「R-process」を含む例文一覧(311)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>
  • A plate body 15 is produced by a process in which while a fiber-incorporated thermoplastic resin R injected/packed in the cavity 37 of a mold 31 is solidified, by expanding the resin R by increasing the volume of the cavity, a skin layer 21 is formed on the surface and an expansion layer 23 having numbers of voids is formed in the inside.
    プレート本体15は、成形型31のキャビティ37内に射出充填した繊維入り熱可塑性樹脂Rが固化する過程で、キャビティ容積を拡大して繊維入り熱可塑性樹脂Rを膨張させることにより、スキン層21が表面に形成されるとともに多数の空隙を有し膨張層23が内部に形成されてなる。 - 特許庁
  • Striving to overcome diseases and promote health, we will advance research for practical application of innovative medical technologies under the control tower function for healthcare-related R&D, and support R&D systems of medical institutions with the purpose of increasing the number of seeds leading to practical application of drugs, etc. and speeding up the development process of practical application.
    疾病を克服し、健康を増進することを目指して、医療分野の研究開発の司令塔機能の下で、革新的な医療技術を実用化するための研究を推進するとともに、医薬品等の実用化に繋がるシーズ数の増加や実用化までのスピードアップを図るため、医療機関が行う研究開発に係る体制整備への支援を行う。 - 厚生労働省
  • With a thermal CVD (chemical vapor deposition) method for forming a transparent conductive film on a base body, a transparent conductive tin oxide (SnO_2) film (P) can be obtained in a process (S1) of evaporating a solid raw material (R) by direct heating and a process (S2) of depositing raw material gas on the heated base body.
    基体上に透明導電膜を形成する熱CVD(化学気相成長)法であって、固体原料(R)を直接加熱により気化させる工程(S1)と発生した原料ガスを加熱基体に堆積させる工程(S2)により透明導電性酸化スズ(SnO_2)膜(P)を得ることができる。 - 特許庁
  • Since the reasonable number of works in process in the case of using a method for processing plural lots simultaneously and the reasonable number of works in process in the case of using a method for alternately processing the lots can be obtained, when lots more than the number R are accumulated in one producing device, processing can be transferred to another producing device.
    複数のロットを同時に処理する方法を用いる場合の適正仕掛かり数、代替処理する方法を用いる場合の適正仕掛かり数を求めることができるため、1つの製造装置に適正仕掛かり数R以上のロットが溜まっている場合に、他の製造装置に処理を振り替えることができる。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a color filter by a nano-inprint process method with excellent productivity and with high precision by using a die having a reversed pattern of a fine projecting and recessing pattern to generate structural colors of R (red), G (green), and B (blue).
    R(赤)G(緑)B(青)の構造色を生成する微細凹凸パターンの反転パターンを有する金型を用いて、ナノインプリントプロセス法によりカラーフィルタを優れた生産性で精度良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁
  • The recovery voltage Vr in the aging processing process S3 is set between the maximum reverse voltage R in actually driving the organic EL element 7 and a breakdown voltage V of the organic EL element 7 depending on a capacitance component of the organic layers 5.
    エージング処理工程S3の修復電圧Vrは、有機EL素子7の実駆動時の最大逆電圧Rと、有機層5の静電容量成分に依存する有機EL素子7の破壊電圧Vとの間に設定される。 - 特許庁
  • The production process for an amide or a lactam comprises conducting rearrangement of an oxime compound in the presence of a cyclic compound containing a structure represented by general formula (1) (wherein Z represents a halogen atom or an -OR group, and R represents an organic group) as a ring constituent, and a fluorinated alcohol to yield a corresponding amide or lactam.
    下記式(1)で示す構造を環の構成要素として含む環状化合物及びフッ素系アルコールの存在下、オキシム化合物を転位させ、対応するアミド又はラクタムを生成させるアミド又はラクタムの製造方法。 - 特許庁
  • The painting process is performed on the surface to be painted while controlling the movements of the arm 6 and the head 7 on the basis of the distance information F, L, R, H1, H2 acquired by the range finder, the information on the region to be painted and the postural information of the arm 6.
    測距装置から取得した距離情報F,L,R,H1,H2、塗装領域の情報及びアーム6の姿勢情報に基づきアーム6及びヘッド7の動作を制御して被塗装面に対する塗装工程を行わせる。 - 特許庁
  • To provide a packet based access multiplexer DSLAM2 comprising an Ethernet(R) switch E-SWITCH2 and a single network processor NP2 adapted to process at least part of incoming packets.
