To effectively utilize pumping hydrogen generated at low efficiency operation for warming-up of a fuel cell stack. 低効率運転の際に生成されるポンピング水素を燃料電池スタックの暖機に有効利用する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device in which destruction of data due to charge pumping phenomenon can be prevented. チャージポンピング現象によるデータ破壊を防止することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus having a charge pumping circuit with high boosting efficiency using a simple circuit configuration. 簡便な回路構成で、昇圧効率の高いチャージポンプ回路を有する電子機器を提供する。 - 特許庁
A second pump unit operates as an upgrade module and expands the pumping range into the L band when activated. 第2のポンプユニットはアップグレードモジュールとして動作し、起動されるとポンピング範囲をL帯域に拡張する。 - 特許庁
Attran (2) system transmits water to the pumping station, and, then, the water is pumped up to the Sanaydy Reservoir, and is distributed to residents. Attran 川(2)は加圧ポンプ場に送水後に Sanaydy 配水池へ圧送し、自然流下で配水を行っている。 - 厚生労働省
Water from the Shwe Nut Taung Dam is transmitted to the booster pumping station, and, then, is pumped up to RTC and to the Kan Thone Kan Reservoir. Shwe Nut Taung 湖からは自然流下で増圧ポンプ場へ送水し RTC 及び Kan Thone Kan配水池へ圧送している。 - 厚生労働省
Madam president, tony almeida witnessed a truck pumping rp7 rocket fuel into an underground depot situated right next to the bunker where the bioweapons are being stored. 実は大統領 トニーが敷地内で― rp -7燃料を地下タンクに 注入してるのを発見しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Madam president, tony almeida witnessed a truck pumping rp7 rocket fuel into an underground depot situated right next to the bunker where the bioweapons are being stored. 実は大統領 トニーが敷地内で― RP -7燃料を地下タンクに 注入してるのを発見しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A groove 16 is provided in a cap 11 with a pumping part fitted therein, a connection part 12 with the nozzle of the container fitted therein is integrated therewith, and a substantially C-shaped pipe 13 having a liquid pumping outlet 14 is freely connected, or a pipe 22 bendable at a plurality of bellows 23 is mounted on a pumping part 26. また、ポンプ押し部を嵌め込むキャップ11に溝16を設け、容器のノズルを嵌め込む接続部12を一体に形成し、液体押し出し口14を有する略C字状に形成したパイプ13を接続結合するか、又は、複数カ所の蛇腹23で折り曲げ自在とするパイプ22をポンプ押し部26に取り付ける。 - 特許庁
An optical fiber 23 for signal light whose diameter of an incident side end is larger than that of an outgoing side end and a plurality of optical fibers 24 for pumping light wherein incident end sides are bound are used to allow signal lights from a signal light source 11 and pumping lights from a first pumping light source 13 to enter a double clad fiber 3 separately. 入射側端の口径が出射側端の口径よりも大きい信号光用光ファイバ23と、入射端側が束ねられた複数の励起光用光ファイバ24とにより、信号光源11からの信号光と第1の励起光源13からの励起光とを別々にダブルクラッドファイバ3に入射させる。 - 特許庁
To provide a spark-ignition internal combustion engine reducing a pumping loss in a part-load operation area. 部分負荷運転域におけるポンピング損失を低減できる火花点火式内燃機関を提供する。 - 特許庁
ROCKING SUPPRESSING METHOD AND MECHANISM OF FLOATING STRUCTURE, AND SEAWATER PUMPING DEVICE USING THE METHOD AND MECHANISM 浮体構造物の動揺抑制方法と動揺抑制機構及びそれを用いた海水汲み上げ装置 - 特許庁
To integrate a pumping laser and a WDM element into one body using a method that is high in cost efficiency and easy in manufacturing. 費用効率が高く製造が容易な方法で、ポンプレーザとWDM要素とを一体化する。 - 特許庁
