「R-R」を含む例文一覧(23719)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 474 475 次へ＞
  • In Lev (2001), as stated before, intellectual assets of companies are broadly categorized as R&D, organizational capital and human capital. Since R&D has long been studied in relation to corporate management, this analysis uses R&D, together with labor and capital, as an independent explanatory variable for corporate sales in a way that separates it from those that are not non-R&D intellectual assets.
    Lev（2001）において、前述したように、企業の知的資産を、R&D、組織上の資本及び人的資本とに大別しているが、R&Dについては従来より企業経営との関連で研究が行われているため、本分析では、労働及び資本と並んでR&Dを、非R&D知的資産以外と区別して、企業売上に対する独立した説明変数として使用している。 - 経済産業省
  • The polycarbodiimide copolymer is represented by general formula (I) (wherein, R^1 and R^2 are each independently a diisocyanate residue and R^3 and R^4 are each independently a monoisocyanate residue), and contains not more than 10% of the components whose molecular weight measured by the GPC analysis is not more than 3,000 in the molecular weight distribution in terms of a polystyrene.
    一般式（I）：（R^1およびR^2はそれぞれ独立してジイソシアネート残基であり、R^3およびR^4はそれぞれ独立してモノイソシアネート残基である）で表されるポリカルボジイミド共重合体であって、該ポリカルボジイミド共重合体のGPC分析によるポリスチレン換算分子量分布における分子量が3000以下の成分が10％以下であることを特徴とする、ポリカルボジイミド共重合体。 - 特許庁
  • The biaxially oriented polyester film is ≥1200 nm in the retardation value R expressed by equation R=Δn.d.
    Ｒ＝Δｎ・ｄ （式中、Δｎはフィルムの複屈折率、ｄはフィルムの厚み（ｎｍを表わす。 - 特許庁
  • A strain gauge 11 is affixed to the R surface part 10 and its strain detection direction is brought into line with the R shape of the R surface part 10.
    歪みゲージ１１がアール面部１０に貼り付けられており、歪み検出方向がアール面部１０のアール形状に沿うようにされている。 - 特許庁
  • The polycarbonate resin has repeating units represented by general formula (1) (in formula, R^1 and R^2 each represents a group selected from methyl, ethyl, cyclohexyl and phenyl).
    下記一般式（１）で表される繰り返し単位を有するポリカーボネート樹脂である。 - 特許庁
  • Carriers contain at least binder resin and magnetic metal oxide particles and satisfy inequation (1): -6.0 R+300≤M≤-3.0 R+350, 5≤R≤30 (1).
    キャリアは、バインダー樹脂及び磁性金属酸化物粒子を少なくとも含有し、下記式を満足することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁
  • CH_2-=C(R^1)-COO-(CH_2)_n1-R^f (a) (where, n^1 denotes an integer of 0-4, R^f denotes a 1-6C polyfluoroalkyl group or polyfluoroether group).
    ＣＨ_2-＝Ｃ（Ｒ^1）-ＣＯＯ-（ＣＨ_2）_ｎ１-Ｒ^ｆ （ａ）ｎ^１：０〜４の整数、Ｒ^ｆ：炭素数１〜６のポリフルオロアルキル基またはポリフルオロエーテル基。 - 特許庁
  • The bridge plate 1 is juxtaposed between rails R, R for placing the rail/road-going machine on the rails R in a railway line, and the machine is crossed over the bridge plate 1.
    渡し板１は、軌陸作業車を鉄道線路内のレールＲ上に載せるため、レールＲ，Ｒ間に並べ置いて作業車を渡す。 - 特許庁
  • The depth d and the radius of curvature r of a sidewall of the groove have the relation d≥r.
    溝の深さをｄ、溝の側壁部の曲率半径をｒとしたとき、ｄ≧ｒの関係にある。 - 特許庁
  • A beveled face (31) or an R face (32) is formed in the end of the through-hole (25) in the sleeve of the rivet body.
