During the warm-up, the cooling water passing through the cooling unit of the engine E and the cooling unit of the oil cooler Oc is circulated to the water pump Wp not via a radiator R but via a cooling water passage 52 as a bypass. 暖機運転時においては、機関Eの冷却部とオイルクーラOcの冷却部を通過した冷却水はラジエータRを経由することなく、バイパスである冷却水通路52を経て、ウォータポンプWpへと還流する。 - 特許庁
Relative and smooth revolutions of the plates 1 and 2 are guaranteed by the rolling motions of the rollers R relative to the plates 1 and 2 while relative rotation of the two plates 1 and 2 is hindered by the rotation preventing mechanism 4. 自転防止機構4により、両軸受プレート1,2の相対的回転が阻止されつつ、両円錐ころRの軸受プレート1,2に対する転動運動により、両軸受プレート1,2の相対的かつ円滑な旋回が保証される。 - 特許庁
To provide a burst data reception processing method and apparatus for improving uplink band efficiency by shortening a reception recovery time (synchronizing time) in an optical line terminal (OLT) of an Ethernet(R) passive optical access network (EPON). イーサネット受動型光加入者網(EPON)の光回線端末(OLT)において受信復旧時間(同期時間)を短縮し、上り帯域効率を高めるためのバーストデータ受信処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, as a plurality of such raindrop prevention walls 22 are arranged in a row in a vehicle longitudinal direction, the amount of raindrops R flowing in toward the vehicle rear side at the lower part of the visor 14 can be effectively reduced. しかも、このような雨滴防止壁22が車両前後方向に並んで複数設けられているため、バイザー14の下部において車両後方側に流れ込む雨滴Rの量を効果的に減少させることができる。 - 特許庁
A received vector x is filtered using the unitary matrix Q and then a wireless signal transmitted by each of N_T transmission antenna is detected by backward substitution using the upper triangular matrix R and the results of filtering. そして、ユニタリー行列Qを用いて受信ベクトルxをフィルタリングし、上三角行列Rとフィルタリングの結果とを用いて、後退代入によりN_T本の各送信アンテナで送信した無線信号それぞれを検出する。 - 特許庁
Access to the protected information area in the cellular phone (10) from a receiver unit (60) is enabled on condition that the cellular phone (10) and an R badge (70) perform contactless communication by an RFID interface and receive authentication. 受信装置(60)から携帯電話(10)内の被保護情報へのアクセスは、携帯電話(10)とRバッジ(70)とがRFIDインターフェースによる非接触通信を行って認証を得ていることを条件に可能となる。 - 特許庁
A grout material G is discharged from the surface of each paving block 4, the joint space section 6 is filled with the grout material G by means of a rake R, and it is characterized that the surplus grout J left on the surface of the paving block 4 can be wiped off. そして、舗装用ブロック4の面上からグラウト材Gを排出し、目地空間部6に、レーキRを用いてグラウト材Gを充填し、舗装用ブロック4の面上に残った余剰グラウトJを拭き取ることを特徴とする。 - 特許庁
Insulin resistance improving medicines or insulin sensitivity enhancing medicines containing N-[(2-morphorinyl)methyl] benzamide derivatives depicted by the following formula (I) wherein, R is hydrogen atom or 4- fluorobenzyl group or stereoisomers thereof or physiologically acceptable acid added salt thereof as active ingredients. 下記式(I)で表されるN−[(2−モルホリニル)メチル]ベンズアミド誘導体もしくはその立体異性体又はその生理的に許容される酸付加塩を有効成分とするインスリン抵抗性改善薬又はインスリン感受性増強薬。 - 特許庁
Dynamic images displayed on a video monitor 20 by infrared light from a halogen lamp light source 1 are observed for focusing and alignment for 7 to 8 seconds before fluorescence appears on the fundus oculi R after a subject is injected with a fluorescent agent through an intravenous injection. 被検者に蛍光剤を静注してから蛍光が眼底Rに現われるまでの7〜8秒は、ハロゲンランプ光源1の赤外光によりビデオモニタ20に表示された動画像を観察してピントや位置を合わせる。 - 特許庁
To provide a packet based access multiplexer DSLAM2 comprising an Ethernet(R) switch E-SWITCH2 and a single network processor NP2 adapted to process at least part of incoming packets. 入力パケットの少なくとも一部を処理するように構成された、イーサネット(登録商標)スイッチE−SWITCH2および単一のネットワークプロセッサNP2を備えるパケットベースのアクセスマルチプレクサDSLAM2を提供すること。 - 特許庁