In this air lift pump 1, the lower end of the liquid pumping pipe 2 is closed in the bottom part 3, and a liquid suction pipe 5 is arranged above an air discharge port 4a of the liquid pumping pipe 2 having the air discharge port 4a arranged in the lower part. 揚液管2の下端が底部3で閉塞され、下部に空気吐出口4aを設けた揚液管2の空気吐出口4aよりも上方の位置に、液吸込み管5を設けたエアリフトポンプ1。 - 特許庁
Next, while pumping the underground water from a pumping well 9 arranged in the excavation expected area 1 in such a state, and while supporting earth pressure by the earth retaining wall 10, the excavation expected area 1 is excavated (Step 103). 次に、かかる状態で掘削予定領域1内に設置した揚水井9から地下水を揚水しつつ、また土留め壁10で土圧を支持しながら、掘削予定領域1を掘削する(ステップ103)。 - 特許庁
Thus the pumping action of the pump-in portion 15a is strengthened and the pumping action of the pump-out portion 15b is weakened, so that the generation of negative pressure at the thrust bearing clearance Cs2 at an inner diameter-side with respect to the pump-out portion 15b is prevented. これにより、ポンプイン部15aのポンプ作用が強化され、ポンプアウト部15bのポンプ作用が弱化されるので、ポンプアウト部15bよりも内径側のスラスト軸受すきまCs2での負圧の発生を防止することができる。 - 特許庁
Then, a plurality of fuzzy rule tables are switched on the basis of the weather mode by a fuzzy operation device 13, and starting/stopping water level correction value is obtained by a fuzzy operation combining a pumping well water level with a pumping well water level variable amount. 次に、ファジィ演算手段13により、天候モードに基づいて複数のファジィルールテーブルを切り替え、ポンプ井水位とポンプ井水位変化量とを組み合わせたファジィ演算により起動/停止水位補正値を求める。 - 特許庁
Next, a backfilling layer composed of a water-barrier material is formed inside the pumping well up to the water impermeable layer positioned just above the lowest water permeable layer, and the pumping test is performed again above the formed backfilling layer. 次に、最下の透水層の直上に位置する不透水層まで、遮水性材料からなる埋め戻し層を揚水井戸の内部に形成し、形成した埋め戻し層の上方で、再び、揚水試験を行う。 - 特許庁
Consequently, the pumping-up stops only when the intake port is clogged and simultaneously the clogging materials are expelled by the back flow of the sewage in the pumping-up pipe 4, by which the subsequent operation is smoothly carried out. その結果、吸い込み口が詰まったときだけ、汲み上げ動作が停止すると共に、汲み上げ管4中の汚水が落差で逆流して、詰まりの原因物質が排除され、以後の動作が円滑に行われる。 - 特許庁
This NOx detector 1 starts a NOx pumping motion (pumping-out motion) from a gas detection chamber 19 (S170) when a first electromotive force Vs1 comes to an oxygen criterion value (positive determination at S150). NOx検出装置1においては、第1起電力Vs1が酸素判定基準値になると(S150で肯定判定)、ガス検出室19からのNOxのポンピング動作(汲み出し動作)を開始する(S170)。 - 特許庁
The engine load by the regeneration of the motor 13 is calculated during the regenerating power generation of the motor 13, and a required pumping loss is calculated so that the total value of the engine load and the pumping loss of an engine 12 is substantially constant. モータ13の回生発電中は、モータ13の回生によるエンジン負荷を算出し、そのエンジン負荷とエンジン12のポンピング損失との合計値がほぼ一定となるように、要求ポンピング損失を算出する。 - 特許庁
A first oxygen pumping detection value when the oxygen concentration of the measured gas is within a known concentration period is compared with a prestored reference value to compute a correction factor of the first oxygen pumping current (S20). 被測定ガスの酸素濃度が既知である濃度既知期間であるときの、第1酸素ポンプ検出値と予め記憶された基準値とを比較して、第1酸素ポンプ電流の補正係数を算出する(S20)。 - 特許庁
Conventional transfer hoses lacked the capability to be completely cleaned because the pumping tube and pressure-transfer hose were directly connected. It was particularly difficult to clean the inside of the pumping tube.
