「Read」を含む例文一覧(49989)

＜前へ 1 2 .... 982 983 984 985 986 987 988 989 990 .... 999 1000 次へ＞
  • The controller 24 restarts output of the laser beam of the semiconductor laser when read-out of data is restarted, and the controller 24 sets focus drive voltage to restart movement of the objective lens 12 using the focus drive voltage stored in the focus drive voltage storing part 24e.
    コントローラ２４は、データ読み出しを再開するとき、半導体レーザからのレーザ光の出力を再開し、フォーカス駆動電圧記憶部２４ｅに記憶さていたフォーカス駆動電圧を用いて対物レンズ１２の移動を開始するフォーカス駆動電圧を設定する。 - 特許庁
  • In this way, since the main microcomputer 2 notifies the sub microcomputer 3 of the A/D conversion start timing on a sub microcomputer 3 side, the synchronization of the sampling of the main microcomputer 2 and the sub microcomputer 3 is prevented so as to prevent influence on a read value on the main microcomputer 2 side.
    このように、メインマイコン２がサブマイコン３にサブマイコン３側のＡ／Ｄ変換起動時期を通知することにより、メインマイコン２とサブマイコン３のサンプリングが同期することがなく、メインマイコン２側の読取り値に影響が出ることを防止することができる。 - 特許庁
  • The general control part 37 controls the pallet driving motor 61 to move a pallet having a corresponding number to a position for entering/outgoing based on information read in the card reading part 25 and then controls a gate driving means to move the gate to an opening position.
    統括制御部３７は、カード読取部２５で読み取られた情報に基づいて、対応する番号のパレットを入出庫位置へ移動させるようにパレット駆動モータ６１を制御し、その後ゲートを開位置へ移動させるようにゲート駆動手段を制御する。 - 特許庁
  • To build a system, whereby information leakage from within is prevented and only those people in need of the information can read required information because substantially all the information leakage originates from the people in the inside rather than by external infiltration, and to build a method thereof.
    情報漏洩は外部からの侵入によるものよりも、内部からの情報の持ち出しがほとんどであり、内部から情報が漏れないようにするとともに必要な情報を必要な人にだけ読み取れるようなシステム及びその方法を構築する。 - 特許庁
  • Failure information for indicating a failure memory cell (x mark) at a data storage part 1a of a memory to be tested is read from a failure memory 2a, and is counted for each of column and row addresses to obtain failure memory cell count values 3d and 3e of the column and row addresses, respectively.
    被試験メモリのデータ記憶部１ａでの不良メモリセル（×印）を表わす不良情報を不良メモリ２ａから読み出し、行及び列アドレス毎にカウントして列アドレスの不良メモリセルカウント値３ｄ、行アドレスの不良メモリセルカウント値３ｅを得る。 - 特許庁
  • Information regarding the specifications of the board is set to the port on the I/O board, the address of the I/O space corresponding to the port on the I/O board is accessed from the main control part, and the information on the specifications of the board are read out of the I/O board.
    ボードの仕様に関する情報は入出力ボードのポートに設定され、主制御部から入出力ボードのポートに対応した入出力空間のアドレスがアクセスされ、入出力ボードからボードの仕様に関する情報が読み出される。 - 特許庁
  • When a portable telephone set 11 is loaded on the input display part 2 of a personal computer 1, the telephone number of the portable telephone set 11 stored in an RF tag incorporated in the portable telephone set 11 is read out by a reader/writer built in the personal computer 1.
    携帯電話機１１がパーソナルコンピュータ１の入力表示部２に載置されたとき、携帯電話機１１に内蔵されているRFタグに記憶されている携帯電話機１１の電話番号が、パーソナルコンピュータ１に内蔵されているリーダライタにより読み取られる。 - 特許庁
  • Diagnosis permission flags F1, F2 are stored doubly in two addresses of a ROM being different each other, values of diagnosis permission flags F1, F2 stored doubly are read, when at least one side of them is in a diagnosis permission (=1) state, ROM diagnosis is performed (S11-S13).
    診断許可フラグＦ１，Ｆ２をＲＯＭの互いに異なる２つのアドレスに２重に記憶させておき、２重に記憶された診断許可フラグＦ１，Ｆ２の値を読込んで少なくとも一方が診断許可（＝１）のときに、ＲＯＭ診断を行わせる（Ｓ１１〜Ｓ１３）。 - 特許庁
  • To provide an image reader in which non-uniformity in read image caused by floating of a document is suppressed, yield during manufacturing is improved and a load during repairing is reduced, and an image forming apparatus including the image reader.
