The box 2 is assembled by folding a foamed polypropylene plate-like member and fixing each part with Magic fasteners (R). 箱2は、発泡ポリプロピレン製の板状部材を折り曲げ、マジックファスナー(登録商標)で各部を固定して組み立てられている。 - 特許庁
Laser light sources 7r, 7g, 7b comprise, for example, laser diodes and emit red (R), green (G) and blue (B) laser beams, respectively. レーザ光源7r,7g,7bは、例えば、レーザダイオードにより構成され、それぞれ、赤(R)、緑(G)、青(B)のレーザビームを射出する。 - 特許庁
When the hash value of R is matched with the received value, the client terminal 11 informs the access point 21 that authentication is OK. クライアント端末11は、Rのハッシュ値が、受信した値と一致する場合に、認証OKをアクセスポイント21に通知する。 - 特許庁
A demodulation data vector q(m) is calculated using a reception data vector r(m) and a transmission path matrix G(m) at time m. 時刻mにおける受信データベクトルr(m)と伝送路行列G(m)とを用いて復号データベクトルq(m)を求める。 - 特許庁
The liquid crystal display panel includes display pixels each being constituted of sub-pixels of red (R), green (G), blue (B), cyan (C), and white (W). 液晶表示パネルは、1つの表示画素が、赤(R)、緑(G)、青(B)、シアン(C)、透明(W)の5つのサブ画素より構成される。 - 特許庁
An imaging apparatus comprises an imaging sensor 101 in which imaging pixels R, G, and B and focus detection pixels S1 and S2 are arranged. 撮像装置は、撮像用画素R、G、Bと焦点検出用画素S1、S2とが配列された撮像素子101を備える。 - 特許庁
The capsules 3 and the capsules 5 are adjacent to each other and connected with each other with connection bars 7 to constitute a cord-state member (r). カプセル3とカプセル5とは隣り合っており、連結棒7によって交互に連結され、ひも状部材rを構成している。 - 特許庁
The FM stereo transmitter comprises means 12, 15 for converting an L-channel signal, an R-channel signal and a pilot signal into stereo composite signals. Lチャネル信号、Rチャネル信号及びパイロット信号からステレオコンポジット信号に変換する手段12、15を備える。 - 特許庁
A pair of parallel hook rods 5 has a hook part 5a to be engaged with the side of the rail R at the tip end and extends from the body 2. 平行一対のフック棒5は、レールRの側面に係合する鈎部5aを先端に有し、本体2から延出する。 - 特許庁
The CpG-R includes THD, interacts with a MyD88 adaptor protein, and is bindable to a CpG oligonucleotide. このCpG−Rは、THDを含み、MyD88アダプタータンパク質と相互作用し、そしてCpGオリゴヌクレオチドに結合し得る。 - 特許庁
Then the regression calculation R(λ)=A'+B'/λ^2+C'/λ^4 is calculated by Cauchy's dispersion equation to determine coefficients A', B, C' (S5). 次に、コーシーの分散式で回帰計算R(λ)=A'+B'/λ^2+C'/λ^4を計算して係数A'、B、C'を求める(S5)。 - 特許庁
By attaching the headset to a portable telephone set or PHS (R) telephone set (1), the hands-free call is easily and inexpensively enabled. 携帯電話機PHS電話機(1)に、ヘッドセットを取り付けて簡単で安価にハンズフリー通話を可能にする事を、特徴とする。 - 特許庁
An R slip detection means 137 of a D.C. electric motor torque calculation means 130 detects slip by racing of a rear wheel. 直流電動機トルク算出手段130のRスリップ検出手段137は、後輪の空転によるスリップを検出する。 - 特許庁
A power feeder (204) supplies electric power to a node (216) by using feeder network connection (218) such as powerover Ethernet (R)(PoE). パワー・オーバー・イーサネット(R)(PoE)のような給電ネットワーク接続(218)を用いて電力をノード(216)に供給する給電装置(204)。 - 特許庁
DYNAMIC BANDWIDTH ASSIGNMENT METHOD USING TREE ALGORITHM AND ETHERNET (R) PASSIVE LIGHT SUBSCRIBER NETWORK USING IT ツリーアルゴリズムを使用した動的帯域幅割り当て方法及びこれを使用したイーサネット(登録商標)受動光加入者ネットワーク - 特許庁
A motor M, a reduction gear R for reducing input torque from the motor M, and a reverse input preventing clutch C are integrally unified. モータMと、モータMからの入力トルクを減速する減速機Rと、逆入力防止クラッチCとを一体にユニット化する。 - 特許庁