    入力パケットの少なくとも一部を処理するように構成された、イーサネット(登録商標)スイッチE−SWITCH2および単一のネットワークプロセッサNP2を備えるパケットベースのアクセスマルチプレクサDSLAM2を提供すること。 - 特許庁
  • To improve the degree of flexibility in processing in a user process by performing an access to an arbitrary address, an access to a status register or the like, execution or the like of a privileged instruction as needed while allowing the protective function of a UNIX(R)-based OS to remain.
    UNIX(登録商標)系OSの保護機能を残しつつ、必要に応じて、任意のアドレスへのアクセス、ステイタスレジスタ等へのアクセス、特権命令の実行等を行えるようにしてユーザプロセスにおける処理の自由度を高める。 - 特許庁
  • Since voids or the like caused by the trapping of air are generated in a plating layer growing process when the ridgeline part 21 of the piece matrix 20 is an edge, the ridgeline part 21 is formed so as to have an R-shape with a radius of curvature of 0.1-0.01 mm.
    駒母材20の稜線部21がエッジであるとめっき層が成長する過程で空気の抱き込みによるボイド等が発生するため、稜線部21を曲率半径0.1〜0.01mmのR形状とする。 - 特許庁
  • Meanwhile, when the data are written into a CD-R having twice density, the blocks for consecutive writing including three runout blocks for every packet are added to these data, and the interleave process such that the maximum delay amount is extended to 189 frames, is performed.
    一方、2倍密度CD−Rにデータを書き込むときは、このデータに対して、パケット毎に3つのランアウトブロックを含む書き繋ぎ用ブロックを付加し、最大遅延量が189フレームに及ぶインターリーブ処理を行う。 - 特許庁
  • This method for producing the alkylphenyl sulfide comprises a process of reacting thiophenol with the compound expressed by the formula: R^1OR^2 in a gas phase on an adsorbing catalyst having at least 250 m^2/g specific surface area.
    アルキルフェニルスルフィドの製造方法は、チオフェノールと一般式R^1OR^2で示される化合物とを、気相状態において、比表面積が少なくとも250m^2/gの吸着性触媒上で反応させる工程を含んでいる。 - 特許庁
  • 1-Bromo-3-chloropropane and a compound of general formula (1) [wherein R has the same meaning as in the general formula (2)] are allowed to react with each other in a solvent to produce the objective 1-chloro-4- arylbutanes in high yield only through one process step.
    1−ブロモ−3−クロロプロパンと一般式1 (Rは上記と同一の意味を表わす。)の化合物を、溶媒中で反応させることにより、一工程で収率よく1−クロロ−4−アリールブタン類を製造する方法。 - 特許庁
  • The thrust-supported first shaft end part 1a of a shaft 1 on the side of a pivot bearing is machined in R-shape, and the second shaft end part 1b on the opposite side is kept in a circular conic shape formed in a blank machining process.
    シャフト1のスラスト支持されるピボット軸受側の第1のシャフト先端部1aはR形状に加工され、反対側の第2のシャフト先端部1bは、ブランク加工工程で形成された円錐形状のまま維持されている。 - 特許庁
  • To improve the fatigue property of a bent part by reducing residual stress without depending on a special residual stress reducing process such as return and heating even when performing a bending work of a steel plate in which the ratio of curvature radius R to sheet thickness t is ≥2.
    曲率半径R/板厚tが2以上となる鋼板の曲げ加工をしても、曲げ戻しや加熱などの特別な残留応力低減工程によることなく、残留応力を低減して、曲げ部の疲労特性を向上する。 - 特許庁
  • Concrete trends in recent years in terms of the division of industrial processes among agglomerations also suggest increasingly fine division, as seen in the beginning of an offshore shift for the product development process in the R&D sector.
    ただし、このような集積地間の工程間分業について、さらに近年の具体的な動向を見ると、研究開発の中でも商品開発プロセスの海外移転が始まる等精緻な分業が行われていることがわかる。 - 経済産業省
  • The process for isolating and purifying pravastatin or its pharmaceutically permissible salts comprises a step for extracting the pravastatin, by using an organic solvent, from a fermentation broth containing the pravastatin produced by microorganisms, wherein an organic solvent having the formula: CH_3CO_2R (wherein, R is a 3-4C alkyl) is used in the extraction step.
