「Questions」を含む例文一覧(4898)

＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 97 98 次へ＞
  • If you have more questions regarding LILO, please consult its wikipedia page.
    もしLILOに関してさらに疑問があるなら、wikipedia pageを参考にしてください。 - Gentoo Linux
  • Even if our company loses money, I will ask the questions that must be asked
    いやいや。赤字になっても、ちゃんと聞くことは聞きますから - 金融庁
  • STORING IN USB (FLASH) MEMORY OF PAST QUESTIONS FOR NATIONAL EXAMINATIONS
    国家試験対策に向けた、過去の問題のＵＳＢ（フラッシュ）メモリー化。 - 特許庁
  • All of these questions that philosophers have been studying for millennia
    哲学者が何千年も研究してきたこれらの問いはすべて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I always ask you questions, I think i'm nosy.
    いつも 質問されてばっかりだからわたしも 質問しようと思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'd like to ask you a couple of questions about a patient you treated here.
    ここで治療した患者の事で 2、3お伺いしたいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wondered if I might ask you a few questions about the man that mugged you.
    あなたを襲った男について 少し話を聞かせて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So if I had any questions about anything the person I was most comfortable talking to was my mom.
    何かに迷ったときの 一番の相談相手は母だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, lily, what if I could persuade you just to answer a couple more questions?
    リリー きみを説得できたら もう少し質問に答えてくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder if I might ask you a few questions about the celeste jeffries murder.
    ちょっと質問したいんだけど セレステ・ジェフリーズ殺害について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We consult to the media about canopy questions;
    私達はメディアを通じ林冠についての質問を投げかけてみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you have any further questions, please feel free to ask.
    今後もご要望がございましたら、何なりとお申し付けください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then the director asked me, why do you ask all these questions?
    工場長は どうして沢山質問してくるのか 尋ねたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one asks an orphan too many questions 'cause nobody gives three shits.
    誰も孤児には多くを聞かない 関わって良いことは ないからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just have to ask you a few questions about one of your employees, abby briggs.
    従業員の アビー・ブリッグスの件で いくつか質問があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Be a while before he can answer any questions.
    彼が質問に答えられる状態になるには、 もうしばらくかかる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have to ask ourselves these questions, however unpalatable.
    不快な質問ですが 私達はこれを問い続けなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'm sure you have lots of questions
    この件に関して質問がある方が沢山いらっしゃると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll have a million new answers and a million and one new questions.
    100万の答えを得るだろう しかし100万と1つの疑問も生まれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have to ask questions in the right way to get the answers you know you want
    答が知りたければ きちんと質問をしなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Answers to questions about naturalism and transcendence
    自然に対する疑問や超絶的存在に対する疑問への答えです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can use these data to understand fundamental questions
    これらのデータを使って 根本的な疑問に答えることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To be able to compute answers to specific questions that people have
    人々の抱く疑問に対し 計算によって答えを出すことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But what are the kinds of questions that we might ask today?
    さて、我々が尋ねなくてはならない質問とはなんでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wanted us to look and ask basic questions of objects.
    また 対象をよく見て 基本的なことを問うように言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, all of the talk today is going to deal with two general questions.
    本日お話しするのは 2 つの一般的な問題についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I want to give some answers to some of the questions that you may have.
    私はその方たちに 幾つかの回答を投げかけたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have some questions... obviously, about what happens at the end of your book.
    いくつか質問が もちろん あなたの本が 終わった後のこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then the big questions
    そこで大きな疑問が出てきます 私が聞かれる2つの大きな疑問は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If funabashisensei's death is connected to the theft of the test questions
    船橋先生の死が テスト問題盗難に 関係しているとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's his job to keep you up to date with the investigation, answer your questions, or talk about any questions we might have.
    捜査の進展をお知らせしたり みなさんの質問に答えたり 我々の聞きたいことをみなさんに 話したりするのが 彼の仕事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have some questions to ask you about the abduction of nishino kazuma.
    西野和真君 誘拐の件で お伺いしたいことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you have any questions, please ask me , I am a teacher after all.
    質問があったら聞いてくださいね 何せ 私は先生ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I tell you to do something, just you do it, no questions.
    私が何かをするようにあなたに言ったら 質問はしないでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To be able to answer deep questions about mankind.
    人類についての深い問いに答える事ができるようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She can answer any questions you may have on the way.
    あっちに着くまで 彼女が どんな質問にも答えてくれるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ask the right questions, and come up with workable solutions.
    正しい質問をし、解決策を思いつく能力のあるリーダーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought about selling test questions to the crappy students.
    試験問題をできの悪い生徒に 売りつけてやろうと思ったのさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've asked your questions. is it necessary that you remain?
    質問は もう済んだでしょう まだここにいる必要があるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let me give you a quick idea of a couple of these sorts of questions.
    幾つかこういった疑問の簡単な例をご紹介しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unless agent lisbon has more questions for you, you'reyou're free to go.
    リズボン捜査官がもう質問が無いのなら 君は もう帰っていいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll leave you with three questions, and then one final quote.
    ここで質問を三つと引用を一つ ご紹介したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is my wife a moneygrubbing whore? I mean, those are questions, right?
    「僕の女房は強欲な売春婦? こういうことを聞けばよかった? 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, i've been answering a lot of questions lately about my past and
    なあ 今まで俺は過去について 多くの質問に答えてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You didn't count on so many people having questions, doubting you.
    質問をしてる人を当てには してなかった あなたを疑うこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So there are two really interesting questions here, it seems to me.
    ここに 2つの興味深い疑問があると 私には思えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not shitting you. you can't ask me any questions, and you can't tell anyone. i'm serious.
    脅すんじゃないけど 何も聞かず 誰にも何も言わないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So just to conclude, we've got a lot of questions to ask
    締めに入ります 私たちはさまざまな問題を抱えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I never thought I would ask myself these questions
    自ら このような問いかけをするとは 思いもよりませんでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have some questions regarding wayne enterprises business affairs.
    いくつか聞きたいことがあります 近況の事業報告について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 97 98 次へ＞

例文データの著作権について