A resin member 30 is arranged between a permanent magnet 9 and a resistive element R, and between the magnet 9 and a matching capacitive element C3. 樹脂部材30は、永久磁石9と抵抗素子R及び整合用コンデンサ素子C3との間に配置されている。 - 特許庁
A Y/C conversion part 18 converts R, G and B data of the inputted image into a brightness signal Y and chroma signals Cr and Cb. Y/C変換部18は、入力画像のR,G,Bデータを輝度信号Y及びクロマ信号Cr、Cbに変換する。 - 特許庁
The configuration of the capacitor and the resistor forms a R-C circuit used for triggering an electro-static discharge (ESD) protection. そのキャパシタおよび抵抗の構成は、静電放電(ESD)保護をトリガするのに用いられるR−C回路を形成する。 - 特許庁
When a crank radius r is changed, the oscillation angle α of the rocker arm 102 is also changed, and torque applied on the rocker arm 102 is also changed. クランク半径rが変化するとロッカーアーム102揺動角αも変化し、ロッカーアーム102に与えるトルクも変化する。 - 特許庁
A polyimide resin film is formed on the surface of an R-Fe-B permanent magnet through the intermediary of an oxide film layer. R−Fe−B系永久磁石表面に、酸化被膜層を介して、ポリイミド樹脂被膜を有することを特徴とする。 - 特許庁
Then, at a color conversion processing section 27, color conversion processing by a 4×3 matrix is executed to R, G, B color signals. そして、色変換処理部27では、R,G,Bの色信号に対して4×3マトリクスを用いた色変換処理を実行する。 - 特許庁
The cooling path R is also formed on the side (X direction) where the halogen lamp 10 is not attached of the lamp housing 1. このような冷却通路Rは、ハロゲンランプ10の取り付け側ではないランプハウス1の側方(X方向)にも形成される。 - 特許庁
A reverberations-generating part 210_j (j=L, R) generates reverberation signals PRD_j, on the basis of channel processing signals PCD_j. 残響音生成部210_j(j=L,R)は、チャンネル処理信号PCD_jに基づいて残響音信号PRD_jを生成する。 - 特許庁
OAM PACKET DATA TRANSMISSION METHOD AND ETHERNET (R) PASSIVE OPTICAL SUBSCRIBER NETWORK INCLUDING CONTROL MULTIPLEXER FOR OAM PACKWET DATA TRANSMISSION METHOD OAMパケットデータ伝送方法及びこのためのコントロールマルチプレクサを含むイーサネット(登録商標)受動型光加入者ネットワーク - 特許庁
A position detection section 32 sequentially detects a maximum amplitude position R for every pitch cycle Ta in the processing object waveform WL. 位置検出部32は、処理用波形WLにおけるピッチ周期Ta毎の最大振幅位置Rを順次に検出する。 - 特許庁
A light shielding pattern 52 having a high reflectance is formed on the surface of a reticle substrate 51 to obtain the objective reticle (photomask) R. レチクル(フォトマスク)Rは、レチクル基板51の表面に高反射率を有する遮光性パターン52を形成して構成される。 - 特許庁
The directional antenna 1 is provided with a finder scope 4 having a sighting axis S approximately parallel to the antenna pointing direction R. 指向性アンテナ装置1にそのアンテナ指向方向Rと略平行な照準軸Sをもつファインダースコープ4を設けている。 - 特許庁
The dichroic filter 106 allows selective transmission of light in any one wavelength region of wavelength regions of red (R), green (G), and blue (B). ダイクロイックフィルタ106は画素毎に赤(R)、緑(G)及び青(B)の何れかの波長域の光を選択的に透過させる。 - 特許庁
At the same time, caution must be taken when referring to the "R" categories, because they are amended from time to time; they should remain a reference for the classification. また、Rフレーズは追加・修正が多いので、注意が必要である。このため、Rフレーズは、分類の参考にとどめる。 - 経済産業省
Overseas business expansion has diversified, and design and R&D bases, in addition to mass production bases, may be moved to foreign countries.
