「Questions」を含む例文一覧(4898)
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 97 98 次へ＞- So long as the questions are standardized
質問が統一されていさえすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I haven't figured out all my questions yet.
質問に答えてもらってないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So i'll ask questions. you give me the answers.
だから俺が聞いてる 答えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You have to answer the officer's questions.
警察の人の質問に 答えなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One of the questions we've confronted
我々が取り組んだ問題の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will not accept any further questions.
これ以上 質問は受け付けません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Okay, so, nick, unless you have any more questions.
待て々 ニック もう質問がないなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - June cohen: I have some questions.
ジェーン・コーエン(JC):質問がいくつかあるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He did not ask any other questions.
尋問することもありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They didn't ask a lot of questions.
彼らは大して質問もしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I ask the questions, and you answer how you like.
好きに質問に答えてくれれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's reading the scripted questions.
原稿を書かれた質問を読んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I know you have questions for me.
聞きたいことがあるのは 分かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We've got some questions about cody elkins.
コーディ・エルキンズの事で 聞きたいことが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You interrupt the lecture with your questions
君の質問は講義の妨害になる - 斎藤和英大辞典 - He gives ready answers to any questions.
何を問われてもスラスラと返答する - 斎藤和英大辞典 - He asked me various questions―asked me about various things.
彼は僕にいろいろのことを問うた - 斎藤和英大辞典 - He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。 - Tanaka Corpus - He asked his teacher several questions.
彼は先生にいくつか質問をした。 - Tanaka Corpus - Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。 - Tanaka Corpus - I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。 - Tanaka Corpus - The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。 - Tanaka Corpus - Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。 - Tanaka Corpus - I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。 - Tanaka Corpus - Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。 - Tatoeba例文 - May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。 - Tatoeba例文 - The child annoyed her with questions.
子供は彼女が質問で迷惑した。 - Tatoeba例文 - Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。 - Tatoeba例文 - You do ask a lot of questions.
あなたはたくさんの質問をします。 - Tatoeba例文 - We have lots of questions, too.
僕たちもたくさん質問があります。 - Tatoeba例文 - Answer the following questions in French.
次の質問にフランス語で答えなさい。 - Tatoeba例文 - He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。 - Tatoeba例文 - He asked his teacher several questions.
彼は先生にいくつか質問をした。 - Tatoeba例文 - He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。 - Tatoeba例文 - Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。 - Tatoeba例文 - I could answer all the questions.
私はすべての質問に答えられた。 - Tatoeba例文 - Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。 - Tatoeba例文 - I couldn't answer any questions on the test.
テストで一問も答えられなかった。 - Tatoeba例文 - The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。 - Tatoeba例文 - I am sorry for asking such strange questions.
変な質問ばかりしてすみません。 - Weblio Email例文集 - being immediate in making decisions or answering questions
判断や応答が即座であるさま - EDR日英対訳辞書 - ask personal questions
相手のプライバシーにかかわる質問をする - Eゲイト英和辞典 - QuickHelp--Answers to most Frequently Asked Questions
クイックヘルプ--よくある質問への回答 - PEAR - I'll ask you some questions. Are you ready?
質問をします。用意はいいですか。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集） - Koanzen (a method to learn the secrets of Zen by providing questions to a person seeking the secrets)
公案禅（こうあんぜん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Do you have any questions?
お聞きになりたいことはありませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Do you have any other questions to me?
その他に何か質問ございますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - You interrupt the lecture with your questions
君の質問は講義の妨げになる - 斎藤和英大辞典 - and answered a few other questions,
などなどいろいろな質問に答えた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - I'd like to ask questions about the following matters.
下記の件についてご質問します。 - Weblio Email例文集
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- ©Aichi Prefectural Education Center
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