The liner 15 is configured by overlapping a cloth-like inner layer 16 which is knitted out of Teflon (R) fiber and has excellent slidability and an outer layer 17 which is knitted out of polyester fiber and has a single yarn weaving rate of 425 to 475 denier. ライナー15は、内側のテフロン繊維で編まれた摺動性の良好な布状の内層16と、外側のポリエステル繊維で編まれた単糸織度425〜475デニールの外層17とを重ね合せて構成されている。 - 特許庁
A charge pump 15 compares the average time of Hi interval between data L-DATA, latched by a latch clock L-CLK having the same frequency and the receiving data R-DATA, and delivers the comparison results to the data-adjusting buffer 14. チャージポンプ15は、周波数が同一のラッチクロックL−CLKによってラッチされたラッチデータL−DATAと、受信データR−DATAとのHi期間の平均時間を比較し、その結果をデータ調整バッファ14に与える。 - 特許庁
Concretely, the light emission efficiency in a front direction is maximized when an effective optical path length of reciprocation in the transparent node 21 and the organic compound layer 22 is an integer-number multiple of a peak wavelength of an emission spectrum of color R. 具体的には、透明陽極21及び有機化合物層22での往復の実効的な光路長がR色の発光スペクトルのピーク波長の整数倍となるときに正面方向での発光効率が最大になる。 - 特許庁
As a result, the first laser beam L1 which is guided to a CD-R via a common optical system is focused in the same position as the second laser beam L2, on the side of a short wavelength, which is not subjected to a diffraction action by the diffraction grating 22. この結果、共通光学系を介してCD−Rに導かれた当該第1のレーザー光L1は、回折格子22で回折作用を受けない短波長側の第2のレーザー光L2と同一の位置に焦点を結ぶ。 - 特許庁
To suppress the warp of a data substrate by making peeling of a master substrate from the data substrate easy and making the data substrate hardly deformed when a one-sided dual layered DVD-R is manufactured. 積層型のデュアルレイヤタイプの片面入射型DVD−Rを作製する際に、マスター基板をデータ基板から剥離しやすくし、データ基板が変形しにくくして、データ基板に生じる反りを小さく抑えることができるようにする。 - 特許庁
To provide a system to perform the rewrite printing of software (system) for preserving point issue history information in a server through a telephone line, on a white turbidity transparent or leucorewrite type rewrite card by a R/W (reader/writer). 本発明は、ポイント発行履歴情報を、電話回線を通じてサーバーに保存するようになっているソフト(システム)をR/Wにより、白濁透明或いはロイコリライト方式のリライトカードにリライト印字させる方式を提供する。 - 特許庁
A single CCD image pickup device 1 subjects a G signal out of output signals of a single CCD imaging sensor 20 to special median processing and subjects an R signal and a B signal to averaging processing or processing with a median filter. 単板式撮像装置1は、単板式撮像センサ20の出力信号のうち、G信号に対しては、特殊メディアン処理を施し、R信号およびB信号に対しては、平均化処理あるいはメディアンフィルタによる処理を施す。 - 特許庁
In the formula, R represents a hydrogen atom or a methyl group, OA represents at least one kind of oxyalkylene chain selected among the group consisting of straight/branched oxyethylene, oxypropylene, and oxybutylene, and n represents an integer of 1-100. (式中、Rは、水素原子またはメチル基を表す。OAは、直鎖または分岐のオキシエチレン、オキシプロピレン、およびオキシブチレンからなる群より選択される少なくとも1種のオキシアルキレン鎖を表す。nは、1〜100の整数を表す。) - 特許庁
A first polarization beam splitter has ≤0.3% mean transmissivity to S-polarized light in the wavelength range of red light R and 0.3 to 2% mean transmissivity to S-polarized light in the wavelength range of blue light B. 第1の偏光ビームスプリッターは、赤色光Rの波長域に対しては、S偏光の平均透過率を0.3%以下とし、青色光Bの波長域に対しては、S偏光の平均透過率を0.3%〜2%とする。 - 特許庁
To provide a method for producing an aldehyde expressed by formula (2) (wherein, R is an alkyl which may be substituted, an aryl which may be substituted or an aralkyl which may be substituted) in industrially more advantageously. 式(2)(式中、Rは置換されていてもよいアルキル基、置換されていてもよいアリール基または置換されていてもよいアラルキル基を表わす。)で示されるアルデヒドを、工業的により有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁
The jointed alloys are a γ' phase-reinforced iron group superalloy (for example, Incoloy(R)) with low expansion rate, and a high carbon powder metallurgical tool steel with high contents of high melting point metallic alloy additive (for example, CPM Lex 20). 接合される合金は、低膨張率のγ' 相強化の鉄基超合金〔例えば、インコロイ(登録商標)〕と、高融点金属合金添加剤の含量が高い高炭素の粉末冶金工具鋼(例えば、CPMレックス20)とである。 - 特許庁
To provide a D/A converter where an R-2R system is adopted for low-order bits and high-order bits are weighted by resistors and that adopts the resistors for unit resistors while keeping precision against dispersion in the resistors and decreases the number of the resistors in use. 下位ビット側をR−2R方式とし、上位ビット側を抵抗で重み付けしたD/A変換器において、抵抗のばらつき精度を維持しつつ、単位抵抗化を図り、かつ使用する抵抗器の数を削減すること。 - 特許庁
To provide a steel tube and manufacturing method therefor excellent in hydroform workability compared with the conventional steel pipe even in the case of manufacturing the steel pipe using a steel plate which is not always high in a r-value in the rolling direction and mean Lankford value. 圧延方向のr値や平均ランクフォード値が必ずしも高くない鋼板を用いて鋼管を製造した場合においても、従来の鋼管よりもハイドロフォームの加工性に優れた鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A support substrate for fuel battery cells is configured to contain iron group metals and/or oxides of the iron group metals, rare earth oxides including at least one kind of the rare earth elements (R), and Mo and/or Mo compounds, and has a gas permeability and conductivity. 鉄族金属及び/又は鉄族金属の酸化物と、少なくとも1種の希土類元素(R)を含む希土類酸化物と、Mo及び/又はMo化合物を含有してなるとともに、ガス透過性で且つ導電性を有する。 - 特許庁
The wireless sensor 2 adds identification information peculiar to respective sensor modules 4, 5 to the detection information such as vibration, temperature detected by the sensor modules 4, 5 respectively and transmits a signal R from a communication unit 10 by radio waves. 本発明のワイヤレスセンサ2は、このワイヤレスセンサ2の各センサモジュール4,5で検出した振動や温度などの検出情報に、各センサモジュール4,5に固有の識別情報を付して通信装置10から電波で信号Rを送信する。 - 特許庁
The ionizing radiation curable resin contains a monofunctional (met)acrylic monomer expressed by the general formula (1), (wherein R is CH_3 or H, m and n are positive integers.) 電離放射線硬化樹脂は、下記一般式(I)で表される単官能(メタ)アクリルモノマーと、エチレングリコール基、プロピレングリコール基及びメチレングリコール基からなる群から選択された1種又は2種以上を含む多官能(メタ)アクリルモノマーとを含有する。 - 特許庁
In this state, the eyeground observation device 1 executes vision acuity measurement and OCT measurement, determines the value of vision acuity in the region of interest of the eyeground Ef, and creates the tomogram of the eyeground Ef in the scan region R. 眼底観察装置1は、この状態で視力測定とOCT計測とを実行し、眼底Efの注目部位における視力値を求めるとともに、走査領域Rにおける眼底Efの断層像を形成する。 - 特許庁
This invention relates to (A) a polymerizable imide monomer represented by general formula (1) (wherein R is H or methyl), (B) a photosensitive polymer, (C) a photocuring composition including a photoinitiator, a pattern production method using the composition and an electronic component. (A)一般式(1)[式中、Rは水素原子又はメチル基を示す]で表される重合性イミド単量体、(B)感光性ポリマー及び(C)光開始剤を含む光硬化性組成物、これを用いたパターンの製造法並びに電子部品。 - 特許庁
The one- dimensional multi-band filter block 20 applies wavelet transform in a horizontal direction to the GR, GB, R and B signals supplied from the two-dimensional image signal element block 10 respectively and supplies the transformed signals to a small coded block 30. 1次元マルチバンドフィルタブロック20が、2次元画像信号要素ブロック10から供給されたGR信号、GB信号、R信号、B信号を、それぞれ、水平方向にウェーブレット変換し、小コード化ブロック30に供給する。 - 特許庁
The containing widths D of first spaces S in the upper forming body 30A and those Q of second spaces R are made wider than the opening widths W of the openings Ba to Yb so as to increase the volumes of the containing parts 50, respectively. そして、その上部形成体30Aの各第1の空間Sの収容幅D及び第2の空間Rの収容幅Qを、開口部Ba〜Ybの開口幅Wに比べて幅広くして収容部50の容積を大きくした。 - 特許庁