    本発明は、原稿の浮きにより生じる読み込み画像のムラを抑制すると共に、製造時における歩留まりが向上され、修理時における負担が低減された画像読取装置、及び該画像読取装置を有する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Each time a predetermined time passes, the initial rotating speed is read, the threshold value in the operation abnormality detecting processing is corrected and the operation abnormality is determined in accordance with each threshold value after corrected even when the characteristic of the motor is changed by heat from the motor M during operation.
    そして、所定時間経過毎に、前記初期回転数を読み出し、前回の運転異常検出処理における閾値を補正し、運転中にモータＭからの発熱によりモータ特性が変化した場合にも、補正後の各閾値により運転異常判断を行う。 - 特許庁
  • To read the operation state of a using instrument, a state inside the mouth an X-ray photo inside the mouth and the data of a patient, etc., just by moving the line of sight without moving the face during treatment work by making an operator loads a device on a head part and use it.
    術者が頭部に搭載して使用することにより、治療作業中、顔を動かすことなく、目線を動かすだけで、使用インスツルメントの作動状態，口腔内の状態，口腔内Ｘ線写真、患者のデータ等を読み取ることができるようにする。 - 特許庁
  • This device is provided with a storage means 5A for storing a copy condition; and an operating means 8B for allowing a control means 1 to read the copy condition stored in the storage means 5A, and to reset the copy condition after an original is copied, and the copy condition is initialized.
    複写条件を記憶する記憶手段５Ａと、原稿が複写され、複写条件が初期化された後、制御手段１に対して、記憶手段５Ａに記憶された複写条件を読み出して再設定させるための操作手段８Ｂとを備える。 - 特許庁
  • When the "permission" is performed (#5, #6), the publisher B is added to a permission list 9a inside a permission list DB 9 (#7), presence data are generated based on setting information read from the history table 10 (#8), and they are notified to the watcher C (#9) and are registered in a presence management DB 2b (#10).
    「許可」された場合（＃５，＃６）、許可リストＤＢ９内の許可リスト９ａにパブリッシャＢを追加し（＃７）、履歴テーブル１０から読み出した設定情報に基づいてプレゼンスデータを生成し（＃８）、これをウォッチャーＣに通知し（＃９）、プレゼンス管理ＤＢ２ｂに登録する（＃１０）。 - 特許庁
  • A CPU of the MFP 1 detects whether or not enablers (2, 3, 4) are connected to a USB interface 20, reads decryption codes of the enablers when the CPU detects the connection, and extends the function of an option program stored in advance in a memory in response to the read decryption codes.
    ＭＦＰ１のＣＰＵは、ＵＳＢインターフェイス２０にイネーブラ（２，３，４）が接続されているかを検知し、接続が検知された場合のイネーブラの解除コードを読み取り、読み取った解除コードに応じてメモリに予め記憶されたオプションプログラムの機能を拡張する。 - 特許庁
  • Furthermore, specifically, the data compensation part includes a write pointer for writing the streaming data received from the receiver 1; three types of buffers, r_data_buf21, x_data_buf22, and p_data_buf23 for writing data of the data compensation part; and a read pointer for reading data of the buffer to transmit to the DAC3.
    更に具体的には、データ補償部には、受信機１から受け取ったストリームデータを順に書き込むライトポインタと、r_data_buf２１、x_data_buf２２およびデータ補償部のデータを書き込むp_data_buf２３の３種類のバッファ、およびバッファのデータを読み込みＤＡＣ３に送信するリードポインタを備えている。 - 特許庁
  • The method instantly reads the two-dimensional bar code 23 by using the scanner 24 for a handy terminal 20 in the registration, converts the bar code being read into a character data, displays the character data on a display unit 26, memorizes the required data in a memory unit 29, and, at the same time, issues a receipt 12 by using a printer 21.
