「RESolution」を含む例文一覧(20117)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 402 403 次へ＞- This invention is applicable to an image resolution conversion device.
本発明は、画像解像度変換装置に適用することができる。 - 特許庁 - To manufacture a screen printing plate with high resolution by simple equipment.
簡易な設備により高解像度のスクリーン印刷版を製造する。 - 特許庁 - To control the generation of moire without deteriorating a resolution unnecessarily.
解像度を不必要に低下させずにモアレの発生を抑制する。 - 特許庁 - To form an image having a sufficiently high resolution on a stamp material.
十分に高い解像度を有する画像を印材に形成する。 - 特許庁 - SWITCHING SYSTEM OF PROCESSING RESOLUTION AND MAGNIFICATION PROCESSING IN DIRECT PRINT
ダイレクトプリントにおける処理解像度と拡大処理の切り替え方式 - 特許庁 - LASER CONTROLLER INTEGRATED CIRCUIT INCLUDING VARIABLE RESOLUTION DATA PROCESSING DEVICE
可変分解能データ処理デバイスを含むレーザ制御用集積回路 - 特許庁 - To get higher resolution than azimuth measurement over all frequency band.
全周波数帯域での方位測定より分解能を向上する。 - 特許庁 - RESOLUTION VARIABLE X-RAY IMAGING DEVICE AND X-RAY CT APPARATUS
解像度可変型Ｘ線撮像装置及びＸ線ＣＴ装置 - 特許庁 - Resolution on Proposed Rehabilitation Plan Specifying Special Clauses on Home Loan, etc.
住宅資金特別条項を定めた再生計画案の決議等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Publication, etc. of the Fact of Non-Performance of the Basic Contract for Implementation of Dispute Resolution Procedures
手続実施基本契約の不履行の事実の公表等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iii) When the Designated Dispute Resolution Organization has violated laws and regulations or a disposition under laws and regulations.
三 法令又は法令に基づく処分に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The vga statement controls the resolution and color depth of yourframebuffer screen for vesafb.
vga文は、フレームバッファのvesafb用に解像度や色深度(color depth)を指定します。 - Gentoo Linux - The maximum number of symbolic links seen in a pathname before resolution returns ELOOP .
パス名の解決時に現れてもよいシンボリック・リンクの最大数。 - JM - system call allows specification of timestamps with a resolution of 1 second.
システムコールは 1 秒の分解能でタイムスタンプを指定することができる。 - JM - CONTACTLESS SYSTEM AND METHOD FOR ELECTROSTATIC SENSING WITH HIGH SPATIAL RESOLUTION
高分解能の静電センシングのための非接触システム及び方法 - 特許庁 - (ii) Points of Attention Regarding Complaint Processing Procedures and Dispute Resolution Procedures
② 苦情処理手続・紛争解決手続についての留意事項 - 金融庁 - To efficiently resolve 4-[(4-halogenophenyl)(2-piperidyl) methoxy]piperidine by using a specific reagent for optical resolution.
４−〔（４−ハロゲノフェニル）（２−ピリジル）メトキシ〕ピペリジンの光学分割。 - 特許庁 - However, both Kogakusho and Kangakusho strongly made an objection to the resolution.
だが、この決定に皇学所・漢学所ともに強く反発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Disclosure of Information on the Services of Certified Dispute Resolution
認証紛争解決手続の業務に関する情報の公表 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (a) the day of the resolution of the shareholders meeting set forth in Article 804(1);
イ 第八百四条第一項の株主総会の決議の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (i) the day of the resolution of the shareholders meeting set forth in Article 804(1);
一 第八百四条第一項の株主総会の決議の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Cases of Provision Requiring Resolution of Class Meeting
種類株主総会の決議を必要とする旨の定めがある場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iii) An outline of the occupation or status of the candidates for dispute resolution providers
三 手続実施者の候補者の職業又は身分の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Matters to Be Determined by Resolution under the Discretionary Working System for Management-related Work
企画業務型裁量労働制の決議で定める事項等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - i) The date of the resolution of the general meeting set forth in Article 63-6, paragraph (3
一 第六十三条の六第三項の総会の決議の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Consequently, the time timer having resolution of one millisecond can be obtained.
