The result of the simulation is determined according to the combination of parameters selected by the user, user interaction in a simulation video clip and random or pseudo random determination. シミュレーションの結果は、ユーザが選択したパラメータの組み合わせと、シミュレーションビデオクリップ中のユーザインタラクションと、さらにランダムもしくは疑似ランダムな決定とにしたがって決定される。 - 特許庁
PROPYLENE RANDOM COPOLYMER COMPOSITION HAVING EXCELLENT WEATHER RESISTANCE AND FILM THEREFROM 耐候性に優れたプロピレン系ランダム共重合体組成物及びそれからなるフィルム - 特許庁
WIRELESS NETWORK WITH A PLURALITY OF DURATION POSSIBILITIES TO ACCESS RANDOM ACCESS CHANNEL ランダムアクセスチャネルにアクセスするための複数の持続可能性を有するワイヤレスネットワーク - 特許庁
A solid state imaging element 100 reads the optical black information corresponding to an random access area 18 at the same time when reading video signal from respective pixels of the random access area 18. 固体撮像素子100は、ランダムアクセスエリア18に対応するオプティカルブラック情報を、ランダムアクセスエリア18の各画素からの映像信号と同時に読み出す。 - 特許庁
Property (iii): The MFR of propylene-ethylene random copolymer portion is 0.8-55 g/10 min and the ethylene content is 35-60 wt.% to the total amount of the propylene-ethylene random copolymer portion. 特性(iii):プロピレン・エチレンランダム共重合体部分のMFRが0.8〜55g/10分、且つ該部分全量に対するエチレン含量が35〜60重量%。 - 特許庁
Well, if you select each card at random, then the success ratio will be close to 20%. あなたがランダムに カードを選択した場合 − 成功率は 20%に近くになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he told you that if you married temperance, that he would choose five random human beings and kill them? もしおまえとテンペランスが 結婚すれば 無作為に5人を殺すと 言ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If this is in fact the result of a random selection with no special intention in mind, that is. もし これが本当に何の意図もなく 無作為に選ばれた結果なら ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You [probably won't] pull three blue balls in a row at random out of a yellow box この箱から青いボールを無作為に 3つ連続で取り出すのは無理でしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。 - Tanaka Corpus
It is better to read a few books carefully than to read many at random. 手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。 - Tatoeba例文
The Mersenne Twister is one of the mostextensively tested random number generators in existence.
Mersenne Twister は、現存する中で、最も大規模にテストされた乱数生成器のひとつです。 - Python
Because of this, while the threshold T with the smaller value (T=2) is selected with a high probability, the threshold T with a greater value (the random numbers in the range of 64-192) is selected at random with a low probability. このため、値の低いしきい値T(T=2)が高確率で選択されつつ、値の高いしきい値T(64〜192の乱数)が低確率でランダムに選択される。 - 特許庁
To provide a method and a device for measuring random noise of an input image for measuring random noise through high speed arithmetic processing and performing accurate arithmetic operations even when the number of data is small. 入力画像のランダムノイズの測定において、高速な演算処理でランダムノイズを測定でき、また、少ない対象データ数でも正確な演算を行う。 - 特許庁
A CPU 1 sets a random number generated by a random number generator 3 in an area of a memory 2 before setting an input value to be provided to a coprocessor 4 in an area of the memory 2. CPU1は、コプロセッサ4に与える入力値をメモリ2の領域に設定する前に、メモリ2の領域に乱数発生器3が発生した乱数を設定する。 - 特許庁
When the power supply is started, the game machine performs setting for generating the random number to a random number circuit and then sets a microcomputer for game control to an interruption permission state. 電力供給が開始されると、乱数回路に乱数を発生させるための設定を行った後に、遊技制御用マイクロコンピュータを割込許可状態に設定する。 - 特許庁
A random-phase shift is provided to the signal optical pulse to rotate the polarization surface by 90°. 信号光パルスには、ランダムな位相シフトを与えて、偏光面を90°回転させる。 - 特許庁
A personal computer (PC) generates random numbers and a specified word is rearranged in random order and consecutive numbers of sign specified in S3 at the head of the word are given and displayed on a screen (S5). PCは乱数を発生させて、指定された単語をランダムに並び換え、単語の先頭にS3で指定した記号の連番を付与して画面に表示する(S5)。 - 特許庁
Further, the SP server transmits a challenge calculated based upon the generated random number (r) to the user. また、生成した乱数rに基づいて計算したチャレンジをユーザに送信する。 - 特許庁
A counter (counter for generating random 9) for determining the initial value of the counter for generating the random 6 is counted up by the remaining time of game control processing. ランダム6を生成するためのカウンタの初期値を決定するためのカウンタ(ランダム9を生成するためのカウンタ)は、遊技制御処理の余り時間でカウントアップされている。 - 特許庁
A counter (counter for generating random 7) for determining the initial value of the counter for generating the random 5 is counted up by the remaining time of game control processing. ランダム5を生成するためのカウンタの初期値を決定するためのカウンタ(ランダム7を生成するためのカウンタ)は、遊技制御処理の余り時間でカウントアップされている。 - 特許庁
To suppress variation in data writing characteristics of a memory cell in a static random access memory. スタティックランダムアクセスメモリの、メモリセルのデータの書き込み特性のばらつきを抑制する。 - 特許庁
In the method for producing the ethylene-α-olefin-polyene random copolymer, the component (c) is previously brought into contact with at least a part of the boron compound (C) before charging into a polymerization tank. (a):エチレン(b):炭素数3〜20のα−オレフィン(c):ポリエン - 特許庁
The delay of each gate or wire is assumed to be composed of a standard portion, a correlated random portion that is parameterized by each of sources of a variation and an independent random portion. 各ゲートまたは配線の遅延は、基準部分、各変動要因によってパラメータ化される相関ランダム部分、および独立ランダム部分から構成されると仮定する。 - 特許庁
The object O1 decrypts the communication private key K11' using the random number (r). オブジェクトO1では乱数rを用いて通信用秘密鍵K11′を復号する。 - 特許庁
When the consecutive advance announcement flag is on, the control part generates a random number within the range of 91 to 99 until the number of the times of advance announcement becomes "0" and extracts the random number value for selecting the advance announcement pattern. 連続予告フラグがオンであれば、予告回数が「0」になるまで、91〜99の範囲内で乱数を発生して予告パターン選定用乱数値を抽出する。 - 特許庁
METHOD FOR CREATING CONDUCTIVE PATH AND METHOD FOR MANUFACTURING RANDOM NUMBER GENERATION ELEMENT USING THE SAME 導電経路の作成方法とこれを用いた乱数発生素子の製造方法 - 特許庁
To provide a game machine which prevents a random number counter from getting updated irrespective of the operation of a CPU and value of the random number counter from getting captured in an unstable condition. 乱数用カウンタがCPUの動作と無関係に更新され、且つ、不安定な状態で乱数用カウンタの値を取り込む恐れのない遊技機を提供する。 - 特許庁
Next, random number extraction is executed by a CPU 26, and if completion of BB game continuation is won or not is determined based on the extracted random number (step 202). 次に、CPU26によって乱数抽出が行われ、抽出された乱数値に基づいてBBゲームの継続の終了に当選したか否かが判別される(ステップ202)。 - 特許庁
It was a random shot, and yet the reporter's instinct was right.
それは闇夜の鉄砲とでもいうべきものだったけど、記者の本能は正しかった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
The result of decrypting with the wrong key will look pretty close to random.
まちがった鍵で復号してやると、結果はほとんどランダムといっていいものになる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
When a second random number updating method is selected among first and second random number updating methods in a random number circuit 103 built in a game controlling micro-processor together with a CPU, a selector 128 selects a random number generating clock signal S1 outputted from a clock signal output circuit 124 and outputs the signal to a counter 121. CPUとともに遊技制御用マイクロプロセッサに内蔵された乱数回路103において、第1及び第2の乱数更新方式のうちから第2の乱数更新方式が選択された場合、セレクタ128は、クロック信号出力回路124から出力された乱数発生用クロック信号S1を選択してカウンタ121に出力する。 - 特許庁
The random number generation circuit comprises a linear feedback shift register generating pseudo random numbers of pseudo random number series; a register storing a tap position in the pseudo random number series; and a feedback signal generation circuit generating a feedback signal to the linear feedback shift register based on data stored in the linear feedback register and the tap position stored in the register. 乱数生成回路は、擬似乱数系列の擬似乱数を生成する線形帰還シフトレジスタと、擬似乱数系列におけるタップ位置を記憶するレジスタと、前記線形帰還シフトレジスタに記憶されているデータと、前記レジスタに記憶されているタップ位置とに基づいて、前記線形帰還シフトレジスタへの帰還信号を生成する帰還信号生成回路と、を備える。 - 特許庁
Thereafter, when a state capable of starting the fluctuation of variable display is attained, a processing means 56B for the time of fluctuation start extracts the random number value after the order of the progression of the random number value is changed from the random number circuit 59 on the basis of the fact that the start winning information is stored and executes big winning determination on the basis of the extracted random number value. その後、可変表示の変動が開始できる状態となると、変動開始時処理手段56Bは、始動入賞情報が格納されていることにもとづいて、乱数回路59から乱数値の数列の順序が変更された後の乱数値を抽出し、抽出した乱数値にもとづいて大当り判定を実行する。 - 特許庁
The control means 100 includes a random number lottery program 221c adapted to acquire a jackpot random number when a game ball enters start pockets 9 or 10, a special symbol retention/storage area 403 storing jackpot random numbers, and a prior determination program 221f determining a jackpot random number stored in the special symbol retention/storage area 403. 制御手段100は、始動口9,10に遊技球が入球したとき大当たり乱数を取得する大当たり乱数抽選プログラム221cと、大当たり乱数を記憶する特別図柄保留記憶領域403と、特別図柄保留記憶領域403に記憶された大当たり乱数を判定する事前判定処理プログラム221fとを備える。 - 特許庁
When the control machine 322 draws a lost big win random number (105), the lost big win random number is deleted from a big win random number loop counter range so that, as respective game machines under the control of the control machine 322 more frequently perform lost processings, the probability for the control device 322 of drawing the big win random number is more heightened. 管理装置322においてはずれの大当たり乱数が抽選された場合(105)、そのはずれの大当たり乱数が大当たり乱数ループカウンタレンジから消去されるので、管理装置322の管理下にある各遊技機がはずれ処理を行えば行うほど、その管理装置322が大当たりの大当たり乱数を抽選する確率が上がっていく。 - 特許庁
When the execution of game control is to be started by the CPU of a microcomputer for the game control or the like, by reading numerical data from a random number value register and changing the bit value of random number latch flag data RDFM0 and random number latch flag data RDFM1 from "1" to "0" or the like, a corresponding random number latch flag is set to an OFF state. 遊技制御用マイクロコンピュータのCPUなどにより遊技制御の実行が開始されるときには、乱数値レジスタから数値データを読み出して、乱数ラッチフラグデータRDFM0や乱数ラッチフラグデータRDFM1のビット値を“1”から“0”へと変化させることなどにより、対応する乱数ラッチフラグをオフ状態に設定する。 - 特許庁
On receiving a reset signal, the CPU 61 resets the RAM 63 to an initial value after the random number counter value stored in the random number counter part 63a is stored in a register 61a in the CPU 61, and subsequently resets the random number counter value stored in the register 61a as an initial value of the random number counter part 63a of the RAM 63. そして、リセット信号を受けたときに、CPU61は、乱数カウンタ部63aに記憶されている乱数カウンタ値をCPU61内のレジスタ61aに記憶した後にRAM63を初期値にリセットし、次に、レジスタ61aに記憶した乱数カウンタ値をRAM63の乱数カウンタ部63aの初期値としてセットし直す。 - 特許庁
A nonlinear filter node group inputs data from the two nodes among the plurality of nodes and outputs the XOR of a key sequence and the random number R, and a second reliable node removes the random number R from the XOR of the key sequence and the random number R input from the nonlinear filter node group and outputs the XOR of a new random number R'' and the key sequence. 非線形フィルタノード群は、複数のノードのうち、2つのノードからのデータを入力して、鍵系列と乱数RとのXORを出力し、第2の信頼できるノードは、非線形フィルタノード群から入力した鍵系列と乱数RとのXORから乱数Rを除去し、新たな乱数R´´と鍵系列とのXORを出力する。 - 特許庁
When the random access memory has an empty area available for storing write data, the device for control storage device stores the write data in the random access memory; copies data in the random access memory into the first storage device in the order of time from the last access; and releases an area in which the data copied in the random access memory has been stored. 記憶装置管理装置は、ランダムアクセスメモリが書き込みデータを格納できる空き領域を有している場合、書き込みデータをランダムアクセスメモリにおいて格納し、ランダムアクセスメモリ内のデータを最後にアクセスされてからの時間順に第1記憶装置内にコピーし、ランダムアクセスメモリ内のコピーされたデータを格納していた領域を開放する。 - 特許庁
The Pachinko game machine is composed so that a failure random number could mandatorily be acquired as a random number based on a ball's entering a start pocket until the special game to be executed due to the prize winning is finished after the random number is acquired when the random number related to a jackpot winning infallibly changing to the specified game. 特定遊技移行確定大当たりに係る乱数を取得した場合、当該乱数を取得した後であって当該当選に起因して実行される特別遊技が終了するまでの間においては、始動口への入球に基づいて取得する乱数としてハズレ乱数を強制的に取得するよう構成されているパチンコ遊技機。 - 特許庁
The simulation device is provided with a random number generating means 40 to sequentially generate random numbers and a digital filter 41 which produces colored noises by multiplying a tap coefficient to each of the plurality of random numbers generated in the random number generating means 40 and by adding these values, and thereby the time of trajectory simulation of the charged particles can be shortened. 乱数を順次発生させる乱数発生手段40と、乱数発生手段40において発生された複数の乱数の各々にタップ係数を乗算し、それらの値を加算することによってカラードノイズを生成するディジタルフィルタ41と、備えることにより荷電粒子の軌道シミュレーションの時間を短縮することができる。 - 特許庁
The portable information processor is equipped with at least a random-number generating means (21) and a volatile and/or nonvolatile memory, and a generated random number is stored in the volatile and/or nonvolatile memory (5) in advance and when a random number is necessary, the random number stored in the volatile and/or nonvolatile memory is referred to and used. 少なくとも乱数発生手段(21)と揮発性及び/又は不揮発性メモリを備えた可搬情報処理装置(1)において、あらかじめ発生させた乱数を揮発性及び/又は不揮発性メモリ(5)に記憶しておき、乱数を必要とするときは前記揮発性及び/又は不揮発性メモリに記憶した乱数を参照して使用するようにしたものである。 - 特許庁
The reader/writer 200 generates, before transmission of a down cipher frame, a random number seed based upon a stored value of a first imparted data storage means storing imparted data included in the down cipher frame having been sent last, and performs encryption/decryption based upon random number data generated by a first random number generating means using the random number seed as an initial value. リーダ/ライタ200は、下り暗号フレームの送信の前に、前回送信した下り暗号フレームに包含した付与データを格納する第1の付与データ格納手段の格納値を元に乱数種を生成し、乱数種を初期値として第1の乱数生成手段にて生成する乱数データを元に暗号化/復号化を行う。 - 特許庁
On the basis of a reception random number stored in a reception random number storage section 221, a transmission verification generation section 232 generates transmission verification information, and a transmission random number is generated by a verification random number generation section 231, coupled with transmission data by a coupling section 234, encrypted by an encryption section 237 and transmitted to a communicating party by a transmission section 120. 受信乱数記憶部221が記憶した受信乱数に基づいて送信検証生成部232が送信検証情報を生成し、検証乱数生成部231が送信乱数を生成し、結合部234が送信データと結合し、暗号化部237が暗号化し、送信部120が通信相手に対して送信する。 - 特許庁
This system characteristically comprises: the random number generation means for generating the random number using at least one among the lot number of the test object, the number of wafer number, and the coordinate representing the position on the wafer; and the data collection means for selecting and collecting the test result data from the test result memory by the random number by the random data generation means. 本システムは、被試験対象のロット番号、ウェハ番号、ウェハ上の位置を示す座標の少なくとも1つを用いて乱数を発生する乱数発生手段と、この乱数発生手段の乱数により、試験結果記憶部から試験結果データを選択して収集するデータ収集手段とを備えたことを特徴とするシステムである。 - 特許庁
According to the device 1 with the above configuration, since the generated data for a random number are stored in the memory 3, arithmetic operations can continuously be performed without being delayed by utilizing the data for a random number stored in the memory even in the case of performing such high-speed operation processing in which the necessary frequency of random numbers, etc., surpasses the generation frequency of random pulses. 上記構成の確率的選択装置1によれば、生成された乱数用データはメモリ3に蓄積されているので、乱数等の必要頻度がランダムパルスの発生頻度を上回るような高速演算処理を実行した場合でも、メモリに蓄積されている乱数用データを利用して滞り無く演算を継続することができる。 - 特許庁
Thus, a random hole arrangement is not formed in the center of the propagation of light. これにより光の伝搬の中心部にランダムなホール配列が形成されることがない。 - 特許庁
An apparatus A generates authentication data 1 on the basis of a random number RanA and transmits the data 1 to an apparatus B. 機器Aが乱数RanAに基づいて認証用データ1を生成し、機器Bに送信する。 - 特許庁
A static random access memory has a plurality of memory cells arranged in the row and column directions. スタティックランダムアクセスメモリは,ロウ及びコラム方向に配置された複数のメモリセルを有する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.