    販売登録時に二次元コード２３をハンディターミナル２０のスキャナ２４で瞬時に読み取り、直ちに文字情報に変換し、表示部２６に表示し、必要なデータを記憶部２９に記憶すると共に、レシート１２をプリンタ２１から発行する。 - 特許庁
  • The evaluated value calculation section 21 is provided with an area calculation section 22, which reads the k model evaluated values stored in the evaluated value file 32, calculates the size of an area formed by the k model evaluated values read, and stores the size of the area in an area value file 33.
    また、評価値計算部２１が評価値ファイル３２記憶したｋ個のモデル評価値を読み込み、読み込んだｋ個のモデル評価値が形成するエリアの大きさを算出して記憶部１７のエリア値ファイル３３に記憶するエリア算出部２２を備えている。 - 特許庁
  • To provide an optical recording medium reproducing device capable of continuing the reproduction of an optical recording medium without giving any uncomfortable feeling to a listener even when it is impossible to read information recorded in the optical recording medium because of the damage, stain or the like of a disk.
    ディスクの傷、汚れなどによって光記録媒体に記録されている情報を読み出すことができない場合でも、視聴者に違和感を与えることなく光記録媒体の再生を継続することができる光記録媒体再生装置を得ること。 - 特許庁
  • Persons concerned who perform care service of each person in need of nursing care are brought together as a care team, and a log-in demander is allowed to read only the care information of a person in need of nursing care who is a care object by a care team in which the log-in demander is included as a member.
    各要介護者に対してケアサービスを行う関係者をケアチームとしてまとめ、ログイン要求者に対しては、当該ログイン要求者が構成員に含まれるケアチームがケア対象とする要介護者のケア情報のみを閲覧可能とする。 - 特許庁
  • Article 122 When having asked a question of a witness who is unable to hear by means of a document or when having had a witness who is unable to speak make a response by means of a document, the presiding judge may have a court clerk read aloud the document in which the question or response is stated.
    第百二十二条　耳が聞こえない証人に書面で質問したとき、又は口がきけない証人に書面で答えさせたときは、裁判長は、裁判所書記官に質問又は回答を記載した書面を朗読させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Please read the man page for each utilitydescribed, as this guide is only meant to be a short reference for the most useful functions and does not include all the information about each application.
    各ユーティリティに関しては、ユーティリティごとに記述されているmanページを参照して下さい。 このガイドは、最も役立つ機能に関して簡潔なリファレンスになることを単に目的としており、各アプリケーションに関する全ての情報を網羅しているわけではありません。 - Gentoo Linux
  • I also read the media report that Sumitomo Mitsui Financial Group is planning to make Promise a wholly owned subsidiary. As for the factual basis of this report, I would like to refrain from making comments, as this is a matter concerning the management judgment of a specific financial group.
    三井住友フィナンシャルグループがプロミスを完全子会社化する方針との報道、私も読みましたけれども、事実如何にと、こういうことでございますが、個別の金融グループの経営判断に関する事項でございますので、コメントは差し控えたいと思っています。 - 金融庁
  • In this book it was written serving 'nothing else' but a lord and criticized ideological 'loyalty' and 'justice' and encouraged 'being ready to die any time' and 'learning death', but was banned probably due to its criticizing the administration of the domain and was not read widely.
    これには「無二無三」に主人に奉公す、といい観念的なものに留まる「忠」「義」を批判するくだりや、普段から「常住死身に成る」「死習う」といったことが説かれていたが、藩政批判などもあったせいか禁書に付され広く読まれることは無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fukuzen-ji Temple (Fukuyama City): The precincts is a nationally designated historical site as being the 'site for commemorating Joseon missions which visited the precincts of Tomo Fukuzen-ji Temple,' while the temple was founded by Kuya Shonin under the command of Emperor Murakami, and the Taichoro Reception Hall has the Joseon envoy's words of praise for the scenic beauty of Tomonoura, which read 'the most beautiful, picturesque scenery in the world east of Joseon' in Japanese.
    福禅寺(福山市)（境内は「朝鮮通信使遺跡鞆福禅寺境内」として国の史跡に指定、村上天皇の命を受けた空也上人による創建　対潮楼には「日東第一形勝」の額が掲げられている） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because the term "yomi (to read)," which means counting cycles of the moon phase, was spelled "余美" ("yomi") or "餘美" ("yomi") in Chinese characters in order to reflect the Japanese pronunciation and both were spelled "ヨ乙・ミ甲" ("yo・mi") in the Jodai special kana orthography-which conforms precisely to the spelling of "yomi" of "Tsukuyomi"--it would be safe to conclude that the name Tsukuyomi came from counting days and months.