企業の海外展開は多様化。従来の量産拠点ばかりでなく、研究開発やデザイン等が海外シフトする可能性。 - 経済産業省
Also in terms of R&D costs in relation to GDP of major advanced countries and investments by venture capitals in relation to GDP, Italy's position is significantly low. 主要先進国の研究開発費のGDP比やベンチャーキャピタルによる投資のGDP比をみても、イタリアの低さが顕著である。 - 経済産業省
Baden-Württemberg state (BW state) in the southwestern part of Germany is an area active in R&D and holds the largest number of patents in Germany. ドイツ南西部のバーデンビュルテンベルク(BW 州)はドイツで特許取得数が一番多い、研究開発の盛んな地域である。 - 経済産業省
Thanks to the results of such efforts in R&D, the royalty income in Germany has increased by 3.40 times compared with that of 10 years ago. こうした研究開発の取組の成果もあり、ドイツのロイヤリティ収入は、10 年前と比較して 3.40 倍も増加している。 - 経済産業省
Kureha Corporation sticks to R&D and production at home from long-term perspectives and is working on developing and producing new materials. (株)クレハでは、長期的な視点にたった国内での開発・生産にこだわり、新素材の開発・生産に取り組んでいる。 - 経済産業省
N to answer to their question whether they paas or fail, its not gonna affect their jobs because they r not gonna get jobs at all! 質問の答えだが 2 人の試験の結果が 就職に影響することはない 2 人が就職できるわけがないからだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a system having a low-cost solution for executing a Java (R) program on a consumer home electric apparatus. 消費者家電に関してJava(登録商標)プログラムを実行するために、低コストソリューションをもたらすシステムを提供する。 - 特許庁
When winning the lottery, this game machine executes an identification information stop game on the both of the variable display parts Q and R. そして、抽選に当選した場合には、各変動表示部Q、Rの双方において識別情報停止ゲームが実行される。 - 特許庁
An accuracy calculation section 32 calculates a repetition accuracy R according to a rate of a section in which the similarity degree SM is high is calculated for each shift amount d. 確度算定部32は、類似度SMが高い区間の割合に応じた反復確度Rをシフト量d毎に算定する。 - 特許庁
An R-composition image, a G-composition image and B-composition image are generated by the RGB interpolation section 34 on the basis of the RAW data. RGB補間部34は、RAWデータに基づいてR成分画像、G成分画像、B成分画像を生成する。 - 特許庁
A dumping material S stuck on a rail R can be fitted by the first fixed member 11 and the second fixed member 12. 第1固定部材11および第2固定部材12により、レールRに貼着された制振材Sを嵌着可能となされている。 - 特許庁
Each ramp generator Q2, C2 has an output R coupled to an integration circuit U1 and generates a parabolic shaped signal P. ランプ発生器Q2,C2は積分回路U1に結合される出力Rを有し、放物線形状の信号Pを生成する。 - 特許庁
Partially, those depend on discovery and characterization of glycosylation patterns of human BAFF-R and variants thereof. 本発明は、部分的に、ヒトBAFF−Rおよびその改変体のグリコシル化パターンの発見および特徴付けを基礎としている。 - 特許庁
Reinforcing layers 5 comprising a plurality of layers are positioned in a region including the coupling part R outside the small-diameter rod tube 1. 小径竿管1の外側の継合部Rを含む領域には、複数の層からなる補強層5が配置されている。 - 特許庁
That is, using the factor data of the generation formula and the parameters r,z, the values for deciding the thresholds are generated. つまり、この生成式の係数データおよびパラメータr,zの値とを用い、生成式に基づいて、閾値決定用の値を生成する。 - 特許庁
The water-base pigment ink for ink jet contains a compound represented by formula (1) (wherein AO is an oxyalkylene; R is an alkyl; and (m) and (n) are each a natural number). 下記一般式(1)で表される化合物を含有することを特徴とするインクジェット用水性顔料インク。 - 特許庁
It is possible to compute the turning radius R through the use of acceleration in the forward and backward directions of one's own vehicle and in the directions to the right and left. この回転半径Rは、自車両の前後方向および左右方向の加速度を用いて算出することができる。 - 特許庁
A boundary 150 between the adjacent irregularity structure groups 100, 200 is at a position apart from the position AX by a distance exceeding R/2+Z+Z/(1+D1)(mm). 隣接する凹凸構造群100、200の境界150は位置AXからR/2+Z+Z/(1+D1)(mm)以上離れた位置にある。 - 特許庁
The panel 2 inverted in the casing 51 is sent to the repair station R within the same casing 51 and is placed on a stage 103. そして、筺体51内で反転させたパネルは、同じ筺体51内のリペアステーションRに送られて、ステージ103上に載置させる。 - 特許庁
The CCD device 4 and the transmitting means 5 are incorporated in an article such as a car navigation system A installed in a vehicle R. 上記CCD装置4や伝送手段5は、車内R内に設置されたカーナビゲーションシステムA等の物品に組み込む。 - 特許庁