「Questions」を含む例文一覧(4903)

＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 98 99 次へ＞
  • First of all, you don't ask the questions around here, I do. understand?
    まず第一に 俺のすることに ゴチャゴチャ質問するな いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you have any further questions, you're gonna have to contact mr. martin's attorney.
    まだ質問があるのなら ジムの弁護士を通して頂戴 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To ask and answer the big questions of society's evolution
    社会の進化という重大な問いを投げかけ答える時です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd like to ask you a few questions about the man in apartment 107.
    107号室の男性について ちょっと お聞きしたいんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Any luck, we'll be able to pose those questions to the man himself.
    うまくいけば 彼自身にその質問を ぶつけられるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got some follow up questions on the sparks' girl's death.
    スパークの女の子の死について 質問を追求しなきゃならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was somebody's precious baby, crying for his mommy. [reporters shouting questions]
    彼は誰かの貴重な赤ちゃんで 母親に泣いていたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We each ask each other three questions, and we swear to answer them honestly.
    お互いに三つの質問をする 誓って正直に答えるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So it's not likely she would steal test questions, eh?
    彼女が テスト問題を盗むなんて 可能性はありませんよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sack full of cash on their doorstep that's just gonna raise more questions.
    玄関先に袋一杯の現金なんて 疑問を増やすだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For fear of disagreement, we shrink from these questions.
    私達は対立を恐れるあまり これらの問題を避けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To be able to frame thoughtful, interesting questions
    考え抜かれた 興味深い疑問を 問うことができるようにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, those questions, which, of course, you've got right
    さて これらの問題は もちろんみなさん正解だと思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You wanna ask me some questions, you're gonna have to go back and get some real cops.
    何か聞きたいなら 本物の警官を連れて来てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And ask very systematic and rigorous questions
    非常に体系的で厳密な問いを投げかけることができます、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It provoked tears as well as incisive questions
    この映画は 涙を誘う一方で 鋭い疑問を引き出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are called the three themes of Naikan (or three questions of Naikan).
    この三つの観点を「内観三項目」（内観三問）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, with respect to this detailed theory, there are many unsolved questions.
    しかし、具体的な理論に関しては未解明な部分が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I took a back‐row seat in the classroom so as not to be picked on (to answer the teacher's questions).
    (教室で)当たらないように後ろの席に座った. - 研究社 新和英中辞典
  • We'll deal with questions of this kind separately, on a case‐by‐case basis [depending on the circumstances].
    この種の問題はケースバイケースで処理したいと思う. - 研究社 新和英中辞典
  • Grave diplomatic questions are disposed of in the course of a pleasant chat.
    外交上の大問題が談笑の中にきまってしまう - 斎藤和英大辞典
  • I can't be asking questions, for it will never do to expose my ignorance.
    人中で恥をかくのがいやだから尋ねるわけにも行かぬ - 斎藤和英大辞典
  • Philosophical questions should be considered free from all bias.
    哲学上の問題を考える時は心を虚心平気にして - 斎藤和英大辞典
  • It is wrong to dispose of such important questions with levity.
    かかる重要なる問題を軽佻に処するはよろしからず - 斎藤和英大辞典
  • It may raise more questions than it answers.
    それは回答よりも多くの質問を提起するかもしれません。 - 英語論文検索例文集
  • Testing of these questions yielded the following results:（1）.....,（2）.....
    これらの問題への吟味により（Bode et al. 1990c），以下の結果が生じた。（1）…，（2）… - 英語論文検索例文集
  • He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
    彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。 - Tanaka Corpus
  • Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
    私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。 - Tanaka Corpus
  • Scientist began to find answers to these questions.
    科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。 - Tanaka Corpus
  • He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
    あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 - Tatoeba例文
  • He tends to get angry if you ask a lot of questions.
    あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 - Tatoeba例文
  • The questions involved go far beyond economics.
    かかわってくる問題は経済学の領域をはるかに越えている。 - Tatoeba例文
  • To tell the truth, I forgot all about your questions.
    実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。 - Tatoeba例文
  • The latest exam was difficult and its questions misleading.
    今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。 - Tatoeba例文
  • Tom asked Mary many questions about life in Boston.
    トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。 - Tatoeba例文
  • Ask me some simple questions so that I can practice answering in English.
    英語で答える練習ができるように、簡単な質問して。 - Tatoeba例文
  • Is it okay if I ask you a few questions about your medical history?
    既往歴について、幾つかお伺いしてもよろしいですか？ - Tatoeba例文
  • Her sharp questions punctuated the speaker's drone
    彼女の突っ込んだ質問は話し手の退屈な話を中断した - 日本語WordNet
  • research into questions posed by scientific theories and hypotheses
    科学的な理論や仮説によって提起される問題の研究 - 日本語WordNet
  • I warned you that I would ask some difficult questions
    私は、いくつかの難問題を尋ねるとあなたに警告した - 日本語WordNet
  • He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
    彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。 - Tatoeba例文
  • In examinations the foolish ask questions that the wise cannot answer.
    試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。 - Tatoeba例文
  • Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
    私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。 - Tatoeba例文
  • Scientists began to find answers to these questions.
    科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。 - Tatoeba例文
  • If you have any questions, please do not hesitate to contact me.
    ご質問が有りましたら、遠慮なく私へご連絡下さい。 - Weblio Email例文集
  • I appreciate you answering my questions.
    私はあなたが私の疑問に答えていただき感謝しております。 - Weblio Email例文集
  • I am just now preparing the answers for his questions.
    私は彼の質問に対する答えを用意しているところだ。 - Weblio Email例文集
  • I will caution them to avoid sending redundant questions.
    私は彼らに重複した問い合わせは避けるよう忠告する。 - Weblio Email例文集
  • I instructed the students to think of some interesting questions.
    生徒に、何か面白い質問を考えてくるように指示した。 - Weblio Email例文集
  • I am confirming all of your questions now.
    私は今、あなたの全ての質問について確認をしています。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について