    上代特殊仮名遣では、「暦や月齢を数える」ことを意味する「読み」の訓字例「余美・餘美」がいずれもヨ乙類・ミ甲類で「月読」と一致していることから、ツクヨミの原義は、日月を数える「読み」から来たものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a golf training implement capable of allowing a player to very easily read the green for judging the line from the ball to the cup taking into account the positions of balls on or around the green, and perform correct putting while keeping the target ball in sight.
    グリーンに載ったボールの位置またはグリーン回りにあるボールの位置から、カップに到る迄の芝目を読む場合に、その芝目を読むのが非常に行い易くなり、またボールから眼が離れることなく正確なパッティングができるゴルフ練習具を提供する。 - 特許庁
  • An automatic transaction device 1 transmits the account information read from the first magnetic card to the host computer 3, and the host computer 3 transmits the irreversible value extracted by retrieving the authentication database 5 based on the account information to the automatic transaction device 1.
    そして、自動取引装置１が第一の磁気カードから読取った口座情報をホストコンピュータ３へ送信し、そのホストコンピュータ３がその口座情報に基づいて認証データベース５を検索して抽出した不可逆値を自動取引装置１へ送信する。 - 特許庁
  • This semiconductor memory has plural main data lines connected between a block sense amplifier array for transmitting data and a data output buffer, and takes plural cell data read out from plural memory cells in advance corresponding to one input/output port.
    本発明は、データ伝送のためブロックセンスアンプアレイとデータ出力バッファとの間に連結された複数のメインデータラインを持ち、一つの入出力ポートに対応して複数のメモリセルからリーとされた複数個のセルデータを先取る半導体メモリ装置に関する。 - 特許庁
  • The terminal is equipped with a browser and Cookie for accessing the server, the terminal number is set in the Cookie, and the server specifies the terminal by comparing the terminal number read out of the Cookie with a terminal number registered on the server.
    端末にはサーバーにアクセスするためのブラウザとＣｏｏｋｉｅを備え、Ｃｏｏｋｉｅに端末番号をセットし、サーバーはＣｏｏｋｉｅから読み取られた端末番号を予めサーバーに登録された端末番号と照合することにより端末を特定する。 - 特許庁
  • When the stream data under reproduction is accumulated to the last in the audio buffer 101, metadata corresponding to stream data to be reproduced next is read from the meta-buffer 102, and based on this metadata, transmission of the stream data to be reproduced next is requested to the server device 1.
    ここで、再生中のストリームデータがオーディオバッファ１０１に最後まで蓄積されると、次に再生するストリームデータに対応するメタデータがメタバッファ１０２から読み込まれ、そのメタデータに基づいて次に再生するストリームデータの送信がサーバ装置１に要求される。 - 特許庁
  • The PC 10 evaluates the fingerprint authentication algorithm 13, based on the identification information stored in the database so as to be associated with the two biometrics data read from the database, and transmitted to the fingerprint authentication module 12 for collation processing and the result data.
    ＰＣ１０は、その照合処理のためにデータベースから読出されて指紋認証モジュール１２に送信された２つのバイオメトリクスデータに対応してデータベースに格納されている識別情報と、当該結果データとに基づき、指紋認証アルゴリズム１３を評価する。 - 特許庁
  • To perform postprocessing by recording paper bundles consisting of copies of respective document bundles even when a plurality of document bundles are read at a time and images are formed on recording paper, and to rearrange and discharge the recording bundles in order that a user desires.
    複数の原稿束を一度に読み取って記録紙に画像形成を行う場合であっても、各原稿束の複写物からなる各記録紙束毎に後処理を行うことができ、しかも、ユーザ所望の順番に記録紙束を並べて排出できるようにする。 - 特許庁
  • In the driver of an IPM motor 1, a target waveform computer 22 computes the target waveform for driving the motor 1 with high efficiency, based on the torque waveform per phase of the coil, read out of a coil one-phase torque waveform storage 21.
    ＩＰＭモータ１の駆動装置において、目標電流波形算出部２２は、コイル１相トルク波形格納部２１から読出されたコイル１相当りのトルク波形に基づいて、モータ１を高効率で駆動させるための目標電流波形を算出する。 - 特許庁
  • Route search of wiring in the circuit is performed from all the power sources and input ports on the basis of the read netlist to determine and mark which power sources or input ports the individual circuit elements and nodes in the circuit are driven by.
