ長さ方向中央をポンプケース５の内周面に沿って湾曲させて湾曲部６とする。 - 特許庁 - To improve drivability while controlling the output of an engine without increasing pumping loss.
本発明の目的は、ポンピング損失を増大することなく、エンジン出力を制御し、運転性を向上することにある。 - 特許庁 - To solve such a problem that a filter medium is not effectively used and the pumping-up of filtered water becomes hard in a conventional filter device.
従来の濾過装置は、濾材が有効に使用されなかったり、濾過済の水が汲み上げにくくなったりする。 - 特許庁 - A source of pressurized fluid for the clutch apply member (39) comprises a pumping element (59, 61;159, 161) operable to pump pressurized fluid in response to rotation of a rotor (61;161).
加圧流体の源はローター（61；161）の回転に応じて加圧流体をポンプ操作可能なポンプ用エレメント（59、61；159、161）を含む。 - 特許庁 - To provide a sealing and pumping-up device improved in separability of a cap member when pressed by pressurized air.
加圧空気によって押圧された際のキャップ部材の離脱性を向上させることができるシーリング・ポンプアップ装置を得る。 - 特許庁 - To provide an oxygen pumping device in which a solid electrolyte is easily formed and the oxygen concentration can be controlled.
固体電解質の成型が容易で、酸素濃度の制御可能な酸素ポンプ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁 - Thus, a part of the space underneath the vacuum pumping systems 15, 16 is free, for the free passage of cables and ducts.
したがって、ケーブルおよびダクトの自由な通過のために、真空ポンプ系１５、１６の下の空間の一部は自由になる。 - 特許庁 - Other embodiments are useful for dispensing other liquids from other types of dispensing or pumping machines.
他の実施形態は、他の種類の分注または送出機械装置から他の液体を分注するために有用である。 - 特許庁 - To provide a cooling device used by pumping up underground cold by solar heat without using an electric pump etc.
電動のポンプ等を使うことなく、太陽熱により地中冷熱を汲み上げて利用する冷房装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a control device for a drainage pumping station not dropping drain quantity to zero even if a failure occurs.
故障が発生した場合でも排水量を０にまで低下させない排水機場の制御装置を提供する。 - 特許庁 - To secure a sufficient cross-sectional area by mitigating stress concentration at a through-hole 40 for considerable reduction of pumping loss.
貫通孔４０の応力集中を軽減して十分な断面積を確保し、ポンピングロスの大幅な低減化を図る。 - 特許庁 - In order to perform switching operation of the second charge transfer MOS transistor M2(N), one more stage of pumping packet is additionally provided.
第２の電荷転送用ＭＯＳトランジスタＭ２（Ｎ）をスイッチング動作させるために、もう一段のポンピングパケットを追加した。 - 特許庁 - The technique of shaping three dimensional candy by inserting air into the candy by blowing or pumping.
息で吹いたりポンプを使ったりして空気を飴の内部に送り込むことにより、丸い立体的な形に成形する技術。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide an electromagnetic oscillation type diaphragm pump capable of stably maintaining pumping performance of each pump after pump manufacturing.
ポンプ製造後の各ポンプのポンプ性能を安定して維持することができる電磁振動型ダイヤフラムポンプを提供する。 - 特許庁 - To prevent the outflow of an ink remaining after the end of pumping in a piston type suction pump mechanism of an inkjet printer.
インクジェットプリンタのピストン型の吸引ポンプ機構において、ポンピング終了後に残存するインクの流出を防止する。 - 特許庁 - This laser amplifier is achieved by using a semiconductor laser light source having two properly selected wavelength as a pumping light source.
二つの適切に選択された波長を有する半導体レーザ光源を励起光源として用いることで達成される。 - 特許庁 - To obtain a high efficiency, high output, and low cost laser diode pumping solid-state laser capable of continuously oscillating an ultraviolet light.
紫外光を連続発振させることができる高効率、高出力、低コストのレーザーダイオード励起固体レーザーを得る。 - 特許庁 - The pump 10 has a cylinder 11, the piston 31, and a cylindrical pumping member 41 deformed by following reciprocating motion of the piston.
ポンプ10は、シリンダ11、ピストン31、及びピストンの往復移動に追従して変形される筒状のポンピング部材41を備える。 - 特許庁 - When the retry processing succeeds (S280), a cleaning operation, a crushing operation and a pumping operation after the water supply operation are performed (S260).
リトライ処理が成功したら（Ｓ２８０）、給水動作以降の洗浄動作、粉砕動作、圧送動作を実行する（Ｓ２６０）。 - 特許庁 - The man artery balloon pumping catheter is fixed to the skin by passing it through this device after inserting it to the artery.
大動脈内バルーンパンピングカテーテルを動脈に挿入した後に、この装置内を通すことにより皮膚に固定させる。 - 特許庁 - To provide an internal combustion engine for a vehicle, which can reduce a pumping loss in a deceleration operation region where fuel cut is performed.
燃料カットが行われる減速運転域でのポンピング損失を低減できる車両用内燃機関を提供する。 - 特許庁 - To obtain a jet pump with a high pumping efficiency by preventing the leakage of the negative pressure without generating the energy loss of the liquid.