    リベット本体のスリーブの貫通孔(25)の端部には面取り(31)又はR面(32)が形成されている。 - 特許庁
  • R^1 to R^3 are each a hydrogen atom, a fluorine atom, or a 1-13C aliphatic hydrocarbon group optionally substituted with a fluorine atom or a hydroxy group.
    Ｒ^4は、単結合又はフッ素原子で置換されてもよいC_1-10アルキレン基を表す。 - 特許庁
  • Information on how to operate shelters and hold disaster drills can be found on the CD-R.
    避難所の運営方法や防災訓練の開催方法についての情報はCD-Rで見られる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Here are the formulas R^1n(C_6H_5)mSiO[_(4-n-m)/2] (1), and R^2_aH_bSiO[_(4-a-b)/2] (2).
    Ｒ^１ｎ（Ｃ_６Ｈ_５）ｍＳｉＯ［_（４−ｎ−ｍ）／２］ （１）Ｒ^２_ａＨ_ｂＳｉＯ［_（４−ａ−ｂ）／２］ （２） - 特許庁
  • The distance r between the center of gravity G of the lens unit 185 and the guide pin 303 satisfies expression (A): r≤√(0.2J/M).
    レンズユニット１８５の重心Ｇとガイドピン３０３の距離ｒは、以下の式（Ａ）を満たす。 - 特許庁
  • Moreover, in the General formula (R), R^1 denotes a 1-20C hydrocarbon group, and * denotes a bonding position of the group shown by the General formula (R).
    また、一般式（Ｒ）中、Ｒ^１は、炭素数１〜２０の炭化水素基を示し、＊は前記一般式（Ｒ）で表される基の結合位置を示す。 - 特許庁
  • Note that in the formula (I), R^1 and R^2 are each independently a monovalent hydrocarbon group.
    なお、式（Ｉ）中、Ｒ^１及びＲ^２は、それぞれ独立して１価の炭化水素基である。 - 特許庁
  • The L and R guide images are combined into the left end portions of the L and R images (through images) respectively.
    Ｌ，Ｒ案内画像をそれぞれＬ，Ｒ画像（スルー画像）の左端部に合成する。 - 特許庁
  • (a) the words ‘Patent’, ‘Patented’, ‘By Royal Letters Patent’, ‘Protected International Trade Mark’, ‘Registered’, ‘Registered Design’, ‘Copyright’ ‘Plant Breeder’s Rights’, ‘EL rights’, or words or symbols to the same effect (including the symbols ‘c’ and ‘R’);
    (a) 「Patent」、「Patented」、「ByRoyalLettersPatent」、「ProtectedInternationalTradeMark」、「Registered」、「RegisteredDesign」、「Copyright」、「PlantBreeder’sRights」、「ELRights」、又は同趣旨の語句若しくは記号(「c」及び「R」の記号を含む) - 特許庁
  • In the formulae, R^1 and R^2 denote a hydrogen atom or an alkyl group; and X denotes a halogen atom.
    （式中、Ｒ１及びＲ２は、水素原子又はアルキル基を、Ｘは、ハロゲン原子を表す。） - 特許庁
  • The present month, the day of the week, and the present time are read out from a clock and stored in a register R (Mo), R (W) (S1-S4).
    時計から現在の月、曜日、時刻を読み取り、レジスタＲ(Mo)、Ｒ(W)に格納する（S1〜S4）。 - 特許庁
  • Each LED package 1, 2, ..., 9 is provided with a red LED chip R, a green LED chip G, and a blue LED chip B.
    各LEDパッケージ１，２，…，９は、赤色LEDチップR、緑色LEDチップG及び青色LEDチップBを有する。 - 特許庁
  • The normalization of direction of the left image L(x,y) and the right image R(x,y) is executed by the orthogonal conversion (Step 6).