    次に、その読み込んだネットリストに基づき、全ての電源と全ての入力ポートとから回路内の配線の経路探索を行い、回路中の個々の回路素子およびノードが、いずれの電源または入力ポートで駆動されるかをそれぞれ判定しマーキングする。 - 特許庁
  • Criticisms, however, have been leveled at this theory on the basis that there are no historical documents that mention about specific numbers pertaining to a temple quota and that there are descriptions in histories that read a temple was newly designated as jogakuji in more recent years (if there was a quota, temples cannot be newly designated as jogakuji after reaching the quota).
    →これに対して、具体的な定数となる寺院の数に関する記事が全く見当たらず、時代を下っても定額寺に列せられる寺院の記事が見られる（定数があれば、定数を満たせばそれ以上は増やせない筈である）という反論がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Emperor Ichijo had a court lady read aloud "The Tale of Genji," at which he praised the author, saying she must have been an eager reader of Nihongi (according to "Shoku-Nihongi (Continuation of Chronicles of Japan)," whereby Nihongi refers to "Nihonshoki (Chronicles of Japan)"; thus some people claim that "Nihongi" in this context means "Nihonshoki").
    『源氏物語』を女房に読ませて聞いた一条天皇が作者を褒めて、きっと日本紀（日本紀は『続日本紀』によれば『日本書紀』のことであるので『日本書紀』をさすという説がある）をよく読みこんでいる人に違いないと言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As to the main character Princess Kaguya, people made various suppositions; for example, a relationship with Emperor Suinin's consort Kaguyahime (a daughter of Otsuki no Miko (King Otsuki Tarine)), and a relationship with Toyouke Taijin (Grand Divine Toyouke) was discussed because the name of Kaguyahime written in Chinese characters (赫夜姫) can also be read as 'Toyohime.'
    主人公のかぐや姫も、垂仁天皇妃である迦具夜比売（かぐやひめ、大筒木垂根王の女）との関係や、赫夜姫という漢字が「とよひめ」と読めることからから豊受大神との関係について論じられるなど、様々な説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, number of existing Kocho-sen coins has become far fewer than recorded, with specifically inferior quality casting particularly in the latter period making them now corroded and difficult to read their engraved letters, while quite a few coins with readable letters are now priced high.
    この結果、皇朝銭の現存枚数は記録と比較してもきわめて少ないものとなり、とくに後期のものは低品質の影響で錆び、刻字が読めるものはごく稀で現在の古銭市場ではかえって莫大な値打ちをまねいている程である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In those days "Hakkenden" had an average circulation of 500 copies a year but it was read by a larger number of people than that through book lending, and it was so popular that Bakin himself said, 'Hakkenden for those who know me, Hakkenden even for those who don't know me.'
    『八犬伝』の当時の年間平均発行部数は500部ほどであったが、貸本により実際にはより多くの人々に読まれており、馬琴自身「吾を知る者はそれただ八犬伝か、吾を知らざる者もそれただ八犬伝か」と述べる人気作品であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, Zen Master Ryoo Dokaku helped Tetsugen to carve Issaikyo wood blocks with revenue from the sales of the Chinese herb "kintaien," and he built Kangakuin in many places in order that everyone could read it, thus setting a precedent for the library system in Japan.
    一方、了翁道覚禅師は錦袋円という漢方薬の販売により、収益金で鉄眼の一切経の開刻事業を援助する一方、完成本を誰もが見られるようにする勧学院を各地に建て、日本の図書館の先駆けとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nika Sojo documents were robbed by the army of Katsuyori TAKEDA and were transmitted as being lost in the disturbance by TAKEDA, and books were wrote about the story of Nika Sojo's loss by Nichiga and others in Hota Myohon-ji Temple, but there is a record stating that Ieyasu TOKUGAWA read the Nika Sojo thirty years after the disturbance.
    二箇相承書は武田勝頼軍によって奪われ、武田の兵乱によって失われたと伝承され、保田妙本寺の日我等が二箇相承紛失の顛末を著しているが、その30年後に徳川家康が拝したとの記録がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The magnitude of the voltage applied between the drain and the source of the field effect transistor in the process read out data is set in a range, in which the current between the drain and the source of the field effect transistor is increased, accompanying the increase of voltage between a drain and a source.
