「RESEMBLE」を含む例文一覧(389)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • to resemble someone closely
    酷似する - EDR日英対訳辞書
  • to come to resemble
    似てくる - EDR日英対訳辞書
  • a child who does not resemble his or her parents
    親に似ない子 - EDR日英対訳辞書
  • to resemble something closely
    (他の人や物に)よく似る - EDR日英対訳辞書
  • a bamboo basket whose unwoven edges resemble a beard
    髭篭という篭 - EDR日英対訳辞書
  • a necktie shaped to resemble a ribbon
    リボン状のネクタイ - EDR日英対訳辞書
  • I resemble my mother.
    私は母に似ている。 - Tanaka Corpus
  • I resemble my father.
    私は父親によく似ている。 - Weblio Email例文集
  • I heard that I resemble a cat.
    私は猫に似ているらしいです。 - Weblio Email例文集
  • You resemble a famous actor.
    あなたは有名な俳優に似ている。 - Weblio Email例文集
  • a handle thought to resemble a type of Noh mask that portrays a woamn's face, called 'amazura'
    案摩面の形の取手 - EDR日英対訳辞書
  • a pattern composed of fine lines that resemble a flying swarm of mosquitos
    細かい模様の入ったかすり - EDR日英対訳辞書
  • a mock battle that is made to closely resemble a real battle
    実戦になぞらえてする戦い - EDR日英対訳辞書
  • waterfalls that resemble white thread
    白い糸のように見える滝 - EDR日英対訳辞書
  • a concept of what the future will resemble
    未来についての構想 - EDR日英対訳辞書
  • a hairstyle in which the hair is cut to resemble a cap
    キャップスタイルという髪型 - EDR日英対訳辞書
  • in lower animals, small calcium structures that resemble bone fragments
    下等動物の針骨 - EDR日英対訳辞書
  • I think you resemble your mother.
    私はあなたは母親似だと思う。 - Tanaka Corpus
  • Young tigers resemble cats.
    子供のトラは猫に似ている。 - Tanaka Corpus
  • The twins do resemble each other.
    その双子は実に良く似ている。 - Tanaka Corpus
  • I think that recently you really resemble him closely.
    最近あなたは彼によく似ていると思います。 - Weblio Email例文集
  • You resemble a famous Japanese actress.
    あなたは日本のある有名な女優に似ています。 - Weblio Email例文集
  • People often tell me I resemble a toy poodle.
    私はトイプードルに似ているとよく言われます - Weblio Email例文集
  • The brothers resemble each other in taste.
    その兄弟は趣味の点でお互いに似ている. - 研究社 新英和中辞典
  • a vividly-colored section of a plant growing to resemble the configuration of a flower's petals
    包葉という花序に出る小形の葉 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, tea vessels with a shape that is considered to resemble the shape of a toothless elderly woman's puckered mouth, called 'ubaguchi'
    姥口という,口のすぼまった形の茶器 - EDR日英対訳辞書
  • in Japanese culture, a smiling face that is thought to resemble the face of the Japanese god of wealth
    恵比須のようなにこやかな笑い顔 - EDR日英対訳辞書
  • (of an animal) to make one's shape or color resemble something else
    動物が色や形を他の部分に似せること - EDR日英対訳辞書
  • a pair of sandals that have become worn and stretched so that they resemble a Japanese halberd
    履き古して長刀のように伸びた草履 - EDR日英対訳辞書
  • of a a person's chest, to resemble that of a dove
    ハトのように異常に前にそり出している胸 - EDR日英対訳辞書
  • an imitation brocade made to resemble that used for garments of Japanese stage actors and dancers
    唐織りに似せて織った帯地 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of coming to use a resemble expression to others intentionally
    意識的に他に類似した表現を行うようになること - EDR日英対訳辞書
  • a style of clothes designed to resemble a popular conception of what is worn by college students
    カレッジスタイルという,服装の型 - EDR日英対訳辞書
  • to cause something or someone to resemble something or someone else due to influence
    感化されて似るようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to closely resemble someone or something
    (数量や状態が)同程度に近づく - EDR日英対訳辞書
  • the cells resemble signet rings when examined under a microscope.
    細胞は、顕微鏡で調べると、印環に類似している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Rather than coming to resemble each other, it feels like they are birds of a feather.
    似てくると言うよりは類友みたいな感じですね。 - Tanaka Corpus
  • They resemble each other in all respects.
    彼らは全ての点でお互いに似通っている。 - Tanaka Corpus
  • He doesn't resemble either of his parents.
    彼は両親のどちらにも似ていない。 - Tanaka Corpus
  • Much as we resemble one another, we are none of us exactly alike.
    よく似た人はいるものだが、全く同じ人はいない。 - Tanaka Corpus
  • Of course they resemble each other in some ways.
    もちろん、両者はある点では似ている。 - Tanaka Corpus
  • These two brothers resemble each other.
    この二人の兄弟は互いに似ている。 - Tanaka Corpus
  • The two buses resemble each other at first glance.
    ２台のバスは一見したところお互いに似ている。 - Tanaka Corpus
  • a decorative platter of foods arranged to resemble a mountain, that is used as a celebratory decoration for welcoming in the New Year, called 'horaikazari'
    蓬莱飾りという,新年の祝儀用飾り物 - EDR日英対訳辞書
  • Buddhist sutras the letters of which have been written such that they resemble the shape of a pagoda
    経文の文字を塔の形になるように書き写したもの - EDR日英対訳辞書
  • the action of cracking the surface of something such that the cracks of the pattern resemble the shell of a tortoise
    亀の甲の模様のように物の表面にひびがはいって裂けること - EDR日英対訳辞書
  • a state where cherry blossoms whirl in the wind and resemble snow falling
    サクラの花びらが風に吹かれて吹雪のように舞い散る様子 - EDR日英対訳辞書
  • snow that has piled up on the branches of trees so that it can be thought to resemble cotton caps
    樹木などに積もった綿帽子のように見える雪 - EDR日英対訳辞書
  • The words to "Tabidachi no Hi ni" resemble those of Ozaki Yutaka's songs.
    ｢旅立ちの日に｣の歌詞は，尾崎豊(ゆたか)さんの歌の歌詞に似ている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • RADAR EQUIPMENT AND RESEMBLE EQUIPMENT
    レーダー装置及び類似装置 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について