    微生物により生産されたプラバスタチンを含有する発酵液から有機溶剤を用いてプラバスタチンを抽出する工程を含む、プラバスタチン又はその医薬として許容される塩の単離及び精製方法であって、前記抽出工程において、式:CH_3CO_2R(式中、Rは3〜4個の炭素を有するアルキル基である)を有する有機溶剤を使用することを特徴とする方法。 - 特許庁
  • The process for producing a dicyano compound represented by formula (II) (wherein R is a 3-5C aliphatic hydrocarbon group) comprises reacting chloroacetonitrile with triphenylphosphine in the presence of a solvent to obtain a phosphonium salt, reacting the obtained phosphonium salt with a base in the presence of a solvent, and successively reacting the product with an alkanoyl cyanide represented by formula (I) (wherein R is the same as defined above).
    クロロアセトニトリルとトリフェニルホスフィンを溶媒の存在下に反応させることによりホスホニウム塩を得、得られたホスホニウム塩を溶媒の存在下に塩基と反応させた後、続いて下記一般式(I)(式中、Rは、炭素数3〜5の脂肪族炭化水素基を表す。)で示されるアルカノイルシアニドと反応させることによる、下記一般式(II)で示されるジシアノ化合物の製造方法。 - 特許庁
  • Among small manufacturers in particular, new and diverse forms of business unlike those normally found in manufacturing are developing. These include "R&D-oriented enterprises" specializing in R&D and the development of prototypes, "fabless" enterprises that outsource all production processes without maintaining any production plant of their own, and "manufacturer/retailers" that handle the entire process from production to retail without going through distribution channels (Fig. 2-1-19).
    特に、小規模製造業では、一般的な製造業と業態が異なり研究開発や試作品開発に特化する「研究開発型企業」や、工場、生産設備をもたず、生産工程はすべて外注化している「ファブレス」、流通ルートを介さず自社で製造から小売まで一貫して行う「製造小売」など新しい業態への多様化もみられる(第2-1-19図)。 - 経済産業省
  • Radius of at least 0.1mm carries out R chamfering processing of the corners of semiconductor manufacturing equipment structural, and sharpening process to at most surface roughness Ra 1.6 μm is performed, thereby restraining concentration of electric charge in corners and preventing generation of arcing.
    半導体製造装置用部材の角部を半径0.1mm以上のR面取り加工処理し、かつ表面粗さRa1.6μm以下に研磨加工処理することで、角部における電荷の集中を抑制し、アーキングの発生を防止する。 - 特許庁
  • The process 2-1 granulating (G) under agitation with 0.5-50 m/s of peripheral speed and heating at from [Ta-10]°C to [Ta+10]°C, wherein Ta is the thermal softening temperature of the resin (A), and then cooling after checking that (R) reached a constant, to obtain (D).
    工程2−1 周速0.5〜50m/sで攪拌下に(G)を[(A)の熱軟化温度(Ta)−10]〜[Ta+10]℃に加熱して造粒し、Rが一定に達したことを確認してから冷却を行うことにより(D)に造粒する工程。 - 特許庁
  • In the solar battery panel wherein a plurality of solar battery films are layered on the substrate 1, semi-cylindrical R-chamfer process is applied to an end of the substrate 1 so as to ensure the strength withstanding self-weight deformation and a thermal stress acting on the substrate 1.
    基板1上に複数の膜からなる太陽電池膜が積層される太陽電池パネルにおいて、基板1の端部にかまぼこ状のR面取り加工を施し、基板1に作用する自重変形や熱応力に耐えうる強度を確保した。 - 特許庁
  • A process of forming a black matrix and color pixel patterns, a black matrix layer, red (R) pixel pattern, green (G) pixel pattern and blue (B) pixel pattern formed on a filter substrate is post-baked with microwaves of a microwave device.
    ブラックマトリックスおよびカラー画素パターン作製工程では、フィルタ基板上に形成されたブラックマトリックス層、レッド(R)画素パターン、グリーン(G)画素パターン、およびブルー(B)画素パターンの各レジストは、いずれも、マイクロウェーブ装置からのマイクロウェーブによってポストベーキングされる。 - 特許庁
  • This inter-process transportation system is structured by arranging a conveyor C, which is structured by combining a transporting machine 1 and transferring machines 2 arranged in both ends of the transporting machine 1 together, in a space between an approaching travelling rail R1 and a returning travelling rail R2 of a looped transportation line R.
    ループ状をした搬送ラインRの往路側走行レールR1と復路側走行レールR2との空間内に、移送機1とその両端部に移載機2を配置するようにして組み合わせてなるコンベアCを配設して構成する。 - 特許庁
  • In the steel tube which is manufactured by subjecting a tube stock prepared by a process of resistance welded steel tube to heating and then to diameter-reduction rolling, reduction in wall thickness in the vicinity of a resistance welded zone is prevented, and further, n-value showing plastic deformability, r-value and crystalline texture are regulated to values in specific ranges, respectively.