液体のエネルギーロスを生じることなく負圧洩れを防止することにより、高いポンプ効率のジェットポンプを得る。 - 特許庁 - When the fluid boils, the fluid quickly expands, and the fluid of the pumping chamber is pushed out downstream from the second lumen.
流体が沸騰すると、流体は迅速に膨張し、第二のルーメンからポンプ室の流体を下流へ押し出す。 - 特許庁 - The charge-pump operation for alternately charging the backup capacitor by plural pumping capacitors is performed based on a given clock.
複数のポンピング・コンデンサによりバックアップ・コンデンサを交互に充電するチャージ・ポンプ動作を所与のクロックに基づき行う。 - 特許庁 - To provide a piston type electromagnetic vibratory pump capable of improving the pumping performance and reducing the manufacturing cost.
ポンプ性能を向上させるとともに、生産コストを低減させることができるピストン式電磁振動型ポンプを提供する。 - 特許庁 - A piston changeover switch 37 is arranged on a wireless transmitter 38 for remotely controlling a concrete pump of a concrete pumping vehicle.
コンクリートポンプ車のコンクリートポンプを遠隔操作するための無線送信機３８にピストン切換えスイッチ３７を設ける。 - 特許庁 - Thus, a pumping loss in the compression stroke cylinder 12C is eliminated, and high starting torque can be outputted.
これにより、圧縮行程気筒１２Ｃでのポンピングロスが解消され、高い始動トルクを出力することが可能になる。 - 特許庁 - To provide a cup seal having good sealing function while giving sufficient pumping function to a base part and an outer lip part of the cup seal.
カップシールのベース部およびアウターリップ部にポンピング機能を十分に持たせつつ、良好なシール機能も持たせる。 - 特許庁 - To prevent a transistor of a high voltage pump circuit from being destroyed due to an excessive bootstrap voltage at the time of pumping operation.
ポンピング動作時の過度なブートストラップ電圧により高電圧ポンプ回路のトランジスタが破壊されることを防止する。 - 特許庁 - An NMOS capacitor 13 and a PMOS capacitor 18 for pumping up are connected in series with an output wiring 12.
出力配線１２にポンプアップ用のＮＭＯＳキャパシタ１３及びＰＭＯＳキャパシタ１８が直列に接続されている。 - 特許庁 - The kerosene meter 3 is provided with a pump part 11 that sucks kerosene form a kerosene tank 2 using a piston type pumping mechanism.
灯油メータ３は、ピストン式のポンピング機構により灯油タンク２から灯油を吸い上げるポンプ部１１を備えている。 - 特許庁 - To provide an intake device for an engine capable of reducing the pumping loss when the degree of opening of its throttle valve remains small and enhancing the fuel economy.
スロットル弁の開度が低いときのポンピングロスが低減されて燃費を向上させることができるようにする。 - 特許庁 - When the liquid comes to the boil, it quickly expands and pushes the liquid in the pumping chamber out toward downstream from the second lumen.
流体が沸騰すると、流体は迅速に膨張し、第二のルーメンからポンプ室の流体を下流へ押し出す。 - 特許庁 - Namely, the second bellows pump 4 can generate a pumping capacity in the first dead volume 13 not utilized before.
つまり、従来では利用されていなかった第１死容積１３内で第２ベローズポンプ４がポンプ能力を発生する。 - 特許庁 - An area containing soil contaminated with a hazardous material is provided with a pressurizing well 6 and a pumping well 7 at a fixed interval.
有害物質で汚染された土壌を含む領域に、加圧井戸６と揚水井戸７とを間隔をおいて設ける。 - 特許庁 - The water cleaning apparatus has a pumping means 1 pumping the surface water upward, a regulating means 2 for regulating diffusion of the pumped surface water, and a conduit tube 3 having the upper end facing to the water surface and the lower end arranged in the lower layer.
水質浄化装置は、表層水を上方に掻き揚げる揚水手段１と、掻き揚げられた表層水の拡散を規制する規制手段２と、上端が水面に臨み下端が低層部に配設される導水管３とを備えている。 - 特許庁 - Thereafter, finishing by partial surging is carried out in the V slot screen 10, the filled ballast 12 is made to flow in an aquifer 13 from a round hole of a pipe base 3 and filled, a ballast wall is made thicker, sand pumping is prevented, and water pumping capacity is increased.
そして、Ｖスロットスクリーン(10)内でパーシャルサージングによる仕上げを行い、充填した砂利(12)をパイプベース(3)の丸穴(4)から帯水層(13)の中に流れ込ませて充填砂利壁を厚くし、揚砂を阻止するとともに揚水能力を増加させる。 - 特許庁 - While oil is sucked in a low pressure volute chamber 6 via a suction port 10 by an increase in this pumping chamber volume, high pressure oil is delivered to a delivery port 11 via a high pressure volute chamber 7 by a decrease in the pumping chamber volume.
このポンピングチャンバ容積の増加により、オイルが吸入ポート１０を介して低圧ボリュート室６内に吸入される一方、ポンピングチャンバ容積の減少により、高圧のオイルが高圧ボリュート室７を介して吐出ポート１１に吐出される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