    左画像 L(x,y) および右画像 R(x,y) の方向正規化を直交変換により行う(step6)。 - 特許庁
  • In addition, the recessed ribs 9, 10 are formed to satisfy an inequality r'≥1.4r, or r'≥1.6r.
    さらに凹状リブ９，１０は、ｒ’≧１．４ｒまたはｒ’≧１．６ｒとなるように形成されている。 - 特許庁
  • Examining H_2, on the other hand, when r>4.0, the excess H_2 increases as r increases.
    一方、Ｈ２について見ると、ｒ＞４．０ではｒの増加とともに過剰Ｈ２が増加していく。 - 特許庁
  • Further, the fixing portion R includes an upper end face f_2 making up the same plane together with the edge 1b.
    また固定部位Rは、縁部1bと共に同一の平面を構成する上端面f_2を備える。 - 特許庁
  • The first power supply circuit (71) generates a voltage PVDD-R and a voltage CV-R.
    第１の電源回路（７１）は、電圧ＰＶＤＤ−Ｒと電圧ＣＶ−Ｒを生成する。 - 特許庁
  • Further, the cross-section of the distal end of the lip part 42a is formed in an arc shape with a radius r (<R).
    また、リップ部４２ａの先端部の断面を半径ｒ（＜Ｒ）の円弧状に形成する。 - 特許庁
  • An R/W installation place map database 7 stores information on an installation place of an R/W device.
    Ｒ／Ｗ設置場所地図データベース７は、Ｒ／Ｗ装置の設置場所の情報を記憶する。 - 特許庁
  • Preferred imidazole silane coupling agents include compounds of formula (1), in which R^1 and R^2 are each independently a hydrogen atom or a lower alkyl group, and R^3 is a lower alkyl group.
    式中、Ｒ１及びＲ２はそれぞれ独立的に水素原子または低級アルキル基であり、Ｒ３は低級アルキル基である。 - 特許庁
  • A color difference matrix circuit 29 synthesizes the roots R2[r], R2[b] to generate color difference data U, V.
    色差マトリクス回路２９により、根Ｒ２[r]、Ｒ２[b]を合成して色差データＵ、Ｖを生成する。 - 特許庁
  • Because R 1 and R 2 are close enough in value there is no significant interference pickup in the low frequency region.
    R1とR2の値がほぼ等しいので、低周波数領域で重大な干渉ピックアップは起きない。 - 特許庁
  • A motor-generator MG1 is coupled with Sd while a motor-generator MG2 is coupled with Ss, and C is made controllable by a brake R/B.
    Sdにモータ／ジェネレータMG1を、Ssにモータ／ジェネレータMG2を結合し、CをブレーキR/Bにより制動可能とする。 - 特許庁
  • The ratio calculating circuit 46 calculates G/R, B/R, based on the RGB signal components.
    比率算出回路４６はＲＧＢ信号成分に基づいてＧ／ＲとＢ／Ｒとを算出する。 - 特許庁
  • In formula (1), R^1 and R^2 is each a 1-12C organic group; and n is an integer of 3-10.
    ［（１）中、Ｒ^１及びＲ^２は炭素数１〜１２の有機基、ｎは３〜１０の整数。 - 特許庁
  • SAP, R/3, and mySAP are trademarks or registered trademarks of SAP AG in Germany and in several other countries all over the world.
    SAP, R/3 および mySAP は ドイツおよび世界中のいくつもの国における SAP AGの登録商標です。 - FreeBSD
  • Inside that directory you'll find ISO files. Those are full CD images which you can write on a CD-R.
    そのディレクトリの中にはISOファイルがあり、それらはCD-Rに書き込むことができる完全なCDイメージです。 - Gentoo Linux
  • But prelink with the-R option randomises library base addresses, providing some degree of hardenedprotection.