    電縫鋼管工程で製造した素管を加熱後、縮径圧延して製造した鋼管において、電縫溶接部近傍の肉厚が薄くならないようにし、塑性変形能を示すn値、r値、集合組織特定の範囲にする。 - 特許庁
  • The process for the preparation of a compound of formula (I), wherein R is 3,4-difluorophenyl and Y is menthoxy, includes contacting a compound of formula (II) with dimethylsulfoxonium methylide in the presence of a solvent at -10 to 90°C.
    以下の式(I)の化合物の調製方法であって、(式中Rは3,4−ジフルオロフェニルであり、Yは、メントキシである)以下の式(II):の化合物を、溶媒の存在下で−10℃〜90℃の温度で、ジメチルスルホキソニウムメチリドと接触させることを含んでなる方法。 - 特許庁
  • The first process part 25 calculates the moving time required when a manipulator R and a positioner P to be controlled reach respective destination teaching points, and decides the reference controlled object that will reach the destination teaching point in the shortest time.
    第1工程部25は、制御対象であるマニピュレータR及びポジショナPが移動目標教示点に各々到達する際の移動時間を算出して移動目標教示点に最短時間で到達する基準制御対象を決定する。 - 特許庁
  • To provide a method for recycling a powdery scrap of a rare-earth magnet generated in a process for manufacturing an R-Fe-B rare-earth magnet, particularly represented by an Nd-Fe-B based magnet, or from waste devices, as the raw powder of the rare-earth magnet.
    特にNd−Fe−B系に代表されるR−Fe−B系希土類磁石の製造工程又は使用済み機器等から発生する希土類磁石の粉末スクラップを、希土類磁石の原料粉としてリサイクルする方法を提供する。 - 特許庁
  • The resin film (R) used can be the one obtained by co-extrusion molding from a molten laminated body consisting of molten resin films or the one obtained by molding from a laminated body with a film that has been cooled/molded in another process.
    樹脂膜(R)には、溶融している樹脂膜からなる溶融積層体から共押出成形して得られたもの、または、別工程で冷却成形されたフィルムとの積層体から成形加工して得られたものを用いることができる。 - 特許庁
  • The process for preparing an anthraquinone-based dye represented by the formula (wherein R is -CH2CH2OSO3M or -CH=CH2; and M is hydrogen or an alkali metal) comprises reacting bromamine acid or its alkali metal salt with 4-(β-sulfatoethylsulfonyl) aniline or its alkali metal salt in an aqueous medium in the presence of a phosphate buffering agent and a copper catalyst.
    ブロマミン酸又はそのアルカリ金属塩と4−(β−スルファートエチルスルホニル)アニリン又はそのアルカリ金属塩を、水性媒体中、燐酸塩緩衝剤と銅触媒の存在下に反応させることを特徴とする下式(I) - 特許庁
  • The polishing liquid for CMP process containing polishing materials and an aqueous solvent has a characteristic presented by a relation between polishing speed (R), which is measured by a polishing-speed measuring method explained below, and the pressure of a polishing head (P) in equation (1) which is represented by a line (T).
    研磨材と水系溶媒とを含有してなり、下記の研磨速度測定法により測定した研磨速度(R)と研磨ヘッド圧力(P)とを直線(T)が式(1)で表されることを特徴とするCMPプロセス用研磨液を用いる。 - 特許庁
  • In the second process, a paste for a hydrogen electrode is produced by mixing the Pt holding carbon catalyst and the Nafion (R) solution, and after coating the paste for the hydrogen electrode on the conductive substrate, the paste is dried to form a hydrogen reactive layer 2a.
    第2工程において、Pt担持カーボン触媒とナフィオン(登録商標)溶液とを混合して水素極用ペーストを作製し、この水素極用ペーストを導電性のある基材に塗布した後、乾燥させて水素極反応層2aを形成する。 - 特許庁
  • A process for the resolution of a racemic mixture of nucleoside enantiomers of formula 1 (Y is H or F; R is an acyl) that includes the step of exposing the racemic mixture to an enzyme selected from the group consisting of swine hepatic esterase, swine pancreatic lipase and subtilisin.