これにより、１ミリ秒の分解能を持った時刻タイマを得られる。 - 特許庁 - IMAGE PROCESSOR FOR PERFORMING FILTERING PROCESSING CORRESPONDING TO OUTPUT RESOLUTION
出力解像度に応じたフィルタ処理を行う画像処理装置 - 特許庁 - To increase the possibility of high resolution imaging at a deep brain part.
脳深部における高解像度イメージングの可能性を拡大する。 - 特許庁 - To propose a driving technology suitable for a high resolution display panel.
表示パネルの高精細化時に好適な駆動技術を提案する。 - 特許庁 - The quality of resolution, etc., is limited in an analogue RGB output.
アナログＲＧＢ出力では解像度などの品質制限を行う。 - 特許庁 - CHART, SYSTEM AND METHOD FOR TESTING RESOLUTION
解像度検査用チャート、解像度検査装置及び解像度検査方法 - 特許庁 - To provide a vibration-proof zoom lens composed of 5 lens groups with high resolution.
解像力の高い５群構成の防振ズームレンズを提供する。 - 特許庁 - To suppress line flicker, while preventing deterioration in vertical resolution.
垂直分解能の劣化を防止しつつ、かつラインフリッカを抑制する。 - 特許庁 - To photograph a tomographic image of high time resolution by helical scan.
ヘリカルスキャンにより時間分解能の良い断層像を撮影する。 - 特許庁 - To prevent deterioration of resolution when a photographed image is deformed.
撮影された画像を変形する時に、解像度の劣化を防止する。 - 特許庁 - To perform noise reduction without deteriorating resolution.
解像度を低下させることなくノイズリダクション行うことを可能にする。 - 特許庁 - To provide a color projector for appropriately improving a spatial resolution.
好適に空間解像度を改善するカラープロジェクタを提供する。 - 特許庁 - To ensure wide temperature detection without deteriorating resolution.
分解能を悪くすることなく広範囲な温度検出を可能とする。 - 特許庁 - To suppress generation of a noise component while enhancing image resolution of an image.
画像を高解像度化しつつノイズ成分の発生を抑制する。 - 特許庁 - This facsimile equipment is provided with an indication means which detects the optimum resolution making it possible to maintain nearly the same quality as image quality obtained with read resolution optionally set in advance and indicates that an operator needs to confirm whether transmission with the optimum resolution is allowed when the optimum resolution is detected and sends image data of the optimum resolution to a desired transmission destination when the transmission of the optimum resolution is allowed.
予め任意に設定された読み取り解像度で得られた画像品質と略同品質を維持できる最適解像度を探知し、該最適解像度が探知された場合にオペレーターに最適解像度での送信を許可するか否かの確認を報知する報知手段を設け、最適解像度での送信を許可するとした場合に、最適解像度の画像データでもって所望した送信先へ送信する。 - 特許庁 - The first issue is the prevention and resolution of international financial crises.
第一に、国際金融危機の予防と解決に関してであります。 - 財務省 - On the adoption of the IMF Governors' resolution on quota and voice reform
IMFのクォータと投票権の改革に関する総務会決議の採択 - 財務省 - METHOD AND DEVICE FOR ACQUIRING TWO-DIMENSIONAL HIGH RESOLUTION IMAGE
２次元の高解像度映像獲得方法及びこのための装置 - 特許庁 - To measure the in-plane temperature distribution of a sample stand with high resolution.
試料台の面内の温度分布を高い分解能で測定する。 - 特許庁 - TERMINAL DEVICE, ADDRESS INFORMATION PROVIDING SYSTEM, AND NAME RESOLUTION METHOD
端末装置、アドレス情報提供システム、および名前解決方法 - 特許庁 - DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, RESOLUTION CONVERSION METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM
文書管理システム、解像度変換方法、プログラムおよび記憶媒体 - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR CALIBRATING RESOLUTION OF RADIOGRAPH PICTURE
放射線写真画像の分解能を較正する方法および装置 - 特許庁 - To provide a variable focus lens having high resolution.
高い解像度を得ることが可能な可変焦点レンズを提供する。 - 特許庁 - APPARATUS AND METHOD OF HIGH RESOLUTION SIGNAL PROCESSING
高分解能信号処理装置および高分解能信号処理方法 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR HIGH-RESOLUTION OPTICAL TOUCH POSITIONING SYSTEM
高解像度光学タッチ位置決定システムのためのシステム及び方法 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