従来、この種の輸送ホースはポンピングチューブと圧送ホースとを直接連通接続していたため、洗浄作業が完全に行えず、特にポンピングチューブ内を洗浄することが困難であるという欠点があった。 - 特許庁
In order to eliminate such a phenomenon, the deviation is previously given to one magnetic pole (magnetic pole to perform pumping-up) of the magnet roller 32, whereby flux density on the developing sleeve 32 is lowered and the deviation of the pumping-up amount is restrained. これを解消すべく、マグネットローラ32の一つの磁極(汲上を担う磁極)を、予め偏差を持たせることで現像スリーブ32上の磁束密度を下げ、汲上量の偏差を抑えるようにしている。 - 特許庁
The printing drive voltage for the recording head 207 is supplied to the recording head 207 via switch 13, and the pumping drive voltage 208 is supplied to a pumping motor 208 via a switch 13'. この記録ヘッド207の印刷用駆動電圧は、スイッチSW13を介して記録ヘッド207に供給されると共に、ポンピング用駆動電圧はスイッチSW13’を介してポンピング用モータ208に供給される。 - 特許庁
The lightly contaminated area is provided with a pressurizing well 6 and a pumping well 7 at a fixed interval, a purifying treatment liquid injected from a tank 13 into the pressurizing well is penetrated into contaminated soil 15 and pumped up from the pumping well 7. 低濃度汚染領域は、加圧井戸6と揚水井戸7とを間隔をおいて設け、タンク13より加圧井戸に注入した浄化処理液を汚染土壌15中に浸透させ、揚水井戸7から汲み上げる。 - 特許庁
An optical component (91) having an insertion loss spectrum that attenuates the Raman scattered light but allows pumping light or light to be amplified to transmit therethrough, is provided on a propagation path of the Raman scattered light, due to the light component, the intensity of the Roman scattered light reaching the pumping light source (42) is effectively reduced. ラマン散乱光の伝搬経路上には、ラマン散乱光を減衰させる一方、励起光又は被増幅光を透過させる挿入ロススペクトルを有する光部品(91)が配置されている。 - 特許庁
To reduce an adverse effect over a pumping effect and the flow in a pumping direction caused by lack of processing accuracy by improving a bearing structure generating dynamic pressure in a fluid dynamic pressure bearing device. 流体動圧軸受装置における動圧を発生させる軸受構造を改良して、加工精度の不足が原因でポンピング効果及びポンピング方向の流れに与える悪影響を減少させることである。 - 特許庁
To prevent solid substances from being deposited around pump suction piping set in tanks and pits of a waste water treatment device, thereby preventing the generation of pumping failure when the pumping operation is switched to a spare pump. 排水処理設備のタンク、ピットに配置されるポンプ吸い込み配管廻りに固形物が堆積するのを防止し、例えばポンプの運転が予備機側に切り替わった際に揚液不良が起こるのを防止すること。 - 特許庁
To provide a self-priming volute pump that ensures an efficient gas/ liquid change in a pump casing 10 at a start of operation and a quick shift to a pumping operation, and that prevents a distortion of a discharge flow and increases efficiency in the pumping operation. 運転開始時にはポンプケーシング10内の気液交換が効率良く、速やかに揚水運転に移行でき、しかも揚水運転中には吐出流が捻転せずに効率の良い自吸式渦巻ポンプを提供する。 - 特許庁
A video projecting device using an optical pumping bulb forms video by using optical pumping bulbs 120, 220, 320 provided with a laser resonator resonating for light of a fixed wavelength, an optical pumping source pumping so that the laser resonator can generate a laser beam, and an optical bulb filtering so that a laser beam radiated from the laser resonator forms a video screen, instead of a CRT. 本発明に係る光ポンピングバルブを用いた映像投射装置は、一定な波長の光に対して共振を起こすレーザー共振器9と、前記レーザー共振器9がレーザービームを生成できるようにポンピングする光ポンピングソース10と、前記レーザー共振器から放出されたレーザービームが映像画面を形成するようにフィルタリングする光バルブ8とを備えた光ポンピングバルブ120、220、320をCRTの代わりに使用して映像を形成する。 - 特許庁
The second-class specified toxic substance in soil G is extracted by pumping up the water in the soil G. 土壌G中の水を揚水することによって、土壌G中の第二種特定有害物質を抽出する。 - 特許庁