    式:(式中、Yは水素又はフッ素であり、Rはアシル基である)のヌクレオシドエナンチオマーの分割方法であって、ブタ肝臓エステラーゼ、ブタ膵臓リパーゼおよびズブチリシンからなる群から選択した酵素を用いてヌクレオシドを処理することを含む方法。 - 特許庁
  • This method for producing the 4-hydroxydiphenyl ether comprises the first process for reacting diphenyl ether with an acylating agent to obtain the 4-acyldiphenyl ether represented by formula (1) (R is an alkyl or aryl group which may have one or more substituents) and the second process for subjecting the 4-acyldiphenyl ether to an oxidation reaction and then to a solvolysis reaction.
    ジフェニルエーテルとアシル化剤とを反応させて式(1)(式中、Rは置換基を有していてもよいアルキル基またはアリール基を表す。)で示される4−アシルジフェニルエーテルを得る第1工程および該4−アシルジフェニルエーテルを酸化反応に付し、次いで加溶媒分解反応に付す第2工程からなる4−ヒドロキシジフェニルエーテルの製造方法。 - 特許庁
  • To provide a method which can surely and stably obtain an Al alloy sheet for molding superior in deep drawability by an industrial scale manufacture, as a process of enhancing deep drawability, and enhancing the average r value of the Al-Mg-Si-based alloy, by controlling a texture by applying a differential speed rolling in a rolling process.
    異周速圧延を適用して集合組織制御を行なって、Al−Mg−Si系合金の平均r値を向上させ、深絞り性を向上させるプロセスとして、工業的な量産規模での製造により確実かつ安定して深絞り性が優れた成形加工用Al合金板を得ることができる方法を提供する。 - 特許庁
  • When the vacuum dry distillate of tea leaves (A) obtained by dry distillation of tea leaves under a reduced pressure is subjected to the purification process through adsorption/desorption using an adsorbent, the purification process is performed using, as indexes, numerical values Y, R, B of yellow cells, red cells, and blue cells observed by Lovibond method, whereby the purified liquid (B) showing an excellent deodorizing property is obtained.
    茶葉を減圧乾留して得られる茶葉減圧乾留液(A) を吸着剤を用いて吸脱着することにより精製処理を行うにあたり、ロビボンド法による黄色セル、赤色セル、青色セルの観測数値Y、R、Bを指標にして精製処理することにより、すぐれた消臭性を示す精製液(B) を取得する。 - 特許庁
  • A floor plan 5 arranges and wires area models 4 in function block units generated through the model preparing process in a target chip size frame, and estimates the adequacy of the chip size and also extracts the resistance (R) and parasitic capacity (C) of wires around the area model at the same time.
    フロアプラン5はモデル生成処理により作成された機能ブロック単位の面積モデル4を目的のチップサイズ枠に配置、配線し、チップサイズの妥当性を見積もるのと同時に面積モデル周りの配線の抵抗(R)、寄生容量(C)を抽出する。 - 特許庁
  • In the first process, a paste for an air electrode is produced by mixing a Pt-holding carbon catalyst, a Nafion (R) solution and carbon black, and after coating the paste for the air electrode on a conductive substrate, the paste is dried to form an air electrode reactive layer 3a.
    第1工程において、Pt担持カーボン触媒とナフィオン(登録商標)溶液とカーボンブラックとを混合して空気極用ペーストを作製し、この空気極用ペーストを導電性のある基材に塗布した後、乾燥させて空気極反応層3aを形成する。 - 特許庁
  • The method for producing the fluoroorganic compound comprises the following process: In fluorinating a reaction substrate, the reaction substrate, an organic solvent substantially free of C-H bond and a fluorine gas are mutually contacted in a flow channel(R) to carry out a fluorination reaction in a flow condition in the channel.
    反応基質をフッ素化するに当たり、反応基質、実質的にC−H結合を有しない有機反応溶媒及びフッ素ガスを流路(チャンネル)(R)中において接触させ、該流路中でフローでフッ素化反応させるフッ素化有機化合物の製造方法。 - 特許庁
  • The autonomous mobile apparatus R which autonomously moves freely and in which a plurality of detection means are carried is located at a reference position 1, and performs a positioning process to make the autonomous mobile apparatus 1 at the reference position 1 facing a detected body T with a predefined distance.
    自律的に移動自在で複数の検出手段が搭載された自律移動装置Rを基準位置1に位置させて、基準位置1の自律移動装置1と被検出体Tとを所定距離を存して対峙させる位置合せ工程を行う。 - 特許庁
  • The rubber composition includes (A) a diene rubber, (B) a metal soap expressed by formula (I), and (C) a carbon black for rubber compounding that has specific characteristics obtained by a specific production process and meets specific requirements [wherein, M is a metal having an oxidation state of +3 or +4; R is an each independently selected organic portion; and n is the valency of M].