    しかし、prelinkを-Rオプションで使用すると、ライブラリのベースアドレスをランダム化しある程度防御を高めてくれます。 - Gentoo Linux
  • KOI8-R was designed for mixed Russian/English texts and covers only Russian Cyrillic characters, so if you're looking for Ukrainian, Byelorussian, etc.
    KOI8-R はロシア語と英語が混じった文書のためにデザインされ、ロシア語キリル文字のみを扱う。 - JM
  • At present, Rating and Investment Information, Inc. (R&I) rates the Doshisha at <AA+>.
    現在、学校法人同志社は、株式会社格付投資情報センター(R＆I)から、<AA+>を取得している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At least one among R^1 and O-R^2, is a replaced group containing alkoxy carbonyl group.
    Ｒ^1及びＯ−Ｒ^2のうち少なくとも一方は、アルコキシカルボニル基を含む置換基である。 - 特許庁
  • Since the particle diameter R is represented by the formula: 0<R<50 nm, ozone foam scarcely receive buoyancy of ozone water.
    粒径Ｒが、０<Ｒ<５０ｎｍであるからオゾン気泡はオゾン水の浮力をほとんど受けない。 - 特許庁
  • In the formula (1), R^1 and R^2 represents alkyl group or aryl group independently.
    下記一般式（１）中、Ｒ^1及びＲ^2は、各々独立にアルキル基又はアリール基を表す。 - 特許庁
  • In the formula (III), R^1 to R^6 represent a hydrogen atom or a monovalent substituent, and R^7 represents a hydrogen atom, a halogen atom, an alkyl group or the like.
    式（ＩＩＩ）中、Ｒ^１〜Ｒ^６は水素原子又は１価の置換基を表し、Ｒ^７は水素原子、ハロゲン原子、アルキル基等を表す。 - 特許庁
  • In the formula, R^1 denotes a hydrogen atom or a methyl group, R^2 denotes a methyl group or an ethyl group, and R^3 denotes a methyl group or an ethyl group.
    式中、Ｒ^1は、水素原子又はメチル基を表し、Ｒ^2は、メチル基又はエチル基を表し、Ｒ^3は、メチル基又はエチル基を表す。 - 特許庁
  • In the general formula (I), R^1-R^7 independently denote a hydrogen atom or a monovalent substitution group.
    ［一般式（Ｉ）中、Ｒ^１〜Ｒ^７は、各々独立に水素原子、又は一価の置換基を表す。 - 特許庁
  • In the formula (1), R^1 represents a hydrogen atom or alkyl group; R^2 and R^3 represent alkyl groups; and (m), (n) represent an integer from 1 to 4.
    （式（１）中、Ｒ^１は水素原子またはアルキル基を表し、Ｒ^２およびＲ^３はアルキル基を表し、ｍ、ｎは１〜４の整数を表す。） - 特許庁
  • In the formula, R^1 represents H or CH_3 and R^2 represents a polyester chain or a polyether chain.
    なお、下記式中、Ｒ^1 はＨ，ＣＨ_3 を示し、Ｒ^2 はポリエステル鎖またはポリエーテル鎖を示す。 - 特許庁
  • An adding circuit 1a calculates a sum signal (L+R) of two- channel stereo signals L, R, and a subtracting circuit 1b calculates a difference signals (L-R).
    加算回路１ａはステレオ２チャネル信号Ｌ、Ｒの和信号（Ｌ＋Ｒ）を算出し、減算回路１ｂは差信号（Ｌ−Ｒ）を算出する。 - 特許庁
  • In a step S3, photographed video data and sound data are started to be recorded on a CD-R.
    ステップＳ３において、撮影された映像データおよび音声データのCD-Rへの記録が開始される。 - 特許庁
  • In formula (2), R^3 and R^4 are each independently a 2-100C organic group.
    なお、式（２）中、Ｒ^3およびＲ^4はそれぞれ独立に炭素数２〜１００の有機基である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 474 475 次へ＞

例文データの著作権について