    データを読み出す工程において電界効果型トランジスタのドレイン・ソース間に印加する電圧の大きさは、電界効果型トランジスタのドレイン・ソース間の電流がドレイン・ソース間の電圧の増加に伴って増加するような範囲内に設定する。 - 特許庁
  • The solid state imaging device comprises the solid state image sensor, and a means for applying a voltage to the transfer electrode 18 wherein the read-out pulse voltage is applied from the voltage applying means to the x sheets of the transfer electrode 18B1, 18B3 and 18A4.
    また、前記固体撮像素子と、転送電極１８に電圧を印加する電圧印加手段とを備え、電圧印加手段から前記ｘ枚の転送電極１８Ｂ１，１８Ｂ３，１８Ａ４に読み出しパルス電圧が印加される固体撮像装置を構成する。 - 特許庁
  • To make it possible to read and diagnose images even when inputted information is incorrect or an undefined item is included in inspection request information in a medical inspection system for inputting information on an inspection and performing radiography or the like.
    検査に関する情報を外部から入力してＸ線撮影等を行う医療用検査システムにおいて、入力した情報が誤っていたり、検査以来情報に未定義の項目が含まれていたりする場合でも、読影や診断を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • When specific ID information is read from authentication tags installed to the tag reader 11, the display terminal 12, and the commodity display cabinets 2A and 2B, association between the respective devices and between the respective devices and the commodity display cabinets can be carried out easily and surely.
    タグリーダ１１、表示端末１２、商品陳列庫２Ａ、２Ｂに備えられている認証タグから固有のＩＤ情報を読込むことにより、各装置間の関連付け、および各装置と商品陳列庫との関連付けを簡易且つ確実に行うことができる。 - 特許庁
  • The optical disk reproducer 1 spins the optical disk 10 by using the spindle motor 71, projects the light on the optical disk 10 and also receives the reflected light from the optical disk 10 by using the optical pickup 72 so as to read recording data from the optical disk 10.
    光ディスク再生装置１は、スピンドルモータ７１により光ディスク１０を回転させて、光ピックアップ７２により光ディスク１０に光を投光すると共に光ディスク１０からの反射光を受光して、光ディスク１０から記録データを読取る。 - 特許庁
  • In an initial start-up of an apparatus, the register setting value group 56 corresponding to the value of the detected panel-driving supply voltage value is read from the register setting value table 22b, and the register setting value group 56 is set in a group of registers in a main device 21.
    装置の初回起動時に、検出したパネル駆動用電源電圧の値に対応するレジスタ設定値群５６を、レジスタ設定値テーブル２２ｂから読み込んで、このレジスタ設定値群５６をメインデバイス２１内の一群のレジスタに設定するようにした。 - 特許庁
  • In the buying station, no buying of a special prize is conducted when the prize detail card is forged by reading the bar code by a detail tag confirming machine 22 and when data read from the bar code and the content printed in the prize detail card are verified to be not consistent.
    買取所では明細票確認機２２でバーコードを読取り、バーコードから読み取ったデータと賞品明細カードに印字された内容とを照合し一致してなければ賞品明細カードが偽造であるので、特殊賞品の買取を行わない。 - 特許庁
  • Since the CPU 1 outputs a transfer request to a DMA controller 5 in such a state, the DMA controller 5 starts the transfer successively from an address corresponding to the read address in the first storage means 2 and when the transfer number is reached, transfer is finished.
    このような状態でＣＰＵ１がＤＭＡコントローラ５に転送要求を出力することにより、ＤＭＡコントローラ５は第１格納手段２における読出アドレスに該当するアドレスから順次転送を開始し、転送数に達すると転送を終了する。 - 特許庁
  • To reduce the amount of data by separating image data and character data generated by recognizing character strings included in the image data and to generate a high-usability output file out of which the image data and character data can be read.
    画像データと、画像データに含まれる文字列を認識した文字データと、を切り離してデータ量を削減し、かつ、画像データと、画像データに含まれる文字列を認識した文字データと、を双方読み出し可能とした運用性の高い出力ファイルを生成すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 982 983 984 985 986 987 988 989 990 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について