    本発明のゴム組成物は、 (A)ジエン系ゴム、(B)下記式(I)で表される金属石鹸、及び(C)特定の製法により得られる特定の性状を有し、かつ特定の条件を満たすゴム配合用カーボンブラックを含有することを特徴とする。 - 特許庁
  • In the film formation process for a single film of the nitride compound semiconductor, the mole flow rate of ammonia and the organic nitrogen compound in the nitrogen material gas is controlled to change a supply mole ratio (R=x/(x+y)) of the organic nitrogen compound (x moles) and ammonia (y moles).
    この窒化物系化合物半導体の単一の膜の成膜プロセス中に、窒素原料ガス中のアンモニアと有機窒素化合物のモル流量を制御して、有機窒素化合物(xモル)とアンモニアの(yモル)の供給モル比(R=x/(x+y))を変化させる。 - 特許庁
  • The R/W unit, when having received the request information in a sending and receiving process (S41:Yes), sends the registration information only when it is in the authentication state (S42: Yes, S43), and stores the registration information only when it is in the authentication state (S48: Yes, S49).
    R/Wユニットは送受信処理で依頼情報を受信すると(S41:YES)、認証状態である場合のみ登録情報を送信し(S42:YES、S43)、認証状態である場合のみ登録情報を記憶する(S48:YES、S49)。 - 特許庁
  • Since a resist 210 is exposed to exposure light E in the photolithography process and to the reflected light R reflected on the WSi film 201 after transmitting the resist 210, intensity of the exposure light E to expose the resist 210 can be decreased.
    レジスト210は、フォトリソグラフィ工程における露光光Eと、レジスト210を透過した後にWSi膜201により反射された反射光Rとにより露光されるため、レジスト210へ露光するための露光光Eの強度を弱くすることができる。 - 特許庁
  • When observations are made on the output waveform from a monitor photodetector 6 in the process of recording to a CD-R (optical information recording medium 4), the output waveform fluctuates when the recording is not made normally while the output waveform is almost rectangular when recording is made normally.
    CD−R(光情報記録媒体4)へ記録中において、モニタ受光素子6からの出力波形を観察すると、正常に記録できているときは、略矩形状であるのに対して、正常に記録できていないときには、出力波形が揺らいでいる。 - 特許庁
  • This method for manufacturing the functional carbon material comprises a process that heats a polymer having structure represented by general formula (1) (wherein R is a hydrocarbon group and may include a heteroatom, and n is 2-10,000) at a low temperature (100-300°C) and forms a microcrystal carbon material having a polynuclear aromatic hydrocarbon.
    下記一般式(1)で表される構造を有するポリマーに対して、低温加熱処理(100〜300℃)を施し、多環芳香族炭化水素を有する微細結晶炭素材料を形成する工程を有する、機能性炭素材料の製造方法。 - 特許庁
  • In this process, if ATIP information can be retrieved from a BIDATA signal or a LOCK signal becomes 'High', it is decided by the CPU 11 that the optical disk 11 is a conventional CD-R/RW disk the ATIP information is written in.
    この過程において、BIDATA信号からATIP情報が取り出せた、又はLOCK信号が‘High’となった場合、CPU11は光ディスク11がATIP情報が書き込まれた従来のCD−R/RWディスクであると判定する。 - 特許庁
  • A forerunner in academia-industry cooperation, the United States has seen companies subject their R&D investment to a process of selection and concentration since the late 1980s,pursuing tie-up strategies in areas outside their core business.
    産学連携の先進事例である米国では、1980年代後半以降、企業において研究開発投資の「選択と集中」が行われ、コアでない分野での提携戦略が進んだが、その際の受け皿として重要な役割を果たしたのが大学であった。 - 経済産業省
  • Manufacturing and sales clearly comprise the bulk of offshore operations. In the R&D sector, however, which represents an upstream part of the manufacturing process with comparatively high added value, companies have just started to shift their operations abroad, and the level has yet to reach that of production bases.
    この図からは、進出のほとんどは①の製造・販売部門であり、比較的付加価値が高く製造プロセスの上流にあたる③の研究開発部門については近年進出が始まっているものの、生産拠点ほど進んでいないことがうかがえる。 - 経済産業省
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>

例文データの著作権について

  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 厚生労働省
    Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.