To provide a sand pumping apparatus which can smoothly pump up sand by preventing the clogging of a suction port. 吸込口の詰まりが防止され、円滑に揚砂することができる揚砂装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
Pumping loss is reduced because the inlet pressure is decreased only when the inner pressure of the booster should be kept. また、ブースタ内圧を確保する必要のある場合にのみ吸気圧を低下させるので、ポンピングロスが少なくなる。 - 特許庁
To realize a digital power amplifier of single end output that generates no pumping phenomenon or popping sound through an inexpensive arrangement. パンピング現象やポップ音の発生が無いシングルエンド出力のディジタルパワーアンプを安価な構成で実現すること。 - 特許庁
Pumping of underground water from the ground and injection of water with the large quantity of dissolved air into the ground are performed at the same time. 地盤からの地下水の揚水と、地盤への溶存空気量の多い水の注水を同時に行う。 - 特許庁
Three pumping wells or more (white circle) are arranged for one injection well (black circle) so as to surround the injection well. 1本の注入井戸(●)に対し、その注入井戸を囲うように3本以上の揚水井戸(○)を配置する。 - 特許庁
At first, underground water W is pumped up by a pumping means 2 from the underground polluted region X or from the vicinity thereof. まず、揚水手段2によって地下汚染領域X又はその付近から地下水Wを揚水する。 - 特許庁
In a preferable example, when the abnormally high water level continues for a predetermined time or longer, the water jetting and sand pumping are stopped. 好ましい例では、異常高水位が所定時間以上継続したときに、水噴射と揚砂を停止する。 - 特許庁
The pumping-chamber is coupled to actuator means comprising a stepper motor 20, a screw/nut screw unit, and a carriage 28. ポンピング・チャンバは、ステッパ・モータ20、ねじ/ナットねじユニット、およびキャリッジ28を含むアクチュエータ手段に結合される。 - 特許庁
To provide a centrifugal pump unit capable of quickening a self-priming speed of pumping up fluid in self-priming operation. 自吸運転の際に流体を吸い上げる自吸速度を速くすることができる遠心ポンプユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a handy-type washing device having a small motor-integrated pump with good pumping efficiency installed therein. 小型でポンプ効率の高いモータ一体型のポンプを搭載したハンディ型の洗浄装置を提供することである。 - 特許庁
Simultaneously, the vacuum pumping systems 15, 16 are isolated with respect to the false floor in order to avoid the transmission of vibrations. 同時に、真空ポンプ系15、16は、振動の伝達を回避するために疑似床に関して隔離される。 - 特許庁
To provide a multi-vessel type vacuum pumping station capable of eliminating waste of energy consumption to reduce an equipment cost. 設備コストの削減が図れ、消費エネルギーの無駄を少なくできる多槽式真空ポンプ場を提供すること。 - 特許庁
The pumping plant system 1 also comprises a fan 36 blowing air into the drain pipe 18 to perform ventilation. また、ポンプ場システム1は、排水管18の内部に空気を送って換気を行うファン36を備えている。 - 特許庁
To provide a pumping-up apparatus which can make sure that the packing of air is completed without watching a pressure gage. 圧力計を見なくてもエアの充填が完了したことを確認可能なポンプアップ装置を提供すること。 - 特許庁
The short-wavelength laser (20) performs light pumping of the long-wavelength laser (30), and generates long-wavelength laser output (17) as a result. 短波長レーザー(20)は長波長レーザー(30)を光ポンヒ゜ングし、結果として長波長のレーザー出力(17)を生じる。 - 特許庁
Surface processing equipment 1 is made to include a pumping part 20 of processing gas and a moving means for an article 9 to be processed. 表面処理装置1に処理ガスの給排部20と被処理物9の移動手段20を設ける。 - 特許庁
To provide a game ball pumping and polishing device which improves durability of a polishing cloth and can easily exchange the polishing cloth. 研磨布の耐久性が向上され、研磨布の交換が容易にできる揚送研磨装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact gear capable of making the pumping action and contributing to compacted configuration of the mechanism where the gear is installed. ポンプ作用を行うことができるコンパクトなギアを提供して、該ギアの配置される機構のコンパクト化に寄与する。 - 特許庁