「Question Time」を含む例文一覧(432)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • It is a question of time.
    時の問題だ - 斎藤和英大辞典
  • It's just a question of time.
    時間の問題ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One question at a time.
    質問は一つずつ頼む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's finally time for the last question!
    いよいよ ラスト問題です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a question of time
    時日問題（早晩あること） - 斎藤和英大辞典
  • It's a question of time frame.
    単に時間だけの問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One question at a time.
    質問は 一度につき一つにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, one question at a time.
    質問は一つずつにしてくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the time my patient posed this question to me
    患者に質問された当時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question must be answered within a certain time.
    時間を限って問題を出す - 斎藤和英大辞典
  • It's only a question of time.
    それは時間の問題にすぎない. - 研究社 新英和中辞典
  • I ask myself that same question all the time.
    私もいつもそれを考えるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is only a question [matter] of time.
    それは時間の問題に過ぎない. - 研究社 新和英中辞典
  • In short, it is a question of time and money.
    要するに時と金の問題だ - 斎藤和英大辞典
  • It is a question of time.
    時日問題（早晩免れぬこと）だ - 斎藤和英大辞典
  • The patent in question this time
    今回問題になっている特許は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not time to celebrate. the second question remains.
    喜ぶのはまだ早いわ 2問目よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was a much discussed question―a vexed question―at the time.
    当時はやかましい問題だった - 斎藤和英大辞典
  • It is essentially a question of time.
    それは本質的に時間の問題だ。 - Tanaka Corpus
  • It is essentially a question of time.
    それは本質的に時間の問題だ。 - Tatoeba例文
  • The time enough to answer that question
    その問いに答えられるほどの 時間は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's time to answer the fundamental question.
    基本的な質問に 答えていい頃だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no question of our arriving on time.
    時間どおりに着ける見込みはない - Eゲイト英和辞典
  • I'll answer one question at a time
    答えるけど質問は 一度にひとつずつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, one question at a time, please.
    質問は一度に一つで お願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you think about this question for any length of time
    この質問を少し考えてみれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the second time, another question came to me
    2周目には 別の問いが浮かびました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ask only one question at a time.
    質問は一度につき一つにして下さい - Weblio Email例文集
  • One question at a time, please. yeah, I got one.
    質問は一度に一つで お願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He will succeed sooner or later―some time or other―His success is only a question of time.
    彼は遅かれ早かれ成功する - 斎藤和英大辞典
  • Please feel free to ask a question at any time.
    いつでも遠慮せずに質問して下さい。 - Tanaka Corpus
  • You've got no alibi for the time frame in question.
    あなたには問題の 時間のアリバイがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And a lot of the time the question of parenthood is
    親の立場から いつも問題となるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The war-time food-problem was a vexed question.
    戦時の食料問題はやかましかった - 斎藤和英大辞典
  • Please ask me any time you have a question.
    質問があったらいつでも聞いてください。 - Tanaka Corpus
  • Please feel free to ask a question at any time.
    いつでも遠慮せずに質問して下さい。 - Tatoeba例文
  • Please ask me any time you have a question.
    質問があったらいつでも聞いてください。 - Tatoeba例文
  • People have been asking this question for a long time.
    人類はこの質問をずっと抱えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His success is only a question of time.
    彼は早晩成功する（成功は時の問題） - 斎藤和英大辞典
  • When they will marry. it's a question of time.
    彼らがいつ結婚するかは時間の問題だ - Eゲイト英和辞典
  • REAL TIME QUESTION AND ANSWER SYSTEM, METHOD AND PROGRAM
    リアルタイム質疑応答方式，方法，およびプログラム - 特許庁
  • What time can you answer my question?
    あなたは何時私の質問に答えてくれますか。 - Weblio Email例文集
  • He took a lot of time before answering the question.
    彼は答える前にじっくりと時間をかけた - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • What time would I be able to get a response to my question?
    私の質問への回答は何時頂けますか。 - Weblio Email例文集
  • It's about mutou cabinet's policy question time in diet.
    武藤内閣の政策に関する 党首討論です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know, I just thought it'd be a perfect time to pop the question, so...
    質問するには 完璧なタイミングと思って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good afternoon, everyone. it's time for question mark theatre.
    皆さん こんにちは。 「はてな劇場」のお時間です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's high time (that) this question were gone into.
    もうこの問題を考えなければならない時だ. - 研究社 新和英中辞典
  • The question is whether he will come on time.
    問題なのは彼が時間通りに来るかどうかだ。 - Tanaka Corpus
  • Just answer the question please. We don't have much time.
    質問だけ答えてください。じかんはありません。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について