This method for producing the vinyl ether-based oligomer comprises polymerizing an alkyl vinyl ether expressed by general formula (I): CH2=CHOR (R is a 1-10C alkyl) to form the oligomer thereof, wherein conditions under which the polymerization reaction is carried out are most suitably selected. 一般式(I) CH_2 =CHOR ・・・(I) (式中、Rは炭素数1〜10のアルキル基を示す。)で表されるアルキルビニルエーテルを重合してそのオリゴマーを製造するに当たり、重合反応条件を最適な条件とする。 - 特許庁
The surround processing circuit 3 generates a surround signal such as a reverberation sound and a reflected sound artificially from the L, R signals and a surround signal level adjustment circuit gives a surround signal whose level is adjusted to the surround signal mixing circuit 1. サラウンド処理回路3ではL,R信号より人工的に残響音や反射音のサラウンド信号を生成し、サラウンド信号レベル調整回路4でレベルを調整したサラウンド信号をサラウンド信号ミキシング回路1に入力する。 - 特許庁
In addition, the aldose reductase inhibitor and the preventive or therapeutic agent for diabetes and diabetic complications comprise a compound represented by the formula (wherein R is OH, COCH_3 or COCH_2CH_2OH). また、式<chemistry num="3"> </chemistry>(式中、RはOH、COCH_3又はCOCH_2CH_2OHである。)で表される化合物を有効成分とするアルドース還元酵素阻害薬、並びに糖尿病及び糖尿病性合併症の予防又は治療薬。 - 特許庁
An optical element (R-DOE) 16, which deflects a light beam from each VCSEL to a corresponding channel of an optical fiber array 14 and is capable of refraction and diffraction, is arranged between a VCSEL array 12 and the optical fiber array 14. VCSELアレイ12と光ファイバー・アレイ14との間に、各VCSELからの光ビームを光ファイバー・アレイ14の対応するチャンネルへ偏向させる、屈折かつ回折可能な光学系要素(R−DOE)16を配置する。 - 特許庁
In formula (1), R represents a functional group or an atomic group which includes the asymmetric sources constituting the optically active substance concerned, X represents a hydroxylalkylamide or an oxazolidinone-type chiral auxiliary group and n represents an integral number of 2 to 4. 式(1)中、Rは目的の光学活性化合物を構成する不斉源を含む官能基または原子団を表し、Xはヒドロキシアルキルアミドまたはオキサゾリジノン型キラル補助基を表し、nは2から4の整数である。 - 特許庁
Inside of a seat back 11 disposed in an occupant room R of a vehicle is provided with a seat back frame 12 and a headrest support member 14 for turnably supporting a headrest 3 mounted over the seat back 11. 車両の乗員室R内に設けられたシートバック11内に、シートバックフレーム12が設けられ、回動可能となるように、シートバック11上部に装着されるヘッドレスト3を支持するヘッドレスト支持部材14を設けている。 - 特許庁
Thereby, a thrust bearing ordinarily required to support the sun gear S and the ring gear R can be dispensed with, and a number of parts can be reduced, and the vehicular power transmission device 10 can be miniaturized. これにより、通常では前記サンギヤSおよびリングギヤRを支持するために必要となるスラスト軸受を省略することで、部品点数を少なくすることができるため、車両用動力伝達装置10を小型化することができる。 - 特許庁
The operation content of a user to the headphone 2L(R) is determined by analyzing the sound signal, and a command for controlling an operation related to reproduction of the audio signal is generated depending on the determination results. そして、音声信号を分析することによって、ヘッドホン2L(R)に対するユーザの操作内容を判別し、判別の結果に応じて、オーディオ信号の再生に関する動作を制御するためのコマンドを生成するようにした。 - 特許庁
The mixing ratio R (annular organic silicon material gas/straight chain organic silicon material gas) of the one kind or more of straight chain organic silicon material gas and the one kind or more of annular organic silicon material gas is 1.0 or less. 前記一種以上に直鎖状の有機シリコン材料ガスと前記一種以上の環状の有機シリコン材料ガスとの混合比率R(環状の有機シリコン材料ガス/直鎖状の有機シリコン材料ガス)は1.0以下である。 - 特許庁
Demultiplexing switching signals RSEL, GSEL, BSEL for controlling the on/off of demultiplexing switching elements DSWR, DSWG, DSWB for demultiplexing a transmitted data signal in which R, G and B are multiplexed are generated. R、G、Bが多重化して伝達されるデータ信号を分離するデマルチプレクス用スイッチング素子DSWR、DSWG、DSWBをオン・オフ制御するデマルチプレクス用スイッチング信号RSEL、GSEL、BSELを生成する。 - 特許庁
The sliding mode controller 4 inputs a target position r from the target position generator 3, the estimated state z hat of the control system 6 from the state observer 11, and an estimated disturbance d hat from the disturbance observer 12. スライディングモード制御器4は、目標位置発生器3から目標位置rを、状態観測器11から制御システム6の推定状態z hatを、外乱オブザーバ12から推定外乱d hatを入力する。 - 特許庁
Therefore, water drops can be sucked not only from the lower edges of the substrates W positioned immediately above the suction holes 61c, but also from the arcuate sections R of the substrates W positioned on both sides of the substrates W. したがって、吸引穴61cの直上に位置する基板Wの下縁部だけでなく、その両外側に位置する基板Wの円弧部分Rにおいても水滴を吸引でき、また気体を十分に吸引させることができる。 - 特許庁
Thereby, the power consumption at the shunt regulator 320 can be reduced by power consumption Pr= R×Ia×Ia at the resistance 40, and heat generation of the shunt regulator 320 and of the IC chip 30 can be inhibited. これにより、抵抗40における消費電力Pr=R×Ia×Ia分だけシャントレギュレータ320における消費電力を減らすことができ、シャントレギュレータ320ひいてはICチップ30の発熱を抑制することができる。 - 特許庁
To provide a brush element for cleaning the inside of a pipe, which can flexibly pass through the inside of the pipe of small bending radius of curvature R, which is easily operated and has high corrosion resistance and which does not damage the inner surface of the pipe, and to provide a production method therefor. 曲げ曲率半径Rが小さい管内部を柔軟に通過できると共に、操作性が良く、耐蝕性が高く、管内面を傷つけることのない、管内洗浄用ブラシ素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
In this case, a tapering-off tapered part 6t is formed in a tip part of the isolating member 6, and this tapered part 6t is formed in a tapered shape of obliquely cutting off only the upper surface side, and the ring (r) of the uppermost stage is lifted in insertion. この際、縁切り部材6の先端部に先細りのテーパ部6tを形成し、このテーパ部6tを、上面側だけを斜めに切除したテーパ形状にして、挿入時に最上段のリングrが持ち上げられるようにする。 - 特許庁
The -Z surface of the quartz Lambert's ore is angularly measured by a conventional X-ray diffraction device and the Z-axis is rotated by an angle (38°13'-θ) centering around the X-axis on the basis of the r-surface to cut the quartz Lambert's ore in parallel to the obtained surface. 補助ブロックの−Z面を従来のX線回折装置で測角し、そのr面を基準にX軸を中心にZ軸を角度(38°13′−θ)回転させ、得られた面に平行に水晶ランバード原石を切断する。 - 特許庁
(2) [(p), (q) and (r) are each the positive number] as essential components. Mg_1-xM^2+_x(OH)_2 (1) (式中M^2+は、Mn^2+、Fe^2+、Co^2+、Ni^2+、Cu^2+及びZn^2+からなる群から選ばれた少なくとも1種の二価金属イオンを示し、xは0.01≦x≦0.5の数を示す) pZnO・qB_2O_3・rH_2O (2) (式中p、q、rは正数) - 特許庁
Accordingly, for example, when a time which is not determined to be winning a prize exceeds some certain fixed time, the game machine is able to urge players to move to operate by changing the prize winning domain to other detection domain R, thereby heightening the game entertainment quality. 従って、例えば入賞と判定されない時間が一定時間を超えた場合、入賞領域を他の検出領域Rに変えることで、遊技者に操作を促すことができ、遊技性を高めることができる。 - 特許庁
At least near the bottom dead center of the piston, the upper pin 15 is offset from the center 13A of the piston pin to the anti-piston gravity center side R to bring the upper part of the piston on the piston gravity center side L into contact with the wall surface of the cylinder 11. 少なくともピストン下死点近傍では、アッパピン15をピストンピン中心13Aに対して反ピストン重心側Rへオフセットさせることで、ピストン重心側Lのピストン上部でシリンダ11Lの壁面と接触させる。 - 特許庁
The timing of the reduction is a time when a voltage of a battery pack reaches V_f + IR obtained by adding a voltage drop portion IR by a resistor R of a portion other than the inside of the lithium-ion battery body to the voltage V_f of the lithium-ion battery body. 低減のタイミングは、電池パックの電圧が、リチウムイオン電池本体の電圧V_f に、このリチウムイオン電池本体内以外の部分の抵抗Rによる電圧降下分IRを足した、V_f +IRに達した時点とする。 - 特許庁