When the push button 21 is pushed, the shutter plate 18 is dropped on the push button to close the lower window 16. 押ボタン21を押すとシャッタ板18は押ボタン上に落下し下部窓16を閉じる。 - 特許庁
MEMBER FOR PUSH BUTTON SWITCH, KEY PANEL, ELECTRONIC APPARATUS AND METHOD OF MANUFACTURING MEMBER FOR PUSH BUTTON SWITCH 押釦スイッチ用部材、キーパネル、電子機器および押釦スイッチ用部材の製造方法 - 特許庁
PUSH-BUTTON LINK MECHANISM, ADAPTER FOR PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT, AND ASSEMBLY METHOD FOR PUSH- BUTTON LINK MECHANISM 押ボタン連動機構、携帯電子機器用アダプタ及び押ボタン連動機構の組立方法 - 特許庁
PUSH-BUTTON SWITCH AND SHEET WITH CONTACT SPRING USED FOR CONSTRUCTION OF PUSH-BUTTON SWITCH 押釦スイッチおよびこの押釦スイッチの作製に用いられる接点ばね付きシート - 特許庁
The button structure comprises: a push button; restoring means; and opposite sidewall. ボタン構造は、プッシュボタン、復元手段と対向側壁を含む。 - 特許庁
Thereby, the push button 11 can be placed closer to the adjacent push button 11 and thus the push button structure 10 can be made compact. このため、押しボタン11を隣の押しボタン11に近づけることができ、押しボタン構造10のコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁
TAIL GATE SUPPORT ASSEMBLY WITH RELEASE PUSH BUTTON 解除押しボタン付きテールゲート支持組立体 - 特許庁
PUSH-BUTTON SWITCH MEMBER AND ITS MANUFACTURING METHOD 押釦スイッチ用部材とその製造方法 - 特許庁
LEVER DEVICE WITH PUSH BUTTON SWITCH FOR CONSTRUCTION MACHINE 建設機械の押しボタンスイッチ付きレバー装置 - 特許庁
MEMBER FOR PUSH-BUTTON SWITCH AND ITS MANUFACTURING METHOD 押釦スイッチ用部材とその製造方法 - 特許庁
PUSH-BUTTON SWITCH STRUCTURE AND MANUFACTURING METHOD 押ボタンスイッチ構造体及びその製造方法 - 特許庁
PUSH-BUTTON COVER MEMBER, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME 押釦カバー部材及びその製造方法 - 特許庁
If you push this button, a missile shoots out! ここのボタン押すと ミサイル バ~ッて出るんだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MEMBER FOR PUSH BUTTON SWITCH AND PRODUCTION PROCESS THEREOF 押釦スイッチ用部材とその製造方法 - 特許庁
A hernia at birth will push the belly button out. 誕生時のヘルニアは、へそを押し出します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
PUSH-BUTTON SWITCH MEMBER AND ITS MANUFACTURING METHOD 押釦スイッチ部材およびその製造方法 - 特許庁
PUSH BUTTON SWITCH MEMBER, PORTABLE INFORMATION TERMINAL WITH PUSH BUTTON SWITCH AND PRICE CHARGING SYSTEM USING PORTABLE INFORMATION TERMINAL WITH PUSH BUTTON SWITCH 押釦スイッチ用部材、押釦スイッチ付き携帯情報端末及び押釦スイッチ付き携帯情報端末を使用した代金決済システム - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING COVER MEMBER FOR PUSH BUTTON SWITCH, AND METHOD FOR PROMOTING SALES OF DEVICE WITH PUSH BUTTON SWITCH 押釦スイッチ用カバー部材の製造方法及び押釦スイッチ付装置の販売促進方法 - 特許庁
The push button 20 is disposed on the inside of the inner ring 22 so that the push button can be moved in the pushing direction. インナーリング22の内側に、押圧方向に移動できるように押ボタン20を配設している。 - 特許庁
This push-button mounting structure 100 is provided with a push button 10, a helical spring 30 and a mounting part 20. 押ボタン取付構造100は、押ボタン10と弦巻ばね30と取付部20とを備える。 - 特許庁
ILLUMINATION TYPE KEY SHEET, ILLUMINATION TYPE PUSH BUTTON SWITCH, AND PUSH BUTTON ILLUMINATION METHOD OF PORTABLE INFORMATION TERMINAL 照光式キーシート、照光式押釦スイッチ、及び携帯情報端末の押釦照光方法 - 特許庁
Therefore, the push button 17 is hardly pushed, and a misoperation of the push button 17 is prevented. このため、押しボタン17が押下されにくくなり、当該押しボタン17の誤操作が防止される。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR CONTACT MEMBER FOR PUSH BUTTON SWITCH, STAMPING DEVICE, AND CONTACT MEMBER FOR PUSH BUTTON SWITCH 押釦スイッチ用接点部材製造方法、打ち抜き装置、および押釦スイッチ用接点部材 - 特許庁
PUSH BUTTON INPUT DEVICE, REMOTE CONTROL DEVICE USING THE SAME AND MANUFACTURING METHOD FOR PUSH BUTTON UNIT 押ボタン入力装置と押ボタン入力装置を用いたリモコン装置、及び押ボタンユニットの製造方法 - 特許庁
To provide a light guide plate for a push-button switch device flexible and capable of surely lighting the push button, and the push-button switch device using it. 押釦を確実に照光できる柔軟な押釦スイッチ装置用導光板およびそれを用いた押釦スイッチ装置を提供する。 - 特許庁
ELASTIC SHEET FOR PUSH-BUTTON SWITCH MEMBER, PUSH-BUTTON SWITCH MEMBER USING SAME, AND MANUFACTURING METHOD OF PUSH-BUTTON SWITCH MEMBER 押釦スイッチ部材用弾性シート、当該押釦スイッチ部材用弾性シートを用いた押釦スイッチ部材および押釦スイッチ部材の製造方法。 - 特許庁
To obtain a push-button structure capable of pressing a switch without fear of a push button being tilted, whichever position of the push button is pressed. 押しボタンのどの位置を押圧した場合であっても当該押しボタンが傾斜することなく、スイッチを押圧することができる押ボタン構造を得る。 - 特許庁
SOLENOID VALVE PROVIDED WITH MANUAL CONTROL TYPE PUSH BUTTON 手動制御式押しボタンを備えた電磁弁 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING KEY TOP FOR PUSH-BUTTON SWITCH 押釦スイッチ用キートップを製造する方法 - 特許庁
PUSH BUTTON DEVICE HAVING DUST-PROOF AND DRIP-PROOF MECHANISM 防塵防滴機構を有する押釦装置 - 特許庁
PUSH BUTTON SWITCH, AND TEACHING PENDANT THEREWITH 押しボタンスイッチ及びこれを備えた教示ペンダント - 特許庁
PUSH-BUTTON MECHANISM, AND ELECTRONIC APPARATUS EQUIPPED THEREWITH 押しボタン機構及びこれを具えた電子機器 - 特許庁
LOCK EQUIPMENT OF PUSH BUTTON, CLOCK AND PORTABLE APPARATUS 押しボタンのロック装置、時計および携帯機器 - 特許庁
PUSH-BUTTON SWITCH MEMBER OF PORTABLE COMMUNICATION DEVICE 携帯用通信機器の押釦スイッチ用部材 - 特許庁
All you have to do is push this button to take a picture.
このボタンを押すだけで写真が撮れます。 - Tanaka Corpus
You have only to push this button.
あなたはこのボタンを押しさえすればいいのです。 - Tanaka Corpus