「Reaching」を含む例文一覧(5340)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 106 107 次へ＞
  • the act of reaching the hidden part of something
    物事の奥義を究めること - EDR日英対訳辞書
  • METHOD FOR REACHING INCOMING CALL TO IP TERMINAL
    ＩＰ端末への着信方法 - 特許庁
  • the cognitive process of reaching a decision
    決断に至るまでの認知過程 - 日本語WordNet
  • After reaching the summit, he went back home and got married.
    登頂後、帰郷して結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Looks like browns is reaching for his pocket.
    [ブラウンスがポケットに届いたようだ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was a cedar reaching almost to the sky.
    天にも届く杉の木があった. - 研究社 新和英中辞典
  • Your heart is reaching out for help.
    お前の心が助けを求めてる。 - Tatoeba例文
  • Nyorai Seijo Zen (Zen practice reaching the same status as Buddha with the holy wisdom lead by ones own power)
    如来清浄禅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Reaching manhood, he became passionate for carving Tensho-style Chinese characters.
    壮年になって篆刻に懲り、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Keep reaching for that green stick.
    緑の棒を 求め続けることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In many countries reaching doubledigit figures.
    多くの国は2ケタに達しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A reaching-time estimating section 251 estimates a reaching-starting time and a reaching-end time regarding a reaching to a sound-collecting unit 140 for the test sound.
    そして、到達時点推定部２５１が、このテスト音声の集音ユニット１４０への到達について、到達開始時点と到達終了時点とを推定する。 - 特許庁
  • LONG-DISTANCE REACHING LED LUMINAIRE
    遠距離到達ＬＥＤ照明器具 - 特許庁
  • To properly converge weft-reaching times to a target weft-reaching time.
    緯糸到達時期を目標の緯糸到達時期に適切に収束させる。 - 特許庁
  • Reaching that tree the fastest is the winner.
    あの木に 先に着いた方が勝ちだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Means of being connected, means of reaching out
    つながるための 連絡するための - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Scratches reaching the back of the skull
    頭蓋骨の後部まで達する傷は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the moon fifteen days after reaching fullness
    満月以降15日間の,天体の月 - EDR日英対訳辞書
  • of something, the condition of reaching full fruition
    物事がすべての面に及ぶこと - EDR日英対訳辞書
  • the state of something reaching the utmost level
    量り目の限度一杯であるさま - EDR日英対訳辞書
  • Is my voice reaching you?
    あなたに私の声が届いていますか。 - Weblio Email例文集
  • And then finally finally reaching florida bay
    そして最後に フロリダ湾に到ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like god reaching out to man.
    神が人間に手を差し伸べるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not sure i'm reaching her.
    彼女を説得できるか自信がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you're reaching for that piece of chocolate
    チョコレートに手を伸ばしているときや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By reaching out into the opensource software community
    オープンソース ソフトウェア コミュニティに接触し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm reaching the end of my patience with you.
    あなたには我慢の限界に達した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reaching millions of viewers.
    視聴者は数百万人に達しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your brother is reaching out to you.
    お兄さんは あなたに会いに来たのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reaching back to a very old idea
    事実 非常に昔のアイデア -プラトーまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A war is attended with far-reaching consequences.
    戦争は影響するところ大なり - 斎藤和英大辞典
  • in the kabuki, an action called reaching for each other in the dark
    (歌舞伎で)探り合いという動作 - EDR日英対訳辞書
  • to continue on in a vehicle until reaching the destination
    乗ったまま,最後まで進んで行く - EDR日英対訳辞書
  • But it died before reaching port.
    しかし，港に着く前に死んでしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • His azana (a name received upon reaching adulthood) was Sanyo, and he also went by Zensoko.
    字は三耀、別名善相公。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • reaching a higher intensity
    より高い感情的激しさに達するさま - 日本語WordNet
  • Upon reaching the soft limit, the process is sent a SIGXCPU
    ソフト・リミットに達すると、そのプロセスにSIGXCPU - JM
  • In this test tube reaching the boiling point
    試験管の温度が沸点に近づくと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They'll be reaching to inferior vena cava soon.
    もうすぐ 下大静脈に達しますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For reaching the top, the summit of mount sustainability.
    最高峰 マウント・サステナビリティーの頂きへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That would be reaching for the moon.
    それは所詮かなわぬ大それた望みだ. - 研究社 新和英中辞典
  • It left at two, reaching Rome at four.
    ２時に出発し、４時にローマに着いた。 - Tatoeba例文
  • the action of a bullet reaching its target
    鉄砲の弾丸が目標にとどくこと - EDR日英対訳辞書
  • reaching the highest stage of artistic technique
    芸術や技芸などのすばらしい境地 - EDR日英対訳辞書
  • of two persons, the state of reaching mutual understanding using eye-contact
    目で互いに意志を通じ合うこと - EDR日英対訳辞書
  • the year before the unlucky age of 'yaku-doshi', whereby on reaching the age of 33 for women and 42 for men, one's health starts to decline
    厄年の前の年 - EDR日英対訳辞書
  • They succeeded in reaching the top of the mountain.
    うまい具合に山頂に到達できた. - 研究社 新英和中辞典
  • BOTTOM-REACHING MATERIAL OF FLOATING LARVA OF LITTLENECK CLAM AND BOTTOM-REACHING METHOD OF FLOATING LARVA OF LITTLENECK CLAM
    アサリの浮遊幼生の着底材及びアサリの浮遊幼生の着底方法 - 特許庁
  • APPARATUS AND SYSTEM FOR SAFELY REACHING DESTINATION
    目的地到達安全システム、及びその機具。 - 特許庁
  • Many things happened before reaching this point.
    こうなるまでに 色々 あったわけだからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 106 107 次へ＞

